Traduzir "peace" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "peace" de inglês para holandês

Traduções de peace

"peace" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

peace rust stilte vrede

Tradução de inglês para holandês de peace

inglês
holandês

EN Peace, Justice and Strong Institutions Alternative jobs to illegal coal trade help to weaken militias and secure peace in the region.

NL Vrede, justitie en sterke publieke diensten Alternatieve banen voor de illegale steenkoolhandel helpen de milities te verzwakken en de vrede in de regio te waarborgen.

inglêsholandês
peacevrede
strongsterke
alternativealternatieve
jobsbanen
illegalillegale
regionregio
helphelpen
inin
thede
anden
tovoor

EN Peace, Justice and Strong Institutions Alternative jobs to illegal coal trade help to weaken militias and secure peace in the region.

NL Vrede, justitie en sterke publieke diensten Alternatieve banen voor de illegale steenkoolhandel helpen de milities te verzwakken en de vrede in de regio te waarborgen.

inglêsholandês
peacevrede
strongsterke
alternativealternatieve
jobsbanen
illegalillegale
regionregio
helphelpen
inin
thede
anden
tovoor

EN This World Peace Assembly was fueled by the collective intention of all present to create peace and end the war between Russia and Ukraine

NL Paul Osillon, de oprichter van Palissa Children's Concern Project, ontdekte mijn Workaway profiel en nodigde me uit zijn project te versterken

inglêsholandês
thede
anden
ofvan
presentzijn

EN Personalised care for your pet—peace of mind for you

NL Persoonlijke zorg voor je huisdier, voor een aantrekkelijke prijs

inglêsholandês
carezorg
pethuisdier
youje
personalisedpersoonlijke
forvoor
ofeen

EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.

NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.

inglêsholandês
scaleschalen
jirajira
entirehele
softwaresoftware
yourje
organizationorganisatie
toom
withdankzij
enterprisebedrijven
anden
acrossin

EN Gain peace of mind with enterprise-grade security controls

NL Maak je geen zorgen dankzij beveiligingsfuncties voor bedrijven

inglêsholandês
securitybeveiligingsfuncties
enterprisebedrijven
withdankzij
ofvoor

EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind

NL Als je team afhankelijk is van onze producten bij veel van de dagelijkse activiteiten, kan gegarandeerd rechtstreeks contact met een speciaal supportteam gemoedsrust bieden

inglêsholandês
activitiesactiviteiten
directrechtstreeks
contactcontact
offersbieden
yourje
teamteam
withbij
ifals
ouronze
guaranteedgegarandeerd
productsproducten
ofvan
itsde
day-to-daydagelijkse
aeen

EN Enjoy peace of mind with regular, automatic backups.

NL je hoeft je geen zorgen te maken om verlies van data met onze regelmatige, geautomatiseerde back-ups.

inglêsholandês
regularregelmatige
automaticgeautomatiseerde
backupsback-ups
withmet
ofvan

EN Approvals are easy, too! You’re able to make sure all the right people review and approve before closing out the project. Set a responsible person or group to ensure every box is ticked, and go to market with complete peace of mind.

NL Goedkeuren gaat ook gemakkelijk! Je bent in staat om ervoor te zorgen dat de juiste mensen het project beoordelen en goedkeuren voordat je het afsluit. Stel een verantwoordelijke persoon of groep in om ervoor te zorgen dat alle taken zijn afgerond.

inglêsholandês
easygemakkelijk
reviewbeoordelen
approvegoedkeuren
responsibleverantwoordelijke
peoplemensen
orof
groupgroep
toom
projectproject
isstaat
thede
ensurezorgen
completeafgerond
suredat
anden
arebent
toohet
outte
personpersoon

EN Have the peace of mind that all creations are on-brand by defining elements and rules that control the way designs are edited: locking fonts, colors, and logos, or selecting image options per template.

NL Met Digital Brand Templates ben je verzekerd van visuals die in overeenstemming zijn met je grafische richtlijnen: het vergrendelen van lettertypes, kleuren en logo's, of het selecteren van voorgedefinieerde afbeeldingen.

inglêsholandês
rulesrichtlijnen
fontslettertypes
imageafbeeldingen
templatetemplates
orof
selectingselecteren
anden
colorskleuren

EN When experiencing fast growth, it’s easy to lose control over how brand assets are created and used. Bynder provides the peace of mind that your brand image is protected, while also ensuring the right people have access to the right content.

NL Door de snelle groei is het gemakkelijk om de controle te verliezen over de creatie en het gebruik van marketingcontent. Bynder zorgt ervoor dat je merkimago wordt beschermd en dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste content.

inglêsholandês
growthgroei
controlcontrole
bynderbynder
peoplemensen
accesstoegang
fastsnelle
yourje
isis
easygemakkelijk
protectedbeschermd
contentcontent
thede
toom
loseverliezen
thatdat
anden
ofvan
havehebben
useddoor

EN Leverage the power of Bynder's API, integrate it with your CMS to automate data exchange across systems and enjoy the extra peace of mind

NL Maak gebruik van de kracht van de API van Bynder, integreer deze met je CMS om de gegevensuitwisseling tussen systemen te automatiseren en geniet van de extra gemoedsrust

inglêsholandês
powerkracht
apiapi
integrateintegreer
cmscms
automateautomatiseren
systemssystemen
yourje
enjoygeniet
thede
toom
extraextra
anden
withmet

EN The result is that digital marketers no longer need to ask designers for the latest guidelines or updated assets, and can go to market on their terms, with the peace of mind that content is always up-to-date, and brand-consistent

NL Het resultaat is dat digitale marketeers niet meer hoeven te vragen naar de laatste richtlijnen of bijgewerkte assets en op hun go-to-market strategie kunnen optimaliseren, met de gemoedsrust dat de content altijd up-to-date en merkconsistent is

inglêsholandês
digitaldigitale
marketersmarketeers
assetsassets
contentcontent
isis
guidelinesrichtlijnen
orof
updatedbijgewerkte
alwaysaltijd
up-to-dateup-to-date
thede
resultresultaat
longermeer
latestlaatste
anden
onop
theirhun

EN The usability of Bynder was the key USP for us; everything is so easy to use and the transparency it enables across the organization provides real peace of mind

NL De gebruiksvriendelijkheid van Bynder was voor ons het belangrijkste USP; alles is zo gemakkelijk te gebruiken en de transparantie die hierdoor in de hele organisatie ontstaat, zorgt voor echte gemoedsrust

inglêsholandês
usabilitygebruiksvriendelijkheid
bynderbynder
keybelangrijkste
easygemakkelijk
transparencytransparantie
realechte
isis
organizationorganisatie
thede
usegebruiken
ofvan
anden
acrossin
forvoor
usons

EN To preserveNo more forgotten folders and misplaced artwork; having all their assets in one place and in the Cloud means Nationalmuseum have the peace of mind that nothing gets lost, everything is up-to-date, and no back-ups are needed.

NL BewarenGeen verloren folders en misplaatste foto’s van kunst; alle assets op één plek betekent dat het Nationalmuseum nu gerust is gesteld dat niets verloren gaat, en het niet nodig is constant back-ups te maken.

inglêsholandês
artworkkunst
assetsassets
lostverloren
isis
needednodig
backback-ups
placeplek
anden
meansbetekent
thegaat
allalle
oneéén
ofvan

EN Empowering internal teams, agencies, and partners to showcase the Klarna brand saves time and gives the peace of mind that Klarna will continue to shine.

NL Door interne teams, externe bureau’s en partners in staat te stellen om het merk Klarna op de juiste manier naar consumenten te communiceren wordt veel tijd bespaard. Tevens geeft het de gemoedsrust dat Klarna voortdurend onderscheidend kan blijven.

inglêsholandês
teamsteams
agenciesbureaus
partnerspartners
klarnaklarna
timetijd
thede
toom
internalinterne
brandmerk
givesgeeft
thatdat
anden
ofstellen
willwordt
continueblijven

EN When you use Bynder assets in Drupal, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind

NL Wanneer je Bynder assets in Drupal gebruikt, toont je site altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder voor volledige gemoedsrust

inglêsholandês
bynderbynder
assetsassets
drupaldrupal
directlydirect
up-to-dateactuele
inin
yourje
sitesite
alwaysaltijd
completevolledige
thede
usegebruikt
forvoor
whenwanneer

EN When you use Bynder assets in Episerver, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind

NL Wanneer je gebruik maakt van Bynder bestanden in Episerver, toont je site altijd het meest up-to-date materiaal, direct afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust

inglêsholandês
bynderbynder
assetsbestanden
episerverepiserver
up-to-dateup-to-date
directlydirect
usegebruik
inin
yourje
sitesite
alwaysaltijd
completevolledige
themeest
fromvanuit
forvoor
whenwanneer

EN When you use Bynder assets in Bloomreach, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind

NL Wanneer je Bynder bestanden in Bloomreach gebruikt, geeft je site altijd de meest actuele bestanden weer, rechtstreeks afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust

inglêsholandês
bynderbynder
assetsbestanden
directlyrechtstreeks
up-to-dateactuele
inin
yourje
sitesite
alwaysaltijd
completevolledige
thede
fromvanuit
usegebruikt
forvoor
whenwanneer

EN With smooth asset sharing and streamlined communication, Santa Cruz Bicycles enjoys the peace of mind to scale and move fast knowing they’re always on the right trail.

NL Met gestroomlijnde communicatie en het probleemloos delen van assets, kan Santa Cruz Bicycles met een gerust hart opschalen en snel handelen in de wetenschap dat ze altijd op het juiste spoor zitten.

inglêsholandês
assetassets
cruzcruz
fastsnel
alwaysaltijd
trailspoor
scaleopschalen
sharingdelen
communicationcommunicatie
thede
anden
onop
ofvan

EN As fresh and updated content is automatically updated and accessible on demand, users have peace of mind that the asset they’re searching for is the most relevant and up-to-date content available.

NL Omdat nieuwe en bijgewerkte content automatisch wordt bijgewerkt en op verzoek toegankelijk is, hebben gebruikers de zekerheid dat de meest relevante en actuele content altijd beschikbaar is.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
usersgebruikers
isis
accessibletoegankelijk
up-to-dateactuele
thede
updatedbijgewerkt
contentcontent
availablebeschikbaar
anden
onop
havehebben
relevantrelevante
ofomdat

EN One central place for peace of mind: Alpro doesn’t have to worry about running out of storage space; all assets are stored within their Bynder portal and distributed without endless emailing

NL Een centrale plaats voor gemoedsrust: Alpro hoeft zich geen zorgen te maken over een tekort aan opslagruimte; alle assets worden opgeslagen in de Bynder portal en gedistribueerd zonder eindeloos e- mail verkeer

inglêsholandês
centralcentrale
assetsassets
bynderbynder
portalportal
endlesseindeloos
emailingmail
storage spaceopslagruimte
placeplaats
storedopgeslagen
have tohoeft
worryzorgen
withoutzonder
areworden
anden
forvoor

EN Since implementing Bynder, De Heus have the peace of mind that collaboration and managing assets is centralized in one place, ensuring everything is on-brand, all the time. So what work processes have improved?

NL Sinds de implementatie van Bynder heeft De Heus de gemoedsrust dat de samenwerking en het beheer van de assets op één plaats gecentraliseerd is, zodat alles altijd en overal on-brand is. Welke werkprocessen zijn er dus verbeterd?

inglêsholandês
bynderbynder
collaborationsamenwerking
assetsassets
centralizedgecentraliseerd
improvedverbeterd
heusheus
isis
placeplaats
sozodat
onop
implementingimplementatie
managingbeheer
processeswerkprocessen
inoveral
timealtijd
thatdat
dede

EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.

NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.

inglêsholandês
waymanier
accesstoegang
popularpopulair
peoplemensen
neednodig
toom
assetsassets
timemoment
thede
datagegevens
thatdat
understandbegrijpen
anden
whatwelke
theyze
havehebben
arezijn

EN By controlling what brand elements can and can’t be edited, marketers are empowered to create content themselves, while designers have peace of mind that published assets are always on-brand.

NL Door te bepalen welke merkelementen wel en welke niet kunnen worden bewerkt, zijn marketeers in staat om zelf content te creëren, terwijl ontwerpers de zekerheid hebben dat gepubliceerde assets altijd on-brand zijn.

inglêsholandês
marketersmarketeers
designersontwerpers
publishedgepubliceerde
assetsassets
alwaysaltijd
contentcontent
toom
bydoor
cankunnen
anden
thatdat
beworden
havehebben
whatwel

EN All data is protected and you manage all permissions - including setting expiry dates - so you have peace of mind that your assets are protected and that you remain in control of your content at all times.

NL Alle gegevens worden beschermd en je beheert alle permissies - inclusief het instellen van vervaldata - zodat je met een gerust hart kunt zeggen dat je assets beschermd zijn en dat je te allen tijde controle houdt over je content.

inglêsholandês
settinginstellen
assetsassets
datagegevens
yourje
contentcontent
sozodat
controlcontrole
protectedbeschermd
anden
includinginclusief
thatdat
areworden
allalle
managebeheert
remainzijn
atte
timestijde
ofvan

EN Enventys Partners ? Finding Peace of Mind at Kinsta to Scale Their Agency

NL Team F&J biedt klanten een veilige en stabiele hosting omgeving met Kinsta

inglêsholandês
theiren
kinstakinsta

EN Being a fast growing agency, Enventys Partners found peace of mind at Kinsta knowing that they can easily scale while providing a better service.

NL Lees in deze case study hoe F&J webcreation hun klanten met Kinsta een veilige en stabiele hosting omgeving biedt.

inglêsholandês
kinstakinsta
whilein
providingbiedt
theyen
aeen

EN Blue: Knowledge, Trust, Tranquility, Calm, Peace, Cool

NL Blauw: Kennis, Vertrouwen, Rust, Kalmte, Vrede, Koud

inglêsholandês
blueblauw
knowledgekennis
trustvertrouwen
peacevrede
calmrust

EN Reserve a seat for your comfort and peace of mind. Don't leave it until the last minute.

NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen.

inglêsholandês
reservereserveer
seatstoel
comfortcomfort
lastlaatste
minutemoment
youruw
forvoor
dontniet
anddoen

EN We aim to give you peace of mind that you can travel safely to be with your loved ones. Book your seats between 9th-19th April and enjoy a 20% discount on all flights to/from Turkey during Ramadan and Eid.

NL Wij streven ernaar u zekerheid te geven om veilig en comfortabel te reizen om bij uw dierbaren te zijn. Boek uw tickets tussen 9-19 april en geniet van 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije tijdens de Ramadan en het Suikerfeest.

inglêsholandês
aimstreven
bookboek
aprilapril
enjoygeniet
flightsvluchten
turkeyturkije
discountkorting
toom
wewij
lovedhet
travelreizen
withbij
onop
anden
duringtijdens
givegeven
youu
betweende

EN For your peace of mind and assurance, we aim to provide you with all the answers you may need about your flight, and we communicate these through different ways.

NL Om u gerust te stellen en zekerheid te kunnen geven proberen wij alle antwoorden te geven die u nodig heeft over uw vlucht en communiceren deze op verschillende manieren.

inglêsholandês
assurancezekerheid
flightvlucht
communicatecommuniceren
waysmanieren
answersantwoorden
providegeven
neednodig
withop
anden
wewij
toom
differentverschillende
allalle
ofstellen
thedeze

EN Peace and the Eiffel Tower - Photographic print for sale

NL Vrede en Eiffeltoren - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
peacevrede
anden
printfoto

EN Keywords used by Lucie Page to describe this photograph: Eiffel Tower, Paris, wall of peace, line, graphics

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Eiffeltoren, Parijs, vredesmuur, lijn, grafisch ontwerp

inglêsholandês
parisparijs
toom
photographfoto
graphicsontwerp
ofdie
linelijn
thisworden
usedgebruikt

EN Audrey Hepburn on the set of the film "War and Peace" 1955 - Photographic print for sale

NL Audrey Hepburn op de set van de film "War and Peace" 1955 - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
setset
onop
thede
filmfilm
printfoto
ofvan

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn on the set of the film "War and Peace" 1955 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Audrey Hepburn op de set van de film "War and Peace" 1955

inglêsholandês
actressactrice
britishengelse
setset
onop
thede
filmfilm
ofvan
andand

EN Audrey Hepburn on the set of the film "War and Peace" 1955

NL Audrey Hepburn op de set van de film "War and Peace" 1955

inglêsholandês
setset
onop
thede
filmfilm
ofvan
andand

EN British actress Audrey Hepburn on the set of the film War and Peace, in Italy in 1955.

NL De Britse actrice Audrey Hepburn op de set van de film War and Peace, in Italië in 1955.

inglêsholandês
britishbritse
actressactrice
setset
italyitalië
onop
inin
thede
filmfilm
ofvan
andand

EN Audrey Hepburn on the set of "War and Peace" - Photographic print for sale

NL Audrey Hepburn op de set van "Oorlog en Vrede," - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
setset
waroorlog
peacevrede
onop
thede
anden
printfoto
ofvan

EN Audrey Hepburn on the set of "War and Peace" 1955 - Photographic print for sale

NL Audrey Hepburn op de set van "War and Peace" 1955. - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
setset
onop
thede
printfoto
ofvan

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn on the set of "War and Peace" photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Audrey Hepburn op de set van "Oorlog en Vrede,"

inglêsholandês
moviefilm
actressactrice
britishengelse
setset
waroorlog
peacevrede
onop
thede
anden
ofvan

EN Audrey Hepburn on the set of "War and Peace"

NL Audrey Hepburn op de set van "Oorlog en Vrede,"

inglêsholandês
setset
waroorlog
peacevrede
onop
thede
anden
ofvan

EN British actress Audrey Hepburn (Audrey Ruston) wearing a hat and smiling on the set of the film "War and Peace" in 1955.

NL De Britse actrice Audrey Hepburn (Audrey Ruston) draagt een hoed en lacht op de set van de film "War and Peace" in 1955.

inglêsholandês
britishbritse
actressactrice
hathoed
setset
wearingdraagt
onop
inin
thede
filmfilm
aeen
ofvan

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn on the set of "War and Peace" 1955 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Audrey Hepburn op de set van "War and Peace" 1955.

inglêsholandês
moviefilm
actressactrice
britishengelse
setset
onop
thede
ofvan
andand

EN Audrey Hepburn on the set of "War and Peace" 1955

NL Audrey Hepburn op de set van "War and Peace" 1955.

inglêsholandês
setset
onop
thede
ofvan
andand

EN British actress Audrey Hepburn (Audrey Ruston) posing with a hat on the set of the film "War and Peace" in 1955.

NL De Britse actrice Audrey Hepburn (Audrey Ruston) poseert met een hoed op de set van de film "War and Peace" in 1955.

inglêsholandês
britishbritse
actressactrice
hathoed
inin
thede
filmfilm
aeen
onop
andand
ofvan

EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Tree, mist, snow, solitude, majestic, serenity, beauty, Alsace, ballon des Vosges, peace, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Boom, mist, sneeuw, eenzaamheid, majestueus, sereniteit, schoonheid, Elzas, ballon van de Vogezen, rust, zwart en wit

inglêsholandês
photographfoto
treeboom
mistmist
beautyschoonheid
vosgesvogezen
peacerust
toom
blackzwart
thisworden
whitewit
anden
usedgebruikt

EN Price Information for "Enjoy nature and peace"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Natuur en rust in je opnemen”

inglêsholandês
naturenatuur
peacerust
anden

EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.

NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.

inglêsholandês
stayingverblijf
knownbekende
ski areaskigebied
orof
toom
anden
lessminder
inin
peacerust
thandan
yourzeker
aeen
weons

EN Parc de Mon Repos, a true haven of peace and relaxation in the heart of the city of Lausanne, is an ideal place to play, go on walks, meditate, and simply watch the world go by

NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden

inglêsholandês
placejaar
truevan
dede

Mostrando 50 de 50 traduções