NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.
Traduzir "telefoontje" para inglês
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "telefoontje" de holandês para inglês
Traduções de telefoontje
"telefoontje" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| telefoontje | call |
Tradução de holandês para inglês de telefoontje
holandês
inglês
EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| mensen | people |
| ervaring | experience |
| altijd | constantly |
NL En vergeet niet: we zijn slechts een muisklik of telefoontje van jou verwijderd, als je jouw interne middelen of infrastructuur snel wilt versterken.
EN And remember: we’re just a click or call away, if you need to quickly boost your internal resources or infrastructure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| snel | quickly |
| versterken | boost |
NL Probeer Camo gratis uit en bereid je voor om uit te leggen hoe je er zo goed uitziet bij je volgende telefoontje.
EN Give Camo a try for free, and get ready to explain how you look so good on your next call.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | try |
| camo | camo |
| bereid | ready |
| uitziet | look |
NL Als een klant bijvoorbeeld hulp nodig heeft bij het oplossen van een probleem met een app, is het telefoontje naar de klantenservice relatief eenvoudig
EN For example, if a customer needs help troubleshooting an app, the customer service call is relatively straightforward
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| klant | customer |
| nodig | needs |
| oplossen | troubleshooting |
| relatief | relatively |
| eenvoudig | straightforward |
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gamen | gaming |
| chatten | chatting |
| vrienden | friends |
| pc | pc |
| beantwoorden | answer |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| winter | winter |
| opgericht | founded |
| geld | money |
| chief | chief |
| verder | continued |
NL Pleeg een telefoontje of start een videogesprek als de toon in e-mails of op Slack onvriendelijk dreigt te worden
EN Get onto a call or a video conference if email or Slack are getting tricky
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| als | if |
NL Wij steunen u bij elke stap. U heeft uw persoonlijke coach bij de hand en onze gratis online cursussen kunt u 24 uur per dag van thuis uit volgen. Via onze website of callcenter is hulp met één muisklik of telefoontje bereikbaar.
EN We support you at every step. Your personal mentor is close at hand and our free online training is available 24/7 from the comfort of your own home. Help is just a click or a phone call away through our website or call centre.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| hand | hand |
| cursussen | training |
| of | or |
| bereikbaar | available |
NL Bij afwezigheid worden ze met een telefoontje of sms op de hoogte gesteld.
EN If they are absent, they are notified with a phone call or text message.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| sms | text message |
NL Een telefoontje beantwoorden bij de vijver terwijl je geniet van het uitzicht, waarom ook niet? Ook meetings met partners vinden meestal buiten de vergaderzalen plaats
EN Or why not take a call near the pond and enjoy the view while you're at it? Even get-togethers with partners usually happen outside the meeting rooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| uitzicht | view |
| partners | partners |
| meestal | usually |
NL 64 procent van alle mensen gebruik liever (Facebook) messaging dan een telefoontje om contact op te nemen met een bedrijf.
EN 64 percent of all people prefer to use (Facebook) messaging than a phone call to contact a company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procent | percent |
| mensen | people |
| messaging | messaging |
| bedrijf | company |
NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.
EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| gemakkelijk | easily |
| of | or |
| externe | external |
NL Bestel Een Telefoontje HTML-Sjabloon
EN Our Website Is Under Construction HTML Template
| holandês | inglês |
|---|---|
| html | html |
| sjabloon | template |
NL De meeste bedrijven hebben ongeveer 6 tot 10 stappen in hun proces, te beginnen met een cv-scherm en een telefoontje van de recruiter tot de laatste gespreksrondes met de wervingsmanager
EN Most companies have about 6 to 10 steps in their process starting from a resume screen and a recruiter phone call to the final rounds of interview with the hiring manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| cv | resume |
| scherm | screen |
NL En vergeet niet: we zijn slechts een muisklik of telefoontje van jou verwijderd, als je jouw interne middelen of infrastructuur snel wilt versterken.
EN And remember: we’re just a click or call away, if you need to quickly boost your internal resources or infrastructure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| snel | quickly |
| versterken | boost |
NL Je kan ook een telefoontje met hen plannen voor het interview om je vragen door te nemen en hen iets over jezelf te vertellen
EN Or, you can schedule a call with them prior to the interview to go over your questions and tell them a little about yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | schedule |
| interview | interview |
| iets | a little |
NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat
EN The incident management software allows you to manage tickets no matter where they’re coming from, whether it's through a mobile app, mobile service portal, phone call or live chat
| holandês | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| ongeacht | no matter |
| live | live |
| chat | chat |
NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat
EN The incident management software allows you to manage tickets no matter where they’re coming from, whether it's through a mobile app, mobile service portal, phone call or live chat
| holandês | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| ongeacht | no matter |
| live | live |
| chat | chat |
NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat
EN The incident management software allows you to manage tickets no matter where they’re coming from, whether it's through a mobile app, mobile service portal, phone call or live chat
| holandês | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| ongeacht | no matter |
| live | live |
| chat | chat |
NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat
EN The incident management software allows you to manage tickets no matter where they’re coming from, whether it's through a mobile app, mobile service portal, phone call or live chat
| holandês | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| ongeacht | no matter |
| live | live |
| chat | chat |
NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat
EN The incident management software allows you to manage tickets no matter where they’re coming from, whether it's through a mobile app, mobile service portal, phone call or live chat
| holandês | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| ongeacht | no matter |
| live | live |
| chat | chat |
NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat
EN The incident management software allows you to manage tickets no matter where they’re coming from, whether it's through a mobile app, mobile service portal, phone call or live chat
| holandês | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| ongeacht | no matter |
| live | live |
| chat | chat |
NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat
EN The incident management software allows you to manage tickets no matter where they’re coming from, whether it's through a mobile app, mobile service portal, phone call or live chat
| holandês | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| ongeacht | no matter |
| live | live |
| chat | chat |
NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat
EN The incident management software allows you to manage tickets no matter where they’re coming from, whether it's through a mobile app, mobile service portal, phone call or live chat
| holandês | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| ongeacht | no matter |
| live | live |
| chat | chat |
NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.
EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| gemakkelijk | easily |
| of | or |
| externe | external |
NL Bij afwezigheid worden ze met een telefoontje of sms op de hoogte gesteld.
EN If they are absent, they are notified with a phone call or text message.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| sms | text message |
NL Jongere klanten geven waarschijnlijk de voorkeur aan ondersteuning via chat of social media, terwijl oudere generaties een e-mail of een telefoontje op prijs stellen.
EN Younger customers will likely prefer chat or social media support, while older generations will appreciate an email or a phone call.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| waarschijnlijk | likely |
| voorkeur | prefer |
| ondersteuning | support |
| chat | chat |
| of | or |
| oudere | older |
| generaties | generations |
NL U kunt zelfs een telefoontje aanvragen om de gewenste auto te huren
EN You can even request a call to rent the desired car
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| aanvragen | request |
| gewenste | desired |
| huren | rent |
NL Heeft u vragen of suggesties? We verheugen ons op uw telefoontje en zijn u graag van dienst. Je kan ons steeds contacteren op werkdagen van 9u00 tot 18u00.
EN Do you have questions, requests or suggestions? We look forward to your call and will be pleased to assist you. You can contact us between 9 AM and 6 PM on working days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| suggesties | suggestions |
| werkdagen | working days |
NL Heeft u vragen of suggesties? We verheugen ons op uw telefoontje en zijn u graag van dienst. U kan ons bereiken op werkdagen tussen 9.00 uur en 18.00 uur.
EN Do you have questions, requests or suggestions? We look forward to your call and will be pleased to assist you. We are available between 9 AM and 6 PM on working days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| suggesties | suggestions |
| werkdagen | working days |
| uur | days |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| winter | winter |
| opgericht | founded |
| geld | money |
| chief | chief |
| verder | continued |
NL Probeer Camo gratis uit en bereid je voor om uit te leggen hoe je er zo goed uitziet bij je volgende telefoontje.
EN Give Camo a try for free, and get ready to explain how you look so good on your next call.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | try |
| camo | camo |
| bereid | ready |
| uitziet | look |
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gamen | gaming |
| chatten | chatting |
| vrienden | friends |
| pc | pc |
| beantwoorden | answer |
NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)
EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | wife |
| focus | focus |
| beeld | image |
| laten | let |
| familie | family |
NL Sunshine maakt het ook mogelijk om elke interactie tussen de klant en het bedrijf op te slaan; of dit nu gaat om een bezoek aan de website, een reactie op een e-mailcampagne, een opmerking op social media of een telefoontje naar de klantenservice
EN Sunshine can also capture every interaction a company has with its customers, whether it’s a visit to a web site, engagement with an email marketing campaign, a comment on social media, or call to customer service
NL Pleeg een telefoontje of start een videogesprek als de toon in e-mails of op Slack onvriendelijk dreigt te worden
EN Hop on a call or a video conference if email or Slack are getting thorny
NL "Park Place is altijd een makkie geweest. Ze reageren snel op mijn telefoontje en de onderdelen komen altijd op tijd."
EN “Park Place has always been hassle free. They are quick to answer my call, and the parts always arrive on-time.”
NL Voor het maken van een aangepast Enterpriseplan is een telefoontje naar het bedrijf vereist.
EN Creating a custom Enterpriseplan requires a call to the company.
Mostrando 38 de 38 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe