EN Enjoy a fascinating educational tour of the circular herb garden and learn about the 13 herbs contained in every Ricola herb drop.
Traduzir "herb" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herb" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de herb
inglês
holandês
NL Tijdens een even ontspannende als informatieve rondwandeling door de cirkelvormig aangelegde tuin leert u de 13 kruiden kennen die in elke Ricola-kruidenbonbon zitten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| garden | tuin |
| in | in |
| the | de |
| herbs | kruiden |
| every | elke |
| learn | leert |
EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops
NL In de Ricola-showtuin vindt u de 13 kruiden die de basis voor elke Ricola-kruidenbonbon vormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| herbs | kruiden |
| find | vindt |
| you | u |
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| larger | grotere |
| x | x |
| longer | langere |
| easier | makkelijker |
| now | nu |
| is | is |
| the | de |
| clean | schoon |
| to | ook |
| for | voor |
| a | een |
EN How To Make Your Own Vape Herb Blend - Top 6 Vape Herb Recipes
NL Hoe En Waarom Zou Je Palo Santo Hout Moeten Gebruiken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
EN Enjoy a fascinating educational tour of the circular herb garden and learn about the 13 herbs contained in every Ricola herb drop.
NL Tijdens een even ontspannende als informatieve rondwandeling door de cirkelvormig aangelegde tuin leert u de 13 kruiden kennen die in elke Ricola-kruidenbonbon zitten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| garden | tuin |
| in | in |
| the | de |
| herbs | kruiden |
| every | elke |
| learn | leert |
EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops
NL In de Ricola-showtuin vindt u de 13 kruiden die de basis voor elke Ricola-kruidenbonbon vormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| herbs | kruiden |
| find | vindt |
| you | u |
EN Farmer Pius shows a rocky desert, herb expert Susanna her brewing skills – a bouquet of nature's treasures.
NL Boer Pius gidst u door de steenwoestijn, kruidenvrouw Susanna toont haar brouwkunsten - een boeket van gebalde natuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| farmer | boer |
| a | een |
| shows | toont |
EN Find out more about: Medieval herb garden in Briey
NL Meer info over: Museumpark Oskar Reinhart ?Am Römerholz?
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Find out more about: + Medieval herb garden in Briey
NL Meer info over: + Museumpark Oskar Reinhart ?Am Römerholz?
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Foraging Spring Herb Vectors Free Vector
NL Foraging Spring Herb Vectors Gratis Vector
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| vector | vector |
EN Common.Of The Ricola Herb Gardens
NL Common.Of De kruidenshowtuinen van Ricola
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | common |
| the | de |
| of | van |
EN The Ricola Herb Garden in Pontresina is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
NL De Ricola-showtuin in Pontresina is van juni tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
| inglês | holandês |
|---|---|
| travel | route |
| information | informatie |
| in | in |
| is | is |
| june | juni |
| september | september |
| admission | toegang |
| contact | contact |
| the | de |
| free | gratis |
| open | geopend |
| and | en |
| to | tot |
EN Find out more about: Poisonous, medicinal and green 'dragon tea' herb garden
NL Meer info over: Gif- genezings- en drakenkruidentuin
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| find | en |
EN Bretzeli biscuits with a cream cheese and herb spread
NL Bretzeli bestreken met kruidenroomkaas
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN Find out more about: + Poisonous, medicinal and green 'dragon tea' herb garden
NL Meer info over: + Gif- genezings- en drakenkruidentuin
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| find | en |
EN Find out more about: The Ricola Herb Gardens
NL Meer info over: De kruidenshowtuinen van Ricola
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + The Ricola Herb Gardens
NL Meer info over: + De kruidenshowtuinen van Ricola
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
EN Restaurant with Swiss and Mediterranean cuisine, fresh tartar, stews, soups with spices from the hotel's own herb garden
NL Restaurant met een Zwitserse en mediterrane menukaart, verse tartaar, stoofschotels, soepen met ingrediënten uit eigen kruidentuin
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| fresh | verse |
| soups | soepen |
| restaurant | restaurant |
| and | en |
| own | eigen |
| with | met |
| the | uit |
EN Many restaurants have a herb and vegetable garden - but the extent of Schloss Wartegg's self-sufficiency goes far beyond the general standard
NL Veel restaurants hebben een kruiden- en groentetuin - maar de mate van zelfvoorziening van Schloss Wartegg gaat veel verder dan de algemene norm
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| herb | kruiden |
| extent | mate |
| general | algemene |
| the | de |
| standard | norm |
| and | en |
| have | hebben |
| a | een |
EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.
NL In ons restaurant en op het panoramaterras bereidt onze chef graag een van zijn specialiteiten, zoals de almsalade, de kruidenfondue of zijn niet te missen bergrösti of geitenkaas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| chef | chef |
| specialities | specialiteiten |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| our | in |
| of | van |
EN Find out more about: Quail saltimbocca in herb sauce
NL Meer info over: Tessinerschnitten met abrikozen
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Chef Christoph Frei knows exactly how to conjure up the essence of modern Thurgau cuisine: fresh herbs for the wild herb salad or local white wine for the Müller-Thurgau soup
NL Chef-kok Christoph Frei weet precies wat de essentie van de moderne keuken uit Thurgau is: verse kruiden voor de wilde kruidensalade en witte wijn uit de regio voor de Müller-Thurgau-soep
| inglês | holandês |
|---|---|
| exactly | precies |
| essence | essentie |
| cuisine | keuken |
| wild | wilde |
| local | regio |
| soup | soep |
| modern | moderne |
| fresh | verse |
| wine | wijn |
| the | de |
| herbs | kruiden |
| chef | chef |
| for | voor |
| of | van |
EN Find out more about: Herb hunting in the Jura
NL Meer info over: Wilde kruidenjacht in de Jura
| inglês | holandês |
|---|---|
| jura | jura |
| in | in |
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: Herb walks with a local herbalist
NL Meer info over: Rosengarten Guggi
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| with | over |
EN Find out more about: + Herb walks with a local herbalist
NL Meer info over: + Rosengarten Guggi
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| with | over |
EN The Ricola Herb Garden on Trogberg is open from May to September. Admission is free. Contact and travel information:
NL De Ricola-showtuin op de Trogberg is van mei tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
| inglês | holandês |
|---|---|
| travel | route |
| information | informatie |
| on | op |
| is | is |
| september | september |
| admission | toegang |
| contact | contact |
| the | de |
| free | gratis |
| open | geopend |
| and | en |
| to | tot |
EN From Zermatt, take the hiking route (half an hour) to the picturesque hamlet of Blatten and stop off at the Ricola Herb Garden situated next to a small chapel and mountain restaurant
NL Vertrek vanaf Zermatt voor een wandeling van een half uur naar het schilderachtige gehucht "Blatten" en stop bij de Ricola-showtuin, die naast een kleine kapel en een bergrestaurant ligt
| inglês | holandês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| hiking | wandeling |
| half | half |
| blatten | blatten |
| situated | ligt |
| small | kleine |
| chapel | kapel |
| the | de |
| to | vanaf |
| and | en |
| route | naar |
| hour | uur |
EN The Ricola Herb Garden in Zermatt is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
NL De Ricola-showtuin in Zermatt is van juni tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
| inglês | holandês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| travel | route |
| information | informatie |
| in | in |
| is | is |
| june | juni |
| september | september |
| admission | toegang |
| contact | contact |
| the | de |
| free | gratis |
| open | geopend |
| and | en |
| to | tot |
EN Kandersteg is home to one of the six Ricola herb gardens and this is located right next to the historic Ruedihus inn
NL In Kandersteg, direct naast het historische hotel-restaurant "Ruedihus", ligt een van de zes Ricola-showtuinen
| inglês | holandês |
|---|---|
| kandersteg | kandersteg |
| historic | historische |
| located | ligt |
| the | de |
| inn | in |
| to | naast |
| of | van |
EN The Ricola Herb Garden in Kandersteg is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
NL De Ricola-showtuin in Kandersteg is van juni tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
| inglês | holandês |
|---|---|
| kandersteg | kandersteg |
| travel | route |
| information | informatie |
| in | in |
| is | is |
| june | juni |
| september | september |
| admission | toegang |
| contact | contact |
| the | de |
| free | gratis |
| open | geopend |
| and | en |
| to | tot |
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gems | parels |
| crown | kroon |
| guests | gasten |
| art | art |
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| in | in |
| on | op |
| journey | reis |
| time | tijd |
| the | de |
| switzerland | zwitserland |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
| to | mee |
| of | van |
| are | zijn |
EN The rock crystal steam bath, mountain herb treatments and Valais sauna allow you to experience the Valais mountains up close
NL Het bergkristal-stoombad, behandelingen met bergkruiden of de Walliser-Stubensauna brengen je in nauw contact met de bergwereld van Wallis
| inglês | holandês |
|---|---|
| treatments | behandelingen |
| valais | wallis |
| close | nauw |
| the | de |
| to | brengen |
EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.
NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appenzeller | appenzeller |
| extensive | grote |
| garden | tuin |
| used | gebruikt |
| the | de |
| herbs | kruiden |
| as | als |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| be | worden |
EN It offers stylishly decorated rooms, a wellness area with indoor swimming pool, whirlpool, herb steam bath and Finnish sauna
NL Het huis beschikt over smaakvol ingerichte kamers en een wellnessruimte met binnenzwembad, whirlpool, kruidenstoombad en Finse sauna
| inglês | holandês |
|---|---|
| whirlpool | whirlpool |
| finnish | finse |
| sauna | sauna |
| rooms | kamers |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
EN This idyllic family business features a Ricola herb garden alongside opportunities for horse riding and carriage rides. The farm is situated in the heart of the Emmental region.
NL Op deze idyllische familieboerderij vind je paardrijmogelijkheden en koetstochten, evenals een Ricola-kruidentuin. De boerderij ligt in het hart van het Emmental.
| inglês | holandês |
|---|---|
| idyllic | idyllische |
| farm | boerderij |
| situated | ligt |
| in | in |
| the | de |
| heart | hart |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN How to make delicious wild garlic butter yourself in just 10 minutes! As a spread or as herb butter for grilling ♥ with the butter shaker or by hand.
NL Hoe maak je zelf heerlijke wilde knoflookboter in slechts 10 minuten! Als broodbeleg of als kruidenboter voor op de grill ♥ met de boterstrooier of met de hand.
EN Vegetable thalers with herb quark are a great way to make vegetables tasty for children in a different way
NL Groentendalers met kruidenkwark zijn een geweldige manier om groenten op een andere manier lekker te maken voor kinderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldige |
| way | manier |
| children | kinderen |
| tasty | lekker |
| vegetables | groenten |
| to | om |
| with | op |
| for | voor |
| are | zijn |
| make | te |
| different | een |
EN With this bread salad recipe you can conjure up a varied dinner in no time ♥ Crispy fried, with olives, mozzarella and herb salt.
NL Met dit broodsalade recept tover je in een handomdraai een gevarieerd diner tevoorschijn ♥ Knapperig gebakken, met olijven, mozzarella en kruidenzout.
EN Here we show you how to make the super delicious and healthy wild herb smoothie from the herbs in your garden! ✿ With herbology.
NL Hier laten we je zien hoe je de super lekkere en gezonde wilde kruiden smoothie kunt maken van de kruiden uit je tuin! Met kruidkunde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| super | super |
| healthy | gezonde |
| wild | wilde |
| the | de |
| we | we |
| you | je |
| and | en |
| garden | tuin |
| here | hier |
| herbs | kruiden |
| to | laten |
| how | hoe |
| with | met |
| from | uit |
EN To the Finish becomes maple syrup added and mixed with vinegar (balsamic vinegar or herb vinegar) and Lemon juice rounded. Ready is your taste sensation!
NL Naar de Als laatste zal er ahornsiroop zijn toegevoegd en gemengd met azijn (balsamico azijn of kruidenazijn) en Citroensap afgerond. Uw smaakervaring is klaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| mixed | gemengd |
| rounded | afgerond |
| or | of |
| ready | klaar |
| is | is |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| and | en |
| with | met |
EN Maple syrup, Frying oil, Cranberries, Herb Vinegar, Lemon juice, Onions
NL Ahornsiroop, Frituurolie, Veenbessen, Kruidenazijn, Citroensap, Uien
| inglês | holandês |
|---|---|
| onions | uien |
EN Reduce the heat and gradually add Add the acid. We have the Juice of one fresh lemon used and still 2 tablespoons herb vinegar is added. Now the white fat and greenish whey separate.
NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heat | vuur |
| gradually | geleidelijk |
| juice | sap |
| fresh | verse |
| lemon | citroen |
| whey | wei |
| fat | vet |
| used | gebruikt |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| add | voeg |
| added | toegevoegd |
| have | hebben |
EN For us adults, we have sprinkled neat cheese on the dough in the pan and seasoned with herb salt - we like better savory crepes.
NL Voor ons volwassenen strooiden we een flinke hoeveelheid kaas over het beslag in de pan en brachten het op smaak met kruidenzout - we houden meer van hartige crêpes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adults | volwassenen |
| pan | pan |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| for | voor |
| on | op |
| and | en |
| us | ons |
EN Our Azarius smartshop has everything from natural herb extracts to mind-altering seeds, herbs, truffles and cacti. Shop for Kratom, Kanna, Salvia and LSA seeds, as well as aphrodisiacs, psychedelics, and more. learn more
NL Onze Azarius smartshop heeft het allemaal, van natuurlijke kruidenextracten tot geestverruimende zaden, kruiden, truffels en cactussen. Hier vind je Kratom, Kanna, Salvia, LSA-zaden, psychedelica en nog veel meer. lees meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| seeds | zaden |
| truffles | truffels |
| cacti | cactussen |
| herbs | kruiden |
| our | onze |
| learn | en |
EN The kinds of effects that you?ll feel largely depends on the herb type
NL Welke effecten je voelt, verschilt uiteraard sterk per soort
| inglês | holandês |
|---|---|
| effects | effecten |
| you | je |
| feel | voelt |
| type | soort |
| the | welke |
| of | per |
EN Herb presses are used to press large leaves into powders, so that you can use them more easily.
NL Kruidenpersen gebruik je om grote bladeren tot poeders te persen, zodat je ze makkelijker kunt gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| leaves | bladeren |
| easily | makkelijker |
| you can | kunt |
| them | ze |
| you | je |
| into | te |
| use | gebruiken |
EN The pollinator is a large extraction system: it is a big herb press. You can use it to turn large quantities of material into pure extracts in just a few minutes.
NL De pollinator is een groot extractiesysteem, het is eigenlijk een grote kruidenpers. Je kunt hiermee grote hoeveelheden materiaal in slechts enkele minuten verwerken tot pure extracten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| pure | pure |
| minutes | minuten |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| quantities | hoeveelheden |
| you can | kunt |
| a | slechts |
| to | tot |
| of | enkele |
EN All you need to do is read the package to learn how to best take the dream herb that you order.
NL Uiteraard kun je ook op onze verpakking lezen hoe je jouw bestelde droomkruid het beste kunt innemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| read | lezen |
| package | verpakking |
| take | innemen |
| best | beste |
| need | je |
EN The exact way that energy herbs work depends entirely on the active substances in the herb itself
NL Hoe de energiekruiden precies werken, hangt uiteraard af van de werkzame stoffen die het kruid bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| substances | stoffen |
| herb | kruid |
| the | de |
| work | werken |
| way | van de |
| that | precies |
EN Would you like to know which active ingredients are contained in the herb that you ordered from us? You can find all the answers on the label
NL Wil je weten welke werkzame stoffen er in het kruid zitten dat je bij ons hebt besteld? Dit vind je altijd terug op het etiket
| inglês | holandês |
|---|---|
| herb | kruid |
| ordered | besteld |
| label | etiket |
| on | op |
| find | vind |
| answers | je |
| know | weten |
| can | wil |
| the | terug |
| us | ons |
| in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
herb vaporizers herb dry herb herb garden dry herb vaporizer own herb aromatic herb herb used medieval herb garden herb walks ricola herb garden herb possesses herb vaping enthusiast mountain herb treatments enchanted herb garden cooking” your herb ground herb herb salt natural herb extracts herb to improve ingest this herb herb in flower herb vinegar larger herb chamber huge herb chamber big herb press circular herb garden peaceful herb garden ricola herb drops herb garden right pax herb vaporizers esteemed herb largest herb chambers herb steam bath because each herb fragrant herb provides freshly ground herb herb quark herb extracts dried herb favourite herb ricola herb gardens still tablespoons herb enjoy your herb a delicious herb dragon tea herb enchanted herb herb that boosts ricola herb herb to whateverTraduzir herb para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe