Traduzir "toetsenbord is helaas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toetsenbord is helaas" de holandês para inglês

Traduções de toetsenbord is helaas

"toetsenbord is helaas" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

toetsenbord and keyboard mouse to
helaas sadly unfortunately

Tradução de holandês para inglês de toetsenbord is helaas

holandês
inglês

NL Je hebt een mooie Mac thuis staan, maar omdat je geen geschikt echt Mac toetsenbord kon vinden, heb je nu een Windows toetsenbord in gebruik

EN You have a really nice Mac, but you?re using a Windows keyboard since there is no MacOS keyboard that you really like

holandêsinglês
mooienice
macmac
echtreally
toetsenbordkeyboard
windowswindows
gebruikusing

NL Je hebt een mooie Mac thuis staan, maar omdat je geen geschikt echt Mac toetsenbord kon vinden, heb je nu een Windows toetsenbord in gebruik

EN You have a really nice Mac, but you?re using a Windows keyboard since there is no MacOS keyboard that you really like

holandêsinglês
mooienice
macmac
echtreally
toetsenbordkeyboard
windowswindows
gebruikusing

NL Je hebt een mooie Mac thuis staan, maar omdat je geen geschikt echt Mac toetsenbord kon vinden, heb je nu een Windows toetsenbord in gebruik

EN You have a really nice Mac, but you?re using a Windows keyboard since there is no MacOS keyboard that you really like

holandêsinglês
mooienice
macmac
echtreally
toetsenbordkeyboard
windowswindows
gebruikusing

NL Het schoonmaken van het slagvaste, glazen toetsenbord kost 40% minder tijd dan een traditioneel toetsenbord en u kunt bij het reinigen 60% meer resten verwijderen om het risico op kruisbesmetting te verminderen.**

EN The impact-resistant, glass keyboard takes 40% less time to clean than a traditional keyboard and allows you to remove 60% more residue upon cleaning to help reduce the risk of cross-contamination.**

holandêsinglês
glazenglass
toetsenbordkeyboard
tijdtime
traditioneeltraditional
risicorisk

NL Een goed toetsenbord is niet altijd een stil toetsenbord.

EN Asus is planning a virtual event to reveal the next generation of high-performance gaming products. Here's how to watch.

holandêsinglês
goedhigh
isis
nietnext

NL Ik zelf gebruik een toetsenbord van Havit (je kunt ?m hier vinden ? de Duitse Amazon heeft ?m ook maar dan helaas met Duitse toets layout).

EN I?m using a keyboard from Havit (you can find it here).

holandêsinglês
toetsenbordkeyboard
mm
hierhere
vindenfind

NL Toegankelijkheid in de vorm van het bedienen van het menu via het toetsenbord is helaas alleen beschikbaar in de betaalde pro versie.

EN Accessibility in the form of controlling the menu via keyboard is, unfortunately, only available in the paid pro version.

holandêsinglês
toegankelijkheidaccessibility
vormform
menumenu
toetsenbordkeyboard
helaasunfortunately
beschikbaaravailable
betaaldepaid
versieversion

NL Ik zelf gebruik een toetsenbord van Havit (je kunt ?m hier vinden ? de Duitse Amazon heeft ?m ook maar dan helaas met Duitse toets layout).

EN I?m using a keyboard from Havit (you can find it here).

holandêsinglês
toetsenbordkeyboard
mm
hierhere
vindenfind

NL Ik zelf gebruik een toetsenbord van Havit (je kunt ?m hier vinden ? de Duitse Amazon heeft ?m ook maar dan helaas met Duitse toets layout).

EN I?m using a keyboard from Havit (you can find it here).

holandêsinglês
toetsenbordkeyboard
mm
hierhere
vindenfind

NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao. 

EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao. 

holandêsinglês
stageinternship
velemany
helaasunfortunately
curaçaocuracao

NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao. 

EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao. 

holandêsinglês
stageinternship
velemany
helaasunfortunately
curaçaocuracao

NL Weet gewoon dat deze niet met een toetsenbord komen - en je zult waarschijnlijk de Microsoft Surface Dock nodig hebben om u meer poorten te geven.

EN Just know that these don?t come with a keyboard ? and you?ll likely need to get the Microsoft Surface Dock to give you more ports.

holandêsinglês
toetsenbordkeyboard
waarschijnlijklikely
microsoftmicrosoft
surfacesurface
poortenports

NL Druk op Ctrl + J op uw toetsenbord om de downloaden openen en het bestand te zoeken.

EN Press Ctrl+J on your keyboard to open the download folder and find the file.

holandêsinglês
toetsenbordkeyboard
downloadendownload
zoekenfind
ctrlctrl
jj

NL Roccats fantastische Vulcan TKL Pro-toetsenbord is nu verkrijgbaar in glorieus artic white

EN Roccat's superb Vulcan TKL Pro keyboard is now available in glorious artic white

holandêsinglês
isis
nunow
verkrijgbaaravailable
whitewhite
toetsenbordkeyboard

NL Roccat heeft aangekondigd dat zijn tenkeyless Vulkan Pro-toetsenbord nu eindelijk in het wit verkrijgbaar is.

EN Roccat has announced that its tenkeyless Vulkan Pro keyboard is now finally available in white.

holandêsinglês
aangekondigdannounced
eindelijkfinally
witwhite
toetsenbordkeyboard

NL De verschillende onderdelen kunnen tijdens de uitzending worden opgeroepen met een afstandsbediening of een Elgato Stream Deck, een super handig klein toetsenbord met vooraf gedefinieerde icoontjes.

EN The different parts can be called up during the broadcast with a remote control or an Elgato Stream Deck, a super handy small keyboard with predefined symbols.

holandêsinglês
verschillendedifferent
onderdelenparts
uitzendingbroadcast
opgeroepencalled
ofor
streamstream
deckdeck
handighandy
kleinsmall
toetsenbordkeyboard
elgatoelgato

NL Charles 'toetsenbord.Hij is een ontwikkelaar en bouwt veel dingen die we intern gebruiken.

EN Charles' keyboard. He's a developer and builds a lot of stuff that we use internally.

holandêsinglês
toetsenbordkeyboard
ontwikkelaardeveloper
bouwtbuilds
dingenstuff
wewe
interninternally
charlescharles

NL 15 LCD-toetsen voeren al je acties uit waardoor je geen tijd meer hoeft te besteden aan het leren en onthouden van sneltoetsen op je toetsenbord

EN 15 LCD keys poised to launch unlimited actions eliminate the need to map and memorize keyboard shortcuts

holandêsinglês
hoeftneed
onthoudenmemorize
toetsenbordkeyboard
lcdlcd

NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Nu kun je apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat openen zonder er bij stil te staan.

EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.

holandêsinglês
toetsenbordkeyboard
onthoudenremembering
appsapps
websiteswebsites
mappenfolders
voorafpre

NL Optimaliseer muis en toetsenbord voor games.

EN Optimize mouse and keyboard for games.

holandêsinglês
muismouse
enand
toetsenbordkeyboard
voorfor
gamesgames

NL timelapse-opname van zakenman die op toetsenbord op kantoor typt 3165966 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

EN Timelapse shot of businessman typing on keyboard at office desk 3165966 Stock Video at Vecteezy

holandêsinglês
toetsenbordkeyboard
timelapsetimelapse

NL timelapse-opname van zakenman die op toetsenbord op kantoor typt Pro video

EN Timelapse shot of businessman typing on keyboard at office desk Pro Video

holandêsinglês
toetsenbordkeyboard
timelapsetimelapse

NL CSS - Hoe maak je een toetsenbord knop met CS...

EN CSS - How to create a keyboard button

holandêsinglês
csscss
toetsenbordkeyboard
knopbutton

NL Misschien ken je het probleem ? geen sluimer knop op jouw toetsenbord ?

EN Some of you may be familiar with the problem ? no sleep button on your keyboard.

holandêsinglês
misschienmay
probleemproblem
knopbutton
toetsenbordkeyboard

NL Een van de dingen waar ik dan een hekel aan heb, is dat niet alle shortcuts op het Windows toetsenbord aanwezig zijn of werken ? zoals het activeren van de slaap of sluimerstand

EN One of the things I hate about this setup is that I have no key or key-shortcut to put my computer to sleep

NL Lees alles over ons duurzame assortiment 2021. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.

EN Find out everything about our sustainable product range 2021. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.

holandêsinglês
duurzamesustainable
klikclick
eenvoudigsimply
objectenobjects
gebruikuse
toetsenbordkeyboard
zoomenzoom
muismouse
draaienrotate

NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Open apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat zonder er bij stil te staan.

EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.

holandêsinglês
toetsenbordkeyboard
onthoudenremembering
appsapps
websiteswebsites
mappenfolders
voorafpre

NL SteelSeries heeft de limited-edition Ghost-collectie onthuld met een nieuwe look voor het SteelSeries Aerox 3 wireless en Apex 7 TKL-toetsenbord.

EN These solar panels could be the answer to all of your power needs.

NL Logitech MX Keys Mini ziet eruit als een perfect toetsenbord voor werken op afstand

EN Huawei MateBook 14S adds 90Hz screen, comes in Spruce Green

NL Lenovo heeft een nieuw tablet/crossover touchscreen-apparaat aangekondigd met een touchscreen, stylusondersteuning en afneembaar toetsenbord

EN These two laptop-tablet hybrids are the same size and look almost identical, but are there some telling changes under the hood?

holandêsinglês
tablettablet

NL Apple-patent stelt MacBook voor met virtueel, aanpasbaar toetsenbord

EN How to build and upgrade your own extreme gaming PC

holandêsinglês
stelthow

NL Een nieuw verleend patent pronkt met een MacBook met een op software gebaseerd toetsenbord dat zich kan aanpassen aan wat de gebruiker nodig heeft

EN Our in-depth guide to building your own extreme gaming PC, including tips on upgrading your HDD speed with Intel Optane Memory. Perfect for streaming.

NL Welke Apple iPad Pro je ook hebt, er is een toetsenbord dat je helpt bij het typen. Dit zijn de beste van Apple, Logitech, Brydge en Omoton.

EN Whatever Apple iPad Pro you own, there's a keyboard out there to help with typing. Here are the best from Apple, Logitech, Brydge and Omoton.

holandêsinglês
appleapple
toetsenbordkeyboard
typentyping
logitechlogitech

NL De 2020 MacBook Air-vernieuwing biedt meer opslagruimte, een lager prijskaartje en een opnieuw ontworpen toetsenbord. Hier zijn alle details

EN Now the new MacBook Pro 13-inch is available to buy, which of Apple's pro portable Macs is best for you?

holandêsinglês
opnieuwnew

NL De 2020 Air neemt wat geweldig was aan het 2019-model en verbetert alleen de ervaring met een nieuw en verbeterd toetsenbord. Is het de Mac om te

EN The 2020 Air takes what was great about the 2019 model and merely enhances the experience with a new and improved keyboard. Is it the Mac to buy?

holandêsinglês
airair
neemttakes
geweldiggreat
verbetertenhances
ervaringexperience
nieuwnew
verbeterdimproved
toetsenbordkeyboard
macmac
modelmodel

NL De grootste MacBook wordt geleverd met een 16-inch scherm en enorm veel stroom. Maar repareert het het toetsenbord van eerdere modellen en is het de

EN The biggest MacBook comes with a 16-inch screen and oodles of power. But does it fix the keyboard of previous models and is it worth the asking price?

holandêsinglês
macbookmacbook
schermscreen
stroompower
toetsenbordkeyboard
modellenmodels

NL De MacBook Pro heeft veel te bieden: het TrueTone-scherm, stillere toetsenbord, enorme trackpad, schroeiende prestaties en Touch ID. Het is een

EN The MacBook Pro has lots going for it: the TrueTone screen, quieter keyboard, huge trackpad, searing performance, and Touch ID. It's a great laptop.

holandêsinglês
veellots
toetsenbordkeyboard
enormehuge
prestatiesperformance
touchtouch
idid
schermscreen

NL Maak notities met een volledig toetsenbord!

EN MAKE NOTES USING FULL KEYBOARD!

holandêsinglês
notitiesnotes
metusing
toetsenbordkeyboard

NL Transcribeer uren audio voor minder dan de kosten van een toetsenbord. Kostenefficiënte transcriptie.

EN Transcribe hours of audio for less than the cost of a keyboard. Cost-efficient transcription.

holandêsinglês
urenhours
audioaudio
kostencost
toetsenbordkeyboard

NL Bovendien is de website volledig te navigeren met een toetsenbord en alle standaard focus-states zijn vervangen door geanimeerde varianten om meer de aandacht te trekken

EN In addition, the website can be navigated entirely by keyboard, and all standard focus states have been replaced with animated variants to draw more attention

holandêsinglês
websitewebsite
toetsenbordkeyboard
standaardstandard
vervangenreplaced
geanimeerdeanimated
variantenvariants
trekkendraw

NL Het nieuwste toestel van Asus is de VivoBook 13 Slate OLED, een 13,3-inch Windows-tablet met een OLED-scherm en een afneembaar toetsenbord.

EN Asus' latest device is the VivoBook 13 Slate OLED, a 13.3-inch Windows tablet with an OLED screen and a detachable keyboard.

holandêsinglês
nieuwstelatest
toesteldevice
afneembaardetachable
toetsenbordkeyboard
asusasus
windowswindows
tablettablet
schermscreen

NL Uw derde optie, Hotkeys-editie: Typ "Ctrl" + "SHIFT" + "I" op uw toetsenbord

EN Your Third Option, Hotkeys Edition: Type "CTRL" + "Shift" + "I" on your keyboard

holandêsinglês
uwyour
derdethird
optieoption
typtype
ii
opon
toetsenbordkeyboard
editieedition
ctrlctrl

NL Bonus vierde optie, Hotkeys-editie: Typ F12 op uw toetsenbord.

EN Bonus Fourth Option, Hotkeys Edition: Type F12 on your keyboard.

holandêsinglês
bonusbonus
vierdefourth
optieoption
typtype
opon
uwyour
toetsenbordkeyboard
editieedition

NL Lijm en/of klinknagels houden het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar op hun plaats en bemoeilijken elke mogelijke reparatie van deze onderdelen.

EN Glue and/or rivets secure the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, making those components a tricky fix.

holandêsinglês
lijmglue
houdensecure
toetsenbordkeyboard
batterijbattery
speakersspeakers
touchtouch
barbar
onderdelencomponents

NL De modules in de bovenste behuizing, inclusief het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar, zitten aan elkaar vastgelijmd - waardoor het erg lastig wordt deze dingen onafhankelijk van elkaar te vervangen.

EN The top case assembly, including the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, is glued together—making all those components impractical to replace separately.

holandêsinglês
modulescomponents
bovenstetop
inclusiefincluding
toetsenbordkeyboard
batterijbattery
speakersspeakers
touchtouch
barbar
vervangenreplace

NL Het toetsenbord is in de bovenste behuizing geïntegreerd, wat dus betekent dat je een volledige demontage zult uit moeten voeren als je deze wilt onderhouden of repareren.

EN The keyboard is integrated into the top case, requiring a full teardown for service.

holandêsinglês
toetsenbordkeyboard
bovenstetop
geïntegreerdintegrated

NL De bovenste behuizingsmodule, welke het toetsenbord, de batterij en de speakers bevat, is stevig vastgelijmd—wat ervoor zorgt dat al deze onderdelen moeilijk te vervangen zijn.

EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is firmly glued in place—making all those components hard to replace separately.

holandêsinglês
bovenstetop
toetsenbordkeyboard
batterijbattery
speakersspeakers
bevatincludes
stevigfirmly
onderdelencomponents
moeilijkhard
vervangenreplace

NL De module van de bovenste behuizing, welke het toetsenbord, de batterij en speakers omvat, zit vol met lijm—wat het individueel vervangen van deze onderdelen onmogelijk maakt.

EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is glued together—making all those components impractical to replace separately.

holandêsinglês
bovenstetop
toetsenbordkeyboard
batterijbattery
speakersspeakers
omvatincludes
vervangenreplace
onderdelencomponents
maaktmaking

NL Prijzig maar over het algemeen krachtig en levert het beste toetsenbord in een gaming-laptop die we al een tijdje hebben gezien. Maar hoe zit al het

EN Pricey but generally powerful, delivering the best keyboard in a gaming laptop we've seen for some time. But how does everything else stack up?

holandêsinglês
prijzigpricey
krachtigpowerful
levertdelivering
toetsenbordkeyboard
gezienseen
gaminggaming
laptoplaptop

NL Logitechs Pop Keys mechanische emoji-toetsenbord is voor mensen die geobsedeerd zijn door esthetiek

EN Logitech's Pop Keys mechanical emoji keyboard is for the aesthetic-obsessed

holandêsinglês
poppop
keyskeys
geobsedeerdobsessed
esthetiekaesthetic
emojiemoji
toetsenbordkeyboard

Mostrando 50 de 50 traduções