EN Right now I’m looking carefully at whether giving guest lectures and actively supervising students would suit me
Traduzir "supervising" para holandês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "supervising" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de supervising
inglês
holandês
NL Op dit moment ben ik voorzichtig aan het bekijken of het geven van gastcolleges en actief begeleiden van studenten iets voor mij is
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | voorzichtig |
| giving | geven |
| actively | actief |
| students | studenten |
| me | mij |
| at | op |
| whether | of |
| and | en |
| looking | bekijken |
EN Supervising dive activities and assisting with student divers
NL Toezicht houden op duikactiviteiten en assisteren bij duikers in opleiding
| inglês | holandês |
|---|---|
| dive | duikactiviteiten |
| and | en |
| divers | duikers |
| with | bij |
EN Finally, we’re also supervising the drafting of the implementation protocol to address copyright clearance and provide documentation of any copyright restrictions.
NL Tenslotte begeleiden we het opstellen van het uitvoeringsprotocol. Dit protocol behandelt het klaren van de auteursrechten en levert documentatie over de auteursrechtelijke belemmeringen aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | tenslotte |
| protocol | protocol |
| copyright | auteursrechten |
| documentation | documentatie |
| provide | levert |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Levy has worked with Vitra since 2000, designing a range of office furnishings and supervising various projects.
NL Levy werkt sinds 2000 samen met Vitra, voor wie hij een serie voor kantoorinrichting ontwierp en verschillende projecten superviseerde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitra | vitra |
| projects | projecten |
| worked | werkt |
| with | samen |
| and | en |
EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student
NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| aspect | aspect |
| groups | groepen |
| sometimes | soms |
| student | student |
| enthusiastic | enthousiaste |
| the | de |
| very | zeer |
| someone | iemand |
| a | een |
| that | dat |
EN The tasks of the EST vary widely: from planning the courses and the curriculum to supervising students
NL De taken van het EST lopen dan ook ver uiteen: van de planning van de vakken en het curriculum tot aan het begeleiden van studenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| est | est |
| courses | vakken |
| curriculum | curriculum |
| students | studenten |
| planning | planning |
| the | de |
| tasks | taken |
| and | en |
| of | ver |
| to | ook |
EN supervising the integration following a takeover
NL de integratie in goede banen leiden na een overname
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| takeover | overname |
| the | de |
| a | een |
| following | in |
EN Supervising the integration following a recent takeover
NL De integratie bij een recente overname superviseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| recent | recente |
| takeover | overname |
| the | de |
| a | een |
EN Designing, developing, and supervising the security arrangements for safeguarding network systems of an organization
NL Ontwerpen, ontwikkelen en toezicht houden op de beveiligingsregelingen voor het veiligstellen van netwerksystemen van een organisatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| the | de |
| developing | ontwikkelen |
| for | voor |
| and | en |
| designing | ontwerpen |
| of | van |
EN The tasks of the EST vary widely: from planning the courses and the curriculum to supervising students
NL De taken van het EST lopen dan ook ver uiteen: van de planning van de vakken en het curriculum tot aan het begeleiden van studenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| est | est |
| courses | vakken |
| curriculum | curriculum |
| students | studenten |
| planning | planning |
| the | de |
| tasks | taken |
| and | en |
| of | ver |
| to | ook |
EN Supervising dive activities and assisting with student divers
NL Toezicht houden op duikactiviteiten en assisteren bij duikers in opleiding
| inglês | holandês |
|---|---|
| dive | duikactiviteiten |
| and | en |
| divers | duikers |
| with | bij |
EN Since 2007 Artefact is the supervising affiliate agency of the Deutsche Telekom Privatkunden-Vertrieb GmbH. Our focus is on online advertising of mobile telecommunications, broadband and television tariffs for private and business customers.
NL Sinds 2007 is Artefact het toezichthoudende affiliate agentschap van de Deutsche Telekom Privatkunden-Vertrieb GmbH. Onze focus ligt op online reclame voor mobiele telecommunicatie-, breedband- en televisietarieven voor particuliere en zakelijke klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| artefact | artefact |
| agency | agentschap |
| gmbh | gmbh |
| focus | focus |
| online | online |
| advertising | reclame |
| mobile | mobiele |
| telecommunications | telecommunicatie |
| broadband | breedband |
| business | zakelijke |
| customers | klanten |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| our | onze |
| affiliate | affiliate |
| and | en |
| for | voor |
EN VFX supervising Stranger Things is the latest in a series of remarkable achievements for Justin Mitchell
NL Actie Zeikwijf legde afgelopen zomer de vinger op de zere plek: de stedelijke urinoirs zijn gemaakt voor mannen, niet voor vrouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
EN When you telecommute, you don’t have a boss or team leader supervising what you’re doing, and for that reason, many think that remote work equals low productivity
NL Als je telewerkt, heb je geen baas of teamleider die toezicht houdt op wat je doet, en daarom denken velen dat telewerken gelijk staat aan een lage productiviteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| boss | baas |
| equals | gelijk |
| low | lage |
| productivity | productiviteit |
| or | of |
| think | denken |
| a | een |
| and | en |
| that | dat |
EN Means the provision of advice and instruction in Diving Activities including all supervising, training, escorting or guiding services provided by diving instructors, assistant instructors and underwater guides.
NL Professioneel duiken betekent het geven van adviezen en instructie in Duikactiviteiten, inclusief alle supervisie-, opleidings-, begeleidings- of gidsdiensten geleverd door duikinstructeurs, assistent-instructeurs en onderwater gidsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advice | adviezen |
| instruction | instructie |
| instructors | instructeurs |
| assistant | assistent |
| guides | gidsen |
| in | in |
| diving | duiken |
| or | of |
| including | inclusief |
| and | en |
| means | betekent |
| by | door |
| provided | van |
| all | alle |
EN The TNO Supervisory Board is responsible for supervising the policy of the Board of Management and advising them.
NL De TNO Raad van Toezicht heeft tot taak om toezicht te houden op het beleid van de Raad van Bestuur en deze met raad bij te staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| policy | beleid |
| management | bestuur |
| and | en |
| board | met |
| of | van |
EN Finally, we’re also supervising the drafting of the implementation protocol to address copyright clearance and provide documentation of any copyright restrictions.
NL Tenslotte begeleiden we het opstellen van het uitvoeringsprotocol. Dit protocol behandelt het klaren van de auteursrechten en levert documentatie over de auteursrechtelijke belemmeringen aan.
Mostrando 17 de 17 traduções
Traduções semelhantes
supervising we’re also supervising phd student supervising supervising various projects vfx supervising strangerTraduzir supervising para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe