Traduzir "prevent shrinkage" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prevent shrinkage" de inglês para holandês

Traduções de prevent shrinkage

"prevent shrinkage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

prevent houden veilig veiligheid vermijden voorkom voorkomen voorkomt

Tradução de inglês para holandês de prevent shrinkage

inglês
holandês

EN How to prevent high shrinkage levels when introducing mobile checkouts

NL Verbinding: het antwoord op een betere diefstalpreventie

inglêsholandês
highop

EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…

NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester. Om krimpen te voorkomen kun je de shirts het beste…

EN Nedap helps retailers fight shrinkage and retail crime around the globe. Our teams in APAC, EMEA and the Americas ensure that your challenges are solved in more than 120 countries.

NL Nedap helpt retailers wereldwijd om derving en winkelcriminaliteit te bestrijden. Onze teams in APAC, EMEA en Amerika zorgen ervoor dat uw uitdagingen worden opgelost in meer dan 120 landen.

inglêsholandês
nedapnedap
helpshelpt
retailersretailers
globewereldwijd
teamsteams
emeaemea
americasamerika
challengesuitdagingen
solvedopgelost
countrieslanden
apacapac
inin
ensurezorgen
moremeer
theervoor
areworden
thandan
thatdat
anden
aroundom

EN It can be applied quickly and efficiently, with little or no shrinkage and durably applicable as a result of excellent elastic recovery following loading within the maximum permissible deformation

NL Snel en efficiënt te verwerken, vertoont nauwelijks krimp en is duurzaam inzetbaar door uitstekend elastisch herstel na belasting binnen de maximale toelaatbare vervorming

inglêsholandês
excellentuitstekend
elasticelastisch
recoveryherstel
maximummaximale
quicklysnel
efficientlyefficiënt
thede
ofdoor
anden

EN Please be aware that during the printing process, the canvas fabric can shrink by around 2-6%, so when selecting your dimensions, please account for this shrinkage.

NL Houd er bij het bepalen van de afmetingen rekening mee dat door het drukproces de canvas stof 2-6% kan krimpen.

inglêsholandês
canvascanvas
fabricstof
dimensionsafmetingen
accountrekening
processbepalen
thede
aroundvan de
bydoor
duringbij
cankan
formee
thatdat
behoud

EN Sizing For Hemming And Shrinkage

NL Naadtoeslag voor Zomen & Krimpen

inglêsholandês
forvoor

EN Through this data driven way of working, you can offer seamless shopping experiences for your shoppers, while at the same time make better decisions on how to protect your merchandise – and be in control of your shrinkage levels.

NL Dankzij deze datagestuurde manier van werken kunt u uw klanten een naadloze winkelervaring bieden en tegelijkertijd betere beslissingen nemen over de bescherming van uw producten - en uw dervingsniveaus onder controle houden.

inglêsholandês
waymanier
shoppersklanten
seamlessnaadloze
betterbetere
decisionsbeslissingen
controlcontrole
youruw
thede
youu
anden
offerbieden
workingwerken
cankunt
protectbescherming
todankzij
ofvan
thisdeze

EN Please be aware that during the printing process, the canvas fabric can shrink by around 2-6%, so when selecting your dimensions, please account for this shrinkage.

NL Houd er bij het bepalen van de afmetingen rekening mee dat door het drukproces de canvas stof 2-6% kan krimpen.

inglêsholandês
canvascanvas
fabricstof
dimensionsafmetingen
accountrekening
processbepalen
thede
aroundvan de
bydoor
duringbij
cankan
formee
thatdat
behoud

EN Sizing For Hemming And Shrinkage

NL Naadtoeslag voor Zomen & Krimpen

inglêsholandês
forvoor

EN Through this data driven way of working, you can offer seamless shopping experiences for your shoppers, while at the same time make better decisions on how to protect your merchandise – and be in control of your shrinkage levels.

NL Dankzij deze datagestuurde manier van werken kunt u uw klanten een naadloze winkelervaring bieden en tegelijkertijd betere beslissingen nemen over de bescherming van uw producten - en uw dervingsniveaus onder controle houden.

inglêsholandês
waymanier
shoppersklanten
seamlessnaadloze
betterbetere
decisionsbeslissingen
controlcontrole
youruw
thede
youu
anden
offerbieden
workingwerken
cankunt
protectbescherming
todankzij
ofvan
thisdeze

EN It can be applied quickly and efficiently, with little or no shrinkage and durably applicable as a result of excellent elastic recovery following loading within the maximum permissible deformation

NL Snel en efficiënt te verwerken, vertoont nauwelijks krimp en is duurzaam inzetbaar door uitstekend elastisch herstel na belasting binnen de maximale toelaatbare vervorming

inglêsholandês
excellentuitstekend
elasticelastisch
recoveryherstel
maximummaximale
quicklysnel
efficientlyefficiënt
thede
ofdoor
anden

EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must

NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u

inglêsholandês
cookiescookies
websitewebsite
devicesapparaten
collectingverzamelt
datagegevens
inin
analyticsanalytics
toom
differentverschillende
preventvoorkomen
outte
futuretoekomst
whenwanneer
yourde
youu
mustmoet
thisdeze

EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.

NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.

inglêsholandês
datadata
preventvoorkomen
automatingautomatiseren
applicationsapplicaties
storedopgeslagen
locationslocaties
business processesbedrijfsprocessen
organizationsorganisaties
orof
inin
thede
duplicatedubbele
multiplemeerdere

EN While not as important as the other factors, restricting your seed's access to oxygen is also a good idea. Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.

NL Hoewel minder van belang dan de overige factoren, is het altijd verstandig je zadenbak af te sluiten, zodat er geen zuurstof bij kan. Op die manier verminder of voorkom je respiratie en dus vroegtijdig kiemen.

inglêsholandês
importantbelang
factorsfactoren
oxygenzuurstof
preventvoorkom
isis
cankan
orof
inbij
thede
yourje
reduceverminder
othervan

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):

inglêsholandês
yourje
organizationorganisatie
peoplemensen
toom
set upingesteld
withinbinnen
preventvoorkomen
informationinformatie
theyze
bothzowel
andjouw
anythingniet

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
hotlinkinghotlinken
othersanderen
usegebruik
yourje
toom
thisdit
preventvoorkomen
fromvan
imagesafbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
hotlinkinghotlinken
othersanderen
usegebruik
yourje
toom
thisdit
preventvoorkomen
fromvan
imagesafbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
hotlinkinghotlinken
othersanderen
usegebruik
yourje
toom
thisdit
preventvoorkomen
fromvan
imagesafbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
hotlinkinghotlinken
othersanderen
usegebruik
yourje
toom
thisdit
preventvoorkomen
fromvan
imagesafbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
hotlinkinghotlinken
othersanderen
usegebruik
yourje
toom
thisdit
preventvoorkomen
fromvan
imagesafbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
hotlinkinghotlinken
othersanderen
usegebruik
yourje
toom
thisdit
preventvoorkomen
fromvan
imagesafbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
hotlinkinghotlinken
othersanderen
usegebruik
yourje
toom
thisdit
preventvoorkomen
fromvan
imagesafbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
hotlinkinghotlinken
othersanderen
usegebruik
yourje
toom
thisdit
preventvoorkomen
fromvan
imagesafbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
hotlinkinghotlinken
othersanderen
usegebruik
yourje
toom
thisdit
preventvoorkomen
fromvan
imagesafbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
hotlinkinghotlinken
othersanderen
usegebruik
yourje
toom
thisdit
preventvoorkomen
fromvan
imagesafbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
hotlinkinghotlinken
othersanderen
usegebruik
yourje
toom
thisdit
preventvoorkomen
fromvan
imagesafbeeldingen

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
hotlinkinghotlinken
othersanderen
usegebruik
yourje
toom
thisdit
preventvoorkomen
fromvan
imagesafbeeldingen

EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.

NL U kunt phishing-aanvallen voorkomen door DMARC te gebruiken om gespoofde e-mails te identificeren en te voorkomen dat ze in de inbox van gebruikers worden afgeleverd.

inglêsholandês
preventvoorkomen
phishingphishing
attacksaanvallen
dmarcdmarc
deliveredafgeleverd
usergebruikers
toom
bydoor
beingdat
anden
you cankunt
fromvan
identifyidentificeren
youu

EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam

NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam

inglêsholandês
tagstags
phishingphishing
spamspam
vsvs
isis
preventvoorkomen
whatwat

EN Prevent lateral movement and reduce VPN reliance. Free for up to 50 users.

NL Voorkom zijwaartse bewegingen en verminder de afhankelijkheid van VPN. Gratis voor maximaal 50 gebruikers.

inglêsholandês
preventvoorkom
movementbewegingen
reduceverminder
vpnvpn
relianceafhankelijkheid
freegratis
usersgebruikers
anden
forvoor

EN Namecheap gives you free Whois Privacy when you purchase a domain name. That will prevent people from spamming you because your contact info is public. They also offer SSL certificates, hosting and more. Grab your .com now!

NL Namecheap geeft u gratis Whois Privacy bij aankoop van een domeinnaam. Dat voorkomt dat mensen u spammen omdat uw contactgegevens openbaar zijn. Ze bieden ook SSL-certificaten, hosting en meer. Pak je .com nu!

inglêsholandês
privacyprivacy
purchaseaankoop
preventvoorkomt
contactcontactgegevens
sslssl
certificatescertificaten
hostinghosting
peoplemensen
yourje
publicopenbaar
nownu
freegratis
moremeer
offerbieden
grabpak
givesgeeft
aeen
domaindomeinnaam
becauseomdat
theyze
anden
thatdat
fromvan

EN Connecting DAM to other digital marketing tools can save time and prevent the mistakes that often occur when too many hand-offs are required

NL Door DAM aan te sluiten op andere digitale marketing tools kan tijd worden bespaard en kunnen fouten worden voorkomen die zich vaak voordoen als er te veel hand-off's nodig zijn

inglêsholandês
damdam
digitaldigitale
toolstools
mistakesfouten
oftenvaak
marketingmarketing
timetijd
preventvoorkomen
anden
requirednodig
otherandere
thesluiten
whenals
manyveel
areworden
cankan
tooop

EN Protect your brand reputation and prevent outdated, unlicensed, or unreleased assets from being used.

NL Bescherm de reputatie van je merk en voorkom het gebruik van verouderde of niet-vrijgegeven assets.

inglêsholandês
protectbescherm
brandmerk
reputationreputatie
preventvoorkom
assetsassets
usedgebruik
yourje
orof
anden
fromvan

EN To object to our processing of your Personal Data, and to prevent solely automated decision making or profiling; and

NL Om bezwaar te maken tegen onze verwerking van je persoonsgegevens, en om uitsluitend geautomatiseerde besluitvorming of targeting te voorkomen; en

inglêsholandês
processingverwerking
solelyuitsluitend
automatedgeautomatiseerde
personal datapersoonsgegevens
yourje
orof
toom
decisionbesluitvorming
preventvoorkomen
ouronze
anden

EN Likewise, please be aware that we have a legal obligation to document how we handle your inquiries, which may prevent us from erasing your personal data upon your request

NL Dit kan ons verhinderen om uw persoonlijke gegevens op uw verzoek te wissen

inglêsholandês
datagegevens
requestverzoek
toom
uponop
likewisete
personalpersoonlijke
youruw
bekan
weons

EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.

NL Het is belangrijk om er zeker van te zijn dat er geen technische beperkingen zijn die Google tegenhouden om toegang te krijgen tot je website en deze te begrijpen.

inglêsholandês
importantbelangrijk
googlegoogle
technicaltechnische
yourje
websitewebsite
toom
nogeen
arezijn
thereer
accessingkrijgen
anden
suredat
fromtot

EN F-Secure ID PROTECTION helps prevent hackers from using your personal information to take over your accounts and commit identity theft online. Read more.

NL F‑Secure ID PROTECTION helpt te voorkomen dat hackers uw persoonlijke gegevens gebruiken uw account over te nemen en online identiteitsfraude kunnen plegen. Meer informatie.

inglêsholandês
helpshelpt
preventvoorkomen
hackershackers
personalpersoonlijke
accountsaccount
onlineonline
informationinformatie
takenemen
protectionprotection
readen
moremeer

EN We show you how to prevent that.

NL We laten je zien hoe je dat kunt voorkomen.

inglêsholandês
youje
wewe
preventvoorkomen
tolaten
thatdat
howhoe

EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice

NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt

inglêsholandês
shockshock
mountmount
preventvoorkomen
minimizeminimaliseren
unwantedongewenste
soundsgeluiden
tappingtikken
deskbureau
typingtypen
smallkleine
vibrationstrillingen
orof
yourje
mightmisschien
willzal
aeens
notniet

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

inglêsholandês
preventvoorkom
failedmislukte
automaticallyautomatisch
bitbucketbitbucket
inin
testtesten
checkingcontroleren
buildbuild
thede
deployimplementeren
withmet
bydoor
learnen
moremeer

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

NL Wees je klanten een stap voor met meldingen die de klantbetrokkenheid stimuleren en escalatie voorkomt.

inglêsholandês
notificationsmeldingen
drivestimuleren
preventvoorkomt
yourje
aheadvoor
customersklanten
withmet
anden
ofeen
thatdie

EN The data is redacted from tickets via the UI or API to prevent sensitive information being stored in Zendesk

NL De gegevens worden in de gebruikersinterface of via de API uit tickets verwijderd om te voorkomen dat gevoelige informatie in Zendesk wordt opgeslagen

inglêsholandês
ticketstickets
sensitivegevoelige
storedopgeslagen
zendeskzendesk
orof
apiapi
inin
thede
toom
datagegevens
iswordt
preventvoorkomen
informationinformatie
beingdat
viavia
fromuit

EN Zendesk’s spam filtering service can be used to prevent end-user spam posts from being published in your Help Centre.

NL De spamfilterservice van Zendesk kan worden ingezet om te voorkomen dat spam die van eindgebruikers afkomstig is, in je Helpcenter wordt gepubliceerd.

inglêsholandês
spamspam
publishedgepubliceerd
usedingezet
inin
yourje
toom
preventvoorkomen
fromvan
cankan
beingis
beworden
servicedie

EN Redact credit card numbers in a custom field to prevent the credit card number from being stored in Zendesk so that you can protect confidential information.

NL Verberg creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat je creditcardnummer wordt opgeslagen in Zendesk. Zo blijft je vertrouwelijke informatie beschermd.

inglêsholandês
customaangepast
fieldveld
storedopgeslagen
zendeskzendesk
confidentialvertrouwelijke
inin
informationinformatie
toom
youje
preventvoorkomen
thewordt
thatdat
aeen
protectbeschermd

EN Adapt to the needs of each and every stakeholder within the company, cutting down on excess tools, bringing more value and exposure to their content and as a result, prevent the loss/duplication of files

NL Aanpasbaar is aan de behoeften van elke stakeholder binnen het bedrijf, overtollige tools vermindert, de waarde van content verhoogt en als gevolg daarvan het verlies en/of duplicatie van bestanden voorkomt

inglêsholandês
toolstools
preventvoorkomt
lossverlies
contentcontent
filesbestanden
thede
needsbehoeften
companybedrijf
everyelke
valuewaarde
asals
anden
ofvan

EN Maps to Shutterstock ID to prevent duplicates

NL Shutterstock ID is gekoppeld om duplicaten te voorkomen

inglêsholandês
toom
duplicatesduplicaten
idid
preventvoorkomen

EN Problem solving skills are necessary to approach sticky situations to prevent PR nightmares, or at least diffuse them to minimize additional damage to an overall brand.

NL Het snel en effectief oplossen van problemen zijn nodig om PR-nachtmerries te voorkomen, of schade aan een merk te minimaliseren.

inglêsholandês
problemproblemen
solvingoplossen
necessarynodig
prpr
minimizeminimaliseren
damageschade
orof
toom
preventvoorkomen
arezijn
brandmerk

EN These enterprise-grade file sharing services not only save you time, but they can save you money and prevent frustration as well

NL Deze diensten voor het delen van bestanden op bedrijfsniveau besparen je niet alleen tijd, maar ze kunnen je ook geld besparen en frustratie voorkomen

inglêsholandês
sharingdelen
servicesdiensten
preventvoorkomen
frustrationfrustratie
savebesparen
filebestanden
timetijd
cankunnen
anden
onlyalleen
theyze
moneygeld
thesedeze
but

EN Prevent QM from triggering a fatal itself if a fatal occurs before the HTML dispatcher is loaded.

NL Voorkom dat QM zelf een fatale fout veroorzaakt als er een fatale fout optreedt voordat de HTML dispatcher is geladen.

inglêsholandês
preventvoorkom
qmqm
htmlhtml
loadedgeladen
isis
thede
ifals

EN Prevent the ?overscroll? behaviour that causes the main page to scroll when scrolling to the end of a panel.

NL Voorkom het ?overscroll? gedrag dat ervoor zorgt dat de hoofdpagina schuift wanneer je naar het einde van een venster schuift.

inglêsholandês
preventvoorkom
behaviourgedrag
pagevenster
thede
the endeinde
ofvan
whenwanneer

Mostrando 50 de 50 traduções