Traduzir "slechts een transactie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slechts een transactie" de holandês para inglês

Traduções de slechts een transactie

"slechts een transactie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

slechts a a few about add after all also always an and and the any are as at at the available be been best between both but by can do each easily easy even every fast few first for for the from from the full good has have here high how if in in the into is is not it it is its it’s just like ll make makes making many more more than most no not now number number of of of the on on the on this once one only or other our out over people per quick quickly right same see she simple single so some take than that that you the the most the same their them there there is these they this this is three through time to to be to make to the top two up up to us using very want was we what when which while who will will be with within without years you your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
transactie a billing buy data make payment transaction transfer

Tradução de holandês para inglês de slechts een transactie

holandês
inglês

NL "Transactie-e-mailgegevens" zijn gegevens uit transactie-e-mails, die wij voor de afhandeling/retournering van uw bestelling versturen (bijv. bevestiging van uw bestelling). Hiertoe behoren inhoud en tijdstip van de transactie-e-mail.

EN "Transaction email data" means data from transaction emails which we send to process/reverse your order (e.g. an email confirming receipt of an order). This includes the content and time of the transaction emails.

holandêsinglês
bestellingorder
tijdstiptime
transactietransaction
ee

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens delen in het kader van een (potentiële) zakelijke transactie, zoals een transactie om ons bedrijf te kopen, verkopen, fuseren of anderszins te reorganiseren.

EN We may share your Personal Data in the context of a (potential) business transaction, such as a transaction to buy, sell, merge, or otherwise reorganize our business.

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
delenshare
kadercontext
potentiëlepotential
transactietransaction

NL Wanneer er een transactie met een Pleo-kaart wordt gedaan en Mastercard op zoek gaat naar saldo om de transactie te betalen, haalt Pleo het geld van J.P

EN When a transaction is made with a Pleo card and Mastercard looks for the funds to cover it, Pleo takes the money from J.P

NL IntelliCap, 2015. Zakelijke klanten van DocuSign eSignature besparen gemiddeld €33 EUR per transactie. Afhankelijk van de use case, kan deze besparing oplopen tot wel €90 per transactie.

EN IntelliCap, 2015. DocuSign eSignature enterprise customers realised an average of £30 of incremental value per transaction, with a range from £4 to £80 per document depending on use case.

holandêsinglês
zakelijkeenterprise
klantencustomers
docusigndocusign
gemiddeldaverage
transactietransaction
useuse

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

holandêsinglês
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

holandêsinglês
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

holandêsinglês
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

holandêsinglês
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

holandêsinglês
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

holandêsinglês
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

holandêsinglês
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

holandêsinglês
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

holandêsinglês
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

holandêsinglês
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Bied rijke, gepersonaliseerde gesprekken op de favoriete kanalen van je klanten. Zo krijgen ze het gevoel dat het om meer gaat dan slechts een transactie en stimuleer je loyaliteit op lange termijn.

EN Offer rich, personalised conversations on the channels customers choose. This makes it feel like more than just a transaction but also helps create long-term loyalty.

holandêsinglês
biedoffer
rijkerich
gepersonaliseerdepersonalised
gesprekkenconversations
kanalenchannels
klantencustomers
gevoelfeel
transactietransaction
loyaliteitloyalty
langelong
termijnterm

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

holandêsinglês
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel

EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable

holandêsinglês
kleinesmall
apparatendevices
mastermaster
usbusb
connectorconnector
toevoegingenadditions
definitiedefinition
rollenrole
typetype
kabelcable

NL Gelegen aan Green Lane, een lommerrijk volgroeid gebied op slechts 7 tot 10 minuten lopen van het stadscentrum van Carlow en op slechts 20 minuten rijden van Kilkenny City of een uur van Dublin

EN Situated on Green Lane a leafy mature area just a 7 to 10 minute walk from Carlow Town centre and only a short 20 minute drive from Kilkenny City or an hour from Dublin

holandêsinglês
gelegensituated
greengreen
gebiedarea
lopenwalk
rijdendrive
dublindublin

NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel

EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable

holandêsinglês
kleinesmall
apparatendevices
mastermaster
usbusb
connectorconnector
toevoegingenadditions
definitiedefinition
rollenrole
typetype
kabelcable

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

holandêsinglês
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

holandêsinglês
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

holandêsinglês
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

holandêsinglês
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

holandêsinglês
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

holandêsinglês
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Standaard heeft Octoboard slechts één GEBRUIKERSGROEP of KLANT met slechts één beheerder (ADMIN)

EN By default, Octoboard has only one USER GROUP or CLIENT with just one administrator (ADMIN)

NL Aangezien deze taaltoets slechts uit een beperkt aantal vragen bestaat, biedt de eindscore slechts een indicatie van uw niveau

EN As this language test only comprises a limited number of questions, the final score is only a rough indication of your level of proficiency

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.

holandêsinglês
iphoneiphone
datumsdates

NL Bij hotel NH Mechelen draait alles om de locatie. Het is midden in het centrum, op slechts 10 minuten met de trein van vliegveld Brussels. Op slechts een paar minuten lopen kunt u kiezen tussen Mechelse musea, winkels en met restaurants omzoomde pleinen.

EN Location is key at the NH Mechelen hotel. Its right in the center, just a 10-minute train ride from Brussels Airport. Within a few minutes’ walk you’ve got the pick of Mechelen’s museums, shops, and restaurant-lined squares.

holandêsinglês
hotelhotel
nhnh
locatielocation
vliegveldairport
brusselsbrussels
kiezenpick
museamuseums
winkelsshops
restaurantsrestaurant
pleinensquares

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.

holandêsinglês
iphoneiphone
datumsdates

NL We verrichten slechts één terugbetaling per klant en slechts 1 product per productsoort.

EN Only one refund per customer can be processed and 1 product per product type can be processed.

holandêsinglês
terugbetalingrefund
perper
klantcustomer
enand
productproduct

NL De mediane TTL voor afbeeldingen is bijvoorbeeld 720 uur (1 maand); het 25e percentiel is echter slechts 168 uur (1 week) en het 10de percentiel is gedaald tot slechts een paar uur

EN For example, the median TTL for images is 720 hours (1 month); however the 25th percentile is just 168 hours (1 week) and the 10th percentile has dropped to just a few hours

NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen

EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds

NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.

EN And while only 1 in 5 executives want to return to a pre-pandemic style of office, a mere 13% want to get rid of the office entirely.

holandêsinglês
leidinggevendenexecutives
wilwant
pandemiepandemic
kantooroffice
helemaalentirely

NL Big Bomb blijft relatief kort, binnen bereikt ze slechts 65-95 cm, maar ze levert wel 450-500 g/m² op - en dat slechts 75-85 dagen na ontkieming.

EN Big Bomb Auto stays relatively short, indoors she reaches only 65-95cms, but delivers up to 450-500g/m² - and that after only 75-85 days after germination.

holandêsinglês
bigbig
blijftstays
relatiefrelatively
kortshort
bereiktreaches
levertdelivers
mm
dagendays
ontkieminggermination
gg

NL Slechts 0,61% van de eCommerce-sites gebruikt de Payment Request API en slechts 0,008% gebruikt de Credential Management API

EN Only .61% of eCommerce sites are using the Payment Request API and only 0.008% use the Credential Management API

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message

holandêsinglês
consumentconsumer
vrijquite
eenvoudigesimple
transactietransaction
fotophotograph
contactpersooncontact
berichtmessage
verlorenlost

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message

holandêsinglês
consumentconsumer
vrijquite
eenvoudigesimple
transactietransaction
fotophotograph
contactpersooncontact
berichtmessage
verlorenlost

NL Zodra een gat gegraven is, wordt het vastgelegd met een foto. Die foto wordt goedgekeurd door een fundi, die als een soort opzichter fungeert, en vervolgens wordt de transactie gedaan.

EN Once a hole has been dug, it is captured with a photograph. This photo is approved by a fundi, who acts as a kind of overseer, and then the transaction is made.

holandêsinglês
gathole
vastgelegdcaptured
goedgekeurdapproved
transactietransaction
gedaanmade

NL Daarom mag u nooit een online transactie uitvoeren via een kwetsbare site of een onbeveiligde wifiverbinding. Hackers kunnen de gegevens van uw creditcards en andere waardevolle financiële informatie stelen.

EN Therefore, you should never make an online transaction through a vulnerable site or on an unsecured Wi-Fi. Hackers can steal your credit cards details and your other valuable financial information.

holandêsinglês
daaromtherefore
nooitnever
onlineonline
transactietransaction
sitesite
ofor
hackershackers
andereother
waardevollevaluable
financiëlefinancial
stelensteal

NL Het is ook bewezen dat een snelle website helpt meer conversies aan te sturen omdat het gebruikers niet te lang laat wachten op een aankoop of een online transactie

EN It is also proven that a fast website helps drive more conversions because it doesn’t make users wait too long for a purchase or any online transaction

holandêsinglês
bewezenproven
snellefast
helpthelps
sturendrive
gebruikersusers
langlong
aankooppurchase
transactietransaction

NL Bij deze aanvallen doet een crimineel zich voor als een partij bij een omvangrijke financiële transactie, waarbij het e-mailadres van die partij wordt vervalst

EN In these attacks, a criminal impersonates one party to a sizable financial transaction, spoofing that party’s email address

holandêsinglês
aanvallenattacks
partijparty
financiëlefinancial
transactietransaction
mailadresemail

NL Daarom mag u nooit een online transactie uitvoeren via een kwetsbare site of een onbeveiligde wifiverbinding. Hackers kunnen de gegevens van uw creditcards en andere waardevolle financiële informatie stelen.

EN Therefore, you should never make an online transaction through a vulnerable site or on an unsecured Wi-Fi. Hackers can steal your credit cards details and your other valuable financial information.

holandêsinglês
daaromtherefore
nooitnever
onlineonline
transactietransaction
sitesite
ofor
hackershackers
andereother
waardevollevaluable
financiëlefinancial
stelensteal

NL Het opzetten van een Paypal account vereist een eenvoudige verificatie (KYC) proces. Kopen is gratis in de VS. Als u een verkoper bent die online betalingen wil ontvangen, kunt u op hun site terecht voor kosten die worden aangerekend bij elke transactie.

EN Setting up a Paypal account requires a simple verification (KYC) process. Buying is free in the US. If you are a seller looking to receive payments online, you can access their site for fees levied on each transaction.

holandêsinglês
accountaccount
vereistrequires
eenvoudigesimple
verificatieverification
procesprocess
kopenbuying
alsif
verkoperseller
onlineonline
sitesite
kostenfees
kyckyc

NL Het is ook bewezen dat een snelle website helpt meer conversies aan te sturen omdat het gebruikers niet te lang laat wachten op een aankoop of een online transactie

EN It is also proven that a fast website helps drive more conversions because it doesn’t make users wait too long for a purchase or any online transaction

NL Je kunt een transactie voor een termijnbetaling annuleren wanneer je dat wil

EN You can cancel an installment transaction whenever you want

holandêsinglês
jeyou
eenan
transactietransaction
annulerencancel
wanneerwhenever

NL Je kunt een transactie voor een termijnbetaling annuleren wanneer je dat wil

EN You can cancel an installment transaction whenever you want

holandêsinglês
jeyou
eenan
transactietransaction
annulerencancel
wanneerwhenever

NL Een ontwikkelaar gaat een transactie aan om broncodewijzigingen te integreren in de grotere codedatabase

EN A developer initiates a transaction to integrate their source code edits into the larger code base

holandêsinglês
ontwikkelaardeveloper
transactietransaction
groterelarger

NL Transactie-intentie: hier wil de gebruiker een actie voltooien, dus hebben we te maken met een op handen zijnde conversie

EN Transactional intent: here, the user wishes to complete an action, so we would be dealing with an imminent conversion

holandêsinglês
hierhere
actieaction
conversieconversion
intentieintent

NL Je kunt een transactie voor een termijnbetaling annuleren wanneer je dat wil

EN You can cancel an installment transaction whenever you want

holandêsinglês
jeyou
eenan
transactietransaction
annulerencancel
wanneerwhenever

Mostrando 50 de 50 traduções