Traduzir "marks the difference" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marks the difference" de inglês para holandês

Traduções de marks the difference

"marks the difference" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

marks een handelsmerken logo merken naar voor
difference alle door het verschil mensen met samen software verschil verschillen

Tradução de inglês para holandês de marks the difference

inglês
holandês

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...

NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...

inglêsholandês
tvtv
measurementmaat
isis
inin
inchinch
moremeer
thegeval
aeen
thandan
justalleen
atieder
betweentussen
differenceverschil
anden

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
registeredgeregistreerd
thede
orof
groupgroup
otherandere
itsdiens
theirhun
ofvan

EN When you select a mark or a subset of marks in the view, you can see information about the marks in the tooltip that appears

NL Wanneer je een markering of een subset van markeringen in de weergave selecteert, zie je de informatie over de markeringen in de knopinfo die wordt weergegeven

inglêsholandês
selectselecteert
orof
inin
thede
seezie
informationinformatie
viewweergave
appearsweergegeven
whenwanneer
aeen
aboutover
ofvan
thatdie

EN OCLC, WorldCat, WorldCat.org and WorldShare are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.

NL OCLC, WorldCat, WorldCat.org en WorldShare zijn handelsmerken en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.

inglêsholandês
oclcoclc
ownerseigenaren
orgorg
orof
servicedienst
anden
thirdderden
ofvan
productproduct
arezijn

EN OCLC and WorldCat are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.

NL OCLC en WorldCat zijn handels- en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.

inglêsholandês
oclcoclc
ownerseigenaren
orof
servicedienst
anden
thirdderden
ofvan
productproduct
arezijn

EN QuoVadis and other trademarks on this Site are trademarks and service marks or registered trademarks or service marks of QuoVadis Group and/or its direct or indirect subsidiaries (hereinafter referred to as “QuoVadis” or “we” or “us”)

NL QuoVadis en andere merknamen op deze website zijn handelsmerken en servicemerken of gedeponeerde handelsmerken of servicemerken van de QuoVadis Group en/of haar directe of indirecte dochterondernemingen (“QuoVadis” of “wij”)

EN Any third party trade or service marks present on the Leading Courses Content are trade or service marks of their respective owners

NL Alle handels- of dienstmerken van derden die op de Leading Courses Content aanwezig zijn, zijn handels- of dienstmerken van hun respectievelijke eigenaren

inglêsholandês
contentcontent
ownerseigenaren
leadingleading
orof
onop
thede
thirdderden
ofvan
theirhun
servicedie
presentaanwezig
arezijn

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
registeredgeregistreerd
thede
orof
groupgroup
otherandere
itsdiens
theirhun
ofvan

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
registeredgeregistreerd
thede
orof
groupgroup
otherandere
itsdiens
theirhun
ofvan

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
registeredgeregistreerd
thede
orof
groupgroup
otherandere
itsdiens
theirhun
ofvan

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
registeredgeregistreerd
thede
orof
groupgroup
otherandere
itsdiens
theirhun
ofvan

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
registeredgeregistreerd
thede
orof
groupgroup
otherandere
itsdiens
theirhun
ofvan

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
registeredgeregistreerd
thede
orof
groupgroup
otherandere
itsdiens
theirhun
ofvan

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
registeredgeregistreerd
thede
orof
groupgroup
otherandere
itsdiens
theirhun
ofvan

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
registeredgeregistreerd
thede
orof
groupgroup
otherandere
itsdiens
theirhun
ofvan

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
registeredgeregistreerd
thede
orof
groupgroup
otherandere
itsdiens
theirhun
ofvan

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
registeredgeregistreerd
thede
orof
groupgroup
otherandere
itsdiens
theirhun
ofvan

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
registeredgeregistreerd
thede
orof
groupgroup
otherandere
itsdiens
theirhun
ofvan

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
registeredgeregistreerd
thede
orof
groupgroup
otherandere
itsdiens
theirhun
ofvan

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
registeredgeregistreerd
thede
orof
groupgroup
otherandere
itsdiens
theirhun
ofvan

EN F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing B.V.

NL F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX en gerelateerde merknamen zijn handelsmerken van Formula One Licensing B.V.

inglêsholandês
grandgrand
relatedgerelateerde
markshandelsmerken
vv
worldworld
anden
bb
arezijn

EN QuoVadis and other trademarks on this Site are trademarks and service marks or registered trademarks or service marks of QuoVadis Group and/or its direct or indirect subsidiaries (hereinafter referred to as “QuoVadis” or “we” or “us”)

NL QuoVadis en andere merknamen op deze website zijn handelsmerken en servicemerken of gedeponeerde handelsmerken of servicemerken van de QuoVadis Group en/of haar directe of indirecte dochterondernemingen (“QuoVadis” of “wij”)

EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc

NL Door de Keeper Marks te gebruiken, erkent u dat de Keeper Marks en de inhoud in deze merkgids het exclusieve eigendom zijn van Keeper Security, Inc

inglêsholandês
acknowledgeerkent
contentinhoud
propertyeigendom
securitysecurity
keeperkeeper
inin
thede
thatdat
bydoor
anden
usingte
youu
ofvan
thisdeze
arezijn

EN The trademarks, logos and service marks displayed on the Services (theMarks”) are the property of Corel or third parties

NL De handelsmerken, logo's en dienstmerken die op de Services worden weergegeven (de ?Merken?) zijn het eigendom van Corel of derde partijen

inglêsholandês
displayedweergegeven
propertyeigendom
partiespartijen
thede
anden
onop
orof
thirdderde
servicesservices
ofvan
areworden

EN You are not permitted to use the Marks without the prior consent of Corel or the third party that may own the Marks

NL Het is u niet toegestaan de Merken te gebruiken zonder de voorafgaande toestemming van Corel of de derde partij die de eigenaar van de Merken kan zijn

inglêsholandês
marksmerken
priorvoorafgaande
corelcorel
partypartij
permittedtoegestaan
orof
thede
usegebruiken
consenttoestemming
thirdderde
withoutzonder
owneigenaar
ofvan
arezijn

EN All other trademarks, service marks, registered trademarks, or registered service marks are the property of their respective owners.

NL Alle andere handelsmerken, servicemerken, geregistreerde handelsmerken of geregistreerde servicemerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.

inglêsholandês
registeredgeregistreerde
propertyeigendom
ownerseigenaars
orof
theirhun
otherandere
allalle
arezijn

EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.

NL "Merken van het Abonnement" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, slogans, logo's of andere aanduidingen van het Abonnement.

inglêsholandês
meansbetekent
otherandere
orof
ofvan

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL "Zendesk Merken" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, service- of handelsnamen, taglines, logo's of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of haar of hun Filialen, al dan niet gedeponeerd.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
groupgroup
thede
orof
otherandere
theirhun

EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.

NL "Merken van het Abonnement" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, slogans, logo's of andere aanduidingen van het Abonnement.

inglêsholandês
meansbetekent
otherandere
orof
ofvan

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

NL "Zendesk Merken" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, service- of handelsnamen, taglines, logo's of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of haar of hun Filialen, al dan niet gedeponeerd.

inglêsholandês
zendeskzendesk
meansbetekent
groupgroup
thede
orof
otherandere
theirhun

EN If you are setting crop marks and want the artwork to contain a bleed or slug area, make sure that you extend the artwork past the crop marks to accommodate the bleed or slug

NL Als u snijtekens instelt en wilt dat in de illustratie een afloopgebied of witruimte wordt opgenomen, dient u ervoor te zorgen dat de illustratie de snijtekens overschrijdt

EN If you select the Crop Marks option, fold marks are printed as solid lines when spreads are printed.

NL Als u de optie Snijtekens selecteert, worden vouwtekens als ononderbroken lijnen afgedrukt wanneer u spreads afdrukt.

EN When printing, you can override the default location for bleed marks in the Bleed And Slug area of the Marks And Bleed area.

NL Bij het afdrukken kunt u de standaardlocatie voor aflooptekens overschrijven in het gedeelte Afloopgebied en witruimte rond pagina van het gedeelte Tekens en afloopgebied.

EN By using together with bleed marks, you can select overlapped marks.

NL Door deze samen met aflooptekens te gebruiken kunt u overlappende tekens selecteren.

EN If on the request of a traveller changes are made in the travel date or travel route, resulting in a price difference, then the traveller will be charged for this difference in price

NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht

inglêsholandês
travellerreiziger
pricerekening
inin
thede
ifindien
onop
requestverzoek
routevan de
thisdit
willzal
forvoor
aeen
ofvan
beworden

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.

inglêsholandês
prefervoorkeur
sanssans
fontslettertypen
minutesminuten
advantagesvoordelen
orof
examplesvoorbeelden
thede
twotwee
toom
anden
you knowweet
theirhun
differenceverschil

EN It highlights not the entire line which contains a difference, but only the difference itself

NL Niet de hele regel wordt gemarkeerd, maar alleen het verschil zelf

inglêsholandês
entirehele
lineregel
thede
differenceverschil
but
itmaar

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

NL Verleg je grenzen en zie meer van de onderwaterwereld.

inglêsholandês
tomeer
learnen

EN If on the request of a traveller changes are made in the travel date or travel route, resulting in a price difference, then the traveller will be charged for this difference in price

NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht

inglêsholandês
travellerreiziger
pricerekening
inin
thede
ifindien
onop
requestverzoek
routevan de
thisdit
willzal
forvoor
aeen
ofvan
beworden

EN Every second difference in performance can make over 20% difference in sales?

NL Iedere seconde verschil in performance tot 20% verschil kan betekenen in conversies?

inglêsholandês
differenceverschil
inin
secondseconde
cankan
performanceperformance

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.

inglêsholandês
enthusiastsenthousiastelingen
differenceverschil
certificationcertificaat
protectionbescherming
travelreis
diversduikers
waterwater
oceanoceaan
orof
diveduik
everyelke
forvoor
you cankunt
aeen
learnen
thisdit
andleer

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.

inglêsholandês
prefervoorkeur
sanssans
fontslettertypen
minutesminuten
advantagesvoordelen
orof
examplesvoorbeelden
thede
twotwee
toom
anden
you knowweet
theirhun
differenceverschil

EN The difference between an ordinary text and a great one often lies in the details. Making that difference is our speciality.

NL U weet wat u wilt overbrengen. U hebt een wervende tekst geschreven waar u helemaal achter staat. Alleen twijfelt u nog aan grammatica en spelling. Gaat u

EN Our designers can make your beautiful book unique (on the inside, which is where it counts). They'll create amazing stylized chapter pages suited to your genre, including logo marks or icons.

NL Onze designers kunnen jouw prachtige boek uniek maken (aan de binnenkant, dat is waar het telt). Ze maken fantastisch vormgegeven hoofdstukpagina's die passen bij jouw genre, inclusief logomerken of iconen.

inglêsholandês
designersdesigners
bookboek
countstelt
genregenre
includinginclusief
iconsiconen
isis
orof
thede
beautifulprachtige
ouronze
wherewaar
the insidebinnenkant

EN Marks Media got their new magazine cover by running a design contest:

NL Marks Media hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie tijdschriftomslag:

inglêsholandês
mediamedia
designontwerp
contestwedstrijd
aeen

EN Check out Marks Media's Magazine cover contest…

NL Bekijk Marks Media hun wedstrijd in de categorie Tijdschriftomslag…

EN Marks Media collaborated with designers to refine their ideas

NL Marks Media werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

inglêsholandês
mediamedia
designersontwerpers
refineverfijnen
theirhun
ideasideeën

Mostrando 50 de 50 traduções