Traduzir "prille relatie" para inglês

NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!

• studie mogen uitvoeren
• opdrachtgever
• Wie
• geheim
• prille relatie
• blijven we graag
• bubbel

NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!

• studie mogen uitvoeren
• opdrachtgever
• Wie
• geheim
• prille relatie
• blijven we graag
• bubbel

NL Anwar is een ervaren UX designer en frontend developer. Bij Mopinion groeide hij uit tot full stack developer en Anwar is al bij Mopinion sinds het prille begin. Hij heeft een passie voor alles op tech gebied.

• developer
• Mopinion groeide hij
• full stack developer
• begin
• alles op tech

NL In Het geheugenlabyrint brengt neuroloog Rik Vandenberghe op toegankelijke wijze zijn kennis over dementie samen: van het prille begin, wanneer mensen voelen dat het misgaat en medische hulp zoeken, tot aan de diagnose en de verdere begeleiding.

• geheugenlabyrint brengt neuroloog
• Vandenberghe op toegankelijke
• kennis over dementie
• prille begin
• wanneer mensen voelen
• misgaat en medische
• zoeken

NL We staan nog maar aan het prille begin van hoe kunstmatige intelligentie de klantervaring verandert. Bedrijven die klanten willen helpen zichzelf te helpen, kunnen dit echter nu al van ervaren.

• verandert
• Bedrijven die klanten

NL Anwar is een ervaren UX designer en frontend developer. Bij Mopinion groeide hij uit tot full stack developer en Anwar is al bij Mopinion sinds het prille begin. Hij heeft een passie voor alles op tech gebied.

• developer
• Mopinion groeide hij
• full stack developer
• begin
• alles op tech

NL In Het geheugenlabyrint brengt neuroloog Rik Vandenberghe op toegankelijke wijze zijn kennis over dementie samen: van het prille begin, wanneer mensen voelen dat het misgaat en medische hulp zoeken, tot aan de diagnose en de verdere begeleiding.

• geheugenlabyrint brengt neuroloog
• Vandenberghe op toegankelijke
• kennis over dementie
• prille begin
• wanneer mensen voelen
• misgaat en medische
• zoeken

NL “Dit heeft niet alleen invloed op de relatie met je werknemers, maar werkt ook door op de relatie met je klanten,” vertelt Brandon Tidd van 729 Solutions, een ontwikkelaar die oplossingen op maat creëert en Zendesk-implementatiepartner

• werknemers
• vertelt Brandon Tidd
• Solutions
• ontwikkelaar die oplossingen

NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.

• relatie tussen drie
• variabelen te laten
• diagram met twee
• waarbij de relatie

NL In geval u zich afmeldt voor de ontvangst van marketing- en promotioneel materiaal, kunnen wij, indien nodig, u een e-mail sturen in relatie tot aankoopgegevens, klantenservice-kwesties of een beveiligingsprobleem in relatie tot uw account

• ontvangst van marketing-
• promotioneel materiaal
• aankoopgegevens

NL Het opbouwen van een relatie met klanten vereist planning en vooruit denken. Dit klantenplan vormt de basis voor groei van elke organisatie.

• klanten vereist planning
• vooruit denken
• groei van elke

NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei

• goede klantrelaties
• mits ze respectvol
• leiden tot zakelijk
• groei

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

• merk
• blijft echter belangrijk
• want het vertegenwoordigt
• belangrijke en grote
• linkkaart

NL We beschouwen onze relatie met Unit4 als een vertrouwd partnerschap en waar we ook heen gaan met onze strategie, Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] is een essentieel onderdeel van alle wijzigingen die we aanbrengen.

• beschouwen onze relatie
• strategie
• Business World
• Enterprise Resource Planning

NL Dit kan het begin zijn van een prachtige relatie

• prachtige relatie

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

• centrale rol spelen

NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen

• voldoen
• tussen enterprise content
• toekomst kan ontwikkelen

NL Ik ga graag de uitdaging aan om een strategie uit te stippelen voor het aantrekken van nieuwe klanten en het uitbouwen van de relatie met bestaande accounts."

• bestaande

NL Wij bouwen al jaren een sterke relatie op met onze partners en ondersteunen hen ook in de periode vóór de aankoop

• bouwen al jaren
• partners en ondersteunen

NL Vriendelijkheid wil zeggen: open zijn tegenover anderen, risico?s nemen door een relatie met hen aan te gaan

• Vriendelijkheid wil zeggen
• open zijn tegenover
• risico

NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.

• laat zelfs zien
• taalfamilies
• woorden tussen

NL In de regel bewaren wij je persoonlijke gegevens voor de duur van het gebruik of de contractuele relatie via de website plus een periode van 30 dagen waarin wij na de verwijdering reservekopieën bewaren

• plus een periode
• verwijdering reservekopieën bewaren

NL Opslag buiten de contractuele relatie vindt plaats op basis van onze bovengenoemde legitieme belangen in overeenstemming met Art. 6 lid 1 f AVG.

• relatie vindt plaats
• Art
• lid f

NL Ze verantwoordelijk voor het onderhouden van een nauwe relatie met onze datavisualisatie-experts om zo uitstekende assets te creëren, alsook voor het samenwerken met ons contentteam wanneer een asset-pagina van nut is.

• assets te creëren
• nut

NL "Het is ongelooflijk belangrijk om met een partner te werken die altijd op de hoogte is van de nieuwste en beste iOS-uitweg. Een deel van de geweldige relatie met Reincubate is dat we erop kunnen vertrouwen dat ze bovenop deze veranderingen staan. "

• nieuwste en beste
• relatie met Reincubate
• erop kunnen vertrouwen
• bovenop deze veranderingen

NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:

• Welke persoonsgegevens verzamelt
• volgende persoonsgegevens verzamelen

NL We doen dit omdat we een sterke, langdurige zakelijke relatie met onze klanten willen opbouwen

• langdurige zakelijke relatie
• klanten willen opbouwen

NL In relatie tot de grootte van het land en het inwoneraantal, behoort Zwitserland tot de toonaangevende kunstlanden

• toonaangevende kunstlanden

NL Waag werkt samen met de Gemeente Amsterdam om de relatie tussen Amsterdammers en de digitale stad te verkennen en te verbeteren.

• relatie tussen Amsterdammers

NL legitieme zakelijke belangen na te streven in relatie tot de exploitatie van onze website en om onze diensten aan u te verstrekken

• legitieme zakelijke belangen
• streven in relatie
• verstrekken

NL “Adyen heeft en zeer goed begrip van ons bedrijf en samen laten we het groeien. Dit resulteert in een win-win-relatie.”

NL Onze flexibele manier van werken bij zo’n krappe deadline heeft de relatie tussen Dept en Sony versterkt en tot een duurzaam samenwerkingsverband geleid.

• relatie tussen Dept
• duurzaam samenwerkingsverband

NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").

• Algemene Voorwaarden
• regelen uw relatie
• geëxploiteerd door FandangoSEO

NL Avento kijkt verder dan het leveren van een CRM-systeem. We zijn uw CRM-partner en gaan voor een ‘serieuze relatie’. Dit houdt in dat we het u zo aangenaam mogelijk maken.

• Avento kijkt verder

NL DeDuCo CRM App, Qlik, KEYaccount+, TERRItory+, …zijn enkele van onze andere producten die u in staat stellen om de hele cyclus van de relatie met uw klant optimaal te beheren.

• DeDuCo CRM App
• Qlik

NL “SF+ is volledig op maat gemaakt en kan verder uitgebouwd worden volgens onze noden. Deze flexibiliteit is een grote troef om een goede relatie met onze klanten op te bouwen en te onderhouden.”

• volledig op maat
• noden

NL We kunnen vragen om cookies op uw apparaat te plaatsen. We gebruiken cookies om ons te laten weten wanneer u onze websites bezoekt, hoe u met ons omgaat, om uw gebruikerservaring te verrijken en om uw relatie met onze website aan te passen.

• plaatsen
• laten weten wanneer
• websites bezoekt
• omgaat
• gebruikerservaring te verrijken

NL Wij verzamelen informatie op aanwijzing van onze Abonnees en hebben geen directe relatie met personen wier persoonsgegevens wij verwerken in verband met het gebruik van onze Diensten door onze Abonnees

NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”

• producten van Zendesk
• geweldig
• bedrijf is fantastisch
• relatie tussen Shopify
• Zendesk
• gebruikers van Zendesk
• ongelofelijk waardevol

NL De twee gebruikersgroepen van het platform vormen een unieke uitdaging voor het supportteam van 99designs, omdat het team een relatie onderhoudt met zowel bedrijven als freelance designers

• omdat het team
• bedrijven als freelance

NL Je kunt je klanten niet behouden zonder vertrouwen. In een 83onderzoek van Deloitte79 geven klanten aan dat vertrouwen (77 procent) een van de belangrijkste factoren is in hun relatie met een merk, naast integriteit ( procent) en eerlijkheid ( procent).

• klanten niet behouden
• vertrouwen
• procent
• naast integriteit
• eerlijkheid

NL Veel B2B's verkopen grote, complexe en duurdere producten of diensten, dus er staat in de relatie met de klant meer op het spel.

• verkopen grote
• complexe en duurdere
• diensten

NL Het proces voor een B2B-klantenservice kan aanzienlijk verschillen van een B2C-klantenservice. In beide gevallen heb je een klant die gebruik maakt van je producten en diensten. Maar de aard van de relatie is vaak complexer in een B2B-context.

• producten en diensten

NL En binnen die teams is personeelsverloop onvermijdelijk, waardoor B2B's niet kunnen uitgaan van een sterke relatie met slechts één persoon per bedrijfsafdeling.

• teams is personeelsverloop

NL Dit kan een domino-effect teweegbrengen dat de relatie tussen je bedrijf en je klanten beschadigd, die hierdoor hun vertrouwen in jou verliezen als leverancier.

• klanten beschadigd
• hierdoor hun vertrouwen

NL Maar in de B2B-wereld bouwen vertegenwoordigers van het ene bedrijf een relatie op met vertegenwoordigers van een ander bedrijf om de implementatie van een product of dienst mogelijk te maken

• product of dienst

NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.

• lijst met donateurs
• lijst
• bouwen met iedereen

NL Heel algemene dankbrieven kunnen de relatie schaden die je met je donateurs hebt opgebouwd

• Heel algemene dankbrieven
• donateurs hebt opgebouwd

NL Bedankt dat je onze tips voor de perfecte dankbrief las. Het is nooit te vroeg om de relatie met je donateurs te ontwikkelen, en een goede dankbrief is daarbij de eerste stap.

• dankbrief las
• nooit te vroeg
• ontwikkelen
• eerste

NL Het legt uit wat de wettelijke relatie tussen Mopinion en haar klanten is en verklaart de wettelijke veranderingen aan het platform en de gegevensverwerking procedures in overeenstemming met GDPR.

• wettelijke relatie tussen
• verklaart de wettelijke
• procedures in overeenstemming