NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
Traduzir "verschil weet tussen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verschil weet tussen" de holandês para inglês
Traduções de verschil weet tussen
"verschil weet tussen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de verschil weet tussen
holandês
inglês
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkeur | prefer |
| weet | know |
| laten | let |
| minuten | minutes |
| nemen | take |
| voordelen | advantages |
| lettertypen | fonts |
NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
| holandês | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
| maat | measurement |
NL Wat is het verschil tussen de plannen en hoe weet ik welk plan geschikt is voor mij?
EN What’s the difference between the plans, and how do I know which one is right for me?
NL Of je nu het verschil weet tussen een mycelium of een sclerotia is niet belangrijk
EN Whether you know your mycelium from your sclerotia is not important
| holandês | inglês |
|---|---|
| weet | know |
| belangrijk | important |
| mycelium | mycelium |
NL Ik weet zeker dat je hebt gehoord van het gezegde: "Een foto is meer waard dan duizend woorden." Op uw e-commerce website, kan een geweldig product foto het verschil maken tussen verkoop of geen-verkoop.
EN I am sure you have heard the saying, ?A picture is worth a thousand words.? On your eCommerce website, a great product picture can make the difference between sale or no-sale.
NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?
EN Comparison between the new Echo Plus and the old Echo Plus. What is the difference between the 2018 and 2017 models and which should you buy?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| echo | echo |
| oude | old |
| modellen | models |
| moet | should |
| kopen | buy |
NL Het enige verschil tussen een videocall en een normaal sollicitatiegesprek is dat er nu een beeldscherm tussen zit
EN The only difference between a video call and a normal job interview is that there is a monitor in between
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschil | difference |
| normaal | normal |
| sollicitatiegesprek | job interview |
NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enthousiastelingen | enthusiasts |
| verschil | difference |
| certificaat | certification |
| bescherming | protection |
| reis | travel |
NL Iedere seconde verschil in performance tot 20% verschil kan betekenen in conversies?
EN Every second difference in performance can make over 20% difference in sales?
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschil | difference |
NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enthousiastelingen | enthusiasts |
| verschil | difference |
| certificaat | certification |
| bescherming | protection |
| reis | travel |
NL Als je ooit andere vaporizers hebt gebruikt die langer nodig hebben om de gewenste temperatuur te bereiken, dan weet je hoeveel verschil dit kan maken
EN If you've ever used other vaporizers that require much longer to reach the desired temperature, you will know the difference this can make
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| ooit | ever |
| langer | longer |
| gewenste | desired |
| temperatuur | temperature |
| verschil | difference |
| te | much |
NL Porter, die al zijn hele leven vogelaar is, weet maar al te goed dat “het soms alleen de kleine details in het verenkleed zijn die het cruciale verschil maken voor het precies identificeren van een soort
EN As a lifelong birder, Porter knows only too well that “Sometimes it is only small features in the plumage that make the crucial difference in being able to precisely identify a species
| holandês | inglês |
|---|---|
| weet | knows |
| soms | sometimes |
| kleine | small |
| verschil | difference |
| precies | precisely |
| identificeren | identify |
NL Ik zie nog steeds een klein verschil in mijn gezichtsvorm en ik voel me zelfverzekerder, omdat ik weet dat mijn kaaklijn wat meer gecontourd is. Waar het op neer komt? Ik zou willen dat ik apparaten voor gezichtsversteviging eerder had geprobeerd.
EN I still see a slight difference in my face shape, and I feel more confident knowing my jawline is a little more sculpted. The bottom line? I wish I’d given facial toning devices a try sooner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | little |
| verschil | difference |
| voel | feel |
| weet | knowing |
| apparaten | devices |
NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
| holandês | inglês |
|---|---|
| baas | boss |
| waard | worth |
| mark | mark |
| hostwinds | hostwinds |
NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het
EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows
| holandês | inglês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| werkt | working |
| waarschijnlijk | probably |
| prestaties | performance |
| teams | teams |
| ideaal | ideal |
| zorgen | worry |
| microsoft | microsoft |
NL Ben jij een eindgebruiker en weet jij onze bezoekers te inspireren? Stuur jouw aanvraag in en wie weet krijg jij de kans jouw idee in 30 minuten te presenteren tijdens de Big Data Expo.
EN Are you an end user who can inspire our visitors? Apply and you might be on our stage to present your story in 30 minutes during the Big Data Expo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eindgebruiker | end user |
| bezoekers | visitors |
| inspireren | inspire |
| kans | might |
| minuten | minutes |
| presenteren | present |
| big | big |
| data | data |
| expo | expo |
NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?
EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | whether |
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| homey | homey |
| weet | knows |
| kan | can |
NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.
EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| groeien | growing |
NL Hij weet niet alles, en hij weet dat we dat weten
EN He doesn't know everything, and he knows that we know that
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| niet | doesn |
NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?
EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | whether |
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| homey | homey |
| weet | knows |
| kan | can |
NL “Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.
EN “You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.
NL De projectleider heeft een diepe band met het bedrijf en weet hoe en waarom het product gebruikt wordt om bedrijfsdoelen te behalen. Deze persoon weet ook wat de juiste compromissen zijn om toezicht op alle producten te houden.
EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| band | relationship |
| toezicht | governance |
NL Als je niet weet waar je opduikt in een zoekmachine, dan weet je niet of je drastische veranderingen moet maken of meer van hetzelfde moet blijven doen.
EN If you don’t know where you’re popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekmachine | search engine |
| veranderingen | changes |
NL Verwacht niet dat je alles zelf weet, maar weet wat je moet vragen
EN Don’t expect to know everything yourself, but know what to ask
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwacht | expect |
NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen
EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry
| holandês | inglês |
|---|---|
| normaal | normal |
| mensen | people |
| faciliteit | facility |
| zorgen | worry |
NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het
EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows
| holandês | inglês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| werkt | working |
| waarschijnlijk | probably |
| prestaties | performance |
| teams | teams |
| ideaal | ideal |
| zorgen | worry |
| microsoft | microsoft |
NL Verwacht ten eerste niet dat u alles zelf weet, maar weet wat u moet vragen! Begin met het helder krijgen van de risico's die verbonden zijn aan het product dat je inkoopt
EN Firstly, don’t expect to know everything yourself, but know what to ask! Start by getting clear on the risks connected to the product you’re sourcing
NL Ik weet niet hoe ik een domein bij Hover moet krijgen, ik weet dat ik een hostingservice nodig heb en de mogelijkheid om mijn pagina hoger in de voedselketen te krijgen
EN I?m not tech savvy enough to know what half the stuff is in the packages
NL Je weet pas echt of een wetsuit goed is als je ermee surft, dat weet elke surfer. Daarom geven we 30 dagen om jouw nieuwe wetsuit uit te proberen ? zand, water, wax, het hele pakket.
EN Surfers know that the true test of a wetsuit is how it feels and fits when you get it wet. That’s why we give you 30 days to put it to the test ? sand, salt, wax, the works.
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| zogenaamde | so-called |
| teksten | texts |
| score | score |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| bus | bus |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| ambachten | crafts |
| wetenschap | science |
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL Er is een verschil tussen zelf gehoste WordPress. org met behulp van een van de hosting platforms die ik hierboven heb uitgelicht en het gebruik van wordpress. com.
EN There is a difference between self-hosted WordPress.org using one of the hosting platforms I highlighted above and using wordpress.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschil | difference |
| gehoste | hosted |
| hosting | hosting |
| platforms | platforms |
| org | org |
NL Wat is het verschil tussen WordPress en Weebly?
EN What is the Difference Between WordPress & Weebly?
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
NL Wat is het verschil tussen onbeheerde Linux- en volledig beheerde Linux-servers?
EN What is the difference between Unmanaged Linux and Fully Managed Linux Servers?
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| linux | linux |
| servers | servers |
NL Wat is het verschil tussen zakelijke webhosting en gedeelde webhosting?
EN What is the difference between Business Web Hosting and Shared Web Hosting?
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| gedeelde | shared |
NL Laat ik beginnen met te zeggen dat er een groot verschil is tussen de AT2020USB en de AT2020USB PLUS
EN Let me first start off by saying there is a big difference between the AT2020USB and the AT2020USB PLUS
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| groot | big |
| verschil | difference |
| te | at |
NL Wat is het verschil tussen A1X en A1?
EN What's the difference between A1X and A1
NL Het enige verschil tussen de A1X, zijn voorganger de A1 en alle andere studioflitsers die we maken, is het formaat. De A1X en A1 zijn klein genoeg om in je hand te passen en zijn daarom onze enige echte on-camera oplossing.
EN The only difference between the A1X, its predecessor A1 and every other studio light we make is size & it's small enough to fit comfortably in the palm of your hand, making the A1X and A1 our only true on-camera solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschil | difference |
| voorganger | predecessor |
| genoeg | enough |
| echte | true |
| oplossing | solutions |
NL Het belangrijkste verschil tussen ECM en DAM is dat DAM een meer gespecialiseerde focus heeft, en voornamelijk wordt gebruikt voor het beheer van rijke media-middelen zoals video, audio, merkbeelden, enz.
EN The key difference between ECM and DAM is that DAM has a more specialized focus, and is primarily used to manage rich media assets such as video, audio, brand images, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschil | difference |
| ecm | ecm |
| dam | dam |
| gespecialiseerde | specialized |
| focus | focus |
| voornamelijk | primarily |
| beheer | manage |
| rijke | rich |
| video | video |
| enz | etc |
| media | media |
| middelen | assets |
NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.
EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| betekenen | mean |
| succesvol | successful |
| mislukt | failed |
| bekijk | check |
| hier | here |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Wat is het verschil tussen een document management software systeem en digital asset management?
EN What’s the difference between document management software and digital asset management?
| holandês | inglês |
|---|---|
| document | document |
| management | management |
| digital | digital |
| asset | asset |
NL Wat is het verschil tussen photo management software en digital asset management?
EN What is the difference between photo management software and digital asset management?
| holandês | inglês |
|---|---|
| photo | photo |
| management | management |
| software | software |
| digital | digital |
| asset | asset |
NL Wat is het verschil tussen sales enablement software en digital asset management?
EN How are sales enablement software and digital asset management similar?
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| software | software |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling
EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation
| holandês | inglês |
|---|---|
| meting | measurement |
| exact | exactly |
| algoritme | algorithm |
| berekent | calculates |
| mt | mt |
| resultaat | result |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verschil betekenen tussen verschil tussen verschil tussen bedrijfsanalyse enige verschil tussen verschil zien tussen verschil tussen wordpress verschil tussen linux verschil tussen imap grootste verschil tussen groot verschil tussen verschil tussen whatsapp verschil tussen webhosting belangrijkste verschil tussen verschil tussen wandzender verschil tussen gebalanceerde verschil tussen landschapsontwerpers verschil tussen ferroband verschil tussen outsourcing verschil tussen panda verschil tussen alkydverf verschil tussen hard verschil tussen winnen verschil tussen cloud verschil tussen hen verschil tussen a1x verschil tussen icloud verschil tussen ios verschil tussen high verschil tussen technologie verschil tussen onbeheerde verschil tussen zomerbanden verschil tussen cobra verschil tussen jira verschil kennen tussen verschil tussen photo verschil tussen fcp verschil maken tussen verschil tussen sales verschil tussen optimaal verschil tussen magic verschil is tussen belangrijke verschil tussen verschil tussen windows significant verschil tussen verschil zijn tussen verschil tussen zakelijke verschil echt verschil groot verschil verschil willenTraduzir verschil weet tussen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe