NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
Traduzir "eenvoudiger voor niet technische" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eenvoudiger voor niet technische" de holandês para inglês
Traduções de eenvoudiger voor niet technische
"eenvoudiger voor niet technische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de eenvoudiger voor niet technische
holandês
inglês
EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Aan de slag gaan met Colorcinch kan niet eenvoudiger - u hoeft zich niet te registreren op de site en u kunt gewoon uw afbeelding uploaden en beginnen met bewerken
EN Getting started on Colorcinch couldn?t be simpler - there?s no need to register with the site, and you can simply upload your image and start editing
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | no |
| eenvoudiger | simpler |
| site | site |
| gewoon | simply |
| afbeelding | image |
| uploaden | upload |
| bewerken | editing |
NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."
EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."
| holandês | inglês |
|---|---|
| plek | place |
| providers | providers |
| bronnen | sources |
NL De extra toegankelijkheid van de Windows-applicatie maakte het veel eenvoudiger voor niet-technische mensen om het te gebruiken, dus het netto resultaat van de verbetering was dat ik meer e-mail ontving in plaats van minder
EN The extra accessibility of the Windows application made it far easier for non-technical people to use it, so the net result of the improvement was that I received more email rather than less
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegankelijkheid | accessibility |
| maakte | made |
| eenvoudiger | easier |
| mensen | people |
| netto | net |
| resultaat | result |
| verbetering | improvement |
| ontving | received |
| minder | less |
| windows | windows |
NL Dat is niet voor niets: Elementor zit boordevol functies die het maken van aangepaste websites eenvoudiger dan ooit maken
EN For good reason: Elementor is packed with features that make creating custom websites easier than ever
| holandês | inglês |
|---|---|
| boordevol | packed |
| functies | features |
| websites | websites |
| eenvoudiger | easier |
| elementor | elementor |
NL Niet meer in de file voor het tolstation, de Liber-t Bip&Go-badge maakt rijden comfortabeler, sneller en eenvoudiger.
EN No more queuing at the tolls: the Liber-t Bip&Go badge makes your life easier and your journeys more comfortable, quicker and simpler.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| sneller | quicker |
| badge | badge |
NL Het bewaren van paddo's en truffels voor microdosing, kan niet eenvoudiger
EN Storing your microdose-ready mushrooms and truffles could not be a more straightforward task
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaren | storing |
| truffels | truffles |
| kan | could |
NL De extra toegankelijkheid van de Windows-applicatie maakte het veel eenvoudiger voor niet-technische mensen om het te gebruiken, dus het netto resultaat van de verbetering was dat ik meer e-mail ontving in plaats van minder
EN The extra accessibility of the Windows application made it far easier for non-technical people to use it, so the net result of the improvement was that I received more email rather than less
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegankelijkheid | accessibility |
| maakte | made |
| eenvoudiger | easier |
| mensen | people |
| netto | net |
| resultaat | result |
| verbetering | improvement |
| ontving | received |
| minder | less |
| windows | windows |
NL Wanneer u zich aanmeldt voor een DMARC implementatie met PowerDMARC, krijgt u ook een gehoste BIMI implementatie in huis. Het opbouwen van uw merk kan letterlijk niet eenvoudiger.
EN When you sign up for a DMARC deployment with PowerDMARC, you’re also getting hosted BIMI implementation on the house. Building your brand literally couldn’t get easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| gehoste | hosted |
| letterlijk | literally |
| eenvoudiger | easier |
| bimi | bimi |
NL Een geliefde bestemming in de buurt van Zermatt, geschikt voor zowel alpinisten als niet-alpinisten. Met de kabelbaan wordt de route wat eenvoudiger, waardoor de Breithorn bekendstaat als de makkelijkst te beklimmen vierduizender.
EN A popular destination close to Zermatt, suitable for mountaineers and non-mountaineers alike. The cable car makes the way up easier, making the Breithorn one of the easiest four-thousanders to climb.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| alpinisten | mountaineers |
| route | way |
| eenvoudiger | easier |
| beklimmen | climb |
| in de buurt van | close |
| zermatt | zermatt |
NL Je website overzetten kan niet eenvoudiger
EN Transferring your website could not be easier
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| kan | could |
| niet | not |
| eenvoudiger | easier |
| je | your |
NL Als een back-up echter niet is gecodeerd, is het over het algemeen eenvoudiger om deze te herstellen met een gedeeltelijke set bestanden.
EN However, if a backup wasn't encrypted, it is generally easier to recover with a partial set of files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| gecodeerd | encrypted |
| eenvoudiger | easier |
| set | set |
| bestanden | files |
NL Het kan niet eenvoudiger zijn om het beste aangepaste Converse-ontwerp te kiezen, uw eigen logo toe te voegen en uw Chuck Taylor's te laten bezorgen
EN It couldn’t be easier to choose the best custom Converse design, add your custom logo, and have your Chuck Taylor’s delivered
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| aangepaste | custom |
| logo | logo |
| voegen | add |
| s | s |
| bezorgen | delivered |
| ontwerp | design |
NL "Ons oude systeem had een ERM-module. Deze afzonderlijke module kon niet met ons ILS communiceren. Wat mij juist bevalt aan WMS en aan elektronische hulpbronnen, is dat de inkoop eenvoudiger is en de hele gebruikservaring naadloos verweven is.
EN "We had an ERM module in our old system. It was a separate module that didn't communicate with our ILS. What I like about WMS and electronic resources is that not only is purchasing so much easier, everything is interrelated and seamless."
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| afzonderlijke | separate |
| communiceren | communicate |
| wms | wms |
| elektronische | electronic |
| hulpbronnen | resources |
| inkoop | purchasing |
| eenvoudiger | easier |
| naadloos | seamless |
NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."
EN "Our staff feel like WorldShare Management Services is easier. It's more intuitive, and it's easier to use the system. They didn't need as much training as they thought they might need."
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| medewerkers | staff |
| management | management |
| services | services |
| intuïtiever | intuitive |
| training | training |
| nodig | need |
NL We beseffen dat de hedendaagse, vaak complexe dreigingen op het gebied van cyberveiligheid uw werk er niet eenvoudiger op maken, ons team kan dat echter wel
EN We know today?s complex cybersecurity threats don?t make your job simple, but our team wants to make it easier
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexe | complex |
| dreigingen | threats |
| cyberveiligheid | cybersecurity |
| team | team |
NL Wat is het nut van een geweldig technologieplatform als het niet werkt met andere software? Sonix integreert diep met toonaangevende software om uw workflow sneller, eenvoudiger en magischer te maken.
EN What's the use of a great technology platform if it doesn't work with other software? Sonix deeply integrates with industry-leading software to make your workflow faster, easier, and more magical.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
| software | software |
| sonix | sonix |
| integreert | integrates |
| diep | deeply |
| toonaangevende | leading |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
NL u wint tijd en het boeken verloopt veel eenvoudiger: u bent meteen aan het begin van de boeking bekend en hoeft niet meer uw klantcode en contractnummer in te vullen om toegang te krijgen tot uw speciaal overeengekomen tarieven.
EN save time and simplify your bookings: you are recognised from the moment you begin your booking so there is no need to enter your customer code or agreement number to access your negotiated rates
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | begin |
| hoeft | need |
| overeengekomen | negotiated |
| tarieven | rates |
NL Koen stelde in vraag of het proces niet eenvoudiger kon.
EN Koen couldn't help but wonder if the process of content marketing couldn't be simplified.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | but |
NL Leg de beveiligingslat hoger. Een oplossing van een enkele leverancier is niet alleen eenvoudiger in gebruik maar voorkomt ook de mazen in de beveiliging die vaak het geval zijn bij oplossingen van meerdere producenten.
EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leverancier | vendor |
| beveiliging | security |
| vaak | common |
NL Als je al ervaring hebt met het vapen van tabak, cannabis of andere kruiden, dan moet het vaporizen van CBD e-liquid geen probleem zijn. Druk gewoon op de knop en neem een hijs. Eenvoudiger kan niet.
EN If you've smoked or vaped tobacco, cannabis, or other herbs before, you'll have no issues with inhaling CBD vape juice. It's as simple as holding down a button and taking a hit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vapen | vape |
| tabak | tobacco |
| cannabis | cannabis |
| andere | other |
| kruiden | herbs |
| cbd | cbd |
| probleem | issues |
NL Appointlet maakt online plannen eenvoudiger, zodat u gefocust kunt blijven op uw werk. Want een tijd boeken hoeft niet zo moeilijk te zijn.
EN Appointlet makes online scheduling easier, so you can stay focused at work. Because booking a time shouldn't be so difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| plannen | scheduling |
| eenvoudiger | easier |
| gefocust | focused |
| tijd | time |
| boeken | booking |
| moeilijk | difficult |
NL De stijgende vraag naar flexibiliteit maakt het er niet eenvoudiger op
EN Optimizing HR processes is one of the most underestimated quick wins to reduce costs
NL 78% van ervaren programmeurs kan dit probleem niet eenvoudiger dan fizzbuzz coderen
EN 78% of experienced programmers can't code this problem simpler than FizzBuzz
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| programmeurs | programmers |
| kan | can |
| probleem | problem |
| eenvoudiger | simpler |
| coderen | code |
NL Je website overzetten kan niet eenvoudiger
EN Transferring your website could not be easier
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| kan | could |
| niet | not |
| eenvoudiger | easier |
| je | your |
NL We beseffen dat de hedendaagse, vaak complexe dreigingen op het gebied van cyberveiligheid uw werk er niet eenvoudiger op maken, ons team kan dat echter wel
EN We know today?s complex cybersecurity threats don?t make your job simple, but our team wants to make it easier
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexe | complex |
| dreigingen | threats |
| cyberveiligheid | cybersecurity |
| team | team |
NL Het kan niet eenvoudiger zijn om het beste aangepaste Converse-ontwerp te kiezen, uw eigen logo toe te voegen en uw Chuck Taylor's te laten bezorgen
EN It couldn’t be easier to choose the best custom Converse design, add your custom logo, and have your Chuck Taylor’s delivered
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| aangepaste | custom |
| logo | logo |
| voegen | add |
| s | s |
| bezorgen | delivered |
| ontwerp | design |
NL Als je Dubai bezoekt en een set wielen nodig hebt op de luchthaven, kan het niet eenvoudiger
EN If you are visiting Dubai and need a set of wheels at the airport, things could not be easier
| holandês | inglês |
|---|---|
| set | set |
| wielen | wheels |
| nodig | need |
| luchthaven | airport |
| eenvoudiger | easier |
| dubai | dubai |
NL Het hebben van Service Exchange maakt niet alleen onze bandbreedtekosten 80% goedkoper, ook het instellen van de virtuele omgeving is veel eenvoudiger.
EN Having Service Exchange not only lowers the cost of our bandwidth by 80%, it also makes setting up the virtual environment much easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| maakt | makes |
| virtuele | virtual |
| eenvoudiger | easier |
NL Als een back-up echter niet is gecodeerd, is het over het algemeen eenvoudiger om deze te herstellen met een gedeeltelijke set bestanden.
EN However, if a backup wasn't encrypted, it is generally easier to recover with a partial set of files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| gecodeerd | encrypted |
| eenvoudiger | easier |
| set | set |
| bestanden | files |
NL Wat is het nut van een geweldig technologieplatform als het niet werkt met andere software? Sonix integreert diep met toonaangevende software om uw workflow sneller, eenvoudiger en magischer te maken.
EN What's the use of a great technology platform if it doesn't work with other software? Sonix deeply integrates with industry-leading software to make your workflow faster, easier, and more magical.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
| software | software |
| sonix | sonix |
| integreert | integrates |
| diep | deeply |
| toonaangevende | leading |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
NL In 10 minuten een website maken. Eenvoudiger wordt het niet.
EN Create a website in 10 minutes. It doesn't get any easier.
NL In 10 minuten een website maken. Eenvoudiger wordt het niet.
EN Create a website in 10 minutes. It doesn't get any easier.
NL Aangezien het verkrijgen van links er niet eenvoudiger op wordt, kan het een uitdaging zijn om te beslissen waar je je energie op moet concentreren [...]
EN Since gaining connections isn?t becoming any more straightforward, it might be challenging to decide where to concentrate your energy [?]
NL Met baanbrekende technologie en de inzet van zakelijke betaalkaarten zijn uitgavenrapporten niet langer nodig, wordt de administratie minder complex en boekhouden een stuk eenvoudiger
EN With the help of breakthrough technology and commercial cards, Pleo eliminates expense reports, reduces administrative complexity and simplifies bookkeeping
NL Daarom, als u niet wilt dat de inhoud ergens in de cache wordt opgeslagen, is het voldoende om Cache-Control: no-store te specificeren en dit is ook eenvoudiger en gebruikt het minimum aantal headerbytes.
EN Therefore, if you don?t want content to be cached anywhere, simply specifying Cache-Control: no-store is sufficient and is both simpler and uses the minimum number of header bytes.
NL U hebt waarschijnlijk aanvankelijk besloten te migreren om productiever te zijn, een eenvoudiger en intuïtiever systeem te hebben en alles veilig in dezelfde cloud op te slaan. En nu werkt het niet?
EN You probably initially decided to migrate to be more productive, have a more straightforward and intuitive system, and have everything stored safely in the same cloud. And now it’s not working?
NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.
EN The integration of OpenText technologies into large scale and complex document lifecycle and content management solutions can become even easier for our customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| complexe | complex |
| oplossingen | solutions |
| levenscyclus | lifecycle |
| documenten | document |
| contentbeheer | content management |
| kan | can |
| klanten | customers |
| nog | even |
| eenvoudiger | easier |
NL Perslucht en gas worden gebruikt voor de producten die we kopen en voor de verschillende manieren waarop ze worden geproduceerd en verwerkt. Daarom ontwikkelen we oplossingen voor flow control die de productie eenvoudiger, slimmer en duurzamer maken.
EN Compressed air and gas shape the products we buy and the various methods in which products are manufactured and processed. That's why we develop flow control solutions that make manufacturing smoother, smarter and more sustainable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gas | gas |
| we | we |
| kopen | buy |
| manieren | methods |
| verwerkt | processed |
| oplossingen | solutions |
| control | control |
| slimmer | smarter |
| duurzamer | sustainable |
NL Dankzij de intuïtieve portals voor aanvragers, reviewers en beheerders is de ervaring voor subsidiebeheer eenvoudiger voor iedereen. En met onze flexibele oplossing kunt u uw impact boosten en meer gedaan krijgen.
EN Intuitive portals for applicants, reviewers and administrators make the grant management experience easier for everyone, while taking advantage of our flexible, agile solution allows you to amplify your impact and get more done.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portals | portals |
| beheerders | administrators |
| ervaring | experience |
| eenvoudiger | easier |
| oplossing | solution |
| impact | impact |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visuele | visual |
| directe | direct |
| manier | way |
| bieden | providing |
| tableau | tableau |
| eenvoudiger | easier |
| analisten | analysts |
| zakelijke | business |
| gebruikers | users |
| sneller | faster |
NL Met behulp van de Gira System 3000 Bluetooth App is de inbedrijfstelling en besturing van de System 3000 opzetstukken voor bedieningselement voor de automatische jaloezie- en lichtbesturing eenvoudiger dan ooit
EN With the help of the Gira System 3000 Bluetooth App, start-up and control of the System 3000 operating top units for automatic blind and lighting control is easier than ever
| holandês | inglês |
|---|---|
| behulp | help |
| gira | gira |
| bluetooth | bluetooth |
| is | is |
| besturing | control |
| automatische | automatic |
| eenvoudiger | easier |
| ooit | ever |
NL Eenvoudiger apparaatbeheer voor IT-afdelingen en een ongeëvenaarde ervaring voor medewerkers
EN Simplify device management for IT—and provide an unmatched experience for employees
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| medewerkers | employees |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| holandês | inglês |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| eenvoudiger | easier |
| richten | focus |
| doel | goal |
| proces | process |
| zichtbaar | visible |
| verborgen | hidden |
| openbare | public |
| weergave | view |
NL Elektrisch gereedschap, apparatuur voor materiaaloverslag, compressorsystemen en bedrijfsvoertuigen zijn allemaal essentiële behoeften voor de huidige productiesector. Onze producten maken uw productieprocessen eenvoudiger, slimmer en duurzamer.
EN Power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles are all critical needs for today's manufacturing industry. Our products make your operation smoother, smarter and more sustainable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gereedschap | tools |
| apparatuur | equipment |
| voor | for |
| essentiële | critical |
| behoeften | needs |
| slimmer | smarter |
| duurzamer | sustainable |
NL Zorg ervoor dat het eenvoudiger wordt om servicecontracten en geïnstalleerde producten op de juiste wijze te beheren en onderhouden voor zowel je klanten als locaties met beheersoftware voor de buitendienst.
EN Make sure that it becomes easier to correctly manage and maintain service contracts and installed products for both your customers and sites with management software for the field sales team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| klanten | customers |
| locaties | sites |
| juiste | correctly |
NL Dit gebruiksvriendelijke platform is speciaal ontwikkeld om factuurverwerking voor de betaling van provisies eenvoudiger en sneller te maken voor hotels en reisbureaus
EN This user-friendly platform has been designed specifically for hotels and travel agencies in order to make invoice processing commissions payment easier and faster
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| speciaal | specifically |
| betaling | payment |
| eenvoudiger | easier |
| sneller | faster |
| hotels | hotels |
| is | has |
NL Deze gratis per uur Gantt-diagram gemaakt kan worden als een eenvoudiger optie voor projectmanagers en voor zakelijke planners met behoefte aan planningen, plannen, rapporten en andere gegevens met betrekking tot het project in de korte herschikkingen
EN This free hourly Gantt chart was created as a simpler option for project managers and business planners who need to present schedules, plans, status reports and other project data in small time increments
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudiger | simpler |
| optie | option |
| projectmanagers | project managers |
| zakelijke | business |
| korte | small |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
| planners | planners |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| holandês | inglês |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| eenvoudiger | easier |
| richten | focus |
| doel | goal |
| proces | process |
| zichtbaar | visible |
| verborgen | hidden |
| openbare | public |
| weergave | view |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proces niet eenvoudiger eenvoudiger voor klanten eenvoudiger voor elkaar eenvoudiger voor werknemers eenvoudiger voor analisten de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what eenvoudiger leven eenvoudiger eenvoudiger maakt eenvoudiger gemaakt eenvoudiger – net eenvoudiger delen eenvoudiger manier stuk eenvoudiger werk eenvoudiger afrekenen eenvoudiger eenvoudiger opnieuw eenvoudiger communiceren cloud eenvoudiger bibliotheken eenvoudiger mijzelf eenvoudiger domeinen eenvoudiger aanzienlijk eenvoudiger jouw werk eenvoudiger eenvoudiger manieren eenvoudiger geworden macos eenvoudiger lichtbesturing eenvoudiger app eenvoudiger knx installatie eenvoudiger dingen eenvoudiger bediening eenvoudiger werknemers eenvoudiger steden eenvoudiger combineren eenvoudiger dan proberen sneller en eenvoudiger niets is eenvoudiger eenvoudiger om grote eenvoudiger dan ooit teruggaveproces eenvoudiger productie eenvoudiger zaken eenvoudiger leven wel eenvoudiger operaties eenvoudiger eenvoudiger richten eenvoudiger wordt proces nog eenvoudiger juiste assets eenvoudiger waardoor lichtvormgeving eenvoudigerTraduzir eenvoudiger voor niet technische para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe