Traduzir "concern" para holandês

NL Doorbreken op digitale kanalen is een topprioriteit: Meer dan een kwart van de respondenten gaf aan dat het bereiken van hun publiek op de steeds drukker wordende digitale kanalen de grootste zorg is voor hun marketinginspanningen

• Doorbreken op digitale
• topprioriteit
• steeds drukker wordende
• kanalen de grootste
• marketinginspanningen

NL Het bijhouden van de vraag omtrent creativiteit en content is de tweede grootste zorg (25%) en het behouden van de merkconsistentie is de derde grootste zorg (17%).

• tweede grootste zorg
• derde grootste zorg

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

• formulier indient overgedragen
• bovenstaande veld
• benoemt
• doel uw probleem

NL U kunt uw zorgen altijd rechtstreeks aan de buitenlandse organisatie (in plaats van VeraSafe) uiten en bent niet verplicht om uw aanvraag naar VeraSafe te sturen.

• zorgen altijd rechtstreeks
• buitenlandse organisatie
• plaats van VeraSafe
• uiten en bent

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

• Zou ik me
• Citation Flow

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.

• wereld met toenemende
• stellen onze producten
• toegang te krijgen
• gegevens die tech-bedrijven
• hen

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden

• wereld met toenemende
• stellen onze producten
• toegang te krijgen
• bedrijven worden bijgehouden

NL Als je eenmaal een aantal inkomstenstromen hebt opgezet, is je volgende zorg hoe je ze kunt laten groeien. De sleutel daartoe is het begrijpen van uw doelgroep en uzelf als poortwachter opstellen.

• eenmaal een aantal
• hebt opgezet
• laten groeien
• uzelf als poortwachter

NL Dit zorgde voor een gebrek aan inzicht in wie toegang had tot welk materiaal, waardoor de zorg ontstond dat verouderde middelen nog steeds werden gebruikt

• inzicht in wie
• had tot welk
• waardoor de zorg
• werden gebruikt

NL Maar naarmate de organisatie internationaal bleef groeien, begon de consistentie in deze bestanden een grote zorg te worden.

• naarmate de organisatie
• bleef groeien
• begon de consistentie
• bestanden een grote

NL Het delen van vertrouwelijke inhoud bijvoorbeeld kan ernstige gevolgen hebben

• delen van vertrouwelijke
• bijvoorbeeld kan ernstige

NL Iedere medewerker, werknemer, aannemer of andere persoon die zich te goeder trouw zorgen maakt of vragen stelt over zakelijke praktijken of niet-naleving van wet- of regelgeving of bedrijfsbeleidsregels en -procedures, wordt beschermd tegen vergelding. 

• Iedere medewerker
• werknemer
• goeder trouw zorgen
• stelt over zakelijke
• niet-naleving van wet-
• regelgeving of bedrijfsbeleidsregels
• procedures
• beschermd tegen vergelding

NL Werknemers en andere stakeholders worden aangemoedigd om een probleem met de naleving te melden of een vraag te stellen via een van de volgende kanalen:

• naleving te melden
• vraag te stellen
• volgende

NL Dat evenwicht ligt ook de hotelsector na aan het hart

• hart

NL Laat weten dat u zich zorgen maakt over het gebruik van uw gegevens door ons.

NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.

• eenvoudige en laagdrempelige
• communiceren
• effectief en efficiënt
• doelgroep bereiken
• leren

NL Bij Mopinion heeft het beschermen van de gegevens van onze klanten prioriteit. We zijn ISO 27001 gecertificeerd en we hanteren strikte regels op het gebied van programmeren.

• prioriteit
• hanteren strikte regels

NL Soms is het gewoon te gecompliceerd om uw vraag of bezorgdheid te typen.Soms is het gemakkelijker om het uit te praten met een vertegenwoordiger.Daarom bieden we 24/7/365 telefonische ondersteuning naast live chat en tickets.

• telefonische ondersteuning naast

NL Wat je interne uitdagingen ook mogen zijn, ze zijn beslist niet de zorg van de klant

• klant

NL Professional: Als het erg druk is op uw website en uw bedrijf uw belangrijkste zorg is, is het bedrijfsplan van Nestify de perfecte optie voor u.

• Professional
• bedrijf uw belangrijkste
• bedrijfsplan van Nestify

NL Cybersecurity is een grote zorg voor zowel stadsbesturen als burgers. Effectieve cybersecurity bestaat uit het voortdurend beoordelen van risico's en gevolgen en het nemen van passende maatregelen.

• zorg voor zowel
• burgers
• Effectieve cybersecurity bestaat
• passende

NL Botsingen tussen vliegtuigen en wild vormen voor zowel de militaire als de burgerluchtvaart een aanzienlijk veiligheidsrisico

• Botsingen tussen vliegtuigen
• aanzienlijk veiligheidsrisico

NL Omdat we echt willen dat u slaagt in uw opzet organiseert ons team uw evenementen zoals u dat wilt: grootte, vergaderzaal, high-tech apparatuur, advies...

• Omdat we echt
• organiseert ons team
• wilt
• grootte
• vergaderzaal
• high-tech apparatuur

NL De bescherming van persoonsgegevens zoals naam, adres, telefoonnummer of e-mail nemen wij als onderneming uiterst serieus

• bescherming van persoonsgegevens
• naam
• adres
• telefoonnummer of e-mail
• onderneming uiterst serieus

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

• Gevuld met angst
• bezorgdheid realiseerde Hanna
• lokale back-ups echt
• overgedragen
• vooral echt

NL Tjeu over deze periode: “Het was mijn eerste kennismaking met de koop en verkoop van een bedrijf aan een beursgenoteerde onderneming en later ook een groot Duits concern

• was mijn eerste
• koop en verkoop
• onderneming en later
• groot Duits concern

NL Speelman zal zijn aandacht richten op de relevantie van de franciscaanse spiritualiteit op heikele kwesties uit de actualiteit, met name op de terreinen van de duurzaamheid, zorg, leiderschap en armoede

• duurzaamheid
• zorg
• leiderschap en armoede

NL De informatie privé houden en alleen toegankelijk voor degenen die directe toegang hebben, is uitgegroeid tot een toenemende zorg omdat de inhoud die online opgeslagen wordt exponentieel blijft toenemen

• toegankelijk voor degenen
• opgeslagen wordt exponentieel
• toenemen

NL Duurzaamheid ligt het Gaia na aan het hart, op alle gebieden. Het GAIA Hotel wil onder meer uitgroeien tot een zero waste-hotel. Oud brood gaat bijvoorbeeld naar de dierentuin van Basel voor de olifanten – die er altijd weer blij mee zijn.

• hart
• gebieden
• waste-hotel
• dierentuin van Basel
• olifanten

NL Hij is actief betrokken bij verschillende projecten die betrekking hebben op de interacties tussen kunst en wetenschap, kunst en ethiek en de kunsten in een hedendaagse makerscultuur

• Hij is actief
• projecten die betrekking
• interacties tussen kunst
• wetenschap
• kunst en ethiek
• makerscultuur

NL Op de PublicSpaces-conferentie in Amsterdam is officieel het Digitale Stembusakkoord ondertekend door een brede samenstelling van politieke partijen.

• PublicSpaces-conferentie in Amsterdam
• officieel het Digitale
• samenstelling van politieke

NL Op 17 november 2018 was het dertig jaar geleden dat de eerste e-mail via het internet naar Nederland werd verstuurd.

• Nederland werd

NL Als u denkt dat uw site een doelwit voor aanvallen kan zijn, is de financiële schade niet de directe zorg

• doelwit voor aanvallen
• directe zorg

NL Uw succes is onze prioriteit! Ons team staat klaar om al uw evenementen naar wens te organiseren. Wij zorgen voor vergaderzalen met een eigentijds ontwerp, ergonomisch meubilair, alle benodigde technologische apparatuur, en catering op maat...

• team staat klaar
• evenementen naar wens
• organiseren
• zorgen voor vergaderzalen
• eigentijds ontwerp
• ergonomisch meubilair
• benodigde technologische apparatuur

NL De eerste zorg is het respecteren van de oorspronkelijke deadlines en het aanpassen van de resultaten om ze te halen, indien nodig.

• halen
• indien

NL Bedank hen voor het onder uw aandacht brengen van hun probleem, geef aan dat u hun zorgen serieus neemt en bied uw excuses aan voor de problemen die zij ondervinden (zelfs als u weet dat die aan henzelf te wijten zijn).

• probleem
• zorgen serieus neemt
• bied uw excuses
• problemen die zij
• henzelf te wijten

NL Klantentevredenheid is een grote zorg voor ons

NL Nee, afgezien van zwangerschap. Omdat fysiologen weinig weten over de effecten van duiken op de foetus, wordt aanbevolen dat vrouwen niet duiken tijdens de zwangerschap of als ze zwanger willen worden. Menstruatie is in het algemeen geen probleem. 

• Nee
• afgezien van zwangerschap
• Omdat fysiologen weinig
• effecten van duiken
• foetus
• aanbevolen dat vrouwen
• algemeen geen probleem

NL Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op de website https://joblift.nl en alle gerelateerde subdomeinen en aliassen

NL Wel zijn veel van deze landen als zeer hoog-risicogebied met een zorgwekkende virusvariant aangemerkt en blijven er aanvullende maatregelen gelden

• landen als zeer
• zorgwekkende virusvariant aangemerkt
• blijven er aanvullende
• gelden

NL Of het nu gaat om bloggers, pro-gamers of Let's play, deze influencers kunnen ook verschillende andere onderwerpen dan videogames aansnijden die hun volgers bezighouden en interesseren

• bloggers
• pro-gamers of Let's
• onderwerpen dan videogames

NL Directieleden Edwin van Huis en Maaike van de Kamp-Romijndelen die zorg

• zorg

NL Waarom Glasgow zo belangrijk is voor Deltares

• Deltares

NL Dat vraagt om wederzijdse betrokkenheid en om hulp voor mensen die dat nodig hebben

• vraagt om wederzijdse
• hulp voor mensen

NL De Europese Commissie heeft haar masterplan voor een schoner en meer competitief Europa gepubliceerd: het Circular Economy Action Plan (CEAP). Dit plan is onderdeel van de European Green Deal.

• competitief Europa gepubliceerd
• Circular Economy Action
• CEAP
• plan is onderdeel
• European Green

NL Betalen of niet betalen: ransomware is de grootste zorg van elke raad van bestuur

• zorg van elke
• bestuur

NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.

• kwesties niet vindt
• klantenservice om direct

NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:

• zorgen kunt vinden
• klantenservice om meteen
• onderstaande

NL Ga terug in de tijd, volg de impact van schaduw gedurende het jaar en zorg dat opbrengstverliezen door schaduw in het ontwerp worden beperkt.

• tijd
• volg de impact
• zorg dat opbrengstverliezen

NL Ga terug in de tijd, volg de impact van schaduw gedurende het jaar en zorg dat het opbrengstverliezen door schaduw in het ontwerp word beperkt.

• tijd
• volg de impact
• word