Traduzir "slechts een aspect" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slechts een aspect" de holandês para inglês

Traduções de slechts een aspect

"slechts een aspect" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

slechts a a few about add after all also always an and and the any are as at at the available be been best between both but by can do each easily easy even every fast few first for for the from from the full good has have here high how if in in the into is is not it it is its it’s just like ll make makes making many more more than most no not now number number of of of the on on the on this once one only or other our out over people per quick quickly right same see she simple single so some take than that that you the the most the same their them there there is these they this this is three through time to to be to make to the top two up up to us using very want was we what when which while who will will be with within without years you your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
aspect a about and are as aspect at by for from have how in in the is it more most of of the on one that the this through to to be what will with

Tradução de holandês para inglês de slechts een aspect

holandês
inglês

NL De Guidelight van Floris Schoonderbeek, een ontwerper, ondernemer en conceptontwikkelaar, is slechts een van zijn innovatieve ontwerpen, gebouwd op het praktische aspect en verbeterd door zijn liefde voor het kamperen

EN The Guidelight, by Floris Schoonderbeek a designer, entrepreneur and concept developer, is just one of his innovative designs, built on practicality and honed by his love of camping

holandêsinglês
ondernemerentrepreneur
innovatieveinnovative
gebouwdbuilt
kamperencamping

NL De Guidelight van Floris Schoonderbeek, een ontwerper, ondernemer en conceptontwikkelaar, is slechts een van zijn innovatieve ontwerpen, gebouwd op het praktische aspect en verbeterd door zijn liefde voor het kamperen

EN The Guidelight, by Floris Schoonderbeek a designer, entrepreneur and concept developer, is just one of his innovative designs, built on practicality and honed by his love of camping

holandêsinglês
ondernemerentrepreneur
innovatieveinnovative
gebouwdbuilt
kamperencamping

NL Deze verwachting is slechts één aspect van de digitale disruptie die de manier van zakendoen van gevestigde ondernemingen ingrijpend verandert

EN This expectation is just one aspect of the digital disruption that is upending how legacy enterprise companies do business

holandêsinglês
aspectaspect
digitaledigital

NL Hoewel belangrijk, zijn masterdata slechts één aspect van bedrijfsdatamanagement

EN While important, master data is just one aspect of enterprise data management

holandêsinglês
hoewelwhile
belangrijkimportant
aspectaspect

NL Het terpeenprofiel is uitzonderlijk complex, maar het geweldige aspect van deze AutoFem is haar finish: Auto Anesthesia is gemiddeld binnen slechts 49 dagen na kieming klaar voor de oogst.

EN The terpene profile is exceptionally complex, but the amazing part about this AutoFem is her finish: Auto Anesthesia will be ready for harvest just 49 days after germination on average.

holandêsinglês
uitzonderlijkexceptionally
complexcomplex
geweldigeamazing
gemiddeldaverage
dagendays
oogstharvest

NL Welke frontend-ervaring u kiest (of dat nu een CMS, een PWA of een oplossing op maat is), is een belangrijk aspect van uw bedrijfsstrategie

EN Your choice of front-end experience (whether a CMS, a PWA, or any custom build) is a key consideration in your business strategy

holandêsinglês
cmscms
belangrijkkey
uwyour
ervaringexperience
pwapwa
op maatcustom

NL Een fotobeheerprogramma is een integraal aspect van een typisch MarTech ecosysteem voor elk modern bedrijf of agentschap - zowel groot als klein

EN Photo management software is an integral aspect of a typical martech stack for any modern business or agency—both big and small

holandêsinglês
integraalintegral
aspectaspect
typischtypical
modernmodern
grootbig
kleinsmall
martechmartech

NL Foto genomen onder de Pierre Corneille brug in Rouen in Seine-Maritime. Dankzij een lange blootstelling biedt de Seine ons een katoenen aspect. Een foto vol zachtheid.

EN Photo taken below the Pierre Corneille bridge in Rouen in Seine-maritime. Thanks to a long pose the Seine gives us a cotton aspect. A photo full of sweetness.

holandêsinglês
fotophoto
genomentaken
pierrepierre
brugbridge
langelong
biedtgives
seineseine
onsus
katoenencotton
aspectaspect

NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. Het Kidywolf Kidynight Lama Kindernachtlampje verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!

EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Kidywolf Kidynight Lama Kids Night Light packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!

holandêsinglês
moeilijkedifficult
taaktask
aspectaspect
ooitever
geweldigegreat
ontwerpdesign

NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!

EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!

holandêsinglês
moeilijkedifficult
taaktask
aspectaspect
ooitever
geweldigegreat
ontwerpdesign

NL Het tijdloze karakter van het zakmes Nr. 08 werd getransformeerd door het moderne aspect van het etui en door de grafische verpersoonlijking van het hecht met een rode band in sublimatie, een kordon een anthraciet lemmet.

EN The timelessness of the No. 08 pocket knife is therefore transformed by the modernity of the holder and the graphic customisation of the haft with a red sublimated band, a cord and an anthracite blade.

holandêsinglês
getransformeerdtransformed
grafischegraphic
rodered
bandband

NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. Het Kidywolf Kidynight Lama Kindernachtlampje verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!

EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Kidywolf Kidynight Lama Kids Night Light packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!

holandêsinglês
moeilijkedifficult
taaktask
aspectaspect
ooitever
geweldigegreat
ontwerpdesign

NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!

EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!

holandêsinglês
moeilijkedifficult
taaktask
aspectaspect
ooitever
geweldigegreat
ontwerpdesign

NL Een belangrijk aspect van de hulpmiddel is dat het een reeks audits biedt om de status van een website te beoordelen in termen van prestaties, toegankelijkheid, SEO, progressieve web-apps en meer

EN One key aspect of the tool is that it provides a set of audits to assess the status of a website in terms of performance, accessibility, SEO, progressive web apps, and more

NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van de “emotionele voetafdruk” van Unit4 ERP, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.

EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group ranking the “emotional footprint” of Unit4 ERP, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.

holandêsinglês
emotioneleemotional
voetafdrukfootprint
erperp
goedgood
aspectaspect
klantervaringclient experience

NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van onze emotionele voetafdruk, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.

EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.

holandêsinglês
emotioneleemotional
voetafdrukfootprint
goedgood
aspectaspect
klantervaringclient experience

NL “De cijfers laten één aspect van die periode zien, het daadwerkelijk meemaken is een magische ervaring geweest

EN “Figures like these tell only part of the story

NL De lessen in de cursussen zijn gemakkelijk te begrijpen. Je hebt een gastheer die je Engels spreekt en instrueert, en een of twee moedertaalsprekers om het gesproken aspect van de taal uit te leggen.

EN The lessons in the courses are easy to understand. You have a host who speaks and instructs you in English, as well as one or two native speakers for explaining the spoken aspect of the language.

holandêsinglês
lessenlessons
gemakkelijkeasy
gastheerhost
gesprokenspoken
aspectaspect

NL Probeer het onderzoek van toenemende warmte!De wet van de thermodynamica is een belangrijk aspect van voedselveiligheid. Door voedsel bij lagere temperaturen te bewaren, blijft het veilig en wordt het op een veel lagere snelheid afgebroken.

EN Try the Heat Rising Study!The Law of Thermodynamics is an important aspect of food safety. By keeping food at lower temperatures, it stays safe and breaks down at a much slower rate.

holandêsinglês
onderzoekstudy
warmteheat
wetlaw
belangrijkimportant
aspectaspect
voedselfood
temperaturentemperatures
blijftstays
snelheidrate

NL We doen er niet alleen alles aan om uw gegevens te beschermen, maar we zorgen ook voor een zeer veilig netwerk. Dit is een essentieel aspect om de veiligheid van onze klanten te garanderen.

EN As well as doing everything we can to keep data safe, we also place a big emphasis on ensuring our network is highly secure. The network plays a key role in delivering high security to our customers.

holandêsinglês
netwerknetwork
essentieelkey
klantencustomers

NL Klantbeoordelingen zijn een instrumenteel aspect in ranking als de meeste klanten zullen kijken voor beoordelingen alvorens een belangrijke aankoop of investeringsbeslissing

EN Customer reviews are an instrumental aspect in ranking as most clients will look for reviews before making a major purchasing or investment decision

holandêsinglês
aspectaspect
rankingranking
beoordelingenreviews
belangrijkemajor
aankooppurchasing

NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van onze emotionele voetafdruk, marktleider en dit bevestigt dat we je een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.

EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.

holandêsinglês
emotioneleemotional
voetafdrukfootprint
goedgood
aspectaspect
klantervaringclient experience

NL Een essentieel aspect van elk business continuity plan is dat teams tijdens een crisis in verbinding blijven met de organisatie.

EN Keeping teams connected throughout crises is critical to resiliency and recovery goals, and plays a key role in any robust business continuity strategy.

holandêsinglês
verbindingconnected

NL Sony heeft het weer gedaan. Er was een al uitstekend paar ruisonderdrukkende buds voor nodig en bijna elk aspect verbeterd, wat resulteerde in een

EN Sony has done it again. It's taken an already excellent pair of noise-cancelling 'buds and improved almost every aspect, resulting in a class-leader.

holandêsinglês
sonysony
weeragain
gedaandone
uitstekendexcellent
aspectaspect
verbeterdimproved

NL Het promotie aspect van je privé-evenement is vaak gericht op de exclusiviteit. Of het nu gaat om een bruiloft of een etentje met sterren, mensen zullen het waarderen dat het niet voor iedereen is.

EN The promotion aspect of your private event will often focus on the exclusivity of it. Whether its a wedding or a celebrity dinner, people will appreciate that its not for everyone.

holandêsinglês
promotiepromotion
aspectaspect
exclusiviteitexclusivity
bruiloftwedding
waarderenappreciate
evenementevent

NL Dit geheel heeft een betere optimalisatie van elk aspect van ons leven mogelijk gemaakt, maar het gaat vooral om de productie en opleiding van een grote hoeveelheid exploiteerbare gegevens. Dat is wat we bedoelen met "Big Data".

EN This set has made it possible to offer a better optimization of every aspect of our lives, but above all it involves the production and training of a large volume of exploitable data. That's what we mean by "Big Data".

holandêsinglês
beterebetter
optimalisatieoptimization
aspectaspect
levenlives
gemaaktmade
vooralabove all
productieproduction
opleidingtraining
hoeveelheidvolume
bedoelenmean

NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student

EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student

holandêsinglês
belangrijkimportant
aspectaspect
groepengroups
somssometimes
enthousiasteenthusiastic
studentstudent

NL E-mailverificatie is een cruciaal aspect van de taak van een e-mailprovider

EN Email authentication is a crucial aspect of an email provider’s job

holandêsinglês
isis
cruciaalcrucial
aspectaspect
taakjob

NL Laat ons in de commentaren hieronder weten of u dit artikel nuttig heeft gevonden en/of dat u na een sitemigratie nog een ander aspect kunt overwegen

EN Let us know in the comments below if you’ve found this article useful and/or if you can think about any other aspect to consider after a site migration

holandêsinglês
laatlet
nuttiguseful
gevondenfound
anderother
aspectaspect

NL Het aspect van inleren, waarbij de machine algoritmes leert aan de hand van bestaande vertalingen om te begrijpen hoe een bepaald bedrijf communiceert, heeft een kwaliteitsverbetering in machinevertalingen teweeg gebracht.

EN The custom-trained aspect, where the machine learning algorithm uses existing translations to understand how a particular brand speaks, has delivered a step change in machine translation quality.

holandêsinglês
aspectaspect
machinemachine
leertlearning
bestaandeexisting
bepaaldparticular
heefthas

NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van de “emotionele voetafdruk” van Unit4 ERP, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.

EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group ranking the “emotional footprint” of Unit4 ERP, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.

holandêsinglês
emotioneleemotional
voetafdrukfootprint
erperp
goedgood
aspectaspect
klantervaringclient experience

NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van onze emotionele voetafdruk, marktleider en dit bevestigt dat we je een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.

EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.

holandêsinglês
emotioneleemotional
voetafdrukfootprint
goedgood
aspectaspect
klantervaringclient experience

NL We doen er niet alleen alles aan om uw gegevens te beschermen, maar we zorgen ook voor een zeer veilig netwerk. Dit is een essentieel aspect om de veiligheid van onze klanten te garanderen.

EN As well as doing everything we can to keep data safe, we also place a big emphasis on ensuring our network is highly secure. The network plays a key role in delivering high security to our customers.

holandêsinglês
netwerknetwork
essentieelkey
klantencustomers

NL Probeer het onderzoek van toenemende warmte!De wet van de thermodynamica is een belangrijk aspect van voedselveiligheid. Door voedsel bij lagere temperaturen te bewaren, blijft het veilig en wordt het op een veel lagere snelheid afgebroken.

EN Try the Heat Rising Study!The Law of Thermodynamics is an important aspect of food safety. By keeping food at lower temperatures, it stays safe and breaks down at a much slower rate.

holandêsinglês
onderzoekstudy
warmteheat
wetlaw
belangrijkimportant
aspectaspect
voedselfood
temperaturentemperatures
blijftstays
snelheidrate

NL Klantbeoordelingen zijn een instrumenteel aspect in ranking als de meeste klanten zullen kijken voor beoordelingen alvorens een belangrijke aankoop of investeringsbeslissing

EN Customer reviews are an instrumental aspect in ranking as most clients will look for reviews before making a major purchasing or investment decision

NL Een nadeel van SVG in OpenType is het gebrek aan ondersteuning voor lettertypevariaties, een steeds belangrijker aspect van modern webdesign

EN One drawback of SVG in OpenType is lack of support for font variations, an increasingly important aspect of modern Web design

NL Een aantrekkelijk aspect van de functie voor optische grootte is dat met de auto-instelling de variatie automatisch plaatsvindt, zodat de ontwikkelaar het voordeel van die verfijning krijgt door gewoon een lettertype te gebruiken met de opsz-functie.

EN One appealing aspect of the optical size feature is that with the auto setting, the variation happens automatically, so the developer gets the benefit of that refinement just by using a font with the opsz feature.

NL Een ander interessant aspect dat uit de grafiek kan worden afgeleid, is dat binnen een maand de meeste WordPress-sites die eerder up-to-date waren, zijn bijgewerkt naar de nieuwe versie

EN Another interesting aspect that can be inferred from the graph is that within a month, the majority of WordPress sites that were previously up-to-date, will have updated to the new version

NL Een belangrijk aspect van de laadervaring is hoe snel de hoofdinhoud van een webpagina wordt geladen en zichtbaar is voor gebruikers

EN A key aspect of the loading experience is how quickly the main content of a web page loads and is visible to users

NL Het promotie aspect van je privé-evenement is vaak gericht op de exclusiviteit. Of het nu gaat om een bruiloft of een etentje met sterren, mensen zullen het waarderen dat het niet voor iedereen is.

EN The promotion aspect of your private event will often focus on the exclusivity of it. Whether its a wedding or a celebrity dinner, people will appreciate that its not for everyone.

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

holandêsinglês
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel

EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable

holandêsinglês
kleinesmall
apparatendevices
mastermaster
usbusb
connectorconnector
toevoegingenadditions
definitiedefinition
rollenrole
typetype
kabelcable

NL Gelegen aan Green Lane, een lommerrijk volgroeid gebied op slechts 7 tot 10 minuten lopen van het stadscentrum van Carlow en op slechts 20 minuten rijden van Kilkenny City of een uur van Dublin

EN Situated on Green Lane a leafy mature area just a 7 to 10 minute walk from Carlow Town centre and only a short 20 minute drive from Kilkenny City or an hour from Dublin

holandêsinglês
gelegensituated
greengreen
gebiedarea
lopenwalk
rijdendrive
dublindublin

NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel

EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable

holandêsinglês
kleinesmall
apparatendevices
mastermaster
usbusb
connectorconnector
toevoegingenadditions
definitiedefinition
rollenrole
typetype
kabelcable

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

holandêsinglês
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

holandêsinglês
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

holandêsinglês
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

holandêsinglês
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

holandêsinglês
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

holandêsinglês
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

Mostrando 50 de 50 traduções