Traduzir "enorm verbeterd" para inglês

NL De beveiliging van cloudback-ups en de toegankelijkheid van gegevens zijn enorm verbeterd. Plus, gegarandeerde naleving van wetten voor gegevensbeveiliging.

• beveiliging van cloudback-ups
• toegankelijkheid van gegevens
• enorm verbeterd
• Plus

NL Unit4 Enterprise Resource Planning “…in de cloud hebben is een zeer positieve verandering voor de stad. Onze kosten zijn lager, de beveiliging is verbeterd en ons inzicht in en begrip van financiële activiteiten en kosten zijn enorm verhoogd.

• Enterprise Resource Planning
• zeer positieve verandering
• stad
• kosten zijn lager
• beveiliging is verbeterd
• enorm

NL "We hebben het gevoel dat de nauwkeurigheid van onze gebruikersrecords en ons vermogen om samen te werken met onze IT-afdeling om deze records te krijgen, enorm zijn verbeterd."

• krijgen

NL Sky Q is de afgelopen jaren enorm uitgebreid en verbeterd in het VK, maar er ontbreekt nog één belangrijke functie: Sky Q via breedband.

• afgelopen jaren enorm
• ontbreekt nog één
• functie

NL Sky Q is de afgelopen jaren enorm uitgebreid en verbeterd in het VK, maar er ontbreekt nog één belangrijke functie: Sky Q via breedband.

• afgelopen jaren enorm
• ontbreekt nog één
• functie

NL “De interne vraag is sinds die eerste inzet enorm groot”, aldus Adam Bruce, Lead Product Manager voor Tesco’s servicedesk. “Andere teams hebben gezien hoe Zendesk de service heeft verbeterd en willen er nu ook gebruik van maken.”

• eerste inzet enorm
• aldus Adam Bruce
• Lead Product Manager
• servicedesk
• teams hebben gezien
• Zendesk de service
• verbeterd en willen

NL “De interne vraag is sinds die eerste inzet enorm groot”, aldus Adam Bruce, Lead Product Manager voor Tesco’s servicedesk. “Andere teams hebben gezien hoe Zendesk de service heeft verbeterd en willen er nu ook gebruik van maken.”

• eerste inzet enorm
• aldus Adam Bruce
• Lead Product Manager
• servicedesk
• teams hebben gezien
• Zendesk de service
• verbeterd en willen

NL Hoewel de gevolgen van de luchtverontreiniging in Europa de afgelopen decennia al enorm zijn verminderd (22 ), is het effect van fijnstof (PM) op de menselijke gezondheid enorm

• Hoewel de gevolgen
• luchtverontreiniging in Europa
• verminderd
• effect van fijnstof
• PM
• menselijke gezondheid enorm

NL Een premium mid-tier lcd-tv, deze Panasonic biedt enorm veel HDR-opties, geweldige beeldkwaliteit en een enorm geluid. Alles voor een spotprijs.

• premium mid-tier lcd-tv
• Panasonic biedt enorm
• HDR-opties
• enorm geluid

NL "Met de CDN van Cloudflare is de laadtijd van onze afbeeldingen 2-3x verbeterd en bovendien besparen we meer dan 50% op ons maandelijkse bandbreedtegebruik."

• CDN van Cloudflare
• verbeterd en bovendien
• maandelijkse

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.

• Ga zonder zorgen
• dankzij verbeterd beheer
• beveiliging door SAML
• stappen

NL Ontdek hoe Unit4 dienstverlenende organisaties helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

• Ontdek hoe dienstverlenende
• helpt om twee
• mensen en projecten
• plannen
• beheren en optimaliseren

NL Ontdek hoe Unit4 adviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en klantbetrokkenheid effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

• Ontdek hoe adviesbureaus
• mensen en klantbetrokkenheid
• plannen
• beheren en optimaliseren

NL Ontdek hoe Unit4 managementadviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en om hun mensen en klantcontacten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

• Ontdek hoe managementadviesbureaus
• mensen en klantcontacten
• plannen
• beheren en optimaliseren

NL Het Monotype team weet beter waar goedkeurde versies van assets vindbaar zijn. Dankzij Bynder is toegankelijkheid, bruikbaarheid en versiecontrole verbeterd.

• Monotype team weet
• bruikbaarheid en versiecontrole

NL De leerervaring op het gebied van rechten wordt verbeterd dankzij een benadering op basis van samenwerking

• rechten wordt verbeterd
• benadering op basis
• samenwerking

NL Een website analyse is nooit compleet zonder een analyse van je backlinks. Audit die naar jou toe linkt, en die je domeinscore en algemene verkeerdata bijhoudt. Op deze manier kun je zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.

• analyse is nooit
• zonder een analyse
• backlinks
• toe linkt
• domeinscore en algemene
• bijhoudt

NL “In mijn eerste paar maanden merkte ik dat er een aantal operationele en procesproblemen waren die eenvoudig konden worden verbeterd,” zegt Sky

• mijn eerste paar
• waren die eenvoudig
• zegt Sky

NL "Zendesk Sell heeft onze salesproductiviteit verbeterd. We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."

• verbeterd
• verdeeld over veelbelovende
• omzetprognose is gestegen

NL Boohoo heeft het content creatie proces in kaart gebracht voor alle afdelingen en heeft haar consistentie aanzienlijk verbeterd door de workflow transparanter te maken

• haar consistentie aanzienlijk

NL Bynder heeft de workflow van de mensen die het systeem in de afgelopen zes maanden hebben gebruikt, aanzienlijk verbeterd. Michal Obuchowski Events en Collections Systems Manager bij Southbank Centre

• afgelopen zes maanden
• gebruikt
• aanzienlijk verbeterd
• Michal Obuchowski Events
• Collections Systems Manager
• Southbank Centre

NL Digitale media kunnen veilig worden gemanaged, workflow processen kunnen gestroomlijnd worden en communicatie en samenwerking kunnen verbeterd worden

• gemanaged
• communicatie en samenwerking

NL Daarom staat het niet stil in bruikbaarheid maar wordt het continue verbeterd om deze bruikbaarheid te vergroten

• stil in bruikbaarheid
• bruikbaarheid te vergroten

NL Dit proces is met een oplossing als Bynder zo sterk verbeterd

• oplossing als Bynder
• sterk verbeterd

NL Het nieuwe systeem dat is ingevoerd, heeft projecten verbeterd en resulteerde in “meer tijd voor de werknemers om hun werk te doen”.

NL Zoals hierboven vermeld, zijn we heel erg blij met hoe het systeem voortdurend wordt verbeterd

• hierboven vermeld
• heel erg blij

NL Sinds de implementatie van Bynder heeft De Heus de gemoedsrust dat de samenwerking en het beheer van de assets op één plaats gecentraliseerd is, zodat alles altijd en overal on-brand is. Welke werkprocessen zijn er dus verbeterd?

• Sinds de implementatie
• Bynder heeft De
• één plaats gecentraliseerd
• dus verbeterd

NL Rotterdam is waar het allemaal begon. Van de keukentafel tot het eerste kantoor aan de Schiehavenkade. Bynder Rotterdam was en is de plek waar ons product wordt ontwikkeld, onderhouden en wordt verbeterd.

• allemaal begon
• Bynder Rotterdam was
• ontwikkeld

NL Op basis van metadata kan CRM management worden verbeterd en wordt de naleving van DAM en de verantwoordelijkheden voor het delen van gegevens gewaarborgd

• basis van metadata
• naleving van DAM
• gegevens gewaarborgd

NL Amplexor gelooft in een strategische aanpak, met de nadruk op proces en technologie, waarmee jouw onlinecontent wordt verbeterd en waardoor je competitief blijft op de huidige internationale markt.

• strategische aanpak
• nadruk op proces
• technologie
• waarmee jouw onlinecontent
• verbeterd en waardoor
• huidige internationale

NL Gewijzigd: Verbeterd geheugengebruik tijdens het genereren van thumbnails

• Gewijzigd
• Verbeterd geheugengebruik tijdens
• genereren van thumbnails

NL Lees hoe deze eerstelijns zorgverlener het percentage van diabetici dat retinale onderzoeken ondergaat heeft verhoogd en de follow-up van patiënten heeft verbeterd.

• diabetici dat retinale
• ondergaat heeft verhoogd
• follow-up van patiënten

NL We hebben de WKT- en GeoJSON-ondersteuning in Tableau verbeterd zodat meer gebruikers ruimtelijke analyses kunnen maken in Tableau. Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.

• WKT- en GeoJSON-ondersteuning
• Tableau verbeterd zodat
• gebruikers ruimtelijke analyses
• Tableau
• Zet eenvoudig WKT-
• GeoJSON-tekstopmaak uit Excel-

NL De open source-code van PrestaShop verandert voortdurend en wordt constant verbeterd door bijdragende ontwikkelaars in samenwerking met onze teams.

• ontwikkelaars in samenwerking

NL Bovendien verbeteren hun catalogiseerders records die bibliotheken overal ter wereld kunnen gebruiken en ontvangen ze automatisch updates aan hun records als anderen die verbeterd hebben. 

• records die bibliotheken
• ontvangen ze automatisch
• records als anderen

NL Dankzij de implementatie van een nieuw bibliotheekbeheersysteem heeft de bibliotheek niet alleen de gebruikservaring verbeterd, maar is ook de transparantie van de collecties verhoogd en kan het personeel tijd besparen.

• Dankzij de implementatie
• gebruikservaring verbeterd
• personeel tijd

NL Fujifilm X-T30 II aangekondigd met verbeterd LCD-scherm en snel AF-systeem

• Fujifilm II aangekondigd
• AF-systeem

NL Hierbij staat het proces ‘co-creatie’ centraal, dat Waag door de jaren heen heeft ingezet, getoetst en verbeterd

• centraal
• heen heeft ingezet
• getoetst en verbeterd

NL Daarnaast hebben we DataFeedWatch – een tool van derden – opgezet om de inhoud van JYSK’s productfeeds voortdurend te optimaliseren en te verbeteren waardoor de Google Shopping-prestaties van het merk verbeterd kunnen worden

• tool van derden

NL zijn service level agreements met 15% heeft verbeterd dankzij Zendesk

• service level agreements
• verbeterd dankzij Zendesk

NL Het systeem heeft de activiteiten van Homebridge verder verbeterd dankzij een betere zichtbaarheid en meer veiligheid

• Homebridge verder verbeterd
• veiligheid

NL De bescherming van uw gegevens staat bovenaan onze prioriteitenlijst. We hebben de best practices in de industrie gevolgd en verbeterd om de beveiliging en privacy van uw gegevens te garanderen.

• bovenaan onze prioriteitenlijst
• beveiliging en privacy

NL Het team dat in 2018 de RYSEN heeft ontwikkeld, een geavanceerd apparaat voor lichaamsgewichtondersteuning, heeft inmiddels meer fundamenteel inzicht in dit concept gekregen, maar stelt ook vast dat er nog het een en ander moet worden verbeterd.

• RYSEN heeft ontwikkeld
• inmiddels meer fundamenteel
• concept gekregen
• stelt ook vast

NL Zo kan een bedrijf bijvoorbeeld zijn internationale servicevragen direct laten vertalen door DeepL Pro, waardoor de bedrijfsprocessen aanzienlijk worden vereenvoudigd en de klanttevredenheid wordt verbeterd.

• servicevragen direct laten
• DeepL Pro
• waardoor de bedrijfsprocessen

NL Dankzij smartphones en tablets kunnen medewerkers hun taken op locatie en in real time uitvoeren, waardoor de efficiëntie, snelheid en teamcoördinatie worden verbeterd.

• medewerkers hun taken
• time uitvoeren
• waardoor de efficiëntie
• snelheid en teamcoördinatie

NL Met de mobiele app Voalte blijven zorgteams met elkaar verbonden, waar ze ook zijn. Zo wordt de zorgcoördinatie verbeterd, blijven zorgverleners op de hoogte en wordt de behandeling, en daarmee het herstel van de patiënt, versneld.

• mobiele app Voalte
• zorgteams met elkaar
• zorgcoördinatie verbeterd
• behandeling
• daarmee het herstel
• patiënt

NL Verbeterde datavoorbereiding en verbeterd databeheer voor Tableau Server.

• databeheer voor Tableau

NL Wanneer u eenmaal uw documenten heeft afgerond, laat dan onze experts ze beoordelen. Zij zullen u feedback geven en aangeven waar het verbeterd dient te worden.

• Wanneer u eenmaal
• documenten heeft afgerond
• beoordelen
• geven en aangeven

NL 3. Volg alles wat er in de loop van de tijd moet worden verbeterd

• verbeterd