Traduzir "toegankelijkheid van open" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toegankelijkheid van open" de holandês para inglês

Traduções de toegankelijkheid van open

"toegankelijkheid van open" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

toegankelijkheid accessibility accessible
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
open a about access all also always an and any are as at at the available based be been being best both but by by the can day do during each easy even every everyone first following for for the free from get has have help how i if in in the in this including into is it it is its it’s just like ll make making may more most no not now of of the on on the one open or other our out over own people possible re right secure see service so start such such as than that the their them then there these they this through time to to be to make to open to the together under up us use used user using way we we are web what when where which while who will with working you you can you want your

Tradução de holandês para inglês de toegankelijkheid van open

holandês
inglês

NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.

EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.

holandêsinglês
belnetbelnet
toegankelijkheidaccessibility
aarzelhesitate
alsif
suggestiessuggestions
websitewebsite
gepubliceerdepublished
nementakes

NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.

EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our websites design, construction and editing process.

holandêsinglês
toegankelijkheidaccessibility

NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.

EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.

holandêsinglês
belnetbelnet
toegankelijkheidaccessibility
aarzelhesitate
alsif
suggestiessuggestions
websitewebsite
gepubliceerdepublished
nementakes

NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.

EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our websites design, construction and editing process.

holandêsinglês
toegankelijkheidaccessibility

NL Toegankelijkheid: tips om de toegankelijkheid van uw website te controleren

EN Accessibility: Tips for checking the accessibility of your website

holandêsinglês
toegankelijkheidaccessibility
tipstips
uwyour
websitewebsite
controlerenchecking

NL Voordat Nektarios aan de toegankelijkheid van Chrome werkte, werkte hij in verschillende andere rollen bij het bedrijf, zoals toegankelijkheid voor GSuite en display-advertenties

EN Before working on Chrome accessibility, Nektarios worked in various other roles at the company, such as GSuite accessibility and display ads

NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.

EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.

holandêsinglês
levellevel
toegankelijkheidaccessibility
iedereeneveryone
regelmatigregularly

NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.

EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.

holandêsinglês
levellevel
toegankelijkheidaccessibility
iedereeneveryone
regelmatigregularly

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

holandêsinglês
onderdeelpart
doelgoal
datadata

NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer

EN Sorry, this entry is only available in Dutch.

NL OCLC werkt met overheidsinstanties, uitgevers, aggregators, bibliotheken en de gemeenschappen die zij bedienen aan de verbetering van de zichtbaarheid en toegankelijkheid van open content (vrij of gratis toegankelijke informatie).

EN OCLC works with governing bodies, publishers, aggregators, libraries, and the communities they serve to enhance the visibility and accessibility of open content.

holandêsinglês
oclcoclc
werktworks
uitgeverspublishers
bibliothekenlibraries
gemeenschappencommunities
bedienenserve
zichtbaarheidvisibility
toegankelijkheidaccessibility

NL Sinds 2015 werkt Papalia aan een pleitbezorgingsplatform volgens de principes van Open Access en een toegankelijke mobiele werkruimte/archief, dat context biedt omtrent programmeren over toegankelijkheid aan de instellingen die hij bezoekt

EN Since 2015, Papalia is working on an advocacy platform based on the principles of Open Access and an accessible mobile workspace and archive that provides a context for programming about accessibility at the institutions that he visits

holandêsinglês
principesprinciples
accessaccess
mobielemobile
werkruimteworkspace
archiefarchive
contextcontext
biedtprovides
programmerenprogramming
toegankelijkheidaccessibility
instellingeninstitutions

NL Breid de API-bibliotheek voor Open Banking uit om de volgende generatie bankdiensten aan te bieden en breng de toegankelijkheid van gegevens in evenwicht met de gegevensbeveiliging die nodig is om digitaal bankieren te ondersteunen

EN Expand the API library for Open Banking to offer next-gen banking services, and balance data accessibility with the data security required to support digital banking

holandêsinglês
volgendenext
generatiegen
toegankelijkheidaccessibility
evenwichtbalance
nodigrequired
digitaaldigital
apiapi
bibliotheeklibrary

NL Sinds 2015 werkt Papalia aan een pleitbezorgingsplatform volgens de principes van Open Access en een toegankelijke mobiele werkruimte/archief, dat context biedt omtrent programmeren over toegankelijkheid aan de instellingen die hij bezoekt

EN Since 2015, Papalia is working on an advocacy platform based on the principles of Open Access and an accessible mobile workspace and archive that provides a context for programming about accessibility at the institutions that he visits

holandêsinglês
principesprinciples
accessaccess
mobielemobile
werkruimteworkspace
archiefarchive
contextcontext
biedtprovides
programmerenprogramming
toegankelijkheidaccessibility
instellingeninstitutions

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.

holandêsinglês
ontwerpendesigns
gedeeldshared
deelnemersparticipants
academyacademy
experimentenexperiments
wetlabwetlab
waagwaag
biohackbiohack

NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekend​e jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.​

EN Spring 2016 the internationally renowned​ jazz musician Michiel Borstlap composed his Open Boogie. Leitmotiv for open science.

holandêsinglês
voorjaarspring
bekendrenowned
sciencescience

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science

holandêsinglês
accessaccess
sciencescience
wetenschappelijkescientific

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.

holandêsinglês
wetenschapscience
wewe
oplossingensolutions
morgentomorrow

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.

holandêsinglês
organiserenorganise
informeleinformal
ledenmembers
praktischepractical
assistentieassistance
ofor
gevenprovide
sciencescience
workshopsworkshops
adviezenadvice

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.

holandêsinglês
heefthas
enand
filosofiephilosophy
softwaresoftware
ontwikkelingdevelopment
sandersander
sourcesource
infrastructureninfrastructures

NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.

EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards

holandêsinglês
novembernovember
datadata
awardawards
instituutinstitute

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology

holandêsinglês
laboratoriumlaboratory
hardwarehardware
creatievecreative
biotechnologiebiotechnology
wetlabwetlab
sourcesource

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.

holandêsinglês
heefthas
enand
filosofiephilosophy
softwaresoftware
ontwikkelingdevelopment
sandersander
sourcesource
infrastructureninfrastructures

NL De beveiliging van cloudback-ups en de toegankelijkheid van gegevens zijn enorm verbeterd. Plus, gegarandeerde naleving van wetten voor gegevensbeveiliging.

EN Cloud backup security and data accessibility are vastly improved. Plus, guaranteed compliance with data security laws.

holandêsinglês
beveiligingsecurity
toegankelijkheidaccessibility
gegevensdata
zijnare
verbeterdimproved
nalevingcompliance
wettenlaws

NL Vanuit het oogpunt van de klant is messaging een relatief snelle en pijnloze manier om contact op te nemen met de klantenservice. Het staat voor gemak, zowel in termen van snelheid als van toegankelijkheid.

EN From the customer perspective, messaging is a relatively quick and painless way to contact customer service. It represents convenience – in terms of both speed and accessibility.

holandêsinglês
klantcustomer
messagingmessaging
relatiefrelatively
manierway
gemakconvenience
toegankelijkheidaccessibility

NL De extra toegankelijkheid van de Windows-applicatie maakte het veel eenvoudiger voor niet-technische mensen om het te gebruiken, dus het netto resultaat van de verbetering was dat ik meer e-mail ontving in plaats van minder

EN The extra accessibility of the Windows application made it far easier for non-technical people to use it, so the net result of the improvement was that I received more email rather than less

holandêsinglês
toegankelijkheidaccessibility
maaktemade
eenvoudigereasier
mensenpeople
nettonet
resultaatresult
verbeteringimprovement
ontvingreceived
minderless
windowswindows

NL Belnet verbindt zich ertoe deze website toegankelijk te maken, in overeenstemming met de wet van 19 juli 2018 inzake toegankelijkheid van de websites en mobiele applicaties van overheidsinstanties.

EN Belnet is committed to making this website accessible, in accordance with the Law of 19 July 2018 on the accessibility of websites and mobile applications of public sector organisations.

holandêsinglês
belnetbelnet
wetlaw
julijuly
mobielemobile
applicatiesapplications

NL FOD BOSA DG DT, verbindt zich ertoe deze site toegankelijk te maken, in overeenstemming met de volgende wetgeving: Wet van 19 juli 2018 betreffende de toegankelijkheid van websites en mobiele applicaties van overheidsorganisaties.

EN FPS BOSA DG DT undertakes to make this site accessible, in accordance with the following legislation: law of 19 July 2018 on the accessibility of the websites and mobile applications of public sector bodies.

holandêsinglês
julijuly
mobielemobile
applicatiesapplications

NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.

EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.

holandêsinglês
linkslinks
sonossonos
toegankelijkheidaccessibility

NL We zijn altijd bezig met verbeteren van de toegankelijkheid van onze producten en diensten, zodat iedereen er gebruik van kan maken

EN We are always working to ensure that our products and services are accessible to users of all abilities

holandêsinglês
altijdalways
bezigworking
gebruikusers

NL Belnet verbindt zich ertoe deze website toegankelijk te maken, in overeenstemming met de wet van 19 juli 2018 inzake toegankelijkheid van de websites en mobiele applicaties van overheidsinstanties.

EN Belnet is committed to making this website accessible, in accordance with the Law of 19 July 2018 on the accessibility of websites and mobile applications of public sector organisations.

holandêsinglês
belnetbelnet
wetlaw
julijuly
mobielemobile
applicatiesapplications

NL FOD BOSA DG DT, verbindt zich ertoe deze site toegankelijk te maken, in overeenstemming met de volgende wetgeving: Wet van 19 juli 2018 betreffende de toegankelijkheid van websites en mobiele applicaties van overheidsorganisaties.

EN FPS BOSA DG DT undertakes to make this site accessible, in accordance with the following legislation: law of 19 July 2018 on the accessibility of the websites and mobile applications of public sector bodies.

holandêsinglês
julijuly
mobielemobile
applicatiesapplications

NL We zetten ons in voor de toegankelijkheid en maatschappelijke valorisatie van de content van onze partners. Het delen van materiaal is in eerste instantie gericht op bepaalde doelgroepen en in onderling akkoord met onze contentpartners.

EN providing access to and valorising content. Content is shared primarily with specific target groups, and always in mutual agreement with our content partners.

holandêsinglês
partnerspartners
delenshared
akkoordagreement

NL De extra toegankelijkheid van de Windows-applicatie maakte het veel eenvoudiger voor niet-technische mensen om het te gebruiken, dus het netto resultaat van de verbetering was dat ik meer e-mail ontving in plaats van minder

EN The extra accessibility of the Windows application made it far easier for non-technical people to use it, so the net result of the improvement was that I received more email rather than less

holandêsinglês
toegankelijkheidaccessibility
maaktemade
eenvoudigereasier
mensenpeople
nettonet
resultaatresult
verbeteringimprovement
ontvingreceived
minderless
windowswindows

NL Iedereen heeft situationele handicaps, en dus het verbeteren van de toegankelijkheid van uw webpagina zal de ervaring van alle gebruikers in elke situatie verbeteren.

EN Everyone has situational disabilities, and so improving the accessibility of your web page will improve the experience of all users in any situation.

NL Een belangrijk aspect van de hulpmiddel is dat het een reeks audits biedt om de status van een website te beoordelen in termen van prestaties, toegankelijkheid, SEO, progressieve web-apps en meer

EN One key aspect of the tool is that it provides a set of audits to assess the status of a website in terms of performance, accessibility, SEO, progressive web apps, and more

NL Een gemiddelde score van 0,78 voor alle CMS-en laat nog aanzienlijke ruimte voor verbetering, en de maximale score van 0,98 laat zien dat zelfs het ?beste? CMS voor naleving van toegankelijkheid voor verbetering vatbaar is

EN An average score of 0.78 across all CMSs still leaves significant room for improvement, and the maximum score of 0.98 shows even the ?best? CMS for accessibility compliance has room for improvement

NL We werken actief aan het vergroten van de toegankelijkheid en bruikbaarheid van onze website en houden ons daarbij aan veel van de beschikbare standaarden en richtlijnen.

EN We are actively working to increase the accessibility and usability of our website and in doing so adhere to many of the available standards and guidelines.

NL In het onwaarschijnlijke scenario van een faillissement, kunnen we de beschikbaarheid en toegankelijkheid van gegevens garanderen

EN In the unlikely scenario of bankruptcy, we can guarantee data availability and accessibility

holandêsinglês
scenarioscenario
wewe
beschikbaarheidavailability
toegankelijkheidaccessibility
garanderenguarantee

NL Toegankelijkheid en zichtbaarheid van belangrijke assets was een gebied voor verbetering dat, wanneer het werd aangepakt, de productiviteit kon verhogen en de herhaling van eenvoudige taken zou verminderen.

EN Accessibility and visibility on key resources was an area for improvement that, if addressed, could increase productivity and reduce the repetition of simple tasks.

holandêsinglês
toegankelijkheidaccessibility
zichtbaarheidvisibility
belangrijkekey
gebiedarea
verbeteringimprovement
productiviteitproductivity
verhogenincrease
herhalingrepetition
eenvoudigesimple
takentasks
verminderenreduce

NL Het hebben van een beelddatabank zorgt voor het eenvoudig delen van bestanden en onbeperkte toegankelijkheid

EN Having an image database provides easy file sharing and unlimited accessibility

holandêsinglês
eenvoudigeasy
delensharing
onbeperkteunlimited
toegankelijkheidaccessibility

NL iFixit heeft maatregelen genomen en investeert middelen ter bevordering van de toegankelijkheid van de website.

EN iFixit has taken steps and is devoting resources to promote website accessibility.

holandêsinglês
ifixitifixit
middelenresources
toegankelijkheidaccessibility
websitewebsite

NL Nu werkplekken veranderen, hebben HR-teams de juiste tools nodig om sneller te kunnen reageren, de toegankelijkheid van informatie te verbeteren en beter kunnen anticiperen en reageren op de veranderende behoeften van werknemers.

EN As workplaces evolve, HR teams will need the right tools in place so they can respond faster, boost information accessibility, and better anticipate and address changing employee needs.

holandêsinglês
werkplekkenworkplaces
snellerfaster
reagerenrespond
toegankelijkheidaccessibility
informatieinformation
anticiperenanticipate
werknemersemployee

NL Deze procedure is bestemd voor alle contentontwikkelaars, opdat zij de goede praktijken op het vlak van toegankelijkheid zouden kunnen toepassen bij het aanmaken van hun content op de website.

EN This procedure is intended for all content developers, so that they can apply good practice in terms of accessibility when creating their content on the website.

holandêsinglês
procedureprocedure
praktijkenpractice
toegankelijkheidaccessibility
toepassenapply
aanmakencreating
contentcontent
websitewebsite

NL Vanaf vandaag zal bij het toevoegen van elke nieuwe inhoud aan de website rekening worden gehouden met de goede praktijken in termen van toegankelijkheid, opdat iedereen toegang zou hebben tot de gepubliceerde inhoud.

EN From today, any new content added to the website will take into account good practice in terms of accessibility so that everyone can access the published content.

holandêsinglês
vandaagtoday
toevoegenadded
nieuwenew
inhoudcontent
websitewebsite
rekeningaccount
praktijkenpractice
gepubliceerdepublished

NL Tokenization kan helpen om de toegankelijkheid van gegevens in evenwicht te brengen met bescherming tegen ongeautoriseerde toegang, met name van cruciaal belang voor betaalkaartgegevens of andere soorten gereguleerde gegevens.

EN Tokenization can help balance data accessibility with protection from unauthorized access, especially critical for payment card data or other types of regulated data.

holandêsinglês
kancan
helpenhelp
gegevensdata
evenwichtbalance
beschermingprotection
ongeautoriseerdeunauthorized
ofor
soortentypes

NL Toegankelijkheid in WordPress is een belangrijk onderdeel van het bouwen van websites dat niet genoeg wordt besproken. Maar hoe toegankelijk...

EN Accessibility in WordPress is an important component of building websites that is not discussed enough. But how accessible...

holandêsinglês
wordpresswordpress
belangrijkimportant
onderdeelcomponent
bouwenbuilding
websiteswebsites
genoegenough

NL Toegankelijkheid in de vorm van het bedienen van het menu via het toetsenbord is helaas alleen beschikbaar in de betaalde pro versie.

EN Accessibility in the form of controlling the menu via keyboard is, unfortunately, only available in the paid pro version.

holandêsinglês
toegankelijkheidaccessibility
vormform
menumenu
toetsenbordkeyboard
helaasunfortunately
beschikbaaravailable
betaaldepaid
versieversion

NL iFixit heeft maatregelen genomen en investeert middelen ter bevordering van de toegankelijkheid van de website.

EN iFixit has taken steps and is devoting resources to promote website accessibility.

holandêsinglês
ifixitifixit
middelenresources
toegankelijkheidaccessibility
websitewebsite

Mostrando 50 de 50 traduções