Traduzir "stoffen voor hoogwaardige" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stoffen voor hoogwaardige" de holandês para inglês

Traduções de stoffen voor hoogwaardige

"stoffen voor hoogwaardige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

stoffen be fabric fabrics materials product products substances what
voor a about access additional all also always an and and more and the any app applications apply apps are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both business but by can case choose company content create creating customer data day dedicated design different do domain during each easily edition end even every everyone example experience features first for for all for each for every for example for the free from full get go great has have help here high home hosting how i if in in the including individual information internet into is it it is its it’s just know like ll look made make many may more most much my need no not number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people per personal personnel plan privacy private pro process product products professional program provide provides re read right same security see service services set set up site so software some special staff stay such such as support system tailored take team teams than that that you the the best the same their them then there there are these they this this is those three time to to be to make to the tool tools top up up to us use used user users using value very video want was way we we have web website well what when whether which which are while who will will be with within work working year you you can you have your
hoogwaardige a about across after all also an any are as at available be been best better between both but by design even every everything features first for for the free from from the good grade great has have high high-quality how if in in the in this into is it it is its level ll long many more of of the on on the one or other out over own perfect premium product products professional quality re secure see so such such as sure than that the the best their them then these they this through to to the together top up using value very via well which while will with without you your

Tradução de holandês para inglês de stoffen voor hoogwaardige

holandês
inglês

NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.

EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.

holandêsinglês
eisenrequirements
europaeurope
afgewerktfinished
schadelijkeharmful
gevondenfound

NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm

EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm

holandêsinglês
zwareheavy
stoffenfabrics
nietno
gebruiktuse
dusso
breedtewidth
hoogteheight
mmmm

NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm

EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm

holandêsinglês
zwareheavy
stoffenfabrics
nietno
gebruiktuse
dusso
breedtewidth
hoogteheight
mmmm

NL Je maakt ook dingen van 'slimme stoffen'- kun je uitleggen wat dat zijn?  Slimme stoffen zijn stoffen die veranderen, transformeren of zichzelf aanpassen in bepaalde situaties

EN Youre very busy with ‘smart textiles’ – can you explain what that is?  “These are fabrics with the capability to change, transform and adjust themselves in certain situations

holandêsinglês
slimmesmart
uitleggenexplain
situatiessituations

NL In TCO Certified worden stoffen die een GreenScreen-benchmark 2 of beter halen, aanvaard voor naleving van de criteria voor niet-gehalogeneerde stoffen.

EN In TCO Certified, substances achieving a GreenScreen benchmark 2 or better are accepted for compliance with the criteria for non-halogenated substances.

holandêsinglês
certifiedcertified
stoffensubstances
ofor
beterbetter
aanvaardaccepted
nalevingcompliance
criteriacriteria
benchmarkbenchmark

NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki  en de betreffende stoffen registreren

EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question

holandêsinglês
producentproducer
moetmust
stofsubstance
indienensubmit
europeeseuropean
agentschapagency
registrerenregister
helsinkihelsinki

NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki  en de betreffende stoffen registreren

EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question

holandêsinglês
producentproducer
moetmust
stofsubstance
indienensubmit
europeeseuropean
agentschapagency
registrerenregister
helsinkihelsinki

NL Dit betekent dat er - van garen tot eindproduct - geen schadelijke stoffen te vinden zijn in onze strijkvrije stoffen

EN This means no harmful substances are to be found in our Non-iron fabrics from yarn to finished product

holandêsinglês
garenyarn
geenno
schadelijkeharmful
vindenfound

NL De meest superieure pasvorm en look met het beste comfort kunt u vinden bij onze luxury stoffen. Hier hebben we alleen de meest luxueuze stoffen, structuren en ontwerpen verzameld. Deze overhemden moeten gewoonweg ervaren worden.

EN Our most superior comfort, fit and look is to be found in our luxury fabrics. Here we’ve gathered nothing else but the most luxurious fabrics, structures, and designs. These dress shirts are simply meant to be experienced.

holandêsinglês
pasvormfit
stoffenfabrics
hierhere
alleensimply
structurenstructures
ontwerpendesigns
verzameldgathered
overhemdenshirts
ervarenexperienced

NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen

EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures

holandêsinglês
stoffensubstances
producerenproduce
nodignecessary
maatregelenmeasures
nementake

NL Het symboliseert, dat alle in het product bevatte chemische stoffen ordelijk werden geregistreerd en dat het product geen SHVC-stoffen bevat.

EN It conveys that all chemicals used were properly registered and that the product does not contain any substances of very high concern (SVHC).

holandêsinglês
stoffensubstances
werdenwere
geregistreerdregistered

NL Je bent ook bezig met 3D stoffen, kun je uitleggen wat dat is? "Drie-dimensionale stoffen zijn heel bobbelig, het lijken soms net hele grote Belgische wafels. Maar dan gemaakt van 12.000 draadjes!"

EN What do you still want to make out of textiles? "A very good tent for people who have suddenly lost their own homes during a natural disaster or war."

holandêsinglês
heelvery
stoffentextiles
grotegood

NL De kunststof IBC's zijn daarom beter geschikt om stoffen warm te houden met behulp van verwarmingsmantels, terwijl de metalen IBC's het mogelijk maken om de stoffen bij veel hogere temperaturen te verwarmen.

EN The plastic IBCs are therefore better suited for keeping substances warm with the help of heating jackets, whereas the metal IBCs allow the substances to be heated at much higher temperatures.

holandêsinglês
kunststofplastic
geschiktsuited
stoffensubstances
houdenkeeping
behulphelp
verwarmenheating
mogelijk makenallow

NL Probeer en ervaar alle stoffen. Meer dan 100 verschillende stoffen incl. natuurlijk, biologisch, jersey, zijde enz. Voorbedrukt.

EN Ready-printed fabric swatch book. Our Fabric Swatch Pack features 60+ fabrics you can print on in a little pack of textile samples

NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen

EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures

holandêsinglês
stoffensubstances
producerenproduce
nodignecessary
maatregelenmeasures
nementake

NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen

EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals

NL IT-producten kunnen een aantal schadelijke stoffen bevatten, en werknemers in de IT-industrie worden blootgesteld aan gevaarlijke stoffen zoals oplosmiddelen bij schoonmaak- en assemblageprocessen

EN IT products may contain a number of harmful substances, and workers in the IT industry are exposed to hazardous substances such as solvents in cleaning and assembly processes

NL Hoewel sommige gevaarlijke stoffen via wetgeving geleidelijk zijn afgeschaft, is er te weinig bekend over de stoffen die ervoor in de plaats komen. De ontwikkeling van de regelgeving blijft ver achter bij wat nodig is.

EN While some hazardous substances have been phased out through legislation, too little is known about the substances replacing them. Regulatory development lags far behind where progress needs to be.

NL Met de TCO Certified Accepted Substance List willen we meer transparantie creëren, veiliger stoffen bevorderen en het gebruik van stoffen met onbekende of bekende gevaarlijke eigenschappen in IT-producten elimineren

EN With the TCO Certified Accepted Substance List, we aim to create more transparency, promote safer substances, and eliminate the use of substances with unknown or known hazardous properties in IT products

NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

holandêsinglês
teamledenteam members
verkoopteamsales team
hardhard
werktworking
betekentmean
dragenwearing
marinemarine
stoffenfabric
overhemdenshirts
opgemerktnoticed

NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

holandêsinglês
teamledenteam members
verkoopteamsales team
hardhard
werktworking
betekentmean
dragenwearing
marinemarine
stoffenfabric
overhemdenshirts
opgemerktnoticed

NL Wel is het zo dat stoffen voor hoogwaardige toepassingen vaak over langere afstanden worden gereden, omdat de afnemer specifieke eisen stelt aan de grondstof en het dichtstbijzijnde waterbedrijf die niet kan leveren

EN It is true that materials for high-value applications are often transported over longer distances, because the client sets specific requirements for them, which the water company in the closest vicinity can’t always meet

holandêsinglês
stoffenmaterials
vaakoften
langerelonger
afstandendistances
dichtstbijzijndeclosest
nietalways

NL Hoogwaardige stoffen spelen de hoofdrol in dit volledig zijden hemd. Een elegant en tijdloos hemd, het zwarte lijntje creëert een licht contrast. We combineren het met een short of lichte jeans voor een meer casual touch.

EN Fine fabrics are given pride of place in this pure silk shirt. It’s as elegant as it is timeless, with black piping that gives it a slight contrast. Wear it with shorts or light jeans for a more laid back touch.

holandêsinglês
stoffenfabrics
hemdshirt
elegantelegant
tijdloostimeless
zwarteblack
contrastcontrast
jeansjeans
touchtouch

NL Wel is het zo dat stoffen voor hoogwaardige toepassingen vaak over langere afstanden worden gereden, omdat de afnemer specifieke eisen stelt aan de grondstof en het dichtstbijzijnde waterbedrijf die niet kan leveren

EN It is true that materials for high-value applications are often transported over longer distances, because the client sets specific requirements for them, which the water company in the closest vicinity can’t always meet

holandêsinglês
stoffenmaterials
vaakoften
langerelonger
afstandendistances
dichtstbijzijndeclosest
nietalways

NL Ontdek kwaliteit op een nieuw niveau in een op maat gemaakt poloshirt van hoogwaardige stoffen en vakkundig maatwerk.

EN Discover quality on a new level in a custom-tailored polo shirt made from high-quality fabrics and skilled tailoring.

holandêsinglês
ontdekdiscover
nieuwnew
niveaulevel
gemaaktmade
stoffenfabrics
maatwerkcustom

NL Ruime, moderne kamers in hoogwaardige alpenstijl met eiken vloeren, minerale wandbekleding en linnen stoffen

EN Spacious, modern rooms in exquisite Alpine style with oak floorboards, mineral wall surfaces and linen fabrics

holandêsinglês
modernemodern
kamersrooms
linnenlinen
stoffenfabrics

NL Maximale prestaties en inpakbare bescherming bij een minimaal gewicht. Een selectie van doelgerichte hardloopkleding, gemaakt van hoogwaardige stoffen en getest op de zwaarste trails ter wereld.

EN Maximum performance and packable protection at a minimum of weight. Browse purpose-built trail running gear made with performance fabrics and tested on the world’s toughest trails.

NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

holandêsinglês
hoogwaardigehigh
melodiemelody
deurbeldoorbell
setkit
eena
speakerspeaker
voorthat
geluidsound

NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

holandêsinglês
hoogwaardigehigh
melodiemelody
deurbeldoorbell
setkit
eena
speakerspeaker
voorthat
geluidsound

NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

holandêsinglês
hoogwaardigehigh
deurbeldoorbell
setkit
eena
speakerspeaker
geluidsound

NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

holandêsinglês
hoogwaardigehigh
deurbeldoorbell
setkit
eena
speakerspeaker
geluidsound

NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat. 

EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.

NL De OEKO-TEX® Standard 100 is een certificatie-instelling voor textiel en garandeert dat de producten onschadelijk zijn voor de gezondheid en de limieten voor schadelijke stoffen niet overschrijden. Shop: Alle OEKO-TEX 100 gecertificeerde producten

EN The OEKO-TEX® Standard 100 is a certification body for textiles and guarantees that the products are harmless to health and do not exceed harmful substance limits. Shop: All OEKO-TEX 100 certified outdoor products

holandêsinglês
standardstandard
garandeertguarantees
gezondheidhealth
limietenlimits
schadelijkeharmful
nietnot
overschrijdenexceed
shopshop
certificatiecertification

NL Sinds 2015 heeft TCO Certified het gebruik van GreenScreen opgenomen om een gestructureerde aanpak te bieden voor de evaluatie van gegevens over de veiligheid voor de menselijke gezondheid en het milieu voor een verscheidenheid aan chemische stoffen

EN Since 2015, TCO Certified has incorporated the use of GreenScreen to provide a structured approach to evaluating human health and environmental safety data for a variety of chemical substances

NL Effect gegarandeerd! Kies bij uw jeans shorts voor een gevlochten, ajour of bedrukte stoffen riem voor een meer casual look

EN You can be sure of the effect it?ll have! Wear a braided, openwork or printed fabric belt with denim shorts for a more casual look

holandêsinglês
effecteffect
jeansdenim
ofor
stoffenfabric
riembelt
casualcasual
looklook
uwyou

NL Benieuwd naar de verschillende materialen die we gebruiken voor onze collecties? Ontdek hier alles over onze stoffen en vezels voor buiten, samen met hun specifieke jargon.

EN Want to know more about the different types of materials used for our collections? Let’s discover the world of outdoor fabrics and fibres and its specific jargon.

holandêsinglês
gebruikenused
collectiescollections
ontdekdiscover
vezelsfibres
jargonjargon

NL Onder de populaire opties voor tassen, hoeden en kleding zijn materialen zoals biologisch katoen en jute geschikte stoffen voor uw vereisten.

EN Among the popular options for bags, hats, and clothing, materials such as organic cotton and jute are suitable fabrics for your requirements.

holandêsinglês
populairepopular
optiesoptions
tassenbags
hoedenhats
kledingclothing
biologischorganic
katoencotton
geschiktesuitable
vereistenrequirements

NL Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 uitgegeven door DIBt, SABA afdichtingssysteem voor voegen in installaties waar stoffen worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus

EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments

holandêsinglês
uitgegevenissued
sabasaba
installatiesinstallations
stoffensubstances

NL Speel de hele dag met stoffen oorkussens voor prestaties die je oren koel en droog houden en prisma RGB-verlichte oorschelpen voor een stijlvolle aanpasbare look om je Nintendo-spullen te onderscheiden.

EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and prism RGB illuminated earcups for a stylish customizable look to distinguish your Nintendo gear.

holandêsinglês
stoffenfabric
prestatiesperformance
orenears
koelcool
droogdry
houdenkeep
stijlvollestylish
aanpasbarecustomizable
looklook
rgbrgb
nintendonintendo

NL Speel de hele dag met stoffen oorkussens voor prestaties die je oren koel en droog houden en prisma RGB-verlichte oorschelpen voor een stijlvolle aanpasbare look om je PlayStation-spullen te onderscheiden.

EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and prism RGB illuminated earcups for a stylish customizable look to distinguish your PlayStation gear.

holandêsinglês
stoffenfabric
prestatiesperformance
orenears
koelcool
droogdry
houdenkeep
stijlvollestylish
aanpasbarecustomizable
looklook
rgbrgb

NL Speel de hele dag met stoffen oorkussens voor prestaties die je oren koel en droog houden en prisma RGB-verlichte oorschelpen voor een stijlvolle aanpasbare look om je spullen te onderscheiden.

EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and prism RGB illuminated earcups for a stylish customizable look to distinguish your gear.

holandêsinglês
stoffenfabric
prestatiesperformance
orenears
koelcool
droogdry
houdenkeep
stijlvollestylish
aanpasbarecustomizable
looklook
rgbrgb

NL Speel de hele dag met stoffen oorkussens voor prestaties die je oren koel en droog houden en een super duurzame maar lichtgewicht met staal versterkte verstelbare hoofdband voor een echte surroundgeluidservaring.

EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and a super durable yet lightweight steel-reinforced adjustable headband to lock in a true surround sound experience.

holandêsinglês
stoffenfabric
prestatiesperformance
orenears
koelcool
droogdry
houdenkeep
duurzamedurable
lichtgewichtlightweight
staalsteel
verstelbareadjustable
echtetrue

NL Met hetzelfde legendarische microgeweven stoffen oppervlak als de QcK, beschikt de QcK Prism Cloth-serie over dynamische RGB-verlichting voor effecten en meldingen, voor de final touch van je RGB-configuratie.

EN Featuring the same legendary micro-woven cloth surface as the QcK, the QcK Prism Cloth Series features dynamic RGB illumination for effects and notifications, putting the final touch on your RGB setup.

holandêsinglês
oppervlaksurface
beschiktfeatures
dynamischedynamic
effecteneffects
meldingennotifications
touchtouch
qckqck
serieseries
rgbrgb
verlichtingillumination
jeyour

NL AquaMinerals® heeft voor alle Nederlandse en enkele buitenlandse drinkwaterbedrijven de registratie voor de stoffen calciumcarbonaat en waterijzer verzorgd. Ook onderhouden we de dossiers met de bedrijfs- en veiligheidsinformatie.

EN AquaMinerals has taken care of the registration of the calcium carbonate and aquafer for all of the Dutch, and some foreign, drinking water companies. We also maintain the dossiers containing the company and safety information.

holandêsinglês
buitenlandseforeign
registratieregistration

NL De sigarettenhouders die mensen in het verleden gebruikten waren er niet voor niets - ze koelen de rook en absorberen een bepaalde hoeveelheid teer en andere schadelijke stoffen - en de Spliff Stik is het moderne equivalent daarvan, maar dan voor blunts

EN The cigarette holders people used in the past made sense - they cool down the smoke and absorb a certain amount of the tar and other harmful substances - and the Spliff Stik is the modern equivalent for blunts

holandêsinglês
mensenpeople
gebruiktenused
rooksmoke
absorberenabsorb
schadelijkeharmful
stoffensubstances
modernemodern
equivalentequivalent
spliffspliff

NL Als je deze gevoelige teststrips gebruikt voor je urine, word je nooit gesnapt. Vertrouw op voorhand op de resultaten van je drugsscreening voor verschillende stoffen.

EN Using these sensitive urine drug testing strips means never being caught. Be confident in your drug screening results in advance for a number of substances.

holandêsinglês
gevoeligesensitive
nooitnever
resultatenresults
verschillendenumber
stoffensubstances

NL Onder de populaire opties voor tassen, hoeden en kleding zijn materialen zoals biologisch katoen en jute geschikte stoffen voor uw vereisten.

EN Among the popular options for bags, hats, and clothing, materials such as organic cotton and jute are suitable fabrics for your requirements.

holandêsinglês
populairepopular
optiesoptions
tassenbags
hoedenhats
kledingclothing
biologischorganic
katoencotton
geschiktesuitable
vereistenrequirements

NL Katoenen stoffen, die bijvoorbeeld worden gebruikt in typische damessweatshirts, zijn meer geschikt voor voor en na

EN Especially when it’s colder outside, they keep you warm

holandêsinglês
inoutside

NL Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 uitgegeven door DIBt, SABA afdichtingssysteem voor voegen in installaties waar stoffen worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus

EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments

holandêsinglês
uitgegevenissued
sabasaba
installatiesinstallations
stoffensubstances

NL Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-149 uitgegeven door DIBt, SABA afdichtingssysteem voor voegen in installaties waar stoffen worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus

EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-149 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments

holandêsinglês
uitgegevenissued
sabasaba
installatiesinstallations
stoffensubstances

Mostrando 50 de 50 traduções