Traduzir "user friendly" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user friendly" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de user friendly

inglês
holandês

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.

inglêsholandês
approachbenadering
aeen

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.

inglêsholandês
approachbenadering
aeen

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.

inglêsholandês
approachbenadering
aeen

EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.

NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.

inglêsholandês
approachbenadering
aeen

EN Imagine detecting and diagnosing heart conditions faster and with greater accuracy. Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests with the XScribe System.

NL Stelt u zich eens voor dat hartaandoeningen sneller en nauwkeuriger kunnen worden gedetecteerd en gediagnosticeerd. Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten met het XScribe-systeem.

inglêsholandês
fastersneller
approachbenadering
systemsysteem
anden
thestelt
aeens
withmet

EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom

NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom

inglêsholandês
usergebruiker
datagegevens
kitchenkeuken
showroomshowroom
inin
onlineonline
digitaldigitale

EN Bynder’s user-friendly and intuitive interface has also made user adoption easy with less than 10% of users needing any assistance.

NL Bynder’s gebruiksvriendelijke en intuïtieve interface heeft de ingebruikname voor gebruikers makkelijker gemaakt met minder dan 10% nieuwe gebruikers die ondersteuning nodig hadden.

inglêsholandês
interfaceinterface
madegemaakt
easymakkelijker
usersgebruikers
needingnodig
friendlygebruiksvriendelijke
withmet
anden

EN The MicroDonor web extension tries to make the model more user-friendly by, for example, allowing the user to adjust certain settings themselves

NL De microdonor webextensie probeert het model gebruikersvriendelijker te maken door de gebruiker bijvoorbeeld in staat te stellen bepaalde instellingen zelf aan te passen

inglêsholandês
triesprobeert
modelmodel
settingsinstellingen
thede
certainbepaalde
bydoor

EN Our user-friendly SFTP access lists all your websites in a single folder structure. For you this means: a final stop to user data chaos!

NL Onze gebruiksvriendelijke SFTP-toegang vermeldt al jouw websites bij ons in slechts één mappenstructuur. Voor jou betekent dit: nooit meer "verwarring van gebruikersgegevens".

inglêsholandês
sftpsftp
accesstoegang
user datagebruikersgegevens
aslechts
friendlygebruiksvriendelijke
yourjou
inin
meansbetekent
forvoor
younooit
websiteswebsites
thisdit

EN Our user-friendly SFTP access lists all your websites in one folder structure. For you this means: a final stop to user data chaos!

NL Onze gebruiksvriendelijke SFTP-toegang geeft een overzicht van al je websites in één mappenstructuur. Voor jou betekent dit: nooit meer "user data confusion".

inglêsholandês
sftpsftp
accesstoegang
useruser
datadata
yourje
inin
friendlygebruiksvriendelijke
meansbetekent
forvoor
websiteswebsites
younooit
listseen
thisdit

EN you can create a profile with further input options. It is also possible to upload a photo. The purpose is to make our Services more user-friendly and to improve the user experience; and

NL je kunt een profiel aanmaken met verdere invoeropties. Het is ook mogelijk om een foto te uploaden. Het doel is om onze diensten gebruiksvriendelijker te maken en de gebruikerservaring te verbeteren; en

inglêsholandês
profileprofiel
uploaduploaden
photofoto
purposedoel
servicesdiensten
user experiencegebruikerservaring
furtherte
isis
thede
toom
possiblemogelijk
improveverbeteren
ouronze
withmet
you cankunt
aeen
anden

EN Plug-and-play Plus switch fundamental network management features. No need for an IT expert or a complicated user manual, just configure your network with the user-friendly NETGEAR Web GUI

NL plug-and-play Plus-switch fundamentele netwerkbeheerfuncties. U hoeft geen IT-expert of een ingewikkelde gebruiksaanwijzing te raadplegen, configureer alleen uw netwerk met de gebruikersvriendelijke NETGEAR Smart Managed Pro-webgebruikersinterface.

inglêsholandês
needhoeft
expertexpert
complicatedingewikkelde
configureconfigureer
netgearnetgear
networknetwerk
orof
thede
fundamentalfundamentele
plusplus
nogeen
aeen
withmet

EN It has a very user-friendly user interface, powerful capabilities to manage multiple country sites and languages while maintaining an overview at all times

NL Het heeft een zeer gebruiksvriendelijke userinterface, krachtige mogelijkheden voor het beheren van meerdere landensites en talen waarbij het overzicht te allen tijde bewaard blijft

inglêsholandês
powerfulkrachtige
capabilitiesmogelijkheden
managebeheren
overviewoverzicht
toallen
sitesvan
friendlygebruiksvriendelijke
veryzeer
anden
languagestalen
timestijde

EN Another advantage is the user-friendly user interface

NL Een ander voordeel is de gebruiksvriendelijke userinterface

inglêsholandês
advantagevoordeel
isis
thede
anotherander
friendlygebruiksvriendelijke

EN IFPM Ouvriers decided to develop with Contraste Digital a new solution, that would be faster, more user-friendly, more user-oriented and GDPR compliant.

NL IFPM Arbeiders besloot een nieuwe interface te ontwikkelen, die sneller, gebruiksvriendelijker en meer gebruikersgericht is en voldoet aan de GDPR-normen.

inglêsholandês
fastersneller
gdprgdpr
developontwikkelen
anden
aeen
moremeer

EN Plug-and-play Plus switch fundamental network management features. No need for an IT expert or a complicated user manual, just configure your network with the user-friendly NETGEAR Web GUI

NL plug-and-play Plus-switch fundamentele netwerkbeheerfuncties. U hoeft geen IT-expert of een ingewikkelde gebruiksaanwijzing te raadplegen, configureer alleen uw netwerk met de gebruikersvriendelijke NETGEAR Smart Managed Pro-webgebruikersinterface.

inglêsholandês
needhoeft
expertexpert
complicatedingewikkelde
configureconfigureer
netgearnetgear
networknetwerk
orof
thede
fundamentalfundamentele
plusplus
nogeen
aeen
withmet

EN DPF Manager is a validation tool with a user-friendly graphical user interface which checks whether TIFF files satisfy the TIFF file format specifications and preservation standards

NL De DPF Manager is een validatietool met een gebruiksvriendelijke grafische gebruikersinterface die controleert of TIFF-bestanden beantwoorden aan de specificaties van het TIFF-bestandsformaat

inglêsholandês
managermanager
graphicalgrafische
checkscontroleert
tifftiff
specificationsspecificaties
isis
thede
filesbestanden
whetherof
user interfacegebruikersinterface
aeen
withmet
friendlygebruiksvriendelijke

EN The moveable shade also allows the user to customize the dilution of the light, which makes for a user-friendly experience and a distinguished, ergonomic design.

NL De beweegbare lampenkap biedt de gebruiker ook de mogelijkheid om de lichtsterkte aan te passen, waardoor je een gebruiksvriendelijke ervaring en een aanzienlijk, ergonomisch ontwerp bekomt.

inglêsholandês
experienceervaring
ergonomicergonomisch
customizepassen
designontwerp
thede
toom
friendlygebruiksvriendelijke
aeen
anden
ofwaardoor

EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail

NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail

inglêsholandês
falkefalke
designsontwerpen
detaildetail
thede
attentionaandacht
anden
particularlybijzonder
tomaakt
withmet

EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves

NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich

inglêsholandês
designdesign
materialsmaterialen
thede
forvoor
anden
highhoogwaardige
theirhun
speakspreken

EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like  Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.

NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.

inglêsholandês
friendlyvriendelijk
toolstools
devicesapparaten
isis
orof
toom
sitesite
mobilemobiele
websitewebsite
usegebruik
outte
notniet
anden
you cankunt
likezoals
checkcontroleren
testtest

EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.

NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.

inglêsholandês
toolstools
devicesapparaten
isis
orof
thede
toom
sitesite
mobilemobiele
websitewebsite
usegebruik
anden
you cankunt
likezoals
outte
testtest
simplyeen

EN Eco-friendly leather is chrome-free, vegetable-tanned if possible produced without toxic waste and/or obtained from certified organic farms. Shop: All outdoor products with eco-friendly leather

NL Milieuvriendelijk leer is chroomvrij, plantaardig gelooid indien mogelijk, geproduceerd zonder giftig afval en/of verkregen van gecertificeerde biologische boerderijen. Shop: Alle producten met milieuvriendelijk leer

inglêsholandês
possiblemogelijk
wasteafval
obtainedverkregen
farmsboerderijen
shopshop
isis
ifindien
orof
producedgeproduceerd
withoutzonder
allalle
productsproducten
withmet
andleer

EN Friendly people; On Curaçao the people are friendly, everything is just a little slower and more relaxed. Here we know no stress and we know how to live life. 

NL Vriendelijke mensen; Op Curaçao zijn de mensen vriendelijk, alles gaat net even langzamer en relaxter. Hier kennen wij geen stres en weten we hoe het leven geleefd moet worden

inglêsholandês
peoplemensen
onop
wewe
thede
lifeleven
herehier
nogeen
anden

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️

NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️

NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️

inglêsholandês
friendlyvriendelijke
hintshints
questionvraag
messagingberichten
anden
chatbotchatbot
averagegemiddelde
isis
forvoor
eachelke

EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail

NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail

inglêsholandês
falkefalke
designsontwerpen
detaildetail
thede
attentionaandacht
anden
particularlybijzonder
tomaakt
withmet

EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves

NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich

inglêsholandês
designdesign
materialsmaterialen
thede
forvoor
anden
highhoogwaardige
theirhun
speakspreken

EN These skin-friendly baby socks made from skin-friendly, easy-care cotton are the perfect companion for every day

NL Deze huidvriendelijke babysokjes van huidvriendelijk, gemakkelijk te onderhouden katoen zijn perfect om elke dag te dragen

inglêsholandês
skin-friendlyhuidvriendelijk
cottonkatoen
perfectperfect
easygemakkelijk
careonderhouden
everyelke
arezijn

EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine

NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans

inglêsholandês
sockskousen
familyfamilie
madegemaakt
skin-friendlyhuidvriendelijk
cottonkatoen
playfulspeelse
blendmix
qualitykwaliteit
highhoge
anden
consistsbestaat uit
twotwee
high-qualityhoge kwaliteit
ofvan
thisdeze

EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like  Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.

NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.

inglêsholandês
friendlyvriendelijk
toolstools
devicesapparaten
isis
orof
toom
sitesite
mobilemobiele
websitewebsite
usegebruik
outte
notniet
anden
you cankunt
likezoals
checkcontroleren
testtest

EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.

NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.

inglêsholandês
toolstools
devicesapparaten
isis
orof
thede
toom
sitesite
mobilemobiele
websitewebsite
usegebruik
anden
you cankunt
likezoals
outte
testtest
simplyeen

EN Positioning (high end, luxury, eco-friendly, animal-friendly, vegan, natural - there are a ton of choices that you can pick from as your brand positioning)

NL Positionering (high end, luxe, milieuvriendelijk, diervriendelijk, veganistisch, natuurlijk - er zijn tal van keuzes waaruit u kunt kiezen voor uw merkpositionering)

inglêsholandês
positioningpositionering
highhigh
luxuryluxe
veganveganistisch
naturalnatuurlijk
endend
choiceskeuzes
thereer
youu
brandvoor
youruw
you cankunt
oftal

EN An SEO-friendly URL is a URL that is designed to be as search engine friendly as possible

NL Een SEO-vriendelijke URL is een URL die is ontworpen om zo zoekmachinevriendelijk mogelijk te zijn

inglêsholandês
urlurl
friendlyvriendelijke
isis
toom
aeen
possiblemogelijk
designedontworpen

EN For example, if some elements have screen reader-friendly names, but others don?t, that page gets a 0 for the screen reader-friendly-names audit.

NL Als sommige elementen bijvoorbeeld schermlezersvriendelijke namen hebben, maar andere niet, krijgt die pagina een 0 voor de controle van schermlezersvriendelijke namen.

inglêsholandês
elementselementen
namesnamen
auditcontrole
pagepagina
thede
ifals
havekrijgt
forvoor
but
thatdie

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

inglêsholandês
attachmentsbijlagen
imagesafbeeldingen
storeopslaan
freevrije
dataverstrekt
isis
customersklanten
responsesreacties
anythingniet
aszoals
thewordt
texttekst
ouronze
anden

EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

inglêsholandês
representsvertegenwoordigt
casesgevallen
usergebruiker
inin
applicationapplicatie
thede
datagegevens
willzal
thisdit
aeen
ofvan
thatdie

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.

inglêsholandês
jirajira
workwork
managementmanagement
usergebruiker
loginloggen
isis
inin
cankan
anden
aeen

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

inglêsholandês
usergebruiker
isis
yourje
sitesite
logininloggen
cankan
anden
inin
aeen

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

inglêsholandês
jirajira
softwaresoftware
usergebruiker
isis
yourje
sitesite
logininloggen
cankan
anden
inin
aeen

EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.

NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.

inglêsholandês
globalalgemene
thede
usergebruiker
addtoegevoegd
addingtoevoegt
trustedvertrouwde
asals
withop
forvoor
permissionsrechten

EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.

NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.

inglêsholandês
cookiecookie
createdaangemaakt
savedopgeslagen
idid
loginaanmelding
isis
thede
websitewebsite
totoe
whenwanneer
thisdit
shopping cartwinkelwagentje

EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.

NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.

inglêsholandês
ensuregaranderen
usabilitybruikbaarheid
stepstonestepstone
regularregelmatig
interestinteressant
relevantrelevant
platformsplatformen
furtherte
orof
thede
toom
e-mailmail
willzal
forvoor
maile-mail
bekunnen
continueblijven
notificationsberichten

EN User Account Certain Services are only available for registered Users with a User account. How to register for a User account is described in section 3.

NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.

inglêsholandês
servicesservices
describedbeschreven
registeredgeregistreerde
inin
usersgebruikers
registerregistreren
user accountgebruikersaccount
onlyalleen
availablebeschikbaar
forvoor
withmet
iswordt

EN Tell Google which language to display based on the language spoken (written) by the user and its geographic region. This creates a great user experience, which also leads to user engagement.

NL Vertel Google welke taal hij moet weergeven op basis van de door de gebruiker gesproken (geschreven) taal en zijn geografische regio. Dit creëert een geweldige gebruikerservaring, die ook leidt tot betrokkenheid van de gebruiker.

inglêsholandês
googlegoogle
geographicgeografische
createscreëert
engagementbetrokkenheid
user experiencegebruikerservaring
onop
thede
displayweergeven
spokengesproken
greatgeweldige
leadsleidt
regionregio
languagetaal
writtengeschreven
bydoor
thisdit
anden

EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information

NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie

inglêsholandês
uxux
uiui
processproces
useruser
viewbekijk
yourje
ideasideeën
informationinformatie
designerdesigner
moremeer
bydoor
throughte
aeen
designdesign
learnen
andleer

EN Cookies enable Facebook to process user information on Facebook itself and also to track user behavior on other websites and apps, regardless of whether the user is registered or logged in

NL Cookies stellen Facebook niet alleen in staat om de gebruikersinformatie op Facebook zelf te begrijpen, maar ook om het gedrag van de gebruiker op andere websites en apps te volgen, ongeacht of u bent geregistreerd of ingelogd of niet

inglêsholandês
cookiescookies
enablein staat
facebookfacebook
behaviorgedrag
appsapps
onop
orof
inin
thede
toom
isstaat
registeredgeregistreerd
trackvolgen
regardlessongeacht
otherandere
anden
websiteswebsites
loggedingelogd

EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.

NL Om een nieuwe databasegebruiker te maken, klikt u op het Voeg databasegebruiker toe knop in de linkerbovenhoek. U kunt nu een nieuwe databasegebruiker aanmaken en deze toewijzen aan elke database die u heeft.

inglêsholandês
clickklikt
addvoeg
buttonknop
inin
nownu
thede
databasedatabase
to createaanmaken
toom
assign
you cankunt
aeen
topop
youu
anden

EN 4.4 If the amendment(s) objectively disadvantage the user, the user will have the right to cancel the service within the month referred to. Refund will be provided, upon the request from the user, for the months that have not yet been used.

NL 4.3 Wijzigingen worden van kracht 1 maand na bekendmaking.

inglêsholandês
monthmaand
beworden
willkracht
uponvan

EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.

NL 7.5 Voor de vaststelling van de hoogte van de incasso wordt aangenomen dat de gebruiker zijn pakketkeuze continueert tenzij de gebruiker anders te kennen heeft gegeven.

inglêsholandês
furtherte
thede
providedvan
todat
forwardvoor

Mostrando 50 de 50 traduções