EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.
Traduzir "ride with gps" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ride with gps" de inglês para holandês
Traduções de ride with gps
"ride with gps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de ride with gps
inglês
holandês
NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| mobile | mobiele |
| visual | visuele |
| alerts | waarschuwingen |
| vehicles | voertuigen |
| favorite | favoriete |
| your | je |
| or | of |
| access | toegang |
| features | functies |
| the | de |
| connect | verbind |
| app | app |
| and | en |
| with | met |
EN GPS: Built-in GPS/A-GPS/Glonass/GALILEO/QZSS
NL GPS: Ingebouwde GPS/A-GPS/Glonass/GALILEO/QZSS
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| built-in | ingebouwde |
EN When you’re finished, your Wahoo device will upload your ride to your Ride with GPS account as soon as you connect to WiFi.
NL Wanneer u klaar bent, uploadt uw Wahoo-apparaat uw rit naar uw Ride with GPS-account zodra u verbinding maakt met wifi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wahoo | wahoo |
| device | apparaat |
| ride | rit |
| gps | gps |
| account | account |
| connect | verbinding |
| wifi | wifi |
| finished | klaar |
| with | met |
| as | zodra |
| you | bent |
| when | wanneer |
EN When you’re finished riding, Garmin Connect can automatically sync your bike ride to your Ride with GPS account.
NL Wanneer u klaar bent met fietsen, kan Garmin Connect uw fietstocht automatisch synchroniseren met uw Ride with GPS-account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finished | klaar |
| can | kan |
| automatically | automatisch |
| account | account |
| sync | synchroniseren |
| gps | gps |
| garmin | garmin |
| bike | fietsen |
| with | met |
| your | connect |
| when | wanneer |
EN Start recording your ride on the Ride with GPS app with just a single tap, or get spoken turn-by-turn directions for your routes using our signature voice navigation feature
NL Begin met het registreren van je rit met de Ride with GPS-app met slechts één tik, of ontvang stap voor stap ingesproken instructies voor u routes met behulp van onze kenmerkende spraaknavigatiefunctie
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| ride | rit |
| gps | gps |
| tap | tik |
| routes | routes |
| your | je |
| app | app |
| or | of |
| the | de |
| our | onze |
| a | slechts |
| with | met |
| for | voor |
| using | met behulp van |
EN Get best-in-class voice navigation, offline maps, and Bluetooth sensor support in the Ride with GPS app, and still have the option of getting kudos when the ride is automatically synced to your Strava account.
NL Krijg eersteklas spraaknavigatie, offline kaarten en Bluetooth-sensorondersteuning in de Ride with GPS-app, en je hebt nog steeds de mogelijkheid om kudos te krijgen wanneer de rit automatisch wordt gesynchroniseerd met je Strava-account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offline | offline |
| maps | kaarten |
| bluetooth | bluetooth |
| ride | rit |
| gps | gps |
| app | app |
| automatically | automatisch |
| synced | gesynchroniseerd |
| account | account |
| voice navigation | spraaknavigatie |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| option | mogelijkheid |
| is | wordt |
| to | om |
| with | met |
| when | wanneer |
| and | en |
EN After connecting your Relive account, any ride you record with our mobile app or upload to the Ride with GPS website will be available on Relive, ready for you to create and share videos of your adventures.
NL Nadat uw Relive-account gekoppeld is wordt elke rit die opgenomen of geuploadt wordt naar onze mobiele app of de Ride with GPS-website beschikbaar op Relive, klaar om gebruikt te worden om video's van uwavonturen te maken en te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| ride | rit |
| mobile | mobiele |
| gps | gps |
| website | website |
| videos | videos |
| or | of |
| ready | klaar |
| the | de |
| app | app |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| on | op |
| be | worden |
| and | en |
| will | wordt |
| share | delen |
EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.
NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ride | rit |
| gps | gps |
| app | app |
| rides | ritten |
| the | de |
| where | waar |
| was | gemaakt |
| photos | foto |
| taken | zijn |
| with | op |
| when | wanneer |
| and | en |
| for | voor |
| recording | opnemen |
| you | u |
| see | is |
EN Take us on your next ride. Install the Ride with GPS app for Android and iOS.
NL Neem ons mee op uw volgende rit. Installeer de Ride with GPS-app voor Android en iOS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ride | rit |
| install | installeer |
| gps | gps |
| app | app |
| android | android |
| ios | ios |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| us | ons |
| next | volgende |
| for | voor |
EN Back in the day when I bought my first GPS device, a Garmin eTrex rigged to my old Compaq iPaq running a TomTom application, GPS devices were not exactly common
NL Vroeger (ha!) toen ik mijn eerste GPS kocht, een Garmin eTrex met een zooi kabels verbonden met mijn oude Compaq iPaq welke TomTom draaide, was GPS voor route planning niet echt gebruikelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| bought | kocht |
| old | oude |
| tomtom | tomtom |
| exactly | echt |
| i | ik |
| gps | gps |
| garmin | garmin |
| my | mijn |
| the | eerste |
| not | niet |
| common | gebruikelijk |
| when | toen |
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| address | adres |
| computers | computer |
| equivalent | equivalent |
| domain | domein |
| adding | toevoegen |
| gps | gps |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| like | zoals |
| of | van |
EN GPS or Global Positioning System is a navigation aid system which uses signals from satellites to calculate the actual position of a GPS capable receiver
NL GPS of Global Positioning System is een navigatie hulpsysteem, dat gebruik maakt van signalen van satellieten om de actuele positie van een GPS ontvanger te berekenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| global | global |
| navigation | navigatie |
| signals | signalen |
| actual | actuele |
| receiver | ontvanger |
| or | of |
| is | is |
| uses | gebruik |
| calculate | berekenen |
| position | positie |
| the | de |
| system | system |
| to | om |
| a | een |
| of | van |
EN This, together with the broad availability of cheap GPS devices, makes the GPS system the ideal way for accurate time synchronization of computers.
NL Dit, samen met de brede beschikbaarheid van goedkope GPS ontvangers maakt het GPS systeem de ideale methode voor nauwkeurige tijdsynchronisatie van computers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| broad | brede |
| availability | beschikbaarheid |
| cheap | goedkope |
| gps | gps |
| ideal | ideale |
| accurate | nauwkeurige |
| computers | computers |
| system | systeem |
| the | de |
| way | methode |
| with | samen |
| this | dit |
| for | voor |
| together | het |
| of | van |
| makes | maakt |
EN This is why these GPS devices are often referred to as GPS with PPS, for pulse per second.
NL Dit is waarom deze GPS apparaten ook vaak GPS met PPS worden genoemd, naar puls per seconde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| devices | apparaten |
| often | vaak |
| pps | pps |
| pulse | puls |
| referred to | genoemd |
| is | is |
| second | seconde |
| are | worden |
| why | waarom |
| with | met |
| to | ook |
| this | dit |
| per | per |
EN The ntpd daemon cannot interface with GPS devices directly, but it has defined a number of interfaces which can be used by other daemons to interface GPS time with ntpd.
NL Het ntpd achtergrondprogramma kan niet direct met GPS apparaten communiceren, maar het heeft een aantal goed gedocumenteerde interfaces die door andere achtergrondprogramma’s kunnen worden gebruikt om GPS informatie te gebruiken met ntpd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| devices | apparaten |
| interfaces | interfaces |
| to | om |
| directly | direct |
| other | andere |
| number | aantal |
| be | worden |
| by | door |
| with | met |
| used | gebruikt |
| but | |
| has | heeft |
| a | een |
| can | kan |
| it | maar |
EN Because ntpd can?t communicate directly with a GPS device, a separate daemon is needed for the GPS communication
NL Omdat ntpd niet direct kan communiceren met een GPS ontvanger is een apart achtergrondprogramma noodzakelijk voor de GPS communicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| directly | direct |
| gps | gps |
| separate | apart |
| needed | noodzakelijk |
| is | is |
| communication | communicatie |
| the | de |
| because | omdat |
| communicate | communiceren |
| a | een |
| for | voor |
| with | met |
EN Back in the day when I bought my first GPS device, a Garmin eTrex rigged to my old Compaq iPaq running a TomTom application, GPS devices were not exactly common
NL Vroeger (ha!) toen ik mijn eerste GPS kocht, een Garmin eTrex met een zooi kabels verbonden met mijn oude Compaq iPaq welke TomTom draaide, was GPS voor route planning niet echt gebruikelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| bought | kocht |
| old | oude |
| tomtom | tomtom |
| exactly | echt |
| i | ik |
| gps | gps |
| garmin | garmin |
| my | mijn |
| the | eerste |
| not | niet |
| common | gebruikelijk |
| when | toen |
EN Back in the day when I bought my first GPS device, a Garmin eTrex rigged to my old Compaq iPaq running a TomTom application, GPS devices were not exactly common
NL Vroeger (ha!) toen ik mijn eerste GPS kocht, een Garmin eTrex met een zooi kabels verbonden met mijn oude Compaq iPaq welke TomTom draaide, was GPS voor route planning niet echt gebruikelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| bought | kocht |
| old | oude |
| tomtom | tomtom |
| exactly | echt |
| i | ik |
| gps | gps |
| garmin | garmin |
| my | mijn |
| the | eerste |
| not | niet |
| common | gebruikelijk |
| when | toen |
EN GPS or Global Positioning System is a navigation aid system which uses signals from satellites to calculate the actual position of a GPS capable receiver
NL GPS of Global Positioning System is een navigatie hulpsysteem, dat gebruik maakt van signalen van satellieten om de actuele positie van een GPS ontvanger te berekenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| global | global |
| navigation | navigatie |
| signals | signalen |
| actual | actuele |
| receiver | ontvanger |
| or | of |
| is | is |
| uses | gebruik |
| calculate | berekenen |
| position | positie |
| the | de |
| system | system |
| to | om |
| a | een |
| of | van |
EN This, together with the broad availability of cheap GPS devices, makes the GPS system the ideal way for accurate time synchronization of computers.
NL Dit, samen met de brede beschikbaarheid van goedkope GPS ontvangers maakt het GPS systeem de ideale methode voor nauwkeurige tijdsynchronisatie van computers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| broad | brede |
| availability | beschikbaarheid |
| cheap | goedkope |
| gps | gps |
| ideal | ideale |
| accurate | nauwkeurige |
| computers | computers |
| system | systeem |
| the | de |
| way | methode |
| with | samen |
| this | dit |
| for | voor |
| together | het |
| of | van |
| makes | maakt |
EN This is why these GPS devices are often referred to as GPS with PPS, for pulse per second.
NL Dit is waarom deze GPS apparaten ook vaak GPS met PPS worden genoemd, naar puls per seconde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| devices | apparaten |
| often | vaak |
| pps | pps |
| pulse | puls |
| referred to | genoemd |
| is | is |
| second | seconde |
| are | worden |
| why | waarom |
| with | met |
| to | ook |
| this | dit |
| per | per |
EN The ntpd daemon cannot interface with GPS devices directly, but it has defined a number of interfaces which can be used by other daemons to interface GPS time with ntpd.
NL Het ntpd achtergrondprogramma kan niet direct met GPS apparaten communiceren, maar het heeft een aantal goed gedocumenteerde interfaces die door andere achtergrondprogramma’s kunnen worden gebruikt om GPS informatie te gebruiken met ntpd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| devices | apparaten |
| interfaces | interfaces |
| to | om |
| directly | direct |
| other | andere |
| number | aantal |
| be | worden |
| by | door |
| with | met |
| used | gebruikt |
| but | |
| has | heeft |
| a | een |
| can | kan |
| it | maar |
EN Because ntpd can?t communicate directly with a GPS device, a separate daemon is needed for the GPS communication
NL Omdat ntpd niet direct kan communiceren met een GPS ontvanger is een apart achtergrondprogramma noodzakelijk voor de GPS communicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| directly | direct |
| gps | gps |
| separate | apart |
| needed | noodzakelijk |
| is | is |
| communication | communicatie |
| the | de |
| because | omdat |
| communicate | communiceren |
| a | een |
| for | voor |
| with | met |
EN Anyone traveling with a GPS receiver can determine their own position and velocity, thanks to orbiting GPS satellites that are free to use, 24/7, anywhere in the world
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| velocity | snelheid |
| free | vrij |
| position | positie |
| the | de |
| own | eigen |
| use | gebruikt |
| and | en |
| are | worden |
| a | een |
| can | kan |
| to | bepalen |
EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | link |
| tracking | volgen |
| gps | gps |
| integrated | ingebouwde |
| in | in |
| to | om |
| vehicle | de |
| vehicles | voertuig |
| every | elke |
| a | een |
| has | heeft |
EN Discover great places to ride, written up and photographed by every type of rider. From epic cross-country tours to a reimagining of the favorite local ride, your bucket list will grow after seeing our featured Ride Reports.
NL Ontdek geweldige plekken om te fietsen, geschreven en gefotografeerd door elk type fietser. Van epische tochten dwars door het land, tot een nieuwe kijk op de favoriete lokale rit, uw bucketlist zal groeien na het zien van onze uitgelichte ritverslagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| great | geweldige |
| places | plekken |
| type | type |
| epic | epische |
| tours | tochten |
| favorite | favoriete |
| local | lokale |
| featured | uitgelichte |
| country | land |
| grow | groeien |
| ride | rit |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| our | onze |
| by | door |
| after | na |
| written | geschreven |
| every | te |
| of | van |
| and | en |
| from | tot |
EN Ride with GPS Features and Benefits
NL Functies en voordelen van Ride with GPS
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| features | functies |
| benefits | voordelen |
| and | en |
| with | van |
EN Plan the best bike routes with the Ride with GPS route planner
NL Plan de beste fietsroutes met de Ride with GPS routeplanner
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| gps | gps |
| the | de |
| with | met |
| best | beste |
EN On your bars or in your pocket, the Ride with GPS app will keep you on course and capture what matters.
NL Op uw stuur of in uw zak, de Ride with GPS app houdt je op koers en legt vast wat belangrijk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| zak | |
| gps | gps |
| app | app |
| course | koers |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| what | wat |
EN The Ride with GPS app is built for cycling and won't be confused by loops, out-and-backs, or repeated sections.
NL De Ride with GPS-app is gebouwd om te fietsen en zal niet in de war raken door het maken van lussen, heen en weer fietsen of herhaalde secties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| app | app |
| built | gebouwd |
| cycling | fietsen |
| sections | secties |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| out | te |
| by | door |
| be | zal |
| and | en |
EN Know where you’re going and how to get home with the Ride with GPS mobile app. Get turn-by-turn voice navigation, Live Logging, offline maps, and more.
NL Weet waar u heen gaat en hoe je thuiskomt met de Ride with GPS mobiele app. Krijg stapsgewijze spraaknavigatie, Live Logging, offline kaarten en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| mobile | mobiele |
| offline | offline |
| maps | kaarten |
| voice navigation | spraaknavigatie |
| live | live |
| the | de |
| app | app |
| where | waar |
| and | en |
| with | met |
| more | meer |
EN Both before and after your rides, Ride with GPS provides the tools to plan and keep track of all your cycling experiences.
NL Zowel voor als na uw ritten biedt Ride with GPS de tools om al uw fietservaringen te plannen en bij te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rides | ritten |
| gps | gps |
| provides | biedt |
| tools | tools |
| the | de |
| with | bij |
| to | om |
| keep | houden |
| plan | plannen |
| both | zowel |
| after | na |
| of | voor |
| and | en |
EN The Ride with GPS Route Planner. Helping you go on better rides, more often.
NL De Ride with GPS-routeplanner. Helpt u vaker betere ritten te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| helping | helpt |
| rides | ritten |
| the | de |
| better | betere |
| you | u |
EN Connect your Ride with GPS account to Strava, Garmin, Wahoo, and Relive
NL Verbind uw Ride with GPS account met Strava, Garmin, Wahoo, en Relive
| inglês | holandês |
|---|---|
| connect | verbind |
| account | account |
| wahoo | wahoo |
| strava | strava |
| gps | gps |
| garmin | garmin |
| and | en |
| with | met |
EN Use the Ride with GPS Connect IQ app to wirelessly sync your most recent and pinned routes to your Garmin device
NL Gebruik de Ride with GPS Connect IQ-app om uw meest recente en vastgezette routes draadloos te synchroniseren met uw Garmin-apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| wirelessly | draadloos |
| routes | routes |
| gps | gps |
| app | app |
| sync | synchroniseren |
| garmin | garmin |
| device | apparaat |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| recent | recente |
| with | met |
| and | en |
| your | connect |
EN Connect your Ride with GPS account to your Strava account, and we’ll automatically upload your rides to Strava
NL Koppel je Ride met GPS-account aan je Strava-account en we je ritten worden automatisch naar Stravageupload
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| account | account |
| automatically | automatisch |
| rides | ritten |
| your | je |
| and | en |
| with | met |
EN With Relive, you can create 3D videos from your bicycle rides in your Ride with GPS account
NL Met Relive kunt u 3D-video's maken van uw fietstochten in de Ride met GPS-account
| inglês | holandês |
|---|---|
| videos | videos |
| gps | gps |
| account | account |
| in | in |
| create | maken |
| with | met |
| from | van |
| you can | kunt |
| you | u |
| your | de |
EN The Ride with GPS app is compatible with all modern iPhone and Android devices, as well as Apple Watch, Android Wear, and iPad
NL De Ride with GPS-app is compatibel met alle moderne iPhone- en Android-apparaten, inclusief de Apple Watch, Android Wear en iPad
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| modern | moderne |
| iphone | iphone |
| android | android |
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| wear | wear |
| app | app |
| is | is |
| devices | apparaten |
| watch | watch |
| the | de |
| compatible | compatibel |
| and | en |
| with | met |
EN Cycling Club members will get access to turn-by-turn voice navigation and will be able to access up-to-date club routes via the Ride with GPS app
NL Leden van de Cycling Club krijgen toegang tot stapsgewijze spraaknavigatie en hebben toegang tot actuele clubroutes via de Ride with GPS-app
| inglês | holandês |
|---|---|
| cycling | cycling |
| club | club |
| members | leden |
| gps | gps |
| voice navigation | spraaknavigatie |
| up-to-date | actuele |
| app | app |
| the | de |
| access | toegang |
| and | en |
| to | krijgen |
| via | via |
EN The Ride with GPS Club account software gives you all the tools you need to easily manage your club’s assets, members, and resources.
NL De Ride with GPS Club-accountsoftware biedt u alle tools die u nodig hebt om de middelen, leden en bronnen van uw club eenvoudig te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| club | club |
| gives | biedt |
| easily | eenvoudig |
| members | leden |
| tools | tools |
| manage | beheren |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| and | en |
| resources | bronnen |
| you | u |
EN We launched Ride with GPS in 2007, over 10 years ago! We have not taken any outside funding and are proudly cash-flow positive
NL We lanceerden Ride with GPS in 2007, meer dan 10 jaar geleden! We hebben geen externe financiering aangenomen en zijn er trots op dat onze geldstroom positief is
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| funding | financiering |
| proudly | trots |
| positive | positief |
| in | in |
| we | we |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| with | op |
| taken | zijn |
| and | en |
| have | hebben |
EN Ride with GPS was founded by two guys that love writing cool software and riding their bikes: Zack Ham and Cullen King
NL Ride with GPS is opgericht door twee gasten die houden van coole software schrijven en fietsen: Zack Ham en Cullen King
| inglês | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| founded | opgericht |
| cool | coole |
| software | software |
| ham | ham |
| zack | zack |
| king | king |
| two | twee |
| bikes | fietsen |
| by | door |
| that | die |
| writing | schrijven |
| and | en |
EN Our Ambassadors are longtime friends and trusted experts who are here to share stories from their globe-trotting adventures, introduce you to your new favorite route, and offer tips for making the most of Ride with GPS.
NL Onze ambassadeurs zijn oude vrienden en vertrouwde experts die hier zijn om verhalen te delen over hun wereldreisavonturen, je kennis te laten maken met je nieuwe favoriete route en tips te geven om het meeste uit Ride with GPS te halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambassadors | ambassadeurs |
| friends | vrienden |
| experts | experts |
| favorite | favoriete |
| tips | tips |
| gps | gps |
| stories | verhalen |
| your | je |
| new | nieuwe |
| route | route |
| our | onze |
| trusted | vertrouwde |
| to | om |
| here | hier |
| their | hun |
| and | en |
| most | te |
EN Known as the most popular group ride in Sao Paulo, Pelotão do Jockey is the favored training route in the city. A group of local pros and amateurs meet on a weekly basis to ride alongside the Rio Pinheiros.
NL Pelotão do Jockey staat bekend als de populairste groepsrit van São Paulo. Het is de favoriete trainingsroute binnen de stad. Een groep van lokale professionals en amateurs komt wekelijks samen om langs de Rio Pinheiros te rijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pros | professionals |
| amateurs | amateurs |
| weekly | wekelijks |
| rio | rio |
| paulo | paulo |
| known | bekend |
| city | stad |
| local | lokale |
| do | do |
| the | de |
| group | groep |
| is | is |
| as | als |
| basis | een |
| and | en |
| in | binnen |
| of | van |
EN If you're looking for a shorter ride that still packs a serious punch, look no further than this loop. Old Stage Road is short but very steep, and watch your speed when heading back into town. Otherwise, enjoy the ride!
NL Als je een kortere rit zoekt die toch aardig wat van je krachten vergt, dan is deze route je op het lijf geschreven. Old Stage Road is kort maar erg steil, dus houd je snelheid goed in de gaten terwijl je terug de stad in rijdt. Geniet van de rit!
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | kort |
| steep | steil |
| speed | snelheid |
| town | stad |
| enjoy | geniet |
| shorter | kortere |
| old | old |
| ride | rit |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| very | erg |
| into | in |
| this | deze |
| that | die |
| if | als |
| but | |
| road | van de |
| loop | route |
EN Arguably the most popular group ride in Boulder — and maybe one of the toughest in the country! — the Gateway Ride is a beloved route that has been enjoyed by locals for years
NL De Gateway Ride, verreweg de populairste groepsrit in Boulder (en misschien wel in het hele land) is een geliefde route die al jaren door de plaatselijke bewoners wordt gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| maybe | misschien |
| beloved | geliefde |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| is | is |
| country | land |
| route | route |
| years | jaren |
| by | door |
| a | een |
| that | die |
EN A really stellar ride with sweeping views from every point in the ride
NL Een echt geweldige rit met adembenemende uitzichten vanaf elk punt in de rit
| inglês | holandês |
|---|---|
| really | echt |
| ride | rit |
| views | uitzichten |
| point | punt |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| from | vanaf |
EN With offline maps, you can navigate your ride in airplane mode, or ride with confidence in areas with no data services. You will get the same navigation, cuesheet, and detailed map of your route.
NL Met offline kaarten kunt u navigeren in vliegtuigmodus of met vertrouwen rijden in gebieden zonder dataontvangst. U krijgt dezelfde navigatie, aanwijzingenlijst en gedetailleerde kaart van uw route.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offline | offline |
| confidence | vertrouwen |
| areas | gebieden |
| detailed | gedetailleerde |
| in | in |
| or | of |
| navigation | navigatie |
| map | kaart |
| route | route |
| navigate | navigeren |
| ride | rijden |
| maps | kaarten |
| and | en |
| with | met |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| you | u |
| the | dezelfde |
| of | van |
EN Enable Live Logging to let your friends and family follow along with your ride. Comments on your ongoing ride can be read aloud to you, allowing your followers to cheer you on in real time. You can also share photos automatically. View Demo
NL Schakel live vastleggen in om uw vrienden en familie mee te laten volgen met uw rit. Opmerkingen over uw lopende rit kunnen hardop worden voorgelezen, zodat uw volgers u in realtime kunnen aanmoedigen. u kan ook automatisch foto's delen. Bekijk demo
| inglês | holandês |
|---|---|
| friends | vrienden |
| family | familie |
| follow | volgen |
| ride | rit |
| comments | opmerkingen |
| ongoing | lopende |
| followers | volgers |
| photos | fotos |
| automatically | automatisch |
| demo | demo |
| real time | realtime |
| live | live |
| in | in |
| to | zodat |
| view | bekijk |
| let | laten |
| be | worden |
| read | en |
| you | u |
EN Memorialize your best rides by auto-drafting Ride Reports to share with family and friends. We'll assemble all your ride highlights and let you fill in the blanks with your story.
NL Herdenk uw beste ritten door automatisch ritrapporten te maken om te delen met familie en vrienden. We verzamelen al uw hoogtepunten van uw ritten en laten u de lege plekken invullen met uw verhaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rides | ritten |
| family | familie |
| friends | vrienden |
| highlights | hoogtepunten |
| story | verhaal |
| best | beste |
| the | de |
| to | om |
| fill | invullen |
| by | door |
| let | laten |
| and | en |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ride with gps ride bike ride mile ride ride alongside leisurely ride ride reports ride highlights perfect bike ride ride along bus ride beautiful ride carriage ride camel ride ride routes ll ride wild ride hard ride favorite ride ride every day next ride longer ride quick ride metro ride short ride long ride great ride ride facilities ride together ride before same ride sleigh ride every ride counts comfortable ride ride with epic ride enjoy the ride ferry ride – ride around accessible ride boat ride ferry ride cable car ride love to ride minute train ride ride the flyboard next great ride own ride airplane ride ride withoutTraduzir ride with gps para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe