Traduzir "missie van gemaakt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "missie van gemaakt" de holandês para inglês

Traduções de missie van gemaakt

"missie van gemaakt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

missie and company create drive focus industry made make management mission of the team to make use way will work
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
gemaakt a able after all an and and the any are as at at the available based be because been before being both build built business but by can check company create created creating data day design designed do each even every for for the from from the get has have have been here how i if in the in this information into is it it is its it’s just know like ll look made make may most need need to no now of of the on one only or our over own personal platform product products project public see service services set site so some such take than that that’s the their them then there these they they are this this is time to to be to create to get to make to the up us use used using want was way we were what when where whether which while who why will will be with without work would years you you can you have your

Tradução de holandês para inglês de missie van gemaakt

holandês
inglês

NL Volgens Pi passen de uitdagingingen van “zijn” Maasbree en de andere dorpen uitstekend in de missie van de bank, “De missie Growing A Better World Together is meer dan de globale voedselproblematiek oplossen als bank

EN According to Pi, the challenges of ?his? Maasbree and the other villages fit perfectly in the mission of the bank, ?The mission Growing A Better World Together is more than solving the global food problem as a bank

holandêsinglês
passenfit
dorpenvillages
uitstekendperfectly
missiemission
bankbank
worldworld
globaleglobal
oplossensolving
pipi

NL En als een van de toonaangevende leveranciers van e-mailbeveiligingsoplossingen ter wereld, hebben wij bij PowerDMARC het tot onze missie gemaakt om u te laten inzien hoe belangrijk het is om het domein van uw organisatie te beschermen

EN And as one of the leading providers of email security solutions in the world, we at PowerDMARC have made it our mission to get you to understand the importance of protecting your organization’s domain

holandêsinglês
toonaangevendeleading
leveranciersproviders
powerdmarcpowerdmarc
gemaaktmade
domeindomain

NL Wij van RAIDBOXES hebben er - onder het motto Be free and wild and creative! - onze missie van gemaakt om WordPress professionals te bevrijden van alle vervelende taken

EN At RAIDBOXES we've have made it our mission - under the motto Be free and wild and creative! - to free WordPress professionals from all your tiresome tasks

holandêsinglês
raidboxesraidboxes
mottomotto
freefree
wildwild
creativecreative
missiemission
gemaaktmade
wordpresswordpress
professionalsprofessionals
takentasks

NL Wij van RAIDBOXES hebben – onder het motto "Wees vrij en wild en creatief! – het tot onze missie gemaakt om WordPress professionals zoals jij te bevrijden van alle vervelende taken rond het beheer van je websites

EN We at RAIDBOXES have made it our mission - under the motto " Be free and wild and creative! - we have made it our business to free WordPress professionals like you from all the tedious tasks around the administration of your websites

holandêsinglês
raidboxesraidboxes
mottomotto
wildwild
creatiefcreative
missiemission
gemaaktmade
wordpresswordpress
professionalsprofessionals
takentasks
beheeradministration
websiteswebsites

NL We hebben er onze missie van gemaakt om de risico's die e-mails voor u meebrengen te verminderen en om u te ondersteunen bij het verminderen van de kosten en complexiteit bij het beschermen door deze taak naar de cloud te verplaatsen

EN We have made it our mission to mitigate the risks you face from email, and support you in reducing the cost and complexity of protecting yourself by moving this workload to the cloud

holandêsinglês
missiemission
gemaaktmade
risicorisks
verminderenreducing
kostencost
complexiteitcomplexity
cloudcloud
verplaatsenmoving

NL We hebben er onze missie van gemaakt om de risico's die e-mails voor u meebrengen te verminderen en om u te ondersteunen bij het verminderen van de kosten en complexiteit bij het beschermen door deze taak naar de cloud te verplaatsen

EN We have made it our mission to mitigate the risks you face from email, and support you in reducing the cost and complexity of protecting yourself by moving this workload to the cloud

holandêsinglês
missiemission
gemaaktmade
risicorisks
verminderenreducing
kostencost
complexiteitcomplexity
cloudcloud
verplaatsenmoving

NL Daarom hebben we het onze missie gemaakt om gebruiksvriendelijke en krachtige tools te bieden om jou te helpen het allerbeste talent te werven.

EN That's why we have made it our mission to provide user-friendly and powerful tools to help you acquire the very best talent.

holandêsinglês
missiemission
gemaaktmade
krachtigepowerful
toolstools
talenttalent

NL De CSR-video die ze voor ons hebben gemaakt bevat fantastische animatie! Hij is visueel verbazingwekkend en brengt onze missie en impact krachtig over

EN The CSR video they produced for us features fantastic animation! Its visually stunning, and it powerfully conveys our mission and impact

NL Onderwijs speelt een belangrijke rol bij het bevorderen en realiseren van de missie van Naturalis: het beschrijven, begrijpen en verklaren van biodiversiteit ten behoeve van het welzijn van de mens en het voortbestaan van de natuur

EN Education plays an important role in promoting and achieving the Naturalis mission: to describe, understand and explain biodiversity for human well-being and the survival of nature

holandêsinglês
onderwijseducation
belangrijkeimportant
rolrole
bevorderenpromoting
missiemission
naturalisnaturalis
verklarenexplain

NL Het is volledig gemaakt van glas en heeft een schermpje dat ook is gemaakt van glas voor een nog puurdere smaak! De EHLE-X-trakt is gecertificeerd door Dexso, een van ’s werelds hoogwaardige extractor-producenten.

EN It is entirely made of glass and features a screen that is made of glass as well for an even purer taste! The EHLE-X-trakt has been certified by Dexso, one of the world’s high-end extractor makers.

holandêsinglês
glasglass
smaaktaste
gecertificeerdcertified
ss

NL [?] van de wereldkaarten zijn gemaakt van bijzondere (virtuele) materialen: sloophout, kroonkurken, koffiebonen, glas in lood. Vooral de kaarten gemaakt van wc-rollen en mondkapjes [?]

EN [?] Well in time for the European elections, it?s finished: the map of Europe in digital scrap wood. The third in a series; previously I made a scrap wood map of the Netherlands and the world. [?]

holandêsinglês
gemaaktmade
virtueledigital
kaartenmap

NL Gerechten gemaakt van de eigen ingrediënten van de boerderij zijn te herkennen aan het bordje nul kilometer - zoals de hamburger gemaakt van rundvlees, boerenkaas, spek en Ittinger zure room, die wordt geleverd in een zelfgebakken broodje.

EN Dishes made from the farm's own ingredients can be identified by the "0-Kilometer-menu" signet - such as the burger made from beef, farm cheese, bacon and Ittinger sour cream, which comes in a home-baked bun

holandêsinglês
gerechtendishes
gemaaktmade
ingrediënteningredients
boerderijfarm
roomcream

NL Om deze kans te kunnen benutten, is de vierde generatie van ACAP zo toegankelijk mogelijk gemaakt voor ontwikkelaars. Daarom is gebruik gemaakt van bekende API's en industriestandaardtechnologieën.

EN ACAP version 4 aims to lower barriers for new developers coming from server and cloud environments while continuing to support existing partners.

holandêsinglês
acapacap
ontwikkelaarsdevelopers

NL Het dragen van een op maat gemaakt Uniform overhemd zorgt ervoor dat u binnen no-time goedgekleed voor de dag komt. Onze pilotenoverhemden zijn gemaakt van 100% katoen, hebben epauletten en een gat in de borstzak met plek voor pennen.

EN Wearing a custom-tailored uniform shirt will have you looking well-dressed in no-time. Our pilot shirts are 100% cotton equipped with epaulettes and a hole in the breast pocket with room for pens.

holandêsinglês
dragenwearing
uniformuniform
overhemdshirt
katoencotton
gathole
plekroom
pennenpens

NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten

EN You have abused or are suspected of abusing our services during the last 4 years

holandêsinglês
afgelopenlast
ofor
dienstenservices

NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar

EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available

holandêsinglês
kleurenpalettenpalettes
geïnspireerdinspired
natuurnature
verschillendedifferent
matensizes
beschikbaaravailable

NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans

EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine

holandêsinglês
setset
familiefamily
kousensocks
gemaaktmade
huidvriendelijkskin-friendly
katoencotton
speelseplayful
mixblend
hogehigh

NL Minimaal 200 duiken hebben gemaakt en gelogd, waarvan minstens 20 tecdecompressieduiken. Minimaal 10 van die duiken moeten met trimix zijn gemaakt naar een diepte van meer dan 40 meter/130 voet.

EN Have a minimum of 200 logged dives, with 20 tec decompression dives of which at least 10 dives were deeper than 40 metres/130 feet using trimix.

holandêsinglês
duikendives
metermetres
voetfeet
trimixtrimix

NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar

EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available

holandêsinglês
kleurenpalettenpalettes
geïnspireerdinspired
natuurnature
verschillendedifferent
matensizes
beschikbaaravailable

NL Ronde buttons (of buttons met een pin aan de achterkant) zijn gemaakt van metaal en hebben een veiligheidsspeld. Pins zijn gemaakt van een massief, transparant materiaal dat in fu…

EN Round buttons (or pin-back buttons) are made from metal and feature a safety pin clutch. Pins are made from a solid, clear acrylic that can be printed in full color, cut to any sh…

NL Gewatteerde enveloppen worden gewoonlijk gemaakt van kraftpapier, terwijl luchtkussen enveloppen worden gemaakt van een polyethyleenfilm, waardoor ze bestand zijn tegen vocht. Luc…

EN Padded envelopes are commonly produced with Kraft paper whereas bubble mailers are made with a polyethylene film making them resistant to moisture. Bubble mailers are also more fl…

NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester. Om krimpen te voorkomen kun je de shirts het beste…

EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…

NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester.

EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester.

NL De consultants van Sigma Conso zijn expert in het vak, hebben kennis van alle tools op de markt en helpen groepen van allerlei groottes in het vervullen van hun missie:

EN Sigma Conso consultants are experienced financial managers who are accustomed to working with groups of all sizes on a wide range of projects:

holandêsinglês
consultantsconsultants
sigmasigma
groepengroups
kennisexperienced

NL Sinds 1997 is het de missie van RCAPP om te assisteren en samen te werken met recompressiekamers op het gebied van materiaal, opleidingen en noodhulp om verzekerd te zijn van hun beschikbaarheid, kwaliteit en veiligheid in tijden van nood

EN Since 1997, the mission of RCAPP is to assist and partner with recompression chambers in areas of equipment, training and emergency assistance, to ensure their availability, quality and safety in times of need

holandêsinglês
missiemission
assisterenassist
gebiedareas
materiaalequipment
opleidingentraining
beschikbaarheidavailability
kwaliteitquality
veiligheidsafety
tijdentimes
noodneed

NL Sinds 1997 is het de missie van RCAPP om te assisteren en samen te werken met recompressiekamers op het gebied van materiaal, opleidingen en noodhulp om verzekerd te zijn van hun beschikbaarheid, kwaliteit en veiligheid in tijden van nood

EN Since 1997, the mission of RCAPP is to assist and partner with recompression chambers in areas of equipment, training and emergency assistance, to ensure their availability, quality and safety in times of need

holandêsinglês
missiemission
assisterenassist
gebiedareas
materiaalequipment
opleidingentraining
beschikbaarheidavailability
kwaliteitquality
veiligheidsafety
tijdentimes
noodneed

NL Word lid van DAN als een manier om onze missie van het bieden van nood medische assistentie en het promoten van duikveiligheid te steunen

EN Join DAN as a way to support our mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety

holandêsinglês
manierway
missiemission
biedenproviding
medischemedical
assistentieassistance

NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;

EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
derdethird
landencountries
internationaleinternational
organisatiesorganizations

NL We hebben de snoer van de ChatMix-kiesschijf naar de headset langer gemaakt, de oorkussens dikker gemaakt voor meer comfort en het geluid aangepast voor een diepere basweergave

EN We made the cable from the ChatMix dial to the headset longer, increased the thickness of the ear cushions for greater comfort, and tweaked the sound for deeper bass output

holandêsinglês
snoercable
headsetheadset
gemaaktmade
comfortcomfort
dieperedeeper

NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.

EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, youll see where each picture was taken.

holandêsinglês
rittenrides
ritride
gpsgps
appapp

NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.

EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.

holandêsinglês
projectproject
mogelijkpossible
gemaaktmade
creatievecreative
industrieindustries
fondsfund

NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie

EN These are created every time a function is created, at the function creation time

holandêsinglês
gemaaktcreated
functiefunction

NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;

EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
derdethird
landencountries
internationaleinternational
organisatiesorganizations

NL De Noa Top Ceiling Spot van Lombardo is speciaal voor u gemaakt en op maat gemaakt

EN The Noa Top Ceiling Spot by Lombardo is specially made and tailored to you

holandêsinglês
speciaalspecially
gemaaktmade
op maat gemaakttailored

NL Deze coole pinguïn magneetjes zijn gemaakt van een foto die ik zelf gemaakt heb. Bestellen ging makkelijk, er werd goed meegedacht en mijn pinguïn is netjes uit de foto gesneden. Erg tevreden!

EN Good quality, I can hang a few pieces of paper on the fridge with them. The only improvement would be to make them a bit thicker so they could hold more weight.

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

NL De missie van MOJO is het ondersteunen van het creëren van bedrijfsfuncties voor digitale organisaties.

EN MOJO's mission is to support building more mature business functions for digital experiences driven organizations.

holandêsinglês
creërenbuilding
digitaledigital
demore

NL Ontdek hoe wij een gezondheidsagentschap van de EU hebben geholpen bij het tot leven brengen van zijn missie en bij het vergroten van zijn bekendheid onder het internationale publiek

EN Learn how we helped an EU health agency to bring to life its mission and consolidate reputation with international audiences

holandêsinglês
ontdeklearn
geholpenhelped
missiemission
internationaleinternational
publiekaudiences
eueu

NL Een toegewijde lanceringsmanager werkt samen met u aan alle aspecten van de migratie en lancering van uw winkel. Uw lanceerplanning is onze missie: daarom kunnen klanten van BigCommerce gemiddeld binnen vier maanden of minder aan de slag.

EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch. Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.

holandêsinglês
werktwork
aspectenaspects
migratiemigration
lanceringlaunch
winkelstore
isis
missiemission
kunnenwill
klantencustomers
gemiddeldaverage
maandenmonths
ofor
minderless

NL De missie van de Web Almanac is om het datawarehouse van HTTP Archive nog toegankelijker te maken voor de webgemeenschap door vakexperts te laten voorzien van gecontextualiseerde inzichten

EN The mission of the Web Almanac is to make the data warehouse of HTTP Archive even more accessible to the web community by having subject matter experts provide contextualized insights

holandêsinglês
missiemission
httphttp
archivearchive
makenmake
inzichteninsights

NL Data is overal. Onze missie is het signaleren van datamogelijkheden en het vervullen van de behoeften van onze klanten.

EN Data is everywhere. Our mission is to spot data opportunities and fulfill our customers’ needs.

holandêsinglês
datadata
onzeour
missiemission
vervullenfulfill
behoeftenneeds
klantencustomers

NL De missie van de Web Almanac is om een jaarlijkse opslagplaats te worden van publieke kennis over de staat van het web

EN The Web Almanac?s mission is to become an annual repository of public knowledge about the state of the web

holandêsinglês
missiemission
jaarlijkseannual
opslagplaatsrepository
kennisknowledge
staatstate

NL Onderdeel van de groep zijn speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.

EN They moderate special interest groups that focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.

holandêsinglês
groepgroups
dreigingenthreat
fysiekephysical
missiemission
zendeskzendesk
bevorderenhelp
kennisintelligence

NL Dit is alles wat achter de missie van Deliveroo schuilt om klanten een hele wereld van gerechten van restaurant kwaliteit te bieden

EN All this is what lies behind Deliveroo’s mission to bring customers a whole world of restaurant-quality food

holandêsinglês
missiemission
klantencustomers
wereldworld
restaurantrestaurant
kwaliteitquality

NL De missie van Transparency International EU is het voorkomen van corruptie binnen EU-instituties en hun besluitvormingsprocessen. Met Carl Dolan en Michiel van Hulten praten we over integriteit, transparantie en verantwoording.

EN Transparency International EU’s mission is to prevent corruption in EU institutions, policies and legislation. With Carl Dolan and Michiel van Hulten we talk about integrity, transparency and accountability.

holandêsinglês
missiemission
internationalinternational
voorkomenprevent
corruptiecorruption
integriteitintegrity
transparantietransparency
verantwoordingaccountability
eueu
carlcarl

NL Het gesprek ging over onderwerpen als Gerrard Street's missie om e-waste te verminderen, de uitdagingen van het lanceren van een fysiek product, het moeilijke en rommelige proces van productvalidatie, en Tom's leerervaringen onderweg.

EN The conversation spanned topics such as Gerrard Street's mission to reduce e-waste, the challenges of launching a physical product, the tough and messy process of product validation, and Tom's learnings along the way.

holandêsinglês
gesprekconversation
onderwerpentopics
streetstreet
ss
missiemission
lancerenlaunching
fysiekphysical
productproduct
rommeligemessy
procesprocess
moeilijketough
tomtom

NL Hoe schrijf je een van de beste Over ons-pagina's? Een eenvoudige en duidelijke missie van uw bedrijf is een onderdeel van effectieve contentmarketing die efficiënte en geweldige Over Ons-pagina's onderscheidt

EN How to write a best About Us pages? A simple & clear mission statement of your company is a part of effective content marketing that distinguishes efficient and great About Us pages

holandêsinglês
onderdeelpart
effectieveeffective
onsus
paginapages

NL Door het vormen van deze allianties vervolgen we onze missie: Automatiseren van ambachten en de wereld van staal de vrijheid bieden om te creëren!

EN And since HGG is all about freedom, were quite happy to share our knowledge and software with you.

holandêsinglês
vrijheidfreedom

NL De missie van de Web Almanac is om het datawarehouse van HTTP Archive nog toegankelijker te maken voor de webgemeenschap door vakexperts te laten voorzien van gecontextualiseerde inzichten

EN The mission of the Web Almanac is to make the data warehouse of HTTP Archive even more accessible to the web community by having subject matter experts provide contextualized insights

holandêsinglês
missiemission
httphttp
archivearchive
makenmake
inzichteninsights

NL De missie van de Web Almanac is om een jaarlijkse opslagplaats te worden van publieke kennis over de staat van het web

EN The Web Almanac?s mission is to become an annual repository of public knowledge about the state of the web

holandêsinglês
missiemission
jaarlijkseannual
opslagplaatsrepository
kennisknowledge
staatstate

Mostrando 50 de 50 traduções