EN As of June 30, 2020*, PlayStation 3 users will no longer be able to send or receive messages from other PlayStation platforms and services, namely PlayStation®4 (PS4), PlayStation® Messages App, My PlayStation® and PlayStation®Vita
"distinguish your playstation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
distinguish | onderscheiden |
your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
EN As of June 30, 2020*, PlayStation 3 users will no longer be able to send or receive messages from other PlayStation platforms and services, namely PlayStation®4 (PS4), PlayStation® Messages App, My PlayStation® and PlayStation®Vita
NL Vanaf 30 juni 2020* kunnen PlayStation 3-gebruikers geen berichten meer sturen naar of ontvangen van andere PlayStation-platforms en -services, om precies te zijn PlayStation®4 (PS4), de PlayStation® Messages-app, My PlayStation® en PlayStation®Vita
EN Viewing Ustream broadcasts from “Live from PlayStation” on the PS4 system, PlayStation App and PlayStation Vita (PS Vita).
NL Ustream-uitzendingen van Live van PlayStation bekijken op het PS4-systeem, in de PlayStation-app en op PlayStation Vita (PS Vita).
EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and prism RGB illuminated earcups for a stylish customizable look to distinguish your PlayStation gear.
NL Speel de hele dag met stoffen oorkussens voor prestaties die je oren koel en droog houden en prisma RGB-verlichte oorschelpen voor een stijlvolle aanpasbare look om je PlayStation-spullen te onderscheiden.
inglês | holandês |
---|---|
performance | prestaties |
fabric | stoffen |
ears | oren |
cool | koel |
dry | droog |
rgb | rgb |
stylish | stijlvolle |
customizable | aanpasbare |
your | je |
to | om |
distinguish | onderscheiden |
play | speel |
for | voor |
day | dag |
a | een |
that | die |
with | met |
and | en |
keep | houden |
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
inglês | holandês |
---|---|
gaming | gamen |
chatting | chatten |
pc | pc |
or | of |
mobile | mobiele |
the | de |
friends | vrienden |
app | app |
so | dus |
you can | kun |
also | ook |
on | op |
EN SteelSeries Playstation gaming headsets are designed for immersive gaming experiences on all current generations of Sony Playstation consoles
NL SteelSeries Playstation-gaming-headsets zijn ontworpen voor meeslepende game-ervaringen op alle huidige generaties Sony Playstation-consoles
inglês | holandês |
---|---|
headsets | headsets |
experiences | ervaringen |
generations | generaties |
sony | sony |
consoles | consoles |
steelseries | steelseries |
on | op |
gaming | gaming |
current | huidige |
designed | ontworpen |
all | alle |
for | voor |
are | zijn |
EN SteelSeries vs The Rest: Why are our Playstation gaming headsets the best for Playstation gamers?
NL SteelSeries versus de rest: Waarom zijn onze Playstation-gaming-headsets de beste voor Playstation-gamers?
inglês | holandês |
---|---|
rest | rest |
headsets | headsets |
steelseries | steelseries |
gaming | gaming |
gamers | gamers |
the | de |
vs | versus |
our | onze |
best | beste |
are | zijn |
why | waarom |
for | voor |
EN It’s both! With USB and optical audio connections, the Arctis Pro + GameDAC is fully compatible with both PlayStation 4, Playstation 5 and PC
NL Het is beide! Met USB- en optische audio-aansluitingen is de Arctis Pro + GameDAC volledig compatibel met zowel de PlayStation 4, Playstation 5 en de pc
inglês | holandês |
---|---|
usb | usb |
optical | optische |
connections | aansluitingen |
arctis | arctis |
fully | volledig |
pc | pc |
gamedac | gamedac |
audio | audio |
is | is |
the | de |
pro | pro |
both | zowel |
compatible | compatibel |
and | en |
with | met |
EN PlayStation Plus is Sony's monthly subscription service that is required for online play on PlayStation 4 and PS5 consoles.
NL PlayStation Plus is de maandelijkse abonnementsservice van Sony die vereist is voor online spelen op PlayStation 4- en PS5-consoles.
inglês | holandês |
---|---|
monthly | maandelijkse |
required | vereist |
online | online |
play | spelen |
consoles | consoles |
subscription service | abonnementsservice |
is | is |
on | op |
for | voor |
EN If you already have a PlayStation (4 or 5), then the Sony Playstation VR Headset a logical choice
NL Wanneer je al beschikt over een PlayStation (4 of 5), dan is de Sony PlayStation VR Headset een logische keuze
inglês | holandês |
---|---|
sony | sony |
vr | vr |
headset | headset |
logical | logische |
choice | keuze |
or | of |
the | de |
already | al |
a | een |
EN The PlayStation VR Headset can be used with special Motion Move controllers, but can also simply be linked to the standard PlayStation controller. As a result, the VR headset can really be seen as an 'extension' of the console.
NL De PlayStation VR Headset is te gebruiken met speciale Motion Move-controllers, maar kunnen ook gewoon aan de standaard PlayStation-controller worden gekoppeld. Hierdoor kan de VR-headset echt gezien worden als ‘verlenging’ van de console.
inglês | holandês |
---|---|
vr | vr |
headset | headset |
controllers | controllers |
linked | gekoppeld |
standard | standaard |
controller | controller |
seen | gezien |
extension | verlenging |
console | console |
the | de |
as | als |
really | echt |
be | worden |
but | |
with | met |
can | kan |
of | van |
a | gewoon |
EN Sony is reportedly asking PlayStation game developers to create time trials of their new games to offer to PlayStation Plus Premium subscribers.
NL Sony vraagt PlayStation-gameontwikkelaars naar verluidt om time trials van hun nieuwe games te maken om aan PlayStation Plus Premium-abonnees aan te
inglês | holandês |
---|---|
sony | sony |
reportedly | naar verluidt |
asking | vraagt |
subscribers | abonnees |
trials | trials |
new | nieuwe |
games | games |
premium | premium |
to | om |
create | maken |
their | hun |
plus | plus |
time | time |
of | van |
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
inglês | holandês |
---|---|
gaming | gamen |
chatting | chatten |
pc | pc |
or | of |
mobile | mobiele |
the | de |
friends | vrienden |
app | app |
so | dus |
you can | kun |
also | ook |
on | op |
EN As of November 13, 2023, integration with X (formerly known as Twitter) will no longer function on PlayStation 5 and PlayStation 4 consoles
NL Vanaf 13 november 2023 werkt de integratie met X (voorheen Twitter) niet langer op PlayStation 5- en PlayStation 4-systemen
EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems
NL Kan ik nog steeds PlayStation Store-cadeaubonnen gebruiken op mijn PS3-systeem of PS Vita-systeem? Ja, PlayStation Store-cadeaubonnen kunnen zowel op PS3-systemen als op PS Vita-systemen worden gebruikt
EN What does this mean for you? When the PlayStation®Store for PlayStation®Portable (PSP) was previously closed in 2016, you were still able to perform searches and make in-game purchases
NL Wat betekent dit voor jou? Toen de PlayStation®Store voor PlayStation®Portable (PSP) in 2016 werd gesloten, was het nog steeds mogelijk om zoekopdrachten uit te voeren en in-game aankopen te doen
EN Twitch on PlayStation 3 and PlayStation Vita
NL Twitch op PlayStation 3 en PlayStation Vita
EN Twitch is no longer available on PlayStation 3 or PlayStation Vita.
NL Twitch is niet langer beschikbaar op PlayStation 3 en PlayStation Vita.
EN PS4, PS Vita, PlayStation Messages App and My PlayStation users will be able to continue to use the messages feature.
NL Gebruikers van PS4, PS Vita, de PlayStation Messages-app en My PlayStation kunnen onveranderd berichten blijven uitwisselen.
EN The branded jackets make it easy for your customers to distinguish your employees
NL Zonder al te veel moeite herkennen de klanten uw medewerkers aan de hand van uw bedrukte jassen in het corporate design van uw onderneming
inglês | holandês |
---|---|
jackets | jassen |
customers | klanten |
employees | medewerkers |
the | de |
to | aan |
it | het |
EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and prism RGB illuminated earcups for a stylish customizable look to distinguish your gear.
NL Speel de hele dag met stoffen oorkussens voor prestaties die je oren koel en droog houden en prisma RGB-verlichte oorschelpen voor een stijlvolle aanpasbare look om je spullen te onderscheiden.
inglês | holandês |
---|---|
performance | prestaties |
fabric | stoffen |
ears | oren |
cool | koel |
dry | droog |
rgb | rgb |
stylish | stijlvolle |
customizable | aanpasbare |
your | je |
to | om |
distinguish | onderscheiden |
play | speel |
for | voor |
day | dag |
a | een |
that | die |
with | met |
and | en |
keep | houden |
EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and prism RGB illuminated earcups for a stylish customizable look to distinguish your Nintendo gear.
NL Speel de hele dag met stoffen oorkussens voor prestaties die je oren koel en droog houden en prisma RGB-verlichte oorschelpen voor een stijlvolle aanpasbare look om je Nintendo-spullen te onderscheiden.
inglês | holandês |
---|---|
performance | prestaties |
fabric | stoffen |
ears | oren |
cool | koel |
dry | droog |
rgb | rgb |
stylish | stijlvolle |
customizable | aanpasbare |
nintendo | nintendo |
your | je |
to | om |
distinguish | onderscheiden |
play | speel |
for | voor |
day | dag |
a | een |
that | die |
with | met |
and | en |
keep | houden |
EN A phishing e-mail is a fake mail that is often forged so cleverly that it is hard to distinguish from an authentic e-mail. Hackers "fish" for your data in this way or spread viruses that give them access to your data.
NL Een phishing mail is een nepmail die vaak zo goed is nagemaakt, dat ze haast niet te herkennen zijn als nep-mails. Hackers “vissen” op deze manier naar je gegevens óf verspreiden virussen die hen toegang geven tot je gegevens.
inglês | holandês |
---|---|
phishing | phishing |
fake | nep |
often | vaak |
hackers | hackers |
fish | vissen |
way | manier |
spread | verspreiden |
viruses | virussen |
access | toegang |
is | is |
your | je |
data | gegevens |
it | deze |
give | geven |
to | tot |
them | ze |
an | een |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN Thoughtful branding, a professional design, and an authentic presentation distinguish your wine and tell your unique story in just a few seconds.
NL Een doordachte branding, een professioneel ontwerp en een authentieke presentatie onderscheiden uw wijn en vertellen uw unieke verhaal in slechts enkele seconden.
inglês | holandês |
---|---|
branding | branding |
design | ontwerp |
presentation | presentatie |
distinguish | onderscheiden |
wine | wijn |
story | verhaal |
seconds | seconden |
in | in |
and | en |
tell | vertellen |
EN The branded jackets make it easy for your customers to distinguish your employees
NL Zonder al te veel moeite herkennen de klanten uw medewerkers aan de hand van uw bedrukte jassen in het corporate design van uw onderneming
inglês | holandês |
---|---|
jackets | jassen |
customers | klanten |
employees | medewerkers |
the | de |
to | aan |
it | het |
EN Moreover, you buy from us a lamp that probably won't burn at your neighbors or elsewhere in your street, so you can clearly distinguish yourself with the lamp you have
NL U koopt bij ons bovendien een lamp die waarschijnlijk niet zal branden bij uw buren of elders in uw straat, waarmee u zich dus nadrukkelijk weet te onderscheiden met de lamp die u heeft
inglês | holandês |
---|---|
buy | koopt |
lamp | lamp |
neighbors | buren |
elsewhere | elders |
street | straat |
distinguish | onderscheiden |
or | of |
the | de |
probably | waarschijnlijk |
so | dus |
us | ons |
in | in |
with | bij |
a | een |
that | waarmee |
EN It’s time to expand your knowledge and distinguish yourself as a Tableau power user
NL Het is tijd om je kennis uit te breiden en jezelf te onderscheiden als Tableau-poweruser
inglês | holandês |
---|---|
expand | breiden |
distinguish | onderscheiden |
tableau | tableau |
time | tijd |
to | om |
your | je |
its | is |
and | en |
as | als |
knowledge | kennis |
a | uit |
EN Issue types distinguish different types of work in unique ways, and help you identify, categorize, and report on your team’s work across Jira.
NL Issuetypen onderscheiden verschillende soorten werk op een unieke manier, en helpen je het werk van je team binnen Jira te identificeren, categoriseren en rapporteren.
inglês | holandês |
---|---|
distinguish | onderscheiden |
report | rapporteren |
teams | team |
jira | jira |
your | je |
work | werk |
on | op |
unique | unieke |
ways | manier |
and | en |
identify | identificeren |
types | soorten |
in | binnen |
help | helpen |
issue | een |
EN Name of the Container: This will help distinguish your container for later reference as needed.
NL Naam van de container: dit zal helpen om uw container te onderscheiden voor latere referentie indien nodig.
inglês | holandês |
---|---|
container | container |
distinguish | onderscheiden |
reference | referentie |
help | helpen |
needed | nodig |
the | de |
will | zal |
as | indien |
this | dit |
name | naam |
for | voor |
of | van |
EN How you distinguish yourself from your competition?
NL Waarmee maakt u het verschil ten opzichte van uw concurrenten?
inglês | holandês |
---|---|
competition | concurrenten |
from | van |
how | waarmee |
your | uw |
EN Branded dress shirts also work well for trade shows and other events to help visitors distinguish your staff and present a consistent corporate identity.
NL Want ook voor betreffende gelegenheden als beurzen of events is een overhemd met opdruk als herkenningsteken en reclamedrager heel geschikt voor uw medewerkers.
inglês | holandês |
---|---|
staff | medewerkers |
well | geschikt |
and | en |
identity | of |
events | events |
for | voor |
a | een |
to | ook |
present | is |
EN Enforce DMARC policy so that your email system can distinguish between legitimate and malicious senders - quarantine or reject (block) unauthenticated mail.
NL Dwing het DMARC-beleid af zodat uw e-mailsysteem onderscheid kan maken tussen legitieme en kwaadwillende afzenders - plaats niet-geverifieerde e-mail in quarantaine of weigeren het verkeer (blokkeren).
inglês | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
policy | beleid |
legitimate | legitieme |
malicious | kwaadwillende |
senders | afzenders |
quarantine | quarantaine |
reject | weigeren |
block | blokkeren |
or | of |
so | zodat |
can | kan |
and | en |
between | tussen |
EN Choose from a range of colourful accents and accessories to distinguish your RIMOWA Classic Cabin, Check-In or Trunk.
NL Kies uit een reeks kleurrijke accenten en accessoires om uw RIMOWA Classic Cabin, Check-In of Trunk te onderscheiden.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
range | reeks |
accents | accenten |
accessories | accessoires |
rimowa | rimowa |
or | of |
to | om |
distinguish | onderscheiden |
and | en |
a | een |
EN Ensure that you claim moments when you want to attract attention with your brand and distinguish yourself from the rest.
NL Zorg dat je momenten claimt waarop jij met jouw merk de aandacht wilt trekken en onderscheid je daarin van de rest.
inglês | holandês |
---|---|
moments | momenten |
attract | trekken |
rest | rest |
the | de |
your | je |
attention | aandacht |
brand | merk |
and | en |
want | wilt |
with | met |
EN Name: The way in which you will distinguish your server. Clicking on the name of the snapshot also allows you to change the name if you need to.
NL Naam: de manier waarop u uw server onderscheidt.Als u op de naam van de Snapshot klikt, kunt u ook de naam wijzigen als u dat nodig hebt.
inglês | holandês |
---|---|
clicking | klikt |
snapshot | snapshot |
way | manier |
server | server |
on | op |
the | de |
name | naam |
change | wijzigen |
need | nodig |
will | kunt |
you | u |
of | van |
to | ook |
if | als |
EN Branded dress shirts also work well for trade shows and other events to help visitors distinguish your staff and present a consistent corporate identity.
NL Want ook voor betreffende gelegenheden als beurzen of events is een overhemd met opdruk als herkenningsteken en reclamedrager heel geschikt voor uw medewerkers.
inglês | holandês |
---|---|
staff | medewerkers |
well | geschikt |
and | en |
identity | of |
events | events |
for | voor |
a | een |
to | ook |
present | is |
Mostrando 50 de 50 traduções