EN What is your question about? Select a type in the drowndown menu. We're asking this question so one of our colleagues who's most fit to answer your question can help you further.
Traduzir "question" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "question" de inglês para holandês
Traduções de question
"question" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de question
inglês
holandês
NL Wat voor vraag heb je? Selecter een type in het dropdownmenu. We vragen dit zodat je vraag bij de juiste persoon terechtkomt en we je nog gerichter kunnen helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| your | je |
| the | de |
| question | vraag |
| help | helpen |
| in | in |
| fit | een |
| what | wat |
| this | dit |
EN What is your question about? Select a type in the drowndown menu. We're asking this question so one of our colleagues who's most fit to answer your question can help you further.
NL Wat voor vraag heb je? Selecter een type in het dropdownmenu. We vragen dit zodat je vraag bij de juiste persoon terechtkomt en we je nog gerichter kunnen helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| your | je |
| the | de |
| question | vraag |
| help | helpen |
| in | in |
| fit | een |
| what | wat |
| this | dit |
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyse | analyseren |
| data | data |
| people | mensen |
| we | wij |
| to | om |
| how | hoe |
| study | en |
| question | vraag |
| their | hun |
| a | volgende |
| get | verkrijgen |
EN If you have a technical question or a question about hosting, chances are a guided tutorial about that topic waiting for you in the Hostwinds Knowledge Base.
NL Als u een technische vraag heeft of een vraag over hosting, is de kans groot dat het onderwerp op u wacht op u in de Knowledge Base Hostwinds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| chances | kans |
| waiting | wacht |
| or | of |
| topic | onderwerp |
| in | in |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| base | een |
| that | dat |
| about | over |
| question | vraag |
| if | als |
| you | u |
EN Do you have a question about the submission of cases, the shortlist, the award ceremony or other matters? Find out below whether your question has been answered already
NL Heb je een vraag over het inzenden van cases, de shortlist, de awardshow of andere zaken? Ontdek hieronder of jouw vraag al eerder is beantwoord
| inglês | holandês |
|---|---|
| answered | beantwoord |
| cases | cases |
| or | of |
| your | je |
| matters | zaken |
| already | al |
| the | de |
| below | hieronder |
| find out | ontdek |
| other | andere |
| about | over |
| question | vraag |
| has | is |
EN This week I got asked that question again. It was striking; the same question several times in recent weeks. The first time you look a little strange. Surely there...
NL Jouw rol: Er is plaats voor een software ontwikkelaar met enige ervaring op het gebied van Angular. Je zult werken in een klein hecht team op onze vestiging in...
| inglês | holandês |
|---|---|
| got | op |
| in | in |
| you | zult |
| little | een |
| there | er |
EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| forum | forum |
| in | in |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| question | vraag |
| products | producten |
| this | deze |
| post | het |
| a | een |
| your | uw |
EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| or | of |
| form | formulier |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| question | vraag |
| button | knop |
| give | geven |
| a | een |
| answer | antwoord |
| but | |
| this | dit |
EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decades | decennia |
| exploring | onderzoeken |
| interiors | interieurs |
| inhabitants | bewoners |
| countless | talloze |
| projects | projecten |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| question | vraag |
| best | beste |
| and | en |
| serve | dienen |
| world | wereld |
| their | hun |
| have | hebben |
| provided | gegeven |
EN For decades, Vitra has been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve their inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
NL Decennialang heeft Vitra onderzocht hoe interieurs en meubels het best kunnen beantwoorden aan de behoeften van bewoners, gebruikers en bezoekers. Onze talloze projecten over de hele wereld hebben antwoorden geboden op die vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitra | vitra |
| interiors | interieurs |
| inhabitants | bewoners |
| countless | talloze |
| projects | projecten |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| question | vraag |
| and | en |
| world | wereld |
| we | onze |
| have | hebben |
| provided | van |
EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other
NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | prijzen |
| international | internationale |
| i | ik |
| other | anders |
| question | vraag |
| support | ondersteuning |
| would | zou |
| with | bij |
| a | een |
EN Nice question, one more question... WHY NOT?
NL Leuke vraag, nog één vraag,? WAAROM NIET?
| inglês | holandês |
|---|---|
| nice | leuke |
| question | vraag |
| why | waarom |
| not | niet |
| one | één |
| more | nog |
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijk |
| additional | aanvullende |
| focus | aandacht |
| valuable | waardevol |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| how | hoe |
| again | weer |
| this | dit |
| existence | bestaan |
| question | vraag |
| for | voor |
| world | wereld |
| a | een |
| of | van |
| demands | vraag naar |
EN Your Question has been successfully sent our team. Thanks for question!
NL Je vraag is succesvol verzonden aan ons team. Bedankt voor je vraag!
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succesvol |
| sent | verzonden |
| team | team |
| your | je |
| our | ons |
| for | voor |
| has | is |
| question | vraag |
EN Good question, don?t you think? This is a question we are frequently asked by marketing managers. For, in certain cases, a company can choose to? Read more
NL De grote vraag waar u niet altijd een duidelijk antwoord krijgt Deze vraag wordt ons vaak gesteld door marketingmanager. In bepaalde gevallen kan een bedrijf? Meer weten
| inglês | holandês |
|---|---|
| frequently | vaak |
| cases | gevallen |
| in | in |
| company | bedrijf |
| question | vraag |
| is | wordt |
| asked | gesteld |
| we | ons |
| can | krijgt |
| you | u |
| by | door |
EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?
NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?
| inglês | holandês |
|---|---|
| broader | breder |
| audience | publiek |
| i | ik |
| global | wereldwijd |
| today | vandaag |
| content | content |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| reach | bereiken |
| with | met |
| a | een |
| question | vraag |
EN Do you have a question about warranty, a returned product or another service question? Then contact us directly service department.
NL Heb je een vraag over garantie, een geretourneerd product of een andere servicevraag? Neem dan direct contact op met onze serviceafdeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warranty | garantie |
| or | of |
| contact | contact |
| directly | direct |
| another | een andere |
| question | vraag |
| then | op |
| about | over |
| you | je |
| do | heb |
EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.
NL Elke vraag moet door alle interviewers worden opgelost voordat ze kandidaten gaan interviewen. Geef kandidaten dan een royale toelage van 3x de tijd om die vraag op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solved | opgelost |
| interviewing | interviewen |
| candidates | kandidaten |
| generous | royale |
| the | de |
| to | om |
| time | tijd |
| be | worden |
| question | vraag |
| needs | moet |
| by | door |
| they | ze |
| then | op |
| of | van |
| that | die |
EN Add the numbers at the end of the discussion for that question, and pick the next question accordingly.
NL Voeg de cijfers toe aan het einde van de discussie voor die vraag en kies de volgende vraag dienovereenkomstig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| discussion | discussie |
| pick | kies |
| the | de |
| the end | einde |
| question | vraag |
| and | en |
| of | van |
| next | volgende |
| for | voor |
| that | die |
EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| forum | forum |
| in | in |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| question | vraag |
| products | producten |
| this | deze |
| post | het |
| a | een |
| your | uw |
EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| or | of |
| form | formulier |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| question | vraag |
| button | knop |
| give | geven |
| a | een |
| answer | antwoord |
| but | |
| this | dit |
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijk |
| additional | aanvullende |
| focus | aandacht |
| valuable | waardevol |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| how | hoe |
| again | weer |
| this | dit |
| existence | bestaan |
| question | vraag |
| for | voor |
| world | wereld |
| a | een |
| of | van |
| demands | vraag naar |
EN That is obviously a very important question. But at the same time the answer to that question might not be so simple.
NL Dat is natuurlijk een heel belangrijke vraag. Maar tegelijkertijd is het antwoord op die vraag niet zo eenvoudig te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obviously | natuurlijk |
| important | belangrijke |
| is | is |
| simple | eenvoudig |
| at | te |
| answer | antwoord |
| a | een |
| question | vraag |
| but | |
| to | maar |
| that | dat |
EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| forum | forum |
| in | in |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| question | vraag |
| products | producten |
| this | deze |
| post | het |
| a | een |
| your | uw |
EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| forum | forum |
| in | in |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| question | vraag |
| products | producten |
| this | deze |
| post | het |
| a | een |
| your | uw |
EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| or | of |
| form | formulier |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| question | vraag |
| button | knop |
| give | geven |
| a | een |
| answer | antwoord |
| but | |
| this | dit |
EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| or | of |
| form | formulier |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| question | vraag |
| button | knop |
| give | geven |
| a | een |
| answer | antwoord |
| but | |
| this | dit |
EN Do you have a question about this product? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over dit product? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forum | forum |
| in | in |
| question | vraag |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| post | het |
| this | dit |
| your | uw |
EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decades | decennia |
| exploring | onderzoeken |
| interiors | interieurs |
| inhabitants | bewoners |
| countless | talloze |
| projects | projecten |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| question | vraag |
| best | beste |
| and | en |
| serve | dienen |
| world | wereld |
| their | hun |
| have | hebben |
| provided | gegeven |
EN For decades, Vitra has been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve their inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
NL Decennialang heeft Vitra onderzocht hoe interieurs en meubels het best kunnen beantwoorden aan de behoeften van bewoners, gebruikers en bezoekers. Onze talloze projecten over de hele wereld hebben antwoorden geboden op die vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitra | vitra |
| interiors | interieurs |
| inhabitants | bewoners |
| countless | talloze |
| projects | projecten |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| question | vraag |
| and | en |
| world | wereld |
| we | onze |
| have | hebben |
| provided | van |
EN Before you ask a question, first search the RDM archive with old messages to see if your question was asked before and you might find the answer there.
NL Zoek voor je een vraag stelt eerst in het RDM-archief met oude berichten of je vraag al eerder werd gesteld en je daar wellicht het antwoord kunt vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rdm | rdm |
| archive | archief |
| old | oude |
| your | je |
| was | werd |
| messages | berichten |
| might | wellicht |
| asked | gesteld |
| a | eerst |
| question | vraag |
| answer | antwoord |
| search | zoek |
| with | met |
| find | en |
| the | stelt |
EN It is appreciated if answers to questions asked and which were not sent to the list but only to the person asking the question are sent by the person asking the question to the list via a brief summary.
NL Het wordt op prijs gesteld wanneer antwoorden op gestelde vragen (welke niet naar de lijst maar alleen naar de vragensteller werden verzonden) door de vragensteller middels een beknopte samenvatting naar de lijst worden gestuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| summary | samenvatting |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| is | wordt |
| asked | gesteld |
| are | worden |
| questions | vragen |
| sent | verzonden |
| but | |
| by | door |
EN This week I got asked that question again. It was striking; the same question several times in recent weeks. The first time you look a little strange. Surely there...
NL Over het algemeen kun je beweren dat een positieve NPS goed is. Je hebt dan meer promotors dan detractors. Dus meer mensen die je aanbevelen of tot weder aankoop...
| inglês | holandês |
|---|---|
| you | je |
| little | een |
| there | is |
| that | dat |
EN If you have a question about something that is not addressed above, please complete the fields below and send us your question.
NL Heb je vragen over iets wat hierboven niet behandeld wordt? Vul dan de velden hieronder in en stuur ons je vraag.
EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.
NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| data | data |
| chances | kans |
| good | grote |
| or | of |
| our | onze |
| about | over |
| that | dat |
EN You want to write blog posts that help solve a problem or answers a question that people have.
NL U wilt blogberichten schrijven die helpen bij het oplossen van een probleem of het beantwoorden van een vraag die mensen hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solve | oplossen |
| problem | probleem |
| or | of |
| people | mensen |
| help | helpen |
| you | u |
| question | vraag |
| to | schrijven |
| have | hebben |
| that | die |
| want | wilt |
| write | een |
EN This means that any change to the number of users will affect the renewal pricing for the product in question
NL Dit betekent dat elke wijziging van het aantal gebruikers invloed heeft op de verlengingsprijs voor het betreffende product
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | wijziging |
| users | gebruikers |
| affect | invloed |
| the | de |
| number | aantal |
| means | betekent |
| for | voor |
| of | van |
| product | product |
| this | dit |
EN Click the Atlassian product in question - your account management screen will appear.
NL Klik op het betreffende Atlassian-product, en het scherm voor accountbeheer verschijnt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| atlassian | atlassian |
| product | product |
| screen | scherm |
| your | en |
| the | het |
| will | verschijnt |
EN We know that selling online might be new to you which is why we have the Shopify Support team. Contact Shopify Support whenever you need help, whether you have a specific question or are looking for general guidance.
NL We weten dat online verkopen misschien nieuw voor je is. Daarom hebben we het Shopify-ondersteuningsteam. Neem contact op met Shopify-ondersteuning als je hulp nodig hebt, een specifieke vraag hebt of op zoek bent naar algemene informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| new | nieuw |
| general | algemene |
| is | is |
| contact | contact |
| or | of |
| we | we |
| shopify | shopify |
| specific | specifieke |
| know | weten |
| to | daarom |
| support | ondersteuning |
| need | nodig |
| for | voor |
| have | hebben |
| help | hulp |
| a | een |
| you have | hebt |
| might | misschien |
| which | op |
| question | vraag |
| be | neem |
| looking | op zoek |
| that | dat |
| looking for | zoek |
EN Wrestling with the question of cloud ERP? IDC has you covered
NL Worstelen met de kwestie van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud? IDC heeft u gedekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| idc | idc |
| the | de |
| of | van |
| has | heeft |
| covered | gedekt |
| with | met |
| you | u |
EN It’s no question elearning is a vital part of any company’s training and talent development programs
NL E-learning is niet meer weg te denken uit de opleidings- en talentontwikkelingsprogramma's van een bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| a | een |
| and | en |
| its | de |
| of | van |
| no | niet |
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| obviously | natuurlijk |
| comparison | vergelijking |
| tool | tool |
| is | is |
| we | we |
| features | functionaliteiten |
| without | zonder |
| our | onze |
| best | beste |
| another | van |
| question | vraag |
| and | en |
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| definition | definitie |
| technical | technisch |
| better | beter |
| glossary | woordenlijst |
| let | laat |
| missing | ontbreekt |
| the | de |
| in | in |
| question | vraag |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| a | een |
| know | weten |
| looking for | zoek |
| see | kijken |
| if | als |
| of | van |
EN Just how important is it? That's exactly why we created the anchor index to be able to find good answers to this question!
NL Maar hoe belangrijk is dat eigenlijk? Het is precies om een goed antwoord op die vraag te geven, dat wij de ankerindex hebben gebouwd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| created | gebouwd |
| is | is |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| how | hoe |
| good | goed |
| question | vraag |
| this | geven |
EN Not only will this question reveal a more human side to your interviewee?s work, but it also gives both of you the opportunity to inspire and impact your listeners with their response.
NL Deze vraag zal niet alleen een meer menselijke kant van het werk van uw geïnterviewde onthullen, maar het geeft u beiden ook de mogelijkheid om uw luisteraars te inspireren en te beïnvloeden met hun antwoord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reveal | onthullen |
| human | menselijke |
| side | kant |
| interviewee | geïnterviewde |
| impact | beïnvloeden |
| listeners | luisteraars |
| the | de |
| to | om |
| work | werk |
| will | zal |
| opportunity | mogelijkheid |
| question | vraag |
| gives | geeft |
| inspire | inspireren |
| with | met |
| a | een |
| their | hun |
| more | meer |
| but | |
| of | van |
| you | u |
| and | en |
| this | deze |
EN On the other hand, if your guest is managing to pursue their project with an especially tight-budget, imagine how they would respond to the question.
NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| project | project |
| respond | reageren |
| budget | begroting |
| your | je |
| the | de |
| other | andere |
| to | om |
| how | hoe |
| if | als |
| would | zou |
| question | vraag |
| on | op |
EN This question is also of great interest to your listeners, as it?ll give them a few ideas on how to learn more about an industry they may be interested in pursuing, as well.
NL Deze vraag is ook van groot belang voor uw luisteraars, omdat het hen een paar ideeën geeft over hoe ze meer te weten kunnen komen over een industrie die ze misschien ook willen nastreven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interest | belang |
| listeners | luisteraars |
| ideas | ideeën |
| industry | industrie |
| is | is |
| learn | weten |
| question | vraag |
| more | meer |
| give | voor |
| they | ze |
EN But even a question like this can be inspiring, so encourage your interviewee not to be too hard on themselves
NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspiring | inspirerend |
| hard | hard |
| your | je |
| to | om |
| so | dus |
| this | deze |
| question | vraag |
| can | kan |
| even | zelfs |
| a | een |
| but |
EN This question ties a bit into how they keep learning in order to stay on top of their role, but it dives more into the technical aspect of their extracurricular pursuits.
NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| technical | technische |
| aspect | aspect |
| dives | duikt |
| the | de |
| to | om |
| question | vraag |
| stay | blijven |
| in | in |
| their | hun |
| learning | leren |
| but | |
| a | een |
| they | ze |
| of | van |
| it | maar |
| more | meer |
| this | deze |
| how | waarop |
EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.
NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experts | deskundigen |
| burning | brandende |
| pertaining | met betrekking tot |
| industry | industrie |
| fresh | vers |
| college | universiteit |
| involved | betrokken |
| or | of |
| work | werk |
| in | bij |
| question | vraag |
| regardless | ongeacht |
| will | zullen |
| their | hun |
| a | een |
| have | hebben |
| to | tot |
| they | ze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
question then question question does specific question question urgent additional question question related question before question reveal quality question a question involving plant common question technical question central question real question same question another question vital question every question big question important question answer every question question whether frequently asked question question via question concerning interesting question question that’s different question answer my question hard question regularly question my question key question still question quick question question should question why question within security question detailed question question is central log any question module in question whatever your question following question ground in question obvious question ask a question question at vlerickTraduzir question para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe