NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
Traduzir "leveren aan derden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leveren aan derden" de holandês para inglês
Traduções de leveren aan derden
"leveren aan derden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de leveren aan derden
holandês
inglês
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| delen | share |
| fandangoseo | fandangoseo |
| verschillende | various |
| betere | better |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| delen | share |
| fandangoseo | fandangoseo |
| verschillende | various |
| betere | better |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| holandês | inglês |
|---|---|
| schenden | violate |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| verspreiden | distributing |
| persoonsgegevens | personal data |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| ongewenste | unwanted |
| communicatie | communication |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| holandês | inglês |
|---|---|
| schenden | violate |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| verspreiden | distributing |
| persoonsgegevens | personal data |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| ongewenste | unwanted |
| communicatie | communication |
NL Je kunt naar eigen goeddunken bepalen of je Oplossingen van Derden koopt of er verbinding mee maakt, en je gebruik van enige Oplossing van Derden wordt uitsluitend beheerst door de voorwaarden van die Oplossing van Derden.
EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.
NL Evenzo wordt inhoud van derden die wordt aangeboden vanaf een domein van derden, geteld als inhoud van derden
EN Similarly, first-party content served from a third-party domain is counted as third-party content
NL Een goed uitgangspunt voor deze analyse is om de stelling te bevestigen dat inhoud van derden tegenwoordig een cruciaal onderdeel van de meeste websites is. Hoeveel websites gebruiken inhoud van derden en hoeveel derden gebruiken ze?
EN A good starting point for this analysis is to confirm the statement that third-party content is a critical component of most websites today. How many websites use third-party content, and how many third-parties do they use?
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL De onderstaande grafiek toont de verdeling van pagina?s op basis van het aantal derden. De 10e percentielpagina heeft twee verzoeken van derden, terwijl de mediaanpagina 24 heeft. Meer dan 10% van de pagina?s heeft meer dan 100 verzoeken van derden.
EN The chart below shows the distribution of pages by third-party count. The 10th percentile page has two third-party requests while the median page has 24. Over 10% of pages have more than 100 third-party requests.
NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.
EN In the Third Parties chapter, we learn about third parties and their impact on performance. Using third parties can also have an impact on compression.
NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.
EN The purpose is to be able to sell and deliver products to you, as well as improve customer relations and service to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| verbeteren | improve |
NL U erkent dat Splashtop software, oplossingen en diensten kan leveren aan derden, inclusief concurrenten van u, die hetzelfde of vergelijkbaar zijn met de software, oplossingen en diensten die hieronder aan u worden geleverd
EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| splashtop | splashtop |
| inclusief | including |
| concurrenten | competitors |
NL U erkent dat Splashtop software, oplossingen en diensten kan leveren aan derden, inclusief concurrenten van u, die hetzelfde of vergelijkbaar zijn met de software, oplossingen en diensten die hieronder aan u worden geleverd
EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| splashtop | splashtop |
| inclusief | including |
| concurrenten | competitors |
NL Derden (zoals leveranciers die services aan ons en aan onze integratiepartners leveren)
EN Third parties (such as vendors that provide services to us and our integration partners)
NL Derden (zoals leveranciers die services aan ons en aan onze integratiepartners leveren)
EN Third parties (such as vendors that provide services to us and our integration partners)
NL Derden (zoals leveranciers die services aan ons en aan onze integratiepartners leveren)
EN Third parties (such as vendors that provide services to us and our integration partners)
NL Derden (zoals leveranciers die services aan ons en aan onze integratiepartners leveren)
EN Third parties (such as vendors that provide services to us and our integration partners)
NL Derden (zoals leveranciers die services aan ons en aan onze integratiepartners leveren)
EN Third parties (such as vendors that provide services to us and our integration partners)
NL Derden (zoals leveranciers die services aan ons en aan onze integratiepartners leveren)
EN Third parties (such as vendors that provide services to us and our integration partners)
NL Derden (zoals leveranciers die services aan ons en aan onze integratiepartners leveren)
EN Third parties (such as vendors that provide services to us and our integration partners)
NL Derden (zoals leveranciers die services aan ons en aan onze integratiepartners leveren)
EN Third parties (such as vendors that provide services to us and our integration partners)
NL Derden (zoals leveranciers die services aan ons en aan onze integratiepartners leveren)
EN Third parties (such as vendors that provide services to us and our integration partners)
NL Derden (zoals leveranciers die services aan ons en aan onze integratiepartners leveren)
EN Third parties (such as vendors that provide services to us and our integration partners)
NL Derden (zoals leveranciers die services aan ons en aan onze integratiepartners leveren)
EN Third parties (such as vendors that provide services to us and our integration partners)
NL Derden (zoals leveranciers die services aan ons en aan onze integratiepartners leveren)
EN Third parties (such as vendors that provide services to us and our integration partners)
NL Derden (zoals leveranciers die services aan ons en aan onze integratiepartners leveren)
EN Third parties (such as vendors that provide services to us and our integration partners)
NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.
EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| klinische | clinical |
NL TinyTronics zal uw persoonlijke gegevens niet aan derden verkopen en zal deze uitsluitend aan derden ter beschikking stellen die zijn betrokken bij het uitvoeren van uw bestelling.
EN TinyTronics will not sell your personal details to third parties and will only make them available to third parties that are involved in processing your order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | details |
| verkopen | sell |
| betrokken | involved |
| bestelling | order |
NL TinyTronics zal uw persoonlijke gegevens niet aan derden verkopen en zal deze uitsluitend aan derden ter beschikking stellen die zijn betrokken bij het uitvoeren van uw bestelling
EN TinyTronics will not sell your personal details to third parties and will only make them available to third parties that are involved in processing your order
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | details |
| verkopen | sell |
| betrokken | involved |
| bestelling | order |
NL Of het nu gaat om het voldoen aan eisen rondom op tijd en volledig leveren, het beheren van terugboekingen of het leveren van de juiste productmix op het juiste moment, detailhandelaren hebben te maken met veel uitdagingen.
EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eisen | requirements |
| beheren | managing |
| veel | many |
| uitdagingen | challenges |
NL We leveren al ruim 50 jaar efficiënte en betrouwbare vacuümsystemen aan de elektriciteitsindustrie overal ter wereld. Deze vacuümsystemen kunnen het warmteverbruik van de energiecentrale verbeteren en economische oplossingen voor milieu-eisen leveren.
EN We have been supplying efficient and reliable vacuum systems to the electric power industry worldwide for more than 50 years. These vacuum systems can improve power station heat rates and provide economical solutions for environmental requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| jaar | years |
| betrouwbare | reliable |
| wereld | worldwide |
| verbeteren | improve |
| oplossingen | solutions |
| milieu | environmental |
| eisen | requirements |
NL WebwinkelKeur behoudt zich het recht voor om ten behoeve van het leveren van de dienstverlening derden in te schakelen, hiervoor hebben wij aan WebwinkelKeur toestemming gegeven
EN Valued Shops reserves the right to engage third parties for the provision of the service, for which we have given permission to Valued Shops
| holandês | inglês |
|---|---|
| dienstverlening | service |
| gegeven | given |
NL Het is verboden voor derden de persoonlijke informatie van een gebruiker te gebruiken, behalve om deze diensten aan EcoVadis te leveren, en ze zijn verplicht tot strikte vertrouwelijkheid van gebruikersinformatie.
EN All such third parties are prohibited from using a user’s Personal Information except to provide these services to EcoVadis, and they are required to maintain the strict confidentiality of user information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verboden | prohibited |
| informatie | information |
| behalve | except |
| diensten | services |
| ecovadis | ecovadis |
| verplicht | required |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
NL Grafiek van hosts van derden en impact op paginaformaat, variërend van trailercentral.com met 2,7MB tot contenservice.mc.reyrey.net met 510KB. Mediaproviders leveren de grootste bijdrage aan paginagrootte.
EN Chart of third-party hosts and impact on page size, ranging from trailercentral.com at 2.7 MB to contenservice.mc.reyrey.net at 510 KB. Media providers result in the largest contribution to page size.
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| wettelijk | law |
| verwerken | process |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken
EN Google may provide this information to third parties if Google is under a legal duty to do so or if these third parties process information on behalf of Google
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschaffen | provide |
| indien | if |
| of | or |
| verwerken | process |
NL Google kan die gegevens doorgeven aan derden ingeval ze daartoe wettelijk is verplicht, dan wel als derden die gegevens gebruiken voor rekening van Google, daarbij inbegrepen met name de uitgever van die site.
EN Google may also transfer this information to third parties where required by law or where such third parties process the information on Google's behalf, including in particular the editor of this site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verplicht | required |
| inbegrepen | including |
| site | site |
NL Yandex kan deze gegevens doorgeven aan derden indien Yandex hiertoe wettelijk wordt verplicht of indien derden de gegevens namens Yandex verwerken
EN Yandex may also forward this data to third parties to the extent that it is under a legal obligation to do so or in cases where third parties will process the data on behalf of Yandex
| holandês | inglês |
|---|---|
| yandex | yandex |
| wettelijk | legal |
| verwerken | process |
NL van derden" betekent bepaalde software die Splashtop in licentie geeft van derden en aan u levert, opgenomen in de Software. "
EN ” means certain software that Splashtop licenses from third parties and provides to You incorporated into the Software. “
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| splashtop | splashtop |
| licentie | licenses |
| opgenomen | incorporated |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
NL Google kan deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover derden de informatie namens Google verwerken
EN Google may also pass on this information on to third parties if Google is legally required to do so, or if third parties process the information on Google's behalf
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| wettelijk | legally |
| verplicht | required |
| namens | behalf |
| verwerken | process |
NL Deze informatie kan ook aan derden worden doorgegeven indien de wet dit vereist of indien derden deze gegevens in opdracht van de onderneming verwerken.
EN This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of the company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| wet | law |
| vereist | required |
| onderneming | company |
| verwerken | process |
NL Services van derden zijn nodig voor transacties en voor de verlening van onze diensten. Over het algemeen verzamelen, gebruiken en verstrekken deze derden je informatie alleen in de mate die vereist is om hun diensten te kunnen verlenen aan ons.
EN Once you leave our store’s website or are redirected to a third-party website or application, you are no longer governed by this Privacy Policy or our website’s Terms of Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | application |
NL Google kan deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover derden de informatie namens Google verwerken
EN Google may provide this information to third parties if Google is legally required to do so or insofar as third parties process this information on behalf of Google
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschaffen | provide |
| indien | if |
| wettelijk | legally |
| verplicht | required |
| of | or |
| verwerken | process |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken
EN Google may provide this information to third parties if Google is under a legal duty to do so or if these third parties process information on behalf of Google
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschaffen | provide |
| indien | if |
| of | or |
| verwerken | process |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
derden of derden derden aan doorgeven aan derden overgemaakt aan derden verspreiden aan derden overdragen aan derden leveren aan kwaliteit leveren aan internetserviceproviders leveren aan personen leveren aan fysieke leveren aan waaghalzen leveren aan zwitserse leveren aan platforms leveren aan zakelijke leveren aan eindgebruikers leveren aan providers derden schendt derden aansprakelijkheid jegens derden derden verschaffen indien indien derden derden kun derden krijgen derden verzamelen derden cookies plaatsen derden doorgegeven derden inschakelen derden tenzij derden vanuit derden bieden derden gebruiken derden waarmee derden leiden derden buiten derden zonder derden integreren hoofdstuk derden derden openbaar genoemde derden dergelijke derden derden bevatten derden verbinding derden vergroten ingeschakelde derden derden zetten derden zodat derden wanneer categorieën derden derden gemaakt zorgvuldig geselecteerde derdenTraduzir leveren aan derden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe