NL Er werden ook verschillende scripts geïmplementeerd die voortdurend controleren op afwijkingen of gebroken links, aangezien twintig accounts bijna onmogelijk zijn om handmatig te controleren
Traduzir "controleren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controleren" de holandês para inglês
Traduções de controleren
"controleren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de controleren
holandês
inglês
EN Several different scripts were also implemented which constantly check for anomalies or broken URLs since twenty accounts are almost impossible to monitor manually
| holandês | inglês |
|---|---|
| scripts | scripts |
| geïmplementeerd | implemented |
| voortdurend | constantly |
| afwijkingen | anomalies |
| gebroken | broken |
| links | urls |
| twintig | twenty |
| accounts | accounts |
| onmogelijk | impossible |
| handmatig | manually |
NL Ultrasoon geluid wordt ook effectief gebruikt voor elektrische inspectie, controleren van luchtdichtheid en controleren van lagersmering.
EN Ultrasound is also used effectively for electrical inspection, air tightness check and to monitor bearing lubrication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| effectief | effectively |
| gebruikt | used |
| elektrische | electrical |
| inspectie | inspection |
NL Daarom adviseer ik om de logboeken voortdurend te controleren en het GSC Coverage Report te bekijken (hoewel u elk probleem eerder zult ontdekken bij het controleren van de logboeken)
EN This is why I recommend continuously monitoring the logs and reviewing the GSC Coverage Report (although you?ll detect any issue sooner checking the logs)
| holandês | inglês |
|---|---|
| logboeken | logs |
| voortdurend | continuously |
| report | report |
| probleem | issue |
| eerder | sooner |
NL De distributiecentra gebruiken inkomende RFID-tunnels om inkomende leveringen te controleren, terwijl uitgaande RFID-tunnels worden gebruikt om uitgaande zendingen te controleren
EN The distribution centres use inbound RFID tunnels to verify incoming deliveries, while outbound RFID tunnels are used for verifying outgoing shipments
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| om | to |
| leveringen | deliveries |
| worden | are |
| zendingen | shipments |
| rfid | rfid |
| tunnels | tunnels |
NL Wij controleren de plaatsing van deze cookies niet, en je moet de betrokken website or mobiele applicatie van de derde controleren voor meer informatie over deze cookies of informatie over hoe je je kan afmelden
EN We do not control the placing of these cookies and you should check the relevant third party's website or mobile apps for more information about these cookies or information on how to opt out
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| mobiele | mobile |
| informatie | information |
NL We controleren het beveiligingsbeleid regelmatig en werken het bij, voeren toepassings- en netwerkbeveiligingstests uit voor onze omgeving en controleren de naleving van het beveiligingsbeleid.
EN We regularly review and update security policies, perform application and network security testing of our environment, and monitor compliance with security policies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| omgeving | environment |
| naleving | compliance |
NL Krijg de beste SEO inzichten om de sites mobiel-vriendelijk te maken. Configureer de crawls om de mobiele websites direct te controleren. U kunt ook controleren of AMP-pagina's correct zijn geïmplementeerd.
EN Get the best SEO insights to make the sites mobile-friendly. Configure the crawls to audit the mobile websites instantly. You can also verify whether AMP pages are correctly implemented.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| de | the |
| seo | seo |
| inzichten | insights |
| maken | make |
| configureer | configure |
| direct | instantly |
| correct | correctly |
| geïmplementeerd | implemented |
NL Er zijn veel gratis tools die je kunt gebruiken om te controleren hoe snel de pagina's van je site laden, en met sommige kun je zelfs de laadtijden van pagina's uit verschillende geografische gebieden controleren.
EN There are many free tools that you can use to check how quickly your site’s pages load, and some might even allow you to check page loading times from a range of geographical areas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| gebruiken | use |
| snel | quickly |
| s | s |
| geografische | geographical |
| gebieden | areas |
NL Daarom adviseer ik om de logboeken voortdurend te controleren en het GSC Coverage Report te bekijken (hoewel u elk probleem eerder zult ontdekken bij het controleren van de logboeken)
EN This is why I recommend continuously monitoring the logs and reviewing the GSC Coverage Report (although you?ll detect any issue sooner checking the logs)
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
NL Als u verschillende computers gebruikt op verschillende locaties, dient u te controleren of elke browser is aangepast aan uw voorkeuren.
EN If you use different computers in different locations you will need to ensure that each browser is adjusted to suit your preferences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| verschillende | different |
| computers | computers |
| gebruikt | use |
| locaties | locations |
| controleren | ensure |
| browser | browser |
| is | is |
| voorkeuren | preferences |
NL Cloudflare-toegang beschermt interne bronnen door de toegang per gebruiker en per toepassing te beveiligen, te verifiëren en te controleren.
EN Cloudflare Access protects internal resources by securing, authenticating and monitoring access per-user and by application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschermt | protects |
| interne | internal |
| bronnen | resources |
| toegang | access |
| gebruiker | user |
| toepassing | application |
| beveiligen | securing |
| controleren | monitoring |
| cloudflare | cloudflare |
NL Vinden, controleren en optimaliseren van informatie
EN Find, control and optimize information
| holandês | inglês |
|---|---|
| vinden | find |
| controleren | control |
| optimaliseren | optimize |
| informatie | information |
NL Een groot nadeel is dat u het e-mailadres in uw RSS-feed, die wordt gebruikt om uw podcast op veel diensten te controleren, niet kunt wijzigen.
EN One big downside is that you cant change the email address in your RSS feed, which is used to verify your podcast on many services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | big |
| nadeel | downside |
| podcast | podcast |
| diensten | services |
| wijzigen | change |
| mailadres | |
| feed | feed |
NL Voer geautomatiseerde testen uit in Bamboo om je producten grondig te controleren na elke wijziging
EN Run automated tests in Bamboo to regress your products thoroughly with each change
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| bamboo | bamboo |
| producten | products |
| grondig | thoroughly |
| wijziging | change |
| je | your |
NL Toegangs- en gebruiksrechten aanpassen aan verschillende gebruikers en diensten, om beter te kunnen controleren en communiceren hoe de assets moeten worden gebruikt
EN Tailor access and usage rights for different users, enabling better control and communication regarding how assets should be used
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| gebruikers | users |
| beter | better |
| communiceren | communication |
| assets | assets |
NL Of je nu beter wilt controleren hoe digitale assets worden gebruikt, de merkconsistentie wilt verbeteren of je marketingcontent wilt aanpassen aan nieuwe markten, Bynder kent geen grenzen.
EN Whether you need to protect your brand reputation, better control over how content is used, or scale content output for marketing activities, there are no limits with Bynder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| grenzen | limits |
NL Kies voor automatische begin- en einddata om de levenscyclus van je content nauwkeurig te controleren.
EN Use metadata to document asset usage terms, and set automatic go-live or expiration dates on key brand assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
NL Goedkeuren & controleren van uploads
EN Approve & audit submitted files
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkeuren | approve |
| controleren | audit |
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sollicitatie | application |
| achtergrond | background |
| referenties | references |
| contact | contact |
| geselecteerd | selected |
| toekomstige | future |
| mogelijkheden | opportunities |
| cv | cv |
NL Om te controleren op fraude en risico's
EN To conduct fraud and risk monitoring
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| controleren | monitoring |
| fraude | fraud |
| en | and |
| risico | risk |
NL Wij vinden dat je de mogelijkheid moet hebben om toegang te krijgen tot je eigen persoonsgegevens en die te controleren, waar ter wereld je ook woont
EN We believe that you should be able to access and control your own personal information no matter where you live
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| controleren | control |
| woont | live |
NL Wij vinden dat je het recht moet hebben om toegang te krijgen tot je eigen persoonsgegevens en om die te controleren, waar ter wereld je ook woont
EN We believe that you should have the right to access and control your own personal information, no matter where you live
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| controleren | control |
| woont | live |
NL Nadat je wijzigingen hebt aangebracht kan je het rapport opnieuw uitvoeren en controleren of je het juist hebt gedaan.
EN Once you make changes, you can re-run the report and check to see if you did it correctly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| rapport | report |
| opnieuw | re |
| juist | correctly |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| load | load |
| controleren | monitor |
| detecteren | detect |
| bronnen | resources |
| online | online |
| servers | servers |
| ontvangen | receive |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
certificaat controleren meestal controleren controleren vooraf controleren handmatig controleren gebruikt controleren eerst controleren site controleren e‑mailadressen controleren controleren wie willen controleren controleren wanneer veiligheid controleren externe beveiligingsconsultants controleren browser controleren controleren terwijl voortdurend controleren controleren voordat gegevens controleren direct controleren router controleren sell controleren selecteren controleren elk probleem controleren regelmatig controleren manier controleren waarop controleren welke versie txt controleren eenvoudig controleren eenvoudige manier controleren dus controleren derden controleren sitemap controleren functies controleren uitvoering controleren het controleren van pakket controleren elk moment controleren controleren tijdens controleren welke bestand controleren audio te controleren kleuren controleren was het controleren controleren van gegevens rijstijl te controleren controleren dat jij controleren je instellingen controleren de plaatsing derde controlerenTraduzir controleren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe