NL Is het echte liefde of blijkt de liefde te zijn bekoeld? Ontdek het zelf via de liefdestest in dit online spel. Voer je naam in en die van je liefde en zie wat er gebeurt.
"liefde voor virussen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Is het echte liefde of blijkt de liefde te zijn bekoeld? Ontdek het zelf via de liefdestest in dit online spel. Voer je naam in en die van je liefde en zie wat er gebeurt.
EN Is it true love or is it bound to fizzle out? Maybe you’ll learn the answer with the love tester that you’ll find in this online game. Enter your name and the name of your crush and see what happens next!
holandês | inglês |
---|---|
echte | true |
online | online |
spel | game |
naam | name |
gebeurt | happens |
NL Veel virussen kunnen uw toetsaanslagen registreren wanneer u uw wachtwoorden invoert en andere virussen bespioneren uw browser en kapen uw bankgegevens
EN Many viruses can record your keystrokes when you type in your passwords and others spy on your browser and hijack bank information
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
virussen | viruses |
kunnen | can |
registreren | record |
wanneer | when |
woorden | words |
en | and |
andere | others |
browser | browser |
bank | bank |
gegevens | information |
NL Een tentoonstelling van Pei-Ying Lin over de liefde voor virussen. Bij PuntWG in Amsterdam West.
EN An exhibition by Pei-Ying Lin on the concept of 'virophilia': a love of viruses. At puntWG in Amsterdam West.
holandês | inglês |
---|---|
tentoonstelling | exhibition |
liefde | love |
virussen | viruses |
amsterdam | amsterdam |
west | west |
NL Zo begon de liefde voor auto's, en de liefde voor snelheid en kracht.
EN Thus began the love for cars, and the love for speed and power.
holandês | inglês |
---|---|
begon | began |
liefde | love |
voor | for |
snelheid | speed |
kracht | power |
zo | thus |
NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.
EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.
holandês | inglês |
---|---|
geloven | believe |
huisdier | pet |
verdient | deserves |
missie | mission |
gemakkelijker | easier |
rover | rover |
NL Liefde ? We doen dat waar we het meest van houden en gooien al onze passie in de strijd en streven naar perfectie. Liefde werkt het beste als het van twee kanten komt, daarom ontzorgen wij niet, maar werken we samen.
EN Love ? We do what we love and passionately strive for perfection. Love works best when it comes from both sides. That’s why we believe that close cooperation is the key to success.
holandês | inglês |
---|---|
perfectie | perfection |
kanten | sides |
NL Kunnen we noemen wat we voelen liefde? Liefde en passie
EN Can we call what we feel love? Love and passion
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feel |
NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.
EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.
holandês | inglês |
---|---|
aansprakelijk | liable |
virussen | viruses |
informatie | information |
schade | damage |
aansprakelijkheid | liability |
veroorzaken | cause |
NL Een van de beste websites voor tools welke malware en virussen kan voorkomen en verwijderen voor zowel Windows als MacOS X.
EN Great tool for MacOS X developers, to create your own installer packages (free).
holandês | inglês |
---|---|
beste | great |
tools | tool |
x | x |
kan | create |
NL Het is uw eigen verantwoordelijkheid om te zorgen voor voldoende procedures en controles voor uw specifieke situatie ter voorkoming van verlies, van welke aard ook, als gevolg van dergelijke infecties, virussen, etc.
EN You are responsible for implementing sufficient procedures and checkpoints to satisfy your particular requirements for preventing loss of any sort resulting from such infections, viruses etc.
holandês | inglês |
---|---|
voldoende | sufficient |
procedures | procedures |
specifieke | particular |
verlies | loss |
gevolg | resulting |
virussen | viruses |
etc | etc |
NL Maar virussen worden pas schadelijk voor de mens en voor andere diersoorten (dan die waar het virus in thuis hoort, zijn reservoir) als ze uit dat reservoir ontsnappen en zich op allerlei zeer ingenieuze manieren verspreiden en vermeerderen
EN However, viruses only become harmful to humans and other animal species (other than those to which the virus belongs, its reservoir) when they escape from that reservoir and spread and reproduce in all kinds of ingenious ways
holandês | inglês |
---|---|
schadelijk | harmful |
mens | humans |
hoort | belongs |
ontsnappen | escape |
verspreiden | spread |
NL Maar virussen worden pas schadelijk voor de mens en voor andere diersoorten (dan die waar het virus in thuis hoort, zijn reservoir) als ze uit dat reservoir ontsnappen en zich op allerlei zeer ingenieuze manieren verspreiden en vermeerderen
EN However, viruses only become harmful to humans and other animal species (other than those to which the virus belongs, its reservoir) when they escape from that reservoir and spread and reproduce in all kinds of ingenious ways
holandês | inglês |
---|---|
schadelijk | harmful |
mens | humans |
hoort | belongs |
ontsnappen | escape |
verspreiden | spread |
NL Een van de beste websites voor tools welke malware en virussen kan voorkomen en verwijderen voor zowel Windows als MacOS X.
EN Ultimate tool for Windows users: Print ANYTHING you can print to a PDF with this FREE printer driver.
holandês | inglês |
---|---|
tools | tool |
windows | windows |
NL Combineer je liefde voor de oceaan en mooie ontwerpen in stickers op maat: voor een aankomende wedstrijd, voor je gehele team of gewoon om mee te nemen tijdens je volgende surfsafari
EN Turn your love for the ocean and great design into custom stickers—for an upcoming competition, for your entire team, or simply to bring on your next surf safari
NL We zorgden voor een waterdichte beveiliging met webfilter, firewalls en auto-patching. En de malware scanner spoort eventuele virussen op.
EN We provided excellent protection with a web filter, firewalls and auto-patching. And the malware scanner detects any possible viruses.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
beveiliging | protection |
firewalls | firewalls |
scanner | scanner |
NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.
EN Take control of your digital world today and find out why over 30 million users worldwide choose us to keep them protected against harmful threats & viruses.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
vandaag | today |
miljoen | million |
gebruikers | users |
ons | us |
beschermen | keep |
schadelijke | harmful |
dreigingen | threats |
virussen | viruses |
NL Probeer de beste beveiliging tegen virussen voor uw computer, mobiele telefoon en tablet 30 dagen gratis
EN Try the world’s best virus protection for your computer, mobile phone, and tablet for free for 30 days
holandês | inglês |
---|---|
probeer | try |
beveiliging | protection |
virussen | virus |
computer | computer |
tablet | tablet |
dagen | days |
NL Een internationaal consortium, onder leiding van de TU Delft en de University of North Carolina, is er voor het eerst in geslaagd de moleculaire oorsprong van recombinatie in virussen te bekijken en doorgronden
EN An international consortium, led by Delft University of Technology and the University of North Carolina, has for the first time succeeded in probing the molecular origins of recombination in RNA viruses
holandês | inglês |
---|---|
internationaal | international |
north | north |
oorsprong | origins |
virussen | viruses |
consortium | consortium |
delft | delft |
carolina | carolina |
is | has |
NL Het microbioom is een verzamelnaam voor alle bacteriën, virussen en gisten die in het menselijk lichaam bestaan
EN Waag and the Microbiome Center are joining forces to research how new technological solutions can contribute to more control for patients in diseases related to their microbiome
NL We willen erop wijzen dat vertrouwelijkheid op internet niet gegarandeerd is. Elke gebruiker is dus als enige verantwoordelijk voor het adequaat beschermen van zijn gegevens en / of software tegen eventuele virussen die op internet kunnen circuleren.
EN We would like to point out that confidentiality on the Internet is not guaranteed. Each user is therefore solely responsible for adequately protecting his data and / or software from any viruses that may circulate on the Internet.
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwelijkheid | confidentiality |
internet | internet |
gegarandeerd | guaranteed |
gebruiker | user |
verantwoordelijk | responsible |
beschermen | protecting |
software | software |
virussen | viruses |
NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.
EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.
holandês | inglês |
---|---|
database | database |
virussen | viruses |
gevaarlijke | dangerous |
websites | websites |
belangrijk | important |
nauwkeurige | accurate |
NL U bent verantwoordelijk voor het nemen van de nodige voorzorgsmaatregelen om uzelf en uw computersystemen te beschermen tegen virussen, wormen, Trojaanse paarden en andere schadelijke of destructieve inhoud
EN You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content
holandês | inglês |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
nemen | taking |
nodige | necessary |
virussen | viruses |
paarden | horses |
schadelijke | harmful |
inhoud | content |
NL De meeste gateway-oplossingen houden spam en virussen wel tegen, maar pakken een van de grootste bedreigingen voor zorginstellingen niet aan.
EN Most gateway solutions stop spam and viruses, but fail to address one of the biggest threats facing healthcare organizations.
holandês | inglês |
---|---|
spam | spam |
virussen | viruses |
bedreigingen | threats |
oplossingen | solutions |
NL De meeste gateway-oplossingen houden spam en virussen wel tegen, maar pakken een van de grootste bedreigingen voor uw organisatie niet aan
EN Most gateway solutions stop spam and viruses but fail to address one of the biggest threats facing your organization
holandês | inglês |
---|---|
spam | spam |
virussen | viruses |
bedreigingen | threats |
organisatie | organization |
oplossingen | solutions |
NL Het gebruik van de Website voor het verzenden, installeren of publiceren van virussen, kwaadaardige codes of schadelijke programma’s of bestanden;
EN using the Website to transmit, install or publish any virus, malicious code or other harmful programs or files;
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
installeren | install |
publiceren | publish |
virussen | virus |
codes | code |
programma | programs |
bestanden | files |
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor virussen, inbraken, hackers of andere veiligheidsrelevante storingen die te wijten zijn aan derden.
EN We assume no liability for any viruses, intrusions, hacking or other security-related disturbances that are attributable to third parties.
holandês | inglês |
---|---|
virussen | viruses |
NL Wat denk je? Virussen en spyware zijn niet effectief voor software waarvan de broncode beschikbaar is, zodat je niet extra hoeft te investeren in veiligheid
EN And guess what? On software that comes with source code, viruses and spyware aren't effective, and security isn't bought on extra
holandês | inglês |
---|---|
denk | guess |
virussen | viruses |
effectief | effective |
software | software |
extra | extra |
veiligheid | security |
spyware | spyware |
NL Luchtkwaliteitsregelgeving is dan ook zeer relevant voor de voorkoming van door virussen overgedragen ziekten.
EN Therefore, air quality regulation is very relevant for the prevention of diseases transmitted by viruses.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
zeer | very |
relevant | relevant |
virussen | viruses |
overgedragen | transmitted |
ziekten | diseases |
NL Wij geven geen garantie dat deze website zonder onderbrekingen of fouten zal werken of dat deze website geen virussen of andere componenten bevat die schadelijk kunnen zijn voor apparatuur of software
EN We do not warrant that the operation of this Website will be uninterrupted or error-free, or that this Website is free from viruses or other components that may be harmful to equipment or software
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
fouten | error |
virussen | viruses |
componenten | components |
schadelijk | harmful |
apparatuur | equipment |
software | software |
NL We zorgden voor een waterdichte beveiliging met webfilter, firewalls en auto-patching. En de malware scanner spoort eventuele virussen op.
EN We provided excellent protection with a web filter, firewalls and auto-patching. And the malware scanner detects any possible viruses.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
beveiliging | protection |
firewalls | firewalls |
scanner | scanner |
NL De meeste gateway-oplossingen houden spam en virussen tegen, maar slagen er niet in een van de grootste bedreigingen voor uw organisatie aan te pakken
EN Most gateway solutions stop spam and viruses but fail to address one of the biggest threats facing your organization
holandês | inglês |
---|---|
spam | spam |
virussen | viruses |
bedreigingen | threats |
organisatie | organization |
oplossingen | solutions |
NL Luchtkwaliteitsregelgeving is dan ook zeer relevant voor de voorkoming van door virussen overgedragen ziekten.
EN Therefore, air quality regulation is very relevant for the prevention of diseases transmitted by viruses.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
zeer | very |
relevant | relevant |
virussen | viruses |
overgedragen | transmitted |
ziekten | diseases |
NL Uitgebreide bescherming tegen virussen en gegevensdiefstal voor uw pc, Mac® en mobiele apparaten met NETGEAR Armor™ Op standaarden gebaseerde WiFi-beveiliging (802.11i, 128-bits AES-coderingssleutel met PSK)
EN Comprehensive anti-virus & data theft protection for your PC, Mac® and mobile devices with NETGEAR Armor™. Standards-based WiFi Security (802.11i, 128-bit AES encryption with PSK)
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
virussen | virus |
uw | your |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
netgear | netgear |
standaarden | standards |
gebaseerde | based |
wifi | wifi |
NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.
EN Take control of your digital world today and find out why over 30 million users worldwide choose us to keep them protected against harmful threats & viruses.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
vandaag | today |
miljoen | million |
gebruikers | users |
ons | us |
beschermen | keep |
schadelijke | harmful |
dreigingen | threats |
virussen | viruses |
NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.
EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.
holandês | inglês |
---|---|
database | database |
virussen | viruses |
gevaarlijke | dangerous |
websites | websites |
belangrijk | important |
nauwkeurige | accurate |
NL U begrijpt dat wij niet kunnen garanderen of zullen garanderen dat bestanden die beschikbaar zijn voor downloaden van het internet of de Diensten vrij zijn van virussen of andere destructieve code
EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the Internet or the Services will be free of viruses or other destructive code
holandês | inglês |
---|---|
garanderen | guarantee |
bestanden | files |
downloaden | downloading |
diensten | services |
virussen | viruses |
code | code |
NL Dit is een product dat volledig gratis is, zonder verborgen kosten, zonder vereiste proefversies. Bitdefender Antivirus Free for Windows biedt u bekroonde antivirusbescherming die licht is voor uw systeem en u beschermt tegen virussen en e-dreigingen.
EN This is a product that is totally free, no hidden costs, no trials required. Bitdefender Antivirus Free for Windows offers you award-winning antivirus protection that’s light on your system and keeps you safe from viruses and e-threats.
NL Als u een van deze problemen ervaart, is de beste manier om uw apparaat op virussen te controleren, een speciaal antivirusprogramma voor Windows te gebruiken.
EN If you experience any of these, the best way to check your device for viruses is to use a dedicated antivirus for Windows.
NL Als u er zeker van wilt zijn dat uw apparaat veilig is, houdt de module voor het opschonen van virussen te allen tijde elke dreiging op afstand.
EN If you need to make sure that your device is safe, the virus cleaner module will keep any threat at distance at all times.
NL Dit is een product dat volledig gratis is, zonder verborgen kosten, zonder vereiste proefversies. Bitdefender Antivirus Free for Windows biedt u bekroonde antivirusbescherming die licht is voor uw systeem en u beschermt tegen virussen en e-dreigingen.
EN This is a product that is totally free, no hidden costs, no trials required. Bitdefender Antivirus Free for Windows offers you award-winning antivirus protection that’s light on your system and keeps you safe from viruses and e-threats.
NL Als u een van deze problemen ervaart, is de beste manier om uw apparaat op virussen te controleren, een speciaal antivirusprogramma voor Windows te gebruiken.
EN If you experience any of these, the best way to check your device for viruses is to use a dedicated antivirus for Windows.
NL Als u er zeker van wilt zijn dat uw apparaat veilig is, houdt de module voor het opschonen van virussen te allen tijde elke dreiging op afstand.
EN If you need to make sure that your device is safe, the virus cleaner module will keep any threat at distance at all times.
NL Deze app heeft de beveiligingstest voor virussen, malware en andere schadelijke aanvallen doorstaan en bevat geen enkele bedreiging.
EN This app passed the security test for virus, malware and other malicious attacks and doesn't contain any threats.
NL Er is veel liefde voor marketingtechnologie. Maar u wilt zeker weten dat het voor u werkt en niet tegen u.
EN DAM comes in all shapes and sizes. See what’s right for you.
NL Hier deel ik mijn liefde voor Amsterdam. Ik woon hier mijn hele leven en de stad kent voor mij geen geheimen. Of je samen, in een groep of alleen naar Amsterdam komt, je bent hier op de juiste plek.
EN This is the place where I share my love for the city of Amsterdam. I have lived here my entire life, and know all of its secrets. Whether you are traveling alone, as a couple, or in a group, start your journey here.
holandês | inglês |
---|---|
deel | share |
liefde | love |
amsterdam | amsterdam |
kent | know |
geheimen | secrets |
NL Jamie drijft onze visie, strategie en groei aan. Zijn liefde voor klanten wordt alleen maar vervangen door zijn genegenheid voor chocolade.
EN Jamie drives our vision, strategy, and growth. His love for customers is only superseded by his affection for chocolate.
holandês | inglês |
---|---|
drijft | drives |
onze | our |
visie | vision |
strategie | strategy |
en | and |
groei | growth |
liefde | love |
klanten | customers |
chocolade | chocolate |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
holandês | inglês |
---|---|
gedeeld | shared |
mensen | people |
geholpen | helped |
verspreiden | spread |
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
holandês | inglês |
---|---|
talent | talent |
sport | sport |
nu | now |
NL In deze baan kan Natacha haar liefde voor wiskunde én die voor computer science kwijt.
EN In this job, Natacha is able to combine her two great loves: mathematics and computer?
holandês | inglês |
---|---|
baan | job |
kan | able |
wiskunde | mathematics |
computer | computer |
NL Draag jouw liefde voor psychotrope staten uit! Ons Double Vision T-Shirt voor dames bevat een trippy tribaal design dat ontwikkeld is door een van onze getalenteerde prijswinnaars.
EN Wear your love for psychotropic states on your chest! Our Women's Double Vision T-Shirt features a trippy tribal design developed by one of our talented competition winners.
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
liefde | love |
staten | states |
t-shirt | shirt |
dames | women |
design | design |
ontwikkeld | developed |
getalenteerde | talented |
Mostrando 50 de 50 traduções