Traduzir "campagne werkt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "campagne werkt" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de campagne werkt

holandês
inglês

NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?

EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?

holandêsinglês
ofwhether

NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?

EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?

holandêsinglês
ofwhether

NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.

EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.

holandêsinglês
meldenreport
alsif
betrokkeninvolved
fraudefraud
contactcontact
campagnecampaign
mogelijkepotential
gofundmegofundme
communitycommunity
organisatororganizer

NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

holandêsinglês
hulphelp
nodigneed

NL We kunnen onze service in je campagne implementeren of we kunnen samen een nieuwe campagne opzetten. Benut de technologie van MyPostcard om ansichtkaart-initiatieven mogelijk te maken. Wij bekommeren ons om drukken, porto en verzending.

EN We can implement our technology into your campaign, or together we can set up a new campaign. Use MyPostcard’s technology to improve the impact of postcard initiatives. We take care of the printing, postage and worldwide mailing.

holandêsinglês
campagnecampaign
ofor
technologietechnology
drukkenprinting
ansichtkaartpostcard
initiatieveninitiatives

NL Op basis van die insights bepalen we met Verizon Connect per doelgroep een campagne met de PR-strategie, mediakanalen en de tactics van een campagne

EN An example is the World Heritage Series, that includes the Van Nelle five euro coin and commemorative coins such as the Waterloo and Windmill five euro coins

NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

holandêsinglês
hulphelp
nodigneed

NL Campagnes brengen uw strategie tot leven. Of uw campagne is gericht op een bewust publiek, een huidige klant of mogelijke klanten, wij helpen u een duurzame, meetbare campagne op te bouwen om uw doelen te behalen.

EN Campaigns bring your strategy to life. Whether your campaign is focused on an internal audience, a current client or prospective clients, we help you build a sustainable and measurable campaign to achieve your goals.

holandêsinglês
strategiestrategy
publiekaudience
huidigecurrent
duurzamesustainable
bouwenbuild
doelengoals
behalenachieve

NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.

EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.

holandêsinglês
meldenreport
alsif
betrokkeninvolved
fraudefraud
contactcontact
campagnecampaign
mogelijkepotential
gofundmegofundme
communitycommunity
organisatororganizer

NL Je kunt al je beschikbare klantgegevens over elk marketingkanaal verzamelen en het gedrag van je klant in één kanaal gebruiken om de volgende actie in je campagne te triggeren, terwijl die campagne zich mogelijk op een ander kanaal richt.

EN You're able to gather all of your available customer data across each marketing channel and use your customer's behaviour in one channel to trigger the next action in your campaign, which may focus on a different channel.

holandêsinglês
beschikbareavailable
klantgegevenscustomer data
verzamelengather
klantcustomer
kanaalchannel
gebruikenuse

NL EK Campagne Test: Welke merken zijn succesvol met hun EK campagne?

EN The Sharp doctrine: is segmentation really pointless?

NL Kies een langere terugblikperiode als je gebruikmaakt van dynamische retargeting. Je kunt dan meer mensen bereiken wanneer je je campagne aanmaakt, en je campagne vervolgens optimaliseren.

EN Select a longer lookback window when using dynamic retargeting. That way, you’ll increase the chances for greater reach when you first set up the campaign and then you can optimise accordingly.

NL Redhill gelooft in de kracht van verhalen en werkt daarbij in vier stappen: luisteren, plannen, vormgeven en opleveren. Geïnspireerd door hun Singaporese roots streeft het team naar creativiteit, intelligentie en moed in iedere campagne.

EN Redhill's believes in the power of storytelling by working in four steps: listening, planning, crafting, and delivering. Inspired by its Singaporean roots, the team strives for creativity, intelligence, and bravery in every campaign.

holandêsinglês
gelooftbelieves
krachtpower
werktworking
stappensteps
plannenplanning
geïnspireerdinspired
streeftstrives
creativiteitcreativity
intelligentieintelligence
campagnecampaign

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.

holandêsinglês
loadload
zorgenensure
erachterbehind

NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.

EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.

holandêsinglês
iphoneiphone
backupbackup
windowswindows
macosmacos
versieversion
itunesitunes
ipadipad
ipodipod
gegevensdata
krachtigepowerful
flexibeleflexible
formatenformats

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.

holandêsinglês
teamteam
deskundigenexperts
neemttakes
uitgebreideextensive
maatregelenmeasures
websitewebsite
migrerenmigrate
correctcorrectly
nieuwenew
serverserver
bedoeldintended
migratiemigration

NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!

EN The speed at which they have solved our problems is astounding, even with our antipodean locale! As for the the iCloud API -- it just works! The team is so clearly dedicated to making sure it does!

holandêsinglês
snelheidspeed
problemenproblems
opgelostsolved
icloudicloud
apiapi

NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant doen? Hier is een compleet overzicht van de AI van Google.

EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.

holandêsinglês
googlegoogle
apparatendevices
aiai

NL GoFundMe werkt samen met de politie en verstrekt hen alle informatie die nodig is voor onderzoek. Indien je bij de politie werkt en je wenst contact met ons team op te nemen, dan kun je ons hier bereiken.

EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.

holandêsinglês
informatieinformation
nodigneeded
onderzoekinvestigation
indienif
teamteam
hierhere
gofundmegofundme

NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.

EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.

holandêsinglês
zorgenensure

NL Dit werkt al sinds MacOS X Leopard en werkt nog steeds in Mojave (en ik verwacht dat dit ook zal blijven werken in toekomstige MacOS versies).

EN This seems to work as of MacOS X Leopard and still works in Mojave (and I do expect this to work in future versions as well).

holandêsinglês
xx
verwachtexpect
toekomstigefuture
versiesversions

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

holandêsinglês
alsas
oudeold
werktworks
verbindingcable
windowswindows
nlnl

NL We nemen het allemaal voor vanzelfsprekend: muziek die we dagelijks horen of het geluid dat weer wordt gegeven op TV en we denken er niet meer over na hoe het werkt en waarom het werkt.

EN We take music and movie soundtracks for granted ? it?s there and we never really worry how or why it all works.

holandêsinglês
nementake
erthere

NL Als je alles goed hebt gedaan dan werkt een bestaande Aria2 web interface meteen en werkt de Chrome Addon Aria2-Integration ook gelijk.

EN If you?ve done everything right, the Chrome Addon Aria2-Integration will work right away as well.

holandêsinglês
gedaandone
werktwork
chromechrome
ookas well

NL De beschreven methode werkt (met minder stappen) ook om Ubuntu van een USB stick te draaien, wat verassend goed werkt als je USB 3.0 gebruikt.

EN The described method can also be used to run Ubuntu from a USB stick, which works very well when using USB 3.0.

holandêsinglês
beschrevendescribed
methodemethod
ubuntuubuntu
usbusb

NL Werkt dit dat mensen toegang hebben tot gegevens uit hun eigen app? Of kan deze informatie worden opgehaald ... datapunten die uit andere apps kunnen worden gehaald? Hoe werkt dat?

EN Does this work that people can access data from their own app? Or is this information that can be pulled… data points that can be pulled from other apps? How does that work?

holandêsinglês
werktwork
mensenpeople
toegangaccess
ofor

NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken? het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?

EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?

holandêsinglês
goedkoopcheap
merkenbrands
werktwork

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

holandêsinglês
externremote
locatielocation
teamledenteam members
repositoryrepository

NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel

EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable

holandêsinglês
aanbevolenrecommended
kabelcable
goedgood
alternatiefalternative
werktworks
jeyour

NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap

EN The 2021 Nest Cam is battery-powered and works both outside or inside - the choice is yours. But is it a step forward in quality or a step back?

holandêsinglês
nestnest
werktworks
batterijenbattery
kwaliteitquality
camcam

NL De overheid werkt aan een kader voor het gebruik van algoritmen. Waag onderzoekt hoe dit kader in de praktijk werkt. Stelt het relevante vragen?

EN The Mobility Lab Bicycledatacommons explores the role of data commons in the usage of bicycle data.

holandêsinglês
gebruikusage

NL Anne Schepers werkt als web editor bij het interface-team van Waag. Ze voert eindredactie over online- en offline publicaties, schrijft artikelen en werkt aan de (her-)structurering van de website. 

EN Anne Schepers is web editor with Waag’s Interface team. She edits and writes online and offline publications, and works on the (re-)structuring of the website. 

holandêsinglês
werktworks
editoreditor
offlineoffline
publicatiespublications
anneanne
waagwaag
interfaceinterface
teamteam

NL Natalia is nieuwsgierig en wil snappen hoe dingen werken: hoe werkt een stad, hoe werkt een team, hoe werken wij? Ze houdt zich graag bezig met kunst en performance (zang, dans en theater).

EN Natalia is interested in the way things work: how does a city work, how does a team work, how do we work? She is also fond of and engaged in art and performance (singing, dancing and theatre).

holandêsinglês
stadcity
teamteam
wijwe
bezigengaged
kunstart
performanceperformance
theatertheatre

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:

holandêsinglês
stappensteps
volgenfollow
websitewebsite
migrerenmigrate
httpshttps
technologietechnology
omvatincludes
soortentypes
sleutelskeys
sslssl
certificaatcertificate

NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

holandêsinglês
werktworks
sonossonos
favorietefavourite
servicesservices

NL Dit is iets dat, als het al werkt, alleen maar op de korte termijn werkt.

EN This is something that works in the short-term only, if at all. In the long run, it’ll probably waste your crawl budget or even get you a Google penalty.

holandêsinglês
alsif
termijnterm

NL Als u een huidige, op cloud gebaseerde VPS en SSH / RDP werkt, werkt u mogelijk nog steeds in de 'console' van de computer via de VNC die is ingebouwd in uw cloudbesturingsgebied.

EN If you have a current, cloud-based VPS and SSH/RDP doesn't work, you might still be able to get into the 'console' of the computer through the VNC built into your Cloud Control area.

holandêsinglês
huidigecurrent
cloudcloud
gebaseerdebased
vpsvps
sshssh
rdprdp
werktwork
mogelijkmight
consoleconsole
computercomputer

NL De HM-10 Bluetooth v4.0 module bevat de C2541 bluetooth controller, welke werkt op een spanning tussen de 3,6V en 6V. Doordat de module een level shifter heeft ingebouwd, werkt de IO op zowel 3,3V als 5V.

EN The HM-10 Bluetooth v4.0 module contains the C2541 bluetooth controller, which operates on a voltage between 3.6V and 6V. Because the module has a built-in level shifter, the IO works on both 3.3V and 5V.

holandêsinglês
bluetoothbluetooth
modulemodule
spanningvoltage
levellevel
ingebouwdbuilt-in
ioio

NL Als je (vaak) vanuit huis werkt, wil je dat de ruimte waarin je werkt zo inspirerend en functioneel mogelijk is

EN If you're working from home, you want to curate your space to be functional and inspirational

holandêsinglês
werktworking
ruimtespace
functioneelfunctional

NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector

EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector

holandêsinglês
nietnot
aangeslotenconnected
werktworks
alsas
bb
connectorconnector

NL We brengen alles in kaart tijdens de Red Teaming. Op die manier weet u exact wat al goed werkt en waar extra aandacht nodig is. Op die manier vermijdt u onnodige uitgaven voor software dat al prima werkt bijvoorbeeld.

EN We map everything out during the Red Teaming. That way you know exactly what works well and where extra attention is needed. In this way you avoid unnecessary expenses for software that already works fine for instance.

holandêsinglês
kaartmap
weetknow
uyou
exactexactly
werktworks
aandachtattention
nodigneeded
onnodigeunnecessary
uitgavenexpenses
softwaresoftware

NL Bas de Lange (34), alumnus van de Rechtenfaculteit, werkt voor de Verenigde Naties in Congo. Hij werkt onder andere mee aan het vrijlaten van kinderen bij milities.

EN Bas de Lange (34), alumnus of Tilburg Law School, is working for the United Nations in Congo. Among other things, he helps to get children released from militias.

holandêsinglês
natiesnations
hijhe
kinderenchildren
basbas
congocongo

NL Emma Pareschi werkt als freelance hardware developer. Emma werkt binnen diverse projecten aan de integratie van hardware- en softwarecomponenten bij Waag.

EN Emma Pareschi works as hardware developer. Emma works within several Waag projects at the hardware and software integration.

holandêsinglês
emmaemma
hardwarehardware
developerdeveloper
diverseseveral
integratieintegration
waagwaag

NL Het idee is: breng een kleinschalig project op de markt, schaal het op als het werkt, doe een stap terug als het niet werkt en trek lering uit de problemen waar gebruikers tegenaan lopen

EN If it works, scale it up, if it doesn’t, take a step back and learn from the problems that users experienced

holandêsinglês
schaalscale
problemenproblems
gebruikersusers

NL Internationale SEO werkt best als het als prioriteit wordt behandeld. SEO-vertaling werkt het best als je het al vanaf het begin opneemt in je contentstrategieworkflows.

EN International SEO works best if it is not an afterthought. You?ll get the best results by including SEO translation in your content creation workflows from the beginning.

holandêsinglês
internationaleinternational
werktworks
bestbest
beginbeginning
vertalingtranslation

NL Dit is waar besluitvormers en leidinggevenden hun vrije tijd doorbrengen - of u nu als zelfstandige werkt of voor een Fortune 500-bedrijf werkt.

EN This is where decision-makers and executives spend their free time ? whether you are self-employed or work for a Fortune 500 company.

holandêsinglês
leidinggevendenexecutives
vrijefree
doorbrengenspend

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.

holandêsinglês
loadload
zorgenensure
erachterbehind

NL De overheid werkt aan een kader voor het gebruik van algoritmen. Waag onderzoekt hoe dit kader in de praktijk werkt. Stelt het relevante vragen?

EN The Mobility Lab Bicycledatacommons explores the role of data commons in the usage of bicycle data.

holandêsinglês
gebruikusage

NL Dit werkt al sinds MacOS X Leopard en werkt nog steeds in Mojave (en ik verwacht dat dit ook zal blijven werken in toekomstige MacOS versies).

EN This seems to work as of MacOS X Leopard and still works in Mojave (and I do expect this to work in future versions as well).

holandêsinglês
xx
verwachtexpect
toekomstigefuture
versiesversions

NL Dit werkt al sinds MacOS X Leopard en werkt nog steeds in Mojave (en ik verwacht dat dit ook zal blijven werken in toekomstige MacOS versies).

EN This seems to work as of MacOS X Leopard and still works in Mojave (and I do expect this to work in future versions as well).

holandêsinglês
xx
verwachtexpect
toekomstigefuture
versiesversions

Mostrando 50 de 50 traduções