NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
Traduzir "open source hardware" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open source hardware" de holandês para inglês
Traduções de open source hardware
"open source hardware" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de open source hardware
holandês
inglês
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerken | collaboration |
| werken | work |
| overtuigd | convinced |
| source | source |
| hardware | hardware |
| succesvol | successful |
| software | software |
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerken | collaboration |
| werken | work |
| overtuigd | convinced |
| source | source |
| hardware | hardware |
| succesvol | successful |
| software | software |
NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.
EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| gedeeld | shared |
| deelnemers | participants |
| academy | academy |
| experimenten | experiments |
| wetlab | wetlab |
| waag | waag |
| biohack | biohack |
NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie
EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology
| holandês | inglês |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| hardware | hardware |
| creatieve | creative |
| biotechnologie | biotechnology |
| wetlab | wetlab |
| source | source |
NL Pimcore is 's werelds toonaangevende open source DXP, integreert data en content, en is gratis beschikbaar voor gebruik met een open source-licentie.
EN Enterprise Open Source Digital Platform, integrating data and experience management in a seamless way. Free Community Edition for all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| source | source |
NL Een open source abonnementenbeheersysteem/lidmaatschapsbeheersysteem. Open Source Excellence (OSE) Membership Control heeft een eigen integratiemodule ingebouwd in?
EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | an |
| open | open |
| source | source |
NL Tenzij anders wordt vermeld in dit document mag open-source Lettertypesoftware worden gebruikt en/of opnieuw worden gedistribueerd in overeenstemming met de toepasselijke open source-licentie(s).
EN Notwithstanding anything to the contrary contained herein any open source Font Software may be used and/or re-distributed in accordance with the applicable open source license(s).
| holandês | inglês |
|---|---|
| opnieuw | re |
| toepasselijke | applicable |
| s | s |
| source | source |
| licentie | license |
NL Open source afhankelijkheidsscans - we gebruiken Snyk om kwetsbaarheden te identificeren die mogelijk aanwezig zijn in open-source-code of code van externe partijen. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.
EN Open source dependency scans – We use Snyk to identify vulnerabilities that may exist in open-source or third party code dependencies. More detail is provided later in this paper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| partijen | party |
| informatie | detail |
| pagina | paper |
NL Open Compute-project is waarschijnlijk de bekendste community als het gaat om open source hardware
EN Open Compute Project is probably the best known community when it comes to open source hardware
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| community | community |
| als | when |
| source | source |
| hardware | hardware |
| project | project |
NL Open Compute-project is waarschijnlijk de bekendste community als het gaat om open source hardware
EN Open Compute Project is probably the best known community when it comes to open source hardware
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| community | community |
| als | when |
| source | source |
| hardware | hardware |
| project | project |
NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| kind | child |
| primaire | primary |
| sessie | session |
| id | id |
| parameter | parameter |
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| en | and |
| filosofie | philosophy |
| software | software |
| ontwikkeling | development |
| sander | sander |
| source | source |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| en | and |
| filosofie | philosophy |
| software | software |
| ontwikkeling | development |
| sander | sander |
| source | source |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Vanuit haar wortels in de hackersbeweging is Waag ervan overtuigd dat we als mensen (bijna) alles kunnen maken met behulp van digitale fabricage, open-source hardware en het delen van kennis
EN Owing to its roots in the hacker movement, Waag is convinced that we can make almost anything with the help of digital fabrication, open-source hardware, and the sharing of knowledge
| holandês | inglês |
|---|---|
| wortels | roots |
| overtuigd | convinced |
| we | we |
| behulp | help |
| digitale | digital |
| fabricage | fabrication |
| hardware | hardware |
| delen | sharing |
| waag | waag |
NL Leer hoe je zelf biomaterialen ontwerpt, kweekt en extraheert met alleen Open Source-hardware die je zelf fabriceert
EN Learn how to design, grow and extract your own biomaterials using only Open Source hardware you fabricate yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| source | source |
| hardware | hardware |
NL Bent u klaar voor het gebruik van open source hardware in uw datacenteromgeving? Dit zijn de 6 belangrijkste stappen verzameld door maincubes waarmee u om de voordelen bepaalt bij de migratie van uw huidige IT-omgeving naar een op
EN Are you ready to use open source hardware in your data center environment? maincubes has compiled the 6 most important points to determine the benefits of migrating your current IT environments to an
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| source | source |
| hardware | hardware |
| verzameld | compiled |
| bepaalt | determine |
| migratie | migrating |
NL Download gratis onze one-pager en ontdek de volgende stappen voor het succesvol inzetten van open source hardware.
EN Download the easy-to-use One Pager free of charge and learn the next steps for successfully using open source hardware.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| stappen | steps |
| succesvol | successfully |
| source | source |
| hardware | hardware |
NL Is open-source hardware voor mij een goede optie?
EN Is open source hardware something to look at? OCP-Check
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| hardware | hardware |
| open | open |
| source | source |
NL De gedeelde toekomst van open-source hardware
EN The shared future of open source hardware
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| toekomst | future |
| hardware | hardware |
| open | open |
| source | source |
NL In de BioHack Academy leer je je eigen biomaterialen te maken, van ontwerp tot eindresultaat, met gebruikmaking van open-source hardware
EN Learn how to design, grow and extract your own biomaterials using only Open Source hardware you fabricate yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| open | open |
| source | source |
NL Een vierdaagse design sprint over open source hardware voor het meten van luchtkwaliteit, gebaseerd op echte gebruiksituaties (EN).
EN A four-day design sprint about open source hardware for air quality measurement inspired by real use cases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| source | source |
| hardware | hardware |
| echte | real |
| sprint | sprint |
NL Waags nieuwe artist-in-residence Bea Vancaillie over haar onderzoek bij Fiction Factory om van houtafval open-source hardware te maken (Engels).
EN An interview with our new artist-in-residence Bea Vancaillie, researching how to make open source hardware out of Fiction Factory's wood waste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| onderzoek | researching |
| fiction | fiction |
| hardware | hardware |
| open | open |
| source | source |
NL Testomgeving voor open source datacenter hardware
EN maincubes & partners launch European OCP Experience Center
NL De gedeelde toekomst van open-source hardware | Waag
EN The shared future of open source hardware | Waag
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| toekomst | future |
| hardware | hardware |
| open | open |
| source | source |
| waag | waag |
NL Tijdens de 10-weekse cursus bouwen de deelnemers hun eigen biolab met open-source hardware, volgen ze de lezingen door experts en werken aan een eigen project op het gebied van biotechnologie
EN During the 10-week course, participants build their own biolab with open-source hardware, follow the lectures by experts and work on their own biotechnology project
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| bouwen | build |
| deelnemers | participants |
| hardware | hardware |
| volgen | follow |
| lezingen | lectures |
| experts | experts |
| biotechnologie | biotechnology |
NL Jaarlijks wordt de BioHack Academy georganiseerd, een 10-weekse opleiding waarin je leert je eigen biomaterialen te maken van ontwerp en tot eindresultaat met gebruikmaking van open-source hardware.
EN The annual BioHack Academy learns how to design, grow and extract your own biomaterials using only open-source hardware you fabricate yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| academy | academy |
| waarin | how |
| hardware | hardware |
| biohack | biohack |
NL Studenten werken met biomaterialenen en bouwen open-source hardware die iedereen zelf in het Fablab fabriceert
EN Students work with biomaterials and build open-source hardware that everyone manufactures in the Fablab
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| werken | work |
| bouwen | build |
| hardware | hardware |
| iedereen | everyone |
NL Daarna deed het hetzelfde met onder meer software (open source) en hardware (Fablab).
EN So, cherish your micropets and help change the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarna | so |
NL Vanuit haar wortels in de hackersbeweging is Waag ervan overtuigd dat we als mensen (bijna) alles kunnen maken met behulp van digitale fabricage, open-source hardware en het delen van kennis
EN Owing to its roots in the hacker movement, Waag is convinced that we can make almost anything with the help of digital fabrication, open-source hardware, and the sharing of knowledge
| holandês | inglês |
|---|---|
| wortels | roots |
| overtuigd | convinced |
| we | we |
| behulp | help |
| digitale | digital |
| fabricage | fabrication |
| hardware | hardware |
| delen | sharing |
| waag | waag |
NL De gedeelde toekomst van open-source hardware
EN The shared future of open source hardware
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| toekomst | future |
| hardware | hardware |
| open | open |
| source | source |
NL De gedeelde toekomst van open-source hardware | Waag
EN The shared future of open source hardware | Waag
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| toekomst | future |
| hardware | hardware |
| open | open |
| source | source |
| waag | waag |
NL Waags nieuwe artist-in-residence Bea Vancaillie over haar onderzoek bij Fiction Factory om van houtafval open-source hardware te maken (Engels).
EN Become a circular hero with us! Join the second Reflow workshop and learn how to repair and redesign your broken jeans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| haar | your |
| onderzoek | learn |
NL Bent u klaar voor het gebruik van open source hardware in uw datacenteromgeving? Dit zijn de 6 belangrijkste stappen verzameld door maincubes waarmee u om de voordelen bepaalt bij de migratie van uw huidige IT-omgeving naar een op
EN Are you ready to use open source hardware in your data center environment? maincubes has compiled the 6 most important points to determine the benefits of migrating your current IT environments to an
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| source | source |
| hardware | hardware |
| verzameld | compiled |
| bepaalt | determine |
| migratie | migrating |
NL Download gratis onze one-pager en ontdek de volgende stappen voor het succesvol inzetten van open source hardware.
EN Download the easy-to-use One Pager free of charge and learn the next steps for successfully using open source hardware.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| stappen | steps |
| succesvol | successfully |
| source | source |
| hardware | hardware |
NL Wist u dat een van de redenen waarom een grote Chinese colocatie-faciliteit eerder dit jaar besloot om open source hardware in te voeren te maken had met kartonnen dozen en?
EN What is data sovereignty? It is a construct for digital data whereby the data becomes subject to the laws and governance structures within the countries it originated, collected, or stored.?
NL Toen deze bank een open source hardware project deed, zijn ze begonnen met 200.000 traditionele servers
EN When they did an open source hardware project they started out with 200.000 traditional servers
| holandês | inglês |
|---|---|
| toen | when |
| source | source |
| hardware | hardware |
| project | project |
| begonnen | started |
| traditionele | traditional |
| servers | servers |
NL Testomgeving voor open source datacenter hardware
EN maincubes & partners launch European OCP Experience Center
NL Breid Zoom Rooms buiten uw standaardvergaderruimte uit naar de grootste ruimten in uw kantoor door gebruik te maken van ons open hardware-ecosysteem dat ProAV-hardware ondersteunt
EN Expand Zoom Rooms outside your standard meeting room to the largest spaces in your office by leveraging our open hardware ecosystem that supports ProAV hardware
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| doel | goal |
| data | data |
NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL De Github en het videokanaal van het project staan open voor publiek zodat je de resultaten kunt delen met de algemene Open Source biotech-gemeenschap
EN The project Github and video channel are open to the public to share the results with the Open Source biotech community at large
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| source | source |
| github | github |
| biotech | biotech |
| gemeenschap | community |
NL Nadat je de cursus hebt voltooid, ontvang je een certificaat. Het Github- en videokanaal staan open om de resultaten te delen met de open-source biotech-gemeenschap in het algemeen.
EN After the Academy has been completed, you will receive a BHA Biofactory certificate. The project Github and video channel are open to the public to share the results with the Open Source biotech community at large.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voltooid | completed |
| certificaat | certificate |
| resultaten | results |
| github | github |
| source | source |
| biotech | biotech |
| gemeenschap | community |
NL Met trots presenteren wij de Open Data Design Kit (ODDK). Een open source toolkit, samen met Studio Tast ontwikkeld voor het ontwerpen en bouwen van gebruiksvriendelijke ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Open en flexibel Keuze en flexibiliteit met open source-, hybride- en multi-cloudoplossingen in de wereldwijde datacenters van Digital Realty, die implementaties van één kast tot een uitrol van meerdere megawatt ondersteunen
EN Open & Flexible Choice and flexibility with open source, hybrid- and multi-cloud solutions in Digital Realty’s global data centers, that support one cabinet to multi-megawatt deployments
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| keuze | choice |
| flexibiliteit | flexibility |
| wereldwijde | global |
| datacenters | data centers |
| digital | digital |
| implementaties | deployments |
| kast | cabinet |
| ondersteunen | support |
| source | source |
NL Maak kennis met anderen in uw omgeving die willen toetreden tot de Open Source Revolution voor vrije programmatuur! Kom samen om te praten over de voordelen van het gebruik en de ontwikkeling van open software.
EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| anderen | others |
| source | source |
| ontwikkeling | developing |
NL Het Open Wetlab biedt een jaarlijkse BioHack Academy aan, waarin geïnteresseerden aan de hand van open hardware leren zelf een lab op te zetten, experimenten uit te voeren en kritisch te reflecteren op het gebied van synthetische biologie
EN The Open Wetlab offers an annual BioHack Academy, in which participants learn to set up their own lab using open hardware, conduct experiments, and reflect critically on the field of synthetic biology
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| jaarlijkse | annual |
| academy | academy |
| hardware | hardware |
| zelf | own |
| lab | lab |
| experimenten | experiments |
| voeren | conduct |
| kritisch | critically |
| gebied | field |
| biologie | biology |
| wetlab | wetlab |
| biohack | biohack |
NL Het Open Wetlab biedt een jaarlijkse BioHack Academy aan, waarin geïnteresseerden aan de hand van open hardware leren zelf een lab op te zetten, experimenten uit te voeren en kritisch te reflecteren op het gebied van synthetische biologie
EN The Open Wetlab offers an annual BioHack Academy, in which participants learn to set up their own lab using open hardware, conduct experiments, and reflect critically on the field of synthetic biology
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| jaarlijkse | annual |
| academy | academy |
| hardware | hardware |
| zelf | own |
| lab | lab |
| experimenten | experiments |
| voeren | conduct |
| kritisch | critically |
| gebied | field |
| biologie | biology |
| wetlab | wetlab |
| biohack | biohack |
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvraag | request |
| atlassian | atlassian |
| fabrikant | manufacturer |
| verkopen | sell |
| contact | contact |
| kopie | copy |
| source | source |
| brief | letter |
NL Niet enkel voor servers hebben we back-up hardware klaarstaan, elke schakel in de ketting is dubbel uitgevoerd om hardware problemen te counteren
EN Not only do we have backup hardware ready to take over for servers, but every link in the chain is also redundant so that any hardware problem can be fixed in no time
| holandês | inglês |
|---|---|
| servers | servers |
| back-up | backup |
| hardware | hardware |
| ketting | chain |
| problemen | problem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
open source hardware source hardware source datacenter hardware open hardware gebruikt open hardware future open source software open source platform open source versie open source project open source betekent open source open source code open source python open source dienst open source tools open source projecten open source delen open source oplossing open source pakket open source reparatiehandleidingen open source set open source ontwikkelomgeving open source toepassingen open source crm open source cms open source tuinhuisje populaire open source open source query open source open source offline gehost open source open source initiatief prestashop open source open source rijk toonaangevende open source open source commerce gratis open source open en open grootste hardware hardware hardware flow control beste hardware innovatieve hardware apple hardware hardware capaciteit online hardware verkopen lokale hardware hardware problemen extra hardware hardware zowelTraduzir open source hardware para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe