NL "Transactie-e-mailgegevens" zijn gegevens uit transactie-e-mails, die wij voor de afhandeling/retournering van uw bestelling versturen (bijv. bevestiging van uw bestelling). Hiertoe behoren inhoud en tijdstip van de transactie-e-mail.
"gegevens uit transactie e mails" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL "Transactie-e-mailgegevens" zijn gegevens uit transactie-e-mails, die wij voor de afhandeling/retournering van uw bestelling versturen (bijv. bevestiging van uw bestelling). Hiertoe behoren inhoud en tijdstip van de transactie-e-mail.
EN "Transaction email data" means data from transaction emails which we send to process/reverse your order (e.g. an email confirming receipt of an order). This includes the content and time of the transaction emails.
holandês | inglês |
---|---|
bestelling | order |
tijdstip | time |
transactie | transaction |
e | e |
NL IntelliCap, 2015. Zakelijke klanten van DocuSign eSignature besparen gemiddeld €33 EUR per transactie. Afhankelijk van de use case, kan deze besparing oplopen tot wel €90 per transactie.
EN IntelliCap, 2015. DocuSign eSignature enterprise customers realised an average of £30 of incremental value per transaction, with a range from £4 to £80 per document depending on use case.
holandês | inglês |
---|---|
zakelijke | enterprise |
klanten | customers |
docusign | docusign |
gemiddeld | average |
transactie | transaction |
use | use |
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens delen in het kader van een (potentiële) zakelijke transactie, zoals een transactie om ons bedrijf te kopen, verkopen, fuseren of anderszins te reorganiseren.
EN We may share your Personal Data in the context of a (potential) business transaction, such as a transaction to buy, sell, merge, or otherwise reorganize our business.
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
delen | share |
kader | context |
potentiële | potential |
transactie | transaction |
NL Wanneer er een transactie met een Pleo-kaart wordt gedaan en Mastercard op zoek gaat naar saldo om de transactie te betalen, haalt Pleo het geld van J.P
EN When a transaction is made with a Pleo card and Mastercard looks for the funds to cover it, Pleo takes the money from J.P
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
holandês | inglês |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
holandês | inglês |
---|---|
moment | time |
gegevens | data |
downloaden | download |
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
holandês | inglês |
---|---|
gegevens | data |
gebruiker | user |
keuken | kitchen |
showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
holandês | inglês |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Het niet verstrekken van gegevens kan de uitvoering en de analyse van de transactie, belemmeren.
EN Non-transmission of the data prevents the completion and analysis of the transaction.
holandês | inglês |
---|---|
uitvoering | completion |
transactie | transaction |
NL Voor het verzenden van transactie-e-mails werken wij samen met de dienstverlener Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). De volgende gegevens worden in het proces opgeslagen:
EN To send transactional emails, we work with the service provider Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). The following data is stored in the process:
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
technologies | technologies |
market | market |
opgeslagen | stored |
st | st |
san | san |
francisco | francisco |
ca | ca |
NL Daarom mag u nooit een online transactie uitvoeren via een kwetsbare site of een onbeveiligde wifiverbinding. Hackers kunnen de gegevens van uw creditcards en andere waardevolle financiële informatie stelen.
EN Therefore, you should never make an online transaction through a vulnerable site or on an unsecured Wi-Fi. Hackers can steal your credit cards details and your other valuable financial information.
holandês | inglês |
---|---|
daarom | therefore |
nooit | never |
online | online |
transactie | transaction |
site | site |
of | or |
hackers | hackers |
andere | other |
waardevolle | valuable |
financiële | financial |
stelen | steal |
NL De betalingen worden bestuurd door een gedistribueerde database genoemd blockchain. De blockchain is veilig door het ontwerp en fungeert als het grootboek. Gegevens in een blok kan niet worden gewijzigd na de transactie zonder dat alle volgende blokken.
EN Payments are controlled by a distributed database called a blockchain. The blockchain is secure by design and acts as the ledger. Data in any block cannot be altered after the transaction without altering all subsequent blocks.
holandês | inglês |
---|---|
gedistribueerde | distributed |
genoemd | called |
blockchain | blockchain |
veilig | secure |
ontwerp | design |
gewijzigd | altered |
NL Simpel gezegd versleutelt het SSL-certificaat de gegevens van uw gebruiker, inclusief de betalingsgegevens. Dit zorgt voor een veilige transactie.
EN Simply put, the SSL Certificate encrypts the data of your user, including the payment details. This makes for a safe transaction.
holandês | inglês |
---|---|
simpel | simply |
gebruiker | user |
inclusief | including |
veilige | safe |
transactie | transaction |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
holandês | inglês |
---|---|
transactie | transaction |
onmiddellijk | immediately |
klant | client |
NL De Gegevens met betrekking tot betaalwijzen worden direct na de uitvoering van de transactie vernietigd
EN Payment Data is deleted once the transaction has been completed
holandês | inglês |
---|---|
transactie | transaction |
NL Het niet verstrekken van gegevens kan de uitvoering en de analyse van de transactie, belemmeren.
EN Non-transmission of the data prevents the completion and analysis of the transaction.
holandês | inglês |
---|---|
uitvoering | completion |
transactie | transaction |
NL Daarom mag u nooit een online transactie uitvoeren via een kwetsbare site of een onbeveiligde wifiverbinding. Hackers kunnen de gegevens van uw creditcards en andere waardevolle financiële informatie stelen.
EN Therefore, you should never make an online transaction through a vulnerable site or on an unsecured Wi-Fi. Hackers can steal your credit cards details and your other valuable financial information.
holandês | inglês |
---|---|
daarom | therefore |
nooit | never |
online | online |
transactie | transaction |
site | site |
of | or |
hackers | hackers |
andere | other |
waardevolle | valuable |
financiële | financial |
stelen | steal |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
holandês | inglês |
---|---|
transactie | transaction |
onmiddellijk | immediately |
klant | client |
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
EN Information about your transactions, including the date, time, location and amount of the transaction and information about the merchant. This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
Mostrando 50 de 50 traduções