NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
Traduzir "voordelen te benoemen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voordelen te benoemen" de holandês para inglês
Traduções de voordelen te benoemen
"voordelen te benoemen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de voordelen te benoemen
holandês
inglês
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkeur | prefer |
| weet | know |
| laten | let |
| minuten | minutes |
| nemen | take |
| voordelen | advantages |
| lettertypen | fonts |
NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
NL Deze afgevaardigden werken uit naam van leden uit hun eigen regio om de wensen en behoeften van deelnemende instellingen te benoemen
EN The delegates work on behalf of the global membership to reflect the needs of member institutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgevaardigden | delegates |
| werken | work |
| naam | behalf |
| instellingen | institutions |
NL Prijs verkopers die hun maandelijkse quota overschrijden door hen speciale beloningen te geven of door hen tot "werknemer van de maand" te benoemen
EN Celebrate sales reps who exceed their monthly quotas by offering them special rewards or naming them as “employee of the month.” In your next all-hands meeting, give a shout-out to reps who went the extra mile to help their peers
| holandês | inglês |
|---|---|
| overschrijden | exceed |
| beloningen | rewards |
| of | or |
| werknemer | employee |
NL De afkorting CCITT wordt nog steeds op veel plaatsen gebruikt bijvoorbeeld bij het benoemen van een aantal specifieke CRC berekening algoritmes.
EN The abbreviation CCITT is still used in many places, for example when talking about specific CRC calculation algorithms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| berekening | calculation |
| algoritmes | algorithms |
NL En nu? Kortom, veel nieuwe inzichten en ideeën, waarvan we de belangrijkste terugkerende onderwerpen hierboven hebben geprobeerd te benoemen
EN And now? In short, many new insights and ideas, of which we have tried to name the most important recurring topics above
| holandês | inglês |
|---|---|
| kortom | short |
| inzichten | insights |
| geprobeerd | tried |
| te | above |
NL een account structureren en de tags benoemen;
EN Structure an account and name tags,
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| tags | tags |
NL Als grote organisatie bent u wettelijk verplicht om een commissaris te benoemen die verslag uitbrengt aan de algemene vergadering over de (geconsolideerde) jaarrekening.
EN As a large organisation, you are legally obliged to appoint a statutory auditor who will report to the general meeting on the financial statements (whether on a simple or consolidated basis).
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| organisatie | organisation |
| verplicht | obliged |
| verslag | report |
| algemene | general |
| vergadering | meeting |
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | requires |
| collega | colleagues |
| notities | notes |
NL Als je niet weet hoe je een onderdeel moet benoemen, probeer het dan te identificeren met hulp van Google of iemand die je kent
EN If you don't know what something is called, do your best to identify it by Googling or asking someone
NL Kun je de selectiecriteria benoemen die bepalen of een dataset voor opname in een data-archief in aanmerking komt;
EN You will be able to identify the selection criteria that determine whether a dataset is eligible for inclusion in a data archive;
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| of | whether |
| data | data |
| archief | archive |
NL Kun je diverse vormen van datapublicatie benoemen;
EN You will be able to identify various types of data publication;
| holandês | inglês |
|---|---|
| diverse | various |
NL Omdat Facebook zelf geen bijbehorende data publiceert, is het huidige organische bereik moeilijk te benoemen
EN Since Facebook does not publish any corresponding data on its own, it is difficult to name the current organic reach
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijbehorende | corresponding |
| data | data |
| huidige | current |
| organische | organic |
| bereik | reach |
| moeilijk | difficult |
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | requires |
| collega | colleagues |
| notities | notes |
NL Als grote organisatie bent u wettelijk verplicht om een commissaris te benoemen die verslag uitbrengt aan de algemene vergadering over de (geconsolideerde) jaarrekening.
EN As a large organisation, you are legally obliged to appoint a statutory auditor who will report to the general meeting on the financial statements (whether on a simple or consolidated basis).
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| organisatie | organisation |
| verplicht | obliged |
| verslag | report |
| algemene | general |
| vergadering | meeting |
NL Deze afgevaardigden werken uit naam van leden uit hun eigen regio om de wensen en behoeften van deelnemende instellingen te benoemen
EN The delegates work on behalf of the global membership to reflect the needs of member institutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgevaardigden | delegates |
| werken | work |
| naam | behalf |
| instellingen | institutions |
NL De afkorting CCITT wordt nog steeds op veel plaatsen gebruikt bijvoorbeeld bij het benoemen van een aantal specifieke CRC berekening algoritmes.
EN The abbreviation CCITT is still used in many places, for example when talking about specific CRC calculation algorithms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| berekening | calculation |
| algoritmes | algorithms |
NL Google moet de Pixel Watch nog officieel aankondigen (of benoemen), maar er gaan al jaren geruchten over en momenteel wordt verwacht dat de Pixel
EN Google has yet to officially announce (or name) the Pixel Watch, but it's been rumoured for years and is currently expected to debut at I/O In May.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| officieel | officially |
| aankondigen | announce |
| of | or |
| jaren | years |
| geruchten | rumoured |
| momenteel | currently |
| verwacht | expected |
NL een account structureren en de tags benoemen;
EN Structure an account and name tags,
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| tags | tags |
NL Door een krantentitel zowel met ‘headline’ te benoemen in Schema.org als ‘title’ in dcterms maximaliseren we de kansen op hergebruik
EN We maximize the chances of reuse when we identify a newspaper headline with ‘headline’ in Schema.org as well as ‘title’ in dcterms
| holandês | inglês |
|---|---|
| schema | schema |
| title | title |
| maximaliseren | maximize |
| we | we |
| kansen | chances |
| hergebruik | reuse |
| org | org |
NL Enkel het negatieve benoemen, zorgt voor een negatieve sfeer. Geef je gesprekspartner ook aan wat er wel goed is en zeg regelmatig dat hij/zij goed bezig is. Zo motiveer je hem/haar weer om het beter te doen.
EN Only naming the negative creates a negative atmosphere. Tell your discussion partner also what is positive and regularly say that he/she is doing well. This will motivate him/her to do better.
| holandês | inglês |
|---|---|
| negatieve | negative |
| sfeer | atmosphere |
| zeg | say |
| regelmatig | regularly |
NL Kun je de selectiecriteria benoemen die bepalen of een dataset voor opname in een data-archief in aanmerking komt;
EN You will be able to identify the selection criteria that determine whether a dataset is eligible for inclusion in a data archive;
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| of | whether |
| data | data |
| archief | archive |
NL Kun je diverse vormen van datapublicatie benoemen;
EN You will be able to identify various types of data publication;
| holandês | inglês |
|---|---|
| diverse | various |
NL Oceana is voorzichtig met het benoemen van positieve effecten van deze crisis, maar vindt wel dat corona de samenleving een gelegenheid biedt tot reflectie
EN While Oceana is cautious in calling attention to the positive effects of this crisis, it does believe that the coronavirus pandemic offers society an opportunity to reflect
| holandês | inglês |
|---|---|
| positieve | positive |
| effecten | effects |
| crisis | crisis |
| gelegenheid | opportunity |
| biedt | offers |
NL Als een medewerker nu een incident indient bij Support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen
EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerker | employee |
| incident | incident |
| support | support |
| componenten | components |
| ernst | severity |
NL Je zult MLS-wedstrijden kunnen bekijken als je je abonneert op een nieuwe (nog te benoemen) MLS-streamingdienst via de Apple TV-app.
EN You will be able to watch MLS matches if you subscribe to a new (yet-to-be-named) MLS streaming service via the Apple TV app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijken | watch |
| als | if |
| apple | apple |
| tv | tv |
| app | app |
NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
| holandês | inglês |
|---|---|
| mindmap | mind map |
| visueel | visual |
| vele | many |
| vergelijking | compared |
| traditionele | traditional |
| mind | mind |
| mappen | mapping |
| top | top |
NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.
EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassing | apply |
| x | x |
| bestelling | order |
| plaatst | place |
| geniet | enjoy |
| premium | premium |
| voordelen | benefits |
| lid | member |
NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar
EN Benefits Not Outweighing the Costs: DMARC authentication typically has direct benefits to the recipient of the email rather than the domain owner
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| niet | not |
| kosten | costs |
| heeft | has |
| meestal | typically |
| directe | direct |
| ontvanger | recipient |
| domeineigenaar | domain owner |
| dmarc | dmarc |
| authenticatie | authentication |
NL Home > Uw voordelen > Uw voordelen van famous agents
EN Home > Your benefits > Your famous agents benefits
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| voordelen | benefits |
| agents | agents |
| gt | gt |
NL Er worden vier voordelen benoemd in Memorie van Toelichting van SZW en met dit onderzoek ontrafelen de onderzoekers deze geclaimde voordelen.
EN He will explain the report that Tilburg Sustainability Center has prepared in response to the topic of international climate financing that the committee has placed on its Knowledge Agenda.
NL Voordelen en categorieën: ontdek alle voordelen van NH Rewards
EN Advantages & Categories: discover the benefits of NH Rewards
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| nh | nh |
NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.
EN Enjoy numerous benefits and take advantage of the thousands of different ways to earn and redeem points with our partners. Learn more about these companies and the benefits associated with your stays in our hotels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| profiteer | take advantage of |
| manieren | ways |
| punten | points |
| partners | partners |
| bedrijven | companies |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnership | partnership |
| ondersteuning | support |
NL Fietsend door het leven gaan heeft veel voordelen, maar ken jij ze allemaal? De volgende acht voordelen vormen een uitstekend "motiverende toolkit" voor elke keer dat je in het zadel gaat zitten!
EN There are many great advantages to the bike life, but are you sure you know them all? The following eight benefits form an excellent “motivational toolkit” to keep in mind every time you get ready to get on the saddle!
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| vormen | form |
| toolkit | toolkit |
| keer | time |
| zadel | saddle |
NL Professionals zijn maar al te goed op hoogte van de voordelen van geïntegreerde systemen. Voor vertaling heeft dit enkele belangrijke voordelen:
EN The benefits of integrating systems are well known to professionals. For translation, key benefits include:
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| goed | well |
| voordelen | benefits |
| systemen | systems |
| vertaling | translation |
| belangrijke | key |
NL Naast deze voordelen bieden we ook nog heel wat indirecte voordelen aan (eindejaars cadeau, team building activiteiten, jaarlijkse ski trip, ?)
EN Aside from this we also provide a lot of indirect benefits (e.g. year end gifts, team building activities, yearly skitrip, ?)
| holandês | inglês |
|---|---|
| indirecte | indirect |
| team | team |
| building | building |
| activiteiten | activities |
| jaarlijkse | yearly |
NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.
EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassing | apply |
| x | x |
| bestelling | order |
| plaatst | place |
| geniet | enjoy |
| premium | premium |
| voordelen | benefits |
| lid | member |
NL Deelnemen aan de PADI Peak Performance Buoyancy specialty-cursus heeft grote voordelen en voordelen voor jou als duiker
EN Participating in the PADI Peak Performance Buoyancy specialty course has big benefits and advantages for you as a diver
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| performance | performance |
| grote | big |
| duiker | diver |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnership | partnership |
| ondersteuning | support |
NL Naast deze voordelen bieden we ook nog heel wat indirecte voordelen aan (eindejaars cadeau, team building activiteiten, jaarlijkse ski trip, ?)
EN Aside from this we also provide a lot of indirect benefits (e.g. year end gifts, team building activities, yearly skitrip, ?)
| holandês | inglês |
|---|---|
| indirecte | indirect |
| team | team |
| building | building |
| activiteiten | activities |
| jaarlijkse | yearly |
NL In de pilot Rabo@Anywhere keek Robbert-Jan Wanna naar hoe we de voordelen van op kantoor werken en de voordelen van thuiswerken bij elkaar kunnen brengen.
EN In the pilot Rabo@Anywhere, Robbert-Jan Wanna looked at how to combine the benefits of working in an office and the benefits of working from home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keek | looked |
| voordelen | benefits |
NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.
EN Chances are that if you've owned your Android phone for a while then you've probably installed a fair few different apps. Some of which you don't
NL Vat de belangrijkste functies en voordelen van de Zero Trust Network Access-service van Cloudflare samen.
EN Summarizes key features and benefits of Cloudflare's Zero Trust Network Access service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| zero | zero |
| trust | trust |
| network | network |
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokaal | locally |
| gesprek | call |
| problemen | issues |
| internetverbinding | internet connection |
| hoog | high |
| blijft | stays |
NL Er zijn nog een heleboel andere voordelen, waaronder:
EN There are a ton of other benefits including:
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| waaronder | including |
NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:
EN A premium WordPress theme will cost a little bit, but there are many benefits to going that route. The premium themes I use and recommend are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| kosten | cost |
| veel | many |
| route | route |
| wordpress | wordpress |
NL Ontdek de voordelen, belangrijkste functies en usecases van Jira Align.
EN Learn about the benefits, key features, and use cases for Jira Align.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| belangrijkste | key |
| jira | jira |
NL Voordelen van HCM voor overheidsorganisaties
EN Benefits of HCM for Government organizations
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| hcm | hcm |
NL Krijg tips en advies van experts, ontdek meer over de voordelen van onze oplossingen en bekijk onze nieuwste ontwikkelingen in actie.
EN Get expert tips & advice, discover more about the benefits of our solutions and see our latest developments in action.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| experts | expert |
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
| oplossingen | solutions |
| ontwikkelingen | developments |
| actie | action |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voordelen te benoemen benoemen commissaris te benoemen negatieve benoemen componenten benoemen voordelen de voordelen exclusieve voordelen vanaf exclusieve voordelen vele voordelen top voordelen bijkomende voordelen extra voordelen opentext voordelen voordelen willen geweldige voordelen voordelen hiervan enkele voordelen voordelen opwegen tegen welke voordelen potentiële voordelen belangrijkste voordelen aantal voordelen enorme voordelen grote voordelen grootste voordelen paar voordelen belangrijke voordelen ontvang exclusieve voordelen jouw voordelen it voordelen speciale voordelen biedt extra voordelen grote voordelen bieden mogelijke voordelen bepaalde voordelen extralegale voordelen slimme voordelen lange termijn voordelen voordelen zorgen talrijke voordelen volgende voordelen premium voordelen voordelen wachten welke voordelen biedt rfid voordelen voordelen bieden voordelen ervaren aanzienlijke voordelen voordelen volledigTraduzir voordelen te benoemen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe