Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tijdens een even" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijdens een even" de holandês para inglês

Traduções de tijdens een even

"tijdens een even" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tijdens a about across after all also always an and and the any app are as at at the available be been before best between but by by the can can be customer data date day do during each even every first for for the from from the get great has have he here high his home hours how how to if in in the in this into is it it is its keep ll long look made make many may more most need new no not of of the on on the one only open or other our out over people pro process provided questions re see services set so software specific such such as support take team teams that the the first their them then there these they this this is through throughout time to to be to the two up up to us use user users using via want was way we were what when which while who why will will be with within work year you you can you have your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
even a a few about after all also always an and and the any are around as at at the available back be because been before best between but by by the can different do don’t during either equally even every everyone everything few first for for the from from the get give go going good great has have have to he high home how however i if in in the into is it it is its it’s just just as know like ll look made make making many may means might more most my need new next no not now number of of the off on on the one only or other our out over own people product put questions read really right same see should similar site so some something still sure take team than that the the most the same their them then there there are these they they are things this this is those through time times to to be to get to have to make to see to the two up up to us use used very want was way we well what when where whether which while who will will be with without would you you are you can you have you want your you’re

Tradução de holandês para inglês de tijdens een even

holandês
inglês

NL Neem dan even contact op met één van onze support-toppers. Staat jouw ideale abonnement er niet tussen? Stuur ons dan even een e-mail voor een offerte op maat.

EN Contact us for any inquiries or questions. Need a custom offer? Shoot us an email with your requirements.

holandêsinglês
contactcontact
offerteoffer

NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!

EN Everyone knows them well, those emails in which companies ask for your opinions. “How many stars is your purchase worth?” “What do you think of our product?” “What did you think of your conversation with customer service?”

NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!

EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.

holandêsinglês
mogencan

NL Om het even welke schadegoederen, onontvangen goed of om het even welk pakket dat niet met uw orde overeenstemt of niet tevredengesteld met het is, verzocht om een terugbetaling of een vervanging kosteloos

EN Any damage goods, unreceived good or any parcel that doesn't match your order or not satisfied with it, requested a refund or a replacement free of charge

NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.

EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!

holandêsinglês
automatischeautomatic
back-upsbackups
altijdalways
websitewebsite
nieuwenew
updateupdate
foutwrong
selecterenselect
probleemworry

NL Als je even een pauze wilt inlassen, moet je ofwel je moederplant blijven onderhouden of er afstand van doen. In tegenstelling tot zaden is het niet mogelijk de planten even te parkeren voor toekomstig gebruik. De houdbaarheid is bijzonder beperkt.

EN If you want to take a break from growing, you'll have to either continue to nurture your mothers, or let them go. Unlike seeds, you won't be able to tuck your clones away for future use. They have a very limited shelf-life.

holandêsinglês
alsif
pauzebreak
wiltwant
zadenseeds
toekomstigfuture
gebruikuse
beperktlimited
in tegenstelling totunlike

NL Onze meubelcollectie wordt binnen en buiten tentoongesteld, en dus is er altijd plaats om te zitten! Kies een plekje om even te ontsnappen aan de kantoor drukte of om even te pauzeren en bij te kletsen met je collega's

EN Our furniture collection is on display indoors and out, so there's always a place to sit! Just pick a spot to escape from the office-buzz to have a talk with your teammates

holandêsinglês
kiespick
ontsnappenescape
kantooroffice
ss

NL Op om het even welk moment met mijn doelgroepen communiceren via om het even welke drager, dankzij een online toegankelijke service.

EN Communicating with my target audiences at any time on any device thanks to a service that is accessible online.

holandêsinglês
momenttime
doelgroepentarget audiences
communicerencommunicating
onlineonline
toegankelijkeaccessible
serviceservice

NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.

EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!

holandêsinglês
automatischeautomatic
back-upsbackups
altijdalways
websitewebsite
nieuwenew
updateupdate
foutwrong
selecterenselect
probleemworry

NL Onderteken al uw documenten om het even wanneer en om het even waar.

EN Sign all your documents anytime and anywhere thanks to electronic signature.

holandêsinglês
documentendocuments

NL Het klassement van mijn documenten intuïtief organiseren en er op om het even welk ogenblik, op om het even welke plaats snel toegang toe krijgen.

EN Organising the filing of my documents in an intuitive way and having rapid access to them, at anytime and anywhere.

holandêsinglês
documentendocuments
intuïtiefintuitive
organiserenorganising
toegangaccess
snelrapid

NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.

EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.

holandêsinglês
kostcosts
evensimilar
concurrentencompetitors
ofor
shopifyshopify
calculatorcalculator

NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.

EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.

holandêsinglês
kostcosts
evensimilar
concurrentencompetitors
ofor
shopifyshopify
calculatorcalculator

NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.

EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.

holandêsinglês
kostcosts
evensimilar
concurrentencompetitors
ofor
shopifyshopify
calculatorcalculator

NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.

EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.

holandêsinglês
kostcosts
evensimilar
concurrentencompetitors
ofor
shopifyshopify
calculatorcalculator

NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.

EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.

holandêsinglês
kostcosts
evensimilar
concurrentencompetitors
ofor
shopifyshopify
calculatorcalculator

NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.

EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.

holandêsinglês
kostcosts
evensimilar
concurrentencompetitors
ofor
shopifyshopify
calculatorcalculator

NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.

EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.

holandêsinglês
kostcosts
evensimilar
concurrentencompetitors
ofor
shopifyshopify
calculatorcalculator

NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.

EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.

holandêsinglês
kostcosts
evensimilar
concurrentencompetitors
ofor
shopifyshopify
calculatorcalculator

NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.

EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.

holandêsinglês
kostcosts
evensimilar
concurrentencompetitors
ofor
shopifyshopify
calculatorcalculator

NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.

EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.

holandêsinglês
kostcosts
evensimilar
concurrentencompetitors
ofor
shopifyshopify
calculatorcalculator

NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.

EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.

holandêsinglês
kostcosts
evensimilar
concurrentencompetitors
ofor
shopifyshopify
calculatorcalculator

NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.

EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.

holandêsinglês
kostcosts
evensimilar
concurrentencompetitors
ofor
shopifyshopify
calculatorcalculator

NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.

EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.

holandêsinglês
kostcosts
evensimilar
concurrentencompetitors
ofor
shopifyshopify
calculatorcalculator

NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.

EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.

holandêsinglês
kostcosts
evensimilar
concurrentencompetitors
ofor
shopifyshopify
calculatorcalculator

NL Niet iedereen die je website bezoekt is even geïnteresseerd. Sommige mensen kijken naar iedere pagina op je website, en andere mensen kijken even naar de startpagina en gaan dan weer weg.

EN Not everyone who visits your event website will be equally interested. Some will look at every page on your website, while others will cast a glance at the home page and leave.

NL Zo kan hij zomaar tijdens een gesprek even om stilte vragen als hij ergens een motor van een auto hoort en je dan feilloos vertellen welke auto het is

EN Sometimes in an informal conversation, he will ask for a moment of silence if he hears a car engine so he can identify the car

holandêsinglês
gesprekconversation
stiltesilence
motorengine

NL Zo kan hij zomaar tijdens een gesprek even om stilte vragen als hij ergens een motor van een auto hoort en je dan feilloos vertellen welke auto het is

EN Sometimes in an informal conversation, he will ask for a moment of silence if he hears a car engine so he can identify the car

holandêsinglês
gesprekconversation
stiltesilence
motorengine

NL Om alles af te ronden, is het van groot belang om de beste redenen te benadrukken waarom een ​​break-even analyse enigszins is, een ideale benadering om te gebruiken tijdens het runnen van een bedrijf.

EN To wind everything up, it’s of great significance to highlight the top-notch reasons as to why a break-even analysis is somewhat, an ideal approach to use while running a business.

NL Wilt u uw gasten tijdens uw evenement even de gelegenheid geven om op een comfortabele manier te rusten en met elkaar te praten? Maak gebruik van ligstoelen die uitnodigen tot een ontspannen houding en gesprek

EN Would you like to give your guests the opportunity to comfortably rest and talk to each other during your event? Make use of deck chairs that invite you to a relaxed posture and conversation

holandêsinglês
wiltwould
gastenguests
evenementevent
gelegenheidopportunity
gebruikuse
uitnodigeninvite
ontspannenrelaxed
houdingposture

NL Wilt u uw gasten tijdens uw evenement even de gelegenheid geven om op een comfortabele manier te rusten en met elkaar te praten? Maak gebruik van ligstoelen die uitnodigen tot een ontspannen houding en gesprek

EN Would you like to give your guests the opportunity to comfortably rest and talk to each other during your event? Make use of deck chairs that invite you to a relaxed posture and conversation

holandêsinglês
wiltwould
gastenguests
evenementevent
gelegenheidopportunity
gebruikuse
uitnodigeninvite
ontspannenrelaxed
houdingposture

NL Aandachtsassistent is een systeem dat vermoeidheid herkent en bestuurders waarschuwt om te voorkomen dat ze tijdens het rijden even indommelen. Het moedigt hen aan om een pauze in te lassen voordat het te laat is.

EN Attention Assist is a drowsiness detection system that warns drivers to prevent them falling asleep momentarily whilst driving. It will prompt them to take a break before it's too late.

holandêsinglês
systeemsystem
bestuurdersdrivers
voorkomenprevent
pauzebreak
tijdenswhilst

NL Wanneer iets wordt toegevoegd aan het parkeerterrein, is dat een teken voor alle deelnemers dat we dit onderwerp nu even kunnen laten voor wat het is en dat het iets is waar we later tijdens de workshop op terug komen.

EN As an item is added to the parking lot, this is a signal to all attendees that we can move on from this topic and it’s something we will circle back to following the workshop.

holandêsinglês
toegevoegdadded
deelnemersattendees
onderwerptopic
workshopworkshop

NL Tijdens een picknick in de museumtuin van de collectie van Oskar Reinhart ?Am Römerholz? kun je even ontsnappen aan het hectische leven van alledag

EN This gem among the parks of Zurich was built in the middle of the beautiful park for a high-classicist style villa at the start of the 19th century

NL Solange vergezelt Anna tijdens haar dagelijks leven maar in de 'Eeuwige Stad' is fietsen niet altijd even gemakkelijk: “Door Rome rijden is mooi maar soms kan het echt een hindernis zijn

EN Solange accompanies Anna throughout her everyday life, but in the 'Eternal City', cycling is not always easy: “Riding around Rome is beautiful, but at times it can really become an obstacle course

holandêsinglês
dagelijkseveryday
stadcity
romerome
mooibeautiful
annaanna

NL En als je vermoeide voeten hebt, kun je even bijkomen tijdens een rondvaart met kapitein Corinne Stauffer.

EN Then put your feet up and enjoy a boat trip with Captain Corinne Stauffer.

holandêsinglês
voetenfeet
kapiteincaptain
jeyour

NL Chocoladetaart vormt een passende afsluiting – tijdens je bezoek kun je het beste de calorieën even vergeten.

EN Then it seems only right to order a chocolate cake – just don’t mention calories during the meal.

holandêsinglês
calorieëncalories

NL Tijdens een even ontspannende als informatieve rondwandeling door de cirkelvormig aangelegde tuin leert u de 13 kruiden kennen die in elke Ricola-kruidenbonbon zitten.

EN Enjoy a fascinating educational tour of the circular herb garden and learn about the 13 herbs contained in every Ricola herb drop.

holandêsinglês
tuingarden

NL Tijdens een picknick in de museumtuin van de collectie van Oskar Reinhart “Am Römerholz” kun je even ontsnappen aan het hectische leven van alledag

EN Escape the hustle and bustle of daily life for a short while and enjoy a picnic in the museum garden of the Oskar Reinhart “Am Römerholz” collection

holandêsinglês
picknickpicnic
amam
ontsnappenescape
levenlife

NL Een intrigerende fles smaakstof, ontdekt tijdens restauraties, is tentoongesteld in de lobby van Lamache House. Even verderop herschept de ijssalon het roemrijke verleden van het gebouw als leverancier van het koninklijk paleis in de 20ste eeuw.

EN An intriguing bottle of flavour extracts, discovered during restorations, is on display in the lobby of Lamache House. A few steps away, the ice cream parlour recreates the building's illustrious past as supplier to the Royal Palace in the 1900s.

NL Vergeet tijdens je bezoek aan Het Park niet even te stoppen bij de verborgen historische tuinen van Schoonoord

EN When visiting Het Park, don’t forget to stop by the hidden historic gardens of Schoonoord

holandêsinglês
vergeetforget
bezoekvisiting
verborgenhidden
historischehistoric

NL Uw gasten ontdoen zich graag even van hun jassen en tassen tijdens beurzen, festivals, muziek evenementen, congressen en andere events

EN Your guests like to leave their coats and bags at a safe and clean place during fairs, festivals, music events, conferences

holandêsinglês
gastenguests
jassencoats
tassenbags
beurzenfairs
muziekmusic
congressenconferences

NL Maar even serieus, tijdens je opleiding wordt er waarschijnlijk van je verwacht dat je gaat stage lopen en wellicht in het buitenland.

EN But seriously, during your education you will probably be expected to do an internship and perhaps abroad.

holandêsinglês
serieusseriously
opleidingeducation
verwachtexpected
stageinternship

NL Vergeet tijdens je bezoek aan Het Park niet even te stoppen bij de verborgen historische tuinen van Schoonoord

EN When visiting Het Park, don’t forget to stop by the hidden historic gardens of Schoonoord

holandêsinglês
vergeetforget
bezoekvisiting
verborgenhidden
historischehistoric

NL Uw gasten ontdoen zich graag even van hun jassen en tassen tijdens beurzen, festivals, muziek evenementen, congressen en andere events

EN Your guests like to leave their coats and bags at a safe and clean place during fairs, festivals, music events, conferences

holandêsinglês
gastenguests
jassencoats
tassenbags
beurzenfairs
muziekmusic
congressenconferences

NL Tijdens het skiën vind je de stilte, de geweldige uitzichten en de frisse berglucht om even helemaal van het dagelijkse leven los te komen.

EN Skiing is a way to find peace, enjoy great views and fresh mountain air, taking you out of your day-to-day routine.

holandêsinglês
vindfind
stiltepeace
geweldigegreat
uitzichtenviews
frissefresh

NL Met het loyaliteitsprogramma Suma van Air Europa kunt u Miles verdienen en inwisselen tijdens een verblijf in een NH hotel. Identificeer uzelf als een Suma-kaarthouder tijdens het inchecken in een van onze hotels.

EN Air Europa's loyalty program, Suma, allows you to earn and redeem miles throughout your stay at an NH Hotel. Identify yourself as a Suma card member when checking in to one of our properties.

holandêsinglês
airair
inwisselenredeem
verblijfstay
nhnh
identificeeridentify
europaeuropa

NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.

EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.

holandêsinglês
gamengaming
chattenchatting
vriendenfriends
pcpc
beantwoordenanswer

NL Jouw organisatie kan bijdragen aan één van onze evenementen. Door middel van het organiseren van een workshop of activiteit tijdens de Confab of een ludieke of interactieve beleving tijdens het festival.

EN Your organisation can contribute to one of our own events. You will be able to do this by organising a workshop during our annual Confab conference or by sponsoring an unique activity during the festival.

holandêsinglês
bijdragencontribute
workshopworkshop
activiteitactivity

NL Op zoek naar een budgetvriendelijke aangelegenheid? Wij hebben exclusieve huurpakketten voor u. Huur nu een auto in Dubai met een maandelijks huurpakket vanaf AED 1200 per maand tijdens het laagseizoen tot AED 1400 per maand tijdens het hoogseizoen.

EN Looking for a budget-friendly affair? We have got exclusive rental packages for you. Now rent a car in Dubai with a monthly rental package starting at AED 1200 per month during the off-season and goes upto AED 1400 per month during the peak-season.

holandêsinglês
exclusieveexclusive
nunow
dubaidubai
aedaed

Mostrando 50 de 50 traduções