EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.
Traduzir "strips means never" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strips means never" de inglês para holandês
Traduções de strips means never
"strips means never" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de strips means never
inglês
holandês
NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| stored | opgeslagen |
| hours | uur |
| rust | roest |
| entirely | volledig |
| in | in |
| the | de |
| for | elkaar |
| with | met |
EN Using these sensitive urine drug testing strips means never being caught. Be confident in your drug screening results in advance for a number of substances.
NL Als je deze gevoelige teststrips gebruikt voor je urine, word je nooit gesnapt. Vertrouw op voorhand op de resultaten van je drugsscreening voor verschillende stoffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensitive | gevoelige |
| means | |
| results | resultaten |
| substances | stoffen |
| your | je |
| never | nooit |
| be | word |
| for | voor |
| these | de |
| of | van |
| a | verschillende |
EN Loose LEDs, LED strips, power LEDs, LED panels, neopixels, and EL wire. You never have to sit in the dark!
NL Losse leds, ledstrips, powerleds, ledpanelen, neopixels, en EL wire. Je hoeft nooit in het donker te zitten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| leds | leds |
| el | el |
| dark | donker |
| in | in |
| have to | hoeft |
| and | en |
| never | nooit |
| to | zitten |
EN There is a channel on top to hide your microphone cable, just be sure to align the plastic strips the correct way so they can clip securely into place.
NL Er zit een kanaal bovenop om uw microfoonkabel te verbergen, zorg er alleen voor dat u de plastic strips op de juiste manier uitlijnt, zodat ze stevig op hun plaats kunnen worden geklemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
| hide | verbergen |
| plastic | plastic |
| strips | strips |
| way | manier |
| place | plaats |
| the | de |
| your | zit |
| on | op |
| there | er |
| correct | juiste |
| be | worden |
| a | een |
| sure | dat |
| they | ze |
EN Preserve backslashes in WordPress brings us to one of the annoying features of WordPress: it strips backslashes
NL Backslash behoud (\) brengt ons bij een van de vervelende ?features? van WordPress: het stript automatisch backslashes van posts
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| brings | brengt |
| features | features |
| in | bij |
| the | de |
| of | van |
| us | ons |
EN The strip format is ideal if you have a book of gold. With every picture taken, the sharingbox prints out two 3-photo strips. That way, you keep one copy and the guests can take the second. Practical!
NL Fotostrips zijn ideaal als je een gastenboek hebt. Van iedere foto worden er twee fotostrips met 3 foto’s uitgeprint. Zo is er een strip voor jou en een voor je gasten. Handig!
| inglês | holandês |
|---|---|
| strip | strip |
| ideal | ideaal |
| guests | gasten |
| practical | handig |
| is | is |
| photo | foto |
| taken | zijn |
| and | en |
| with | met |
| if | als |
EN This recipe for a delicious quinoa pan with veggie fry strips is very easy ♥ quick on the table and guaranteed to please the whole family!
NL Dit recept voor een heerlijke quinoa pan met veggie bakreepjes is heel makkelijk ♥ snel op tafel en gegarandeerd lekker voor het hele gezin!
EN Swabian pancake soup is a regional speciality! ♥ Hearty pancakes, cut into thin strips as a soup garnish. With carrots, leek and celery!
NL Zwabische pannenkoekensoep is een regionale specialiteit! ♥ Hearty pannenkoeken, in dunne reepjes gesneden als soepgarnituur. Met wortelen, prei en selderij!
EN Chinese cabbage pan with soy strips
NL Chinese koolpan met sojareepjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| chinese | chinese |
| with | met |
EN Please leave out the area of the adhesive strips and of the window when designing the artwork and add 2 mm bleed on all sides
NL Bij de vormgeving van enveloppen dient u de ruimte voor de plakstrook en voor het venster vrij te houden, en tevens omlopend 2 mm snijmarge toe te voegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| area | ruimte |
| window | venster |
| add | voegen |
| mm | mm |
| the | de |
| and | en |
| out | te |
EN The wallpaper strips are printed with a 1cm overlap
NL De behang banen worden met 1 cm overlapping gedrukt
| inglês | holandês |
|---|---|
| wallpaper | behang |
| printed | gedrukt |
| cm | cm |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
EN The pendant lamp features a fluidlike pattern of birch veneer or brushed aluminum, revealing little slices of light in between the strips
NL De hanglamp is uitgerust met een vloeiend patroon van berk fineer of geborsteld aluminium, waarbij kleine stukjes licht worden onthuld tussen de strips
| inglês | holandês |
|---|---|
| pattern | patroon |
| brushed | geborsteld |
| aluminum | aluminium |
| strips | strips |
| or | of |
| the | de |
| light | licht |
| little | een |
EN Delicate wood strips compress in the middle and smoothly flow out into a rounded form at the ends
NL Delicate houtstroken komen samen in het midden en vloeien soepel over in een afgeronde vorm aan de uiteinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| smoothly | soepel |
| form | vorm |
| delicate | delicate |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN If you do your best you can make very green walks because there are quite a few parks, green strips, forests, groves, estates and nature reserves in the region
NL Als je het een beetje uitkient kun je er een hele groene wandeling van maken want er zijn nogal wat parken, groenstroken, bossen, bosjes, landgoederen en natuurgebiedjes in de regio
| inglês | holandês |
|---|---|
| parks | parken |
| forests | bossen |
| region | regio |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| you can | kun |
| there | er |
| are | zijn |
| very | nogal |
| a | een |
| and | en |
| if | als |
EN Light Strip goes beyond regular RGBW strips to provide maximum scope for color blending and light you can actually work with
NL Light Strip gaat verder dan gewone RGBW-strips en biedt maximale mogelijkheden voor kleurvermenging en licht waar je echt mee kunt werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| strip | strip |
| regular | gewone |
| strips | strips |
| provide | biedt |
| maximum | maximale |
| work | werken |
| goes | |
| actually | echt |
| and | en |
| you can | kunt |
| light | licht |
| to | mee |
| for | voor |
EN With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.
NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supplied | meegeleverde |
| strips | strips |
| screws | schroeven |
| mount | bevestigen |
| panels | panels |
| or | of |
| easy | gemakkelijk |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN Bar stool Saba with flat strips wicker-work
NL Barkruk Saba met plat vlechtwerk B36*D36*ZH80 cm
| inglês | holandês |
|---|---|
| saba | saba |
| flat | plat |
| with | met |
EN If you wish, we can also supply you poster strips for the self-designed motifs
NL Als eer nog een plekje aan je muur ter beschikking staat, kan je het eindresultaat ook nog mooi in scène zetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| also | ook |
| the | zetten |
| if | als |
EN LOLwut? NeoPixels in 5mm through-hole variety? Oh yes, we haz them! If you like NeoPixel strips you'll luv these 5mm diffused through-hole NeoPixels. All the single-pin-controlling-hundreds-of-LEDs goodness in a breadboard friendly format.
NL LOLwut? NeoPixels in 5 mm Through-Hole variant? Oh ja, we hebben ze! Als je van NeoPixel-strips houdt, ben je dol op deze 5 mm diffuus Through-Hole NeoPixels. Alle goedheid van honderden LED's met één pin in een breadboard-vriendelijk formaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| oh | oh |
| strips | strips |
| friendly | vriendelijk |
| format | formaat |
| hundreds | honderden |
| pin | pin |
| in | in |
| we | we |
| yes | ja |
| a | een |
| them | ze |
| if | als |
| all | alle |
EN White LED Backlight Module - Small 12mm x 40mm.These pretty strips of light are plastic diffused backlights, often seen in LCD displays
NL Witte LED-achtergrondverlichtingsmodule - Klein 12 mm x 40 mm Deze mooie lichtstroken zijn plastic diffuse achtergrondverlichting, vaak te zien in LCD-schermen
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| x | x |
| pretty | mooie |
| plastic | plastic |
| lcd | lcd |
| led | led |
| small | klein |
| in | in |
| white | witte |
| often | vaak |
| displays | schermen |
| are | zijn |
EN If there is none, you can use self-adhesive metal strips
NL Wanneer deze niet voorhanden is, kunt u zelfklevende metaalstrips gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| use | gebruiken |
| you | u |
| you can | kunt |
EN Our products are more than just accessories for magnetic boards or metal strips
NL Onze producten zijn meer dan alleen accessoires voor magneetborden of metalen strips
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| strips | strips |
| our | onze |
| accessories | accessoires |
| or | of |
| products | producten |
| more | meer |
| just | alleen |
| than | dan |
| are | zijn |
| for | voor |
EN Ferromagnetic surfaces such as whiteboards and metal strips can help you organise your notes and documents
NL Ferromagnetische ondergronden zoals whiteboards en metalen strips helpen u om uw papieren en documenten te ordenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| whiteboards | whiteboards |
| metal | metalen |
| strips | strips |
| documents | documenten |
| and | en |
| as | zoals |
| help | helpen |
| you | u |
EN And, of course, you can also write on the magnetic strips.
NL Daarenboven kunnen de magneetstrips natuurlijk ook worden beschreven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| can | kunnen |
| also | ook |
| of course | natuurlijk |
EN coloured wooden strips) and thus create your own magnets
NL gekleurde houten plankjes) plakken en hiermee uw eigen magneten maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| coloured | gekleurde |
| wooden | houten |
| magnets | magneten |
| own | eigen |
| and | en |
EN These magnetic strips can be easily cut with household scissors and you can write on them with a waterproof marker, pencil or pen.
NL Deze magnetische strips kunnen met een huishoudschaar op lengte worden geknipt en met watervaste viltstift, potlood of balpen beschreven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| strips | strips |
| pencil | potlood |
| or | of |
| can | kunnen |
| be | worden |
| on | op |
| these | deze |
EN Use them to hang and organise notes or A4 sheets of paper on magnetic boards, metal strips, memo boards or whiteboards
NL Notitieblaadjes of A4-bladen kunnen er zeker en vast mee op magneetborden, metalen strips, memoborden of whiteboards worden bevestigd en geordend
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| strips | strips |
| whiteboards | whiteboards |
| or | of |
| and | en |
| on | op |
| to | mee |
EN Always within reach thanks to magnetic strips for tools
NL Klaar voor het grijpen dankzij magneetrek voor gereedschappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | gereedschappen |
| for | voor |
EN You better attach those to metal strips or magnetic boards.
NL Deze brengt u liever op metalen strips of magneetborden aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| strips | strips |
| or | of |
| you | u |
| those | op |
EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips
NL Zelfklevende hechtondergronden: Zelfklevende metaalbanden, zelfklevende metatlen schijfjes, zelfklevende whiteboard folies, zelfklevende schoolbordfolies, zelfklevende metalen strips
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| whiteboard | whiteboard |
| strips | strips |
EN Magnets should not be placed on self-adhesive magnetic tapes, because they would demagnetise the tapes. Suitable surfaces for magnets are self-adhesive metal tapes or magnetic strips, for example.
NL Magneten mogen niet op zelfklevend magneetband worden aangebracht, aangezien ze dit zouden demagnetiseren. Als hechtingsondergrond voor magneten zijn bijvoorbeeld zelfklevende metaalbanden of magneetstrips geschikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suitable | geschikt |
| adhesive | zelfklevend |
| magnets | magneten |
| on | op |
| they | ze |
| or | of |
| example | bijvoorbeeld |
| for | voor |
| the | dit |
| not | niet |
| be | worden |
EN The tape is not a suitable magnetic surface for magnets. They would demagnetise the tape. A better surface for magnets would be our magnetic strips.
NL Magneten houden niet op dit plakband. Ze zouden het band demagnetiseren. Als hechtondergrond voor magneten zijn onze magnetische strips geschikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tape | plakband |
| suitable | geschikt |
| surface | op |
| strips | strips |
| magnetic | magnetische |
| magnets | magneten |
| they | ze |
| our | onze |
| for | voor |
| not | niet |
| be | zouden |
| the | dit |
EN “I find magnetic strips to be a nice and practical small present for friends and family. There might not always be room for a magnetic board, but there will always be a suitable spot in every home for a narrow magnetic strip.
NL "Magneetstrips vindt ik een mooi en praktisch cadeautje voor vrienden en familie. Voor een magneetbord is niet overal plek, maar voor een smalle magneetstrip is in elke woning een passend plekje te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| nice | mooi |
| practical | praktisch |
| suitable | passend |
| every | elke |
| in | in |
| and | en |
| family | familie |
| friends | vrienden |
| find | vindt |
| home | woning |
| not | niet |
| spot | plek |
| for | voor |
| to | maar |
EN These sheets are also called perforated plates and are meant for screwing together strips of wood. I got mine from the DIY store, measuring 6 cm x 20 cm x 1,5 mm (made of galvanised sheet steel).
NL Deze plaatjes dienen er normaal gesproken voor om houten balken aan elkaar te schroeven. Ik heb mijn exemplaren met afmetingen 6 cm x 20 cm x 1,5 mm (van verzinkt plaatstaal) van de bouwmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wood | houten |
| cm | cm |
| x | x |
| mm | mm |
| i | ik |
| the | de |
| and | heb |
| together | om |
| of | van |
| also | te |
EN However, try to make the strips wider at the outside and narrower at the inside
NL Maar probeer wel om buiten bredere, en binnen smallere stroken te knippen
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | probeer |
| to | om |
| the | maar |
| and | en |
| at | te |
EN She is a highly energetic strain, and easily strips away inhibitions (hence her name)
NL Ze is een zeer energetische soort, die remmingen eenvoudig laat verdwijnen (vandaar de naam)
| inglês | holandês |
|---|---|
| highly | zeer |
| strain | soort |
| easily | eenvoudig |
| hence | vandaar |
| name | naam |
| away | verdwijnen |
| is | is |
| a | een |
| she | ze |
| her | de |
EN We also have packs of cigarette-style filter tips and cardboard roach strips
NL Ook vind je bij ons doosjes met sigarettenfilters en kartonnen boekjes met filtertipjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| cardboard | kartonnen |
| and | en |
| we | ons |
EN These polypropylene filter bags with built-in filter strips create and maintain the perfect environment for growing your shrooms
NL Deze polypropylenen filterzakken met ingebouwde microporeuze filterstrips creëren en behouden de perfecte omgeving voor het kweken van je paddo's
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintain | behouden |
| perfect | perfecte |
| environment | omgeving |
| your | je |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| built-in | ingebouwde |
EN Get into the world of comic strips too make people think and laugh
NL Duik in de wereld van humoristische strips die je doen denken en lachen
| inglês | holandês |
|---|---|
| strips | strips |
| think | denken |
| laugh | lachen |
| the | de |
| into | in |
| world | wereld |
| and | en |
| of | van |
EN Wall units with continuous integrated LED light strips create uniform and glare-free work area lighting.
NL Wandkasten met doorlopende ledlichtlijst realiseren een gelijkmatige en niet verblindende werkplekverlichting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuous | doorlopende |
| units | een |
| with | met |
| and | en |
EN Individually Addressable LED Strips
NL Individueel Adresseerbare Ledstrips
| inglês | holandês |
|---|---|
| individually | individueel |
EN Up to 35% off Belkin Power Strips & Surge Protectors
NL Tot 35% korting op Belkin stekkerdozen en overspanningsbeveiligingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| off | en |
| to | tot |
EN Preserve backslashes in WordPress brings us to one of the annoying features of WordPress: it strips backslashes
NL Backslash behoud (\) brengt ons bij een van de vervelende ?features? van WordPress: het stript automatisch backslashes van posts
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| brings | brengt |
| features | features |
| in | bij |
| the | de |
| of | van |
| us | ons |
EN Preserve backslashes in WordPress brings us to one of the annoying features of WordPress: it strips backslashes
NL Backslash behoud (\) brengt ons bij een van de vervelende ?features? van WordPress: het stript automatisch backslashes van posts
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| brings | brengt |
| features | features |
| in | bij |
| the | de |
| of | van |
| us | ons |
EN Please leave out the area of the adhesive strips and of the window when designing the artwork and add 2 mm bleed on all sides
NL Bij de vormgeving van enveloppen dient u de ruimte voor de plakstrook en voor het venster vrij te houden, en tevens omlopend 2 mm snijmarge toe te voegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| area | ruimte |
| window | venster |
| add | voegen |
| mm | mm |
| the | de |
| and | en |
| out | te |
EN The wallpaper strips are printed with a 1cm overlap
NL De behang banen worden met 1 cm overlapping gedrukt
| inglês | holandês |
|---|---|
| wallpaper | behang |
| printed | gedrukt |
| cm | cm |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
EN On Saturday we cycled a varied round from one of the houses of Natuurhuisje.nl. A round along villages and fields, through forest and over flint strips. The variety of trails and the many fun stops made it easy for the children to keep up.
NL Op zaterdag fietste we een afwisselende ronde vanuit een van de huisjes van Natuurhuisje.nl. Een ronde langs dorpen en velden, door bos en over flintenstroken. Door de afwisseling van paden en de vele leuke stops hielden de kinderen het makkelijk vol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saturday | zaterdag |
| round | ronde |
| villages | dorpen |
| forest | bos |
| trails | paden |
| easy | makkelijk |
| children | kinderen |
| we | we |
| variety | afwisseling |
| on | op |
| fields | velden |
| the | de |
| from | vanuit |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
EN While almost the whole of the Netherlands is on holiday, Natuurhuisje.nl does its justice. From our cottage I came in no time on beautiful gravel and flinten strips. Everywhere it was wonderfully quiet and nature at its best in the month of May.
NL Terwijl bijna heel Nederland vakantie heeft doet Natuurhuisje.nl zijn eer aan. Vanuit ons stulpje kwam ik in no-time op prachtige grind- en flintenstroken. Overal was het heerlijk rustig en de natuur op zijn mooist in de maand mei.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holiday | vakantie |
| quiet | rustig |
| nature | natuur |
| i | ik |
| beautiful | prachtige |
| month | maand |
| the | de |
| wonderfully | heerlijk |
| in | in |
| from | vanuit |
| netherlands | nederland |
| may | mei |
| on | op |
| time | time |
| of | bijna |
| came | kwam |
| and | en |
EN It is a mix of gravel roads, beautiful bicycle paths and a large number of flinten strips (Drentse cobblestones) where you can sometimes take the bicycle path
NL Het is een mix van gravelwegen, mooie fietspaden en een flink aantal flintenstroken (Drentse kasseien) waar je soms het fietspad naast kunt nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| mix | mix |
| beautiful | mooie |
| sometimes | soms |
| is | is |
| number | aantal |
| you can | kunt |
| a | een |
| and | en |
EN The real Strade Bianche strips are not located here, but many double tracks and wide dirt roads
NL Hier liggen dan ook niet de echte Strade Bianche stroken, wel veel doubletracks en brede zandwegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| real | echte |
| wide | brede |
| the | de |
| many | veel |
| are | liggen |
| and | en |
| here | hier |
| but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
means you never plastic strips adhesive strips metal strips magnetic strips strips led strips adhesive metal strips test strips metal test strips green strips flint strips veggie fry strips two strips soy strips strips backslashes show ferrous strips flinten strips crispy chicken strips thin strips belkin power strips strips were covered strips of wood never miss never ensure customers never never sell never before customers never inspector never gives never run never had never enter never before – ve never never want ll never had never never part never worry they’ve never would never never know you’ll never never clear never completed never far away i’ve never forgotten never lose never failsTraduzir strips means never para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe