Traduzir "entire team" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entire team" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de entire team

inglês
holandês

EN The entire system is ready for use within minutes and can be used intuitively and in a decentralized way as a browser application for your entire team

NL Het hele systeem is binnen enkele minuten klaar voor gebruik en kan intuïtief en decentraal worden gebruikt als een browserapplicatie voor uw hele team

inglêsholandês
minutesminuten
intuitivelyintuïtief
isis
readyklaar
teamteam
entirehele
systemsysteem
usedgebruikt
anden
usegebruik
cankan
beworden
forvoor
withinbinnen
asals
aeen
theenkele

EN The entire team at Alconost was fantastic and made the entire process of creating a custom animation extremely easy

NL Het hele team van Alconost was fantastisch en maakte het hele proces van het creëren van een aangepaste animatie uiterst eenvoudig

EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

inglêsholandês
grandgrand
resortresort
ragazragaz
responsibleverantwoordelijk
borngeboren
badbad
isis
thede
asals
togehele
dishesgerechten
forvoor
entirehele

EN Entire Agreement These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service and supersede and replace any prior agreements and understandings

NL Gehele overeenkomst Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service en vervangen alle eerdere overeenkomsten en afspraken

inglêsholandês
gdprgdpr
serviceservice
replacevervangen
thede
privacy policyprivacybeleid
agreementovereenkomst
termsvoorwaarden
withsamen
agreementsovereenkomsten
anden
regardingbetrekking
ouronze
togetherhet

EN Put together your entire bathroom at one of our exclusive partners. Feel free to download our brochure showing our entire portfolio of bathroom furniture and plan your project in the comfort of your own home. Simply and easily.

NL Stel uw complete badkamer samen bij een van onze exclusieve partners. U bent van harte welkom om onze brochure te downloaden met het hele portfolio van badkamermeubilair en thuis alvast te plannen. Heel eenvoudig en ongecompliceerd.

inglêsholandês
bathroombadkamer
partnerspartners
brochurebrochure
portfolioportfolio
planplannen
inbij
easilyeenvoudig
entirehele
exclusiveexclusieve
showingmet
simplyeen
ouronze
downloaddownloaden
anden
thestel
togetherhet
ofvan

EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

inglêsholandês
grandgrand
resortresort
ragazragaz
responsibleverantwoordelijk
borngeboren
badbad
isis
thede
asals
togehele
dishesgerechten
forvoor
entirehele

EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.

NL Breng je complete team eenvoudig onder in 1 abonnement met uitgebreide gebruikers- en projecttoestemming. En voeg een onbeperkt aantal plekken toe voor een speciale prijs.

inglêsholandês
usergebruikers
planabonnement
unlimitedonbeperkt
priceprijs
yourje
teamteam
addvoeg
anden
numberaantal
entirecomplete
aeen
withmet

EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:

NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:

inglêsholandês
finallyeindelijk
possiblemogelijk
managersmanagers
teamteam
isis
teamsteams
tooltool
thede
overviewoverzicht
neednodig
entirehele
workwerken
whatwaar
forvoor
aeen
theirhun
anden
havehebben
glanceoogopslag
theyze
togetherhet
moremeer

EN Team members can communicate on the same document and give each other feedback or leave comments as soon as a new version is released. This helps keep the entire team is constantly in the loop regarding the latest developments.

NL Teamleden kunnen op hetzelfde document communiceren en elkaar feedback geven of opmerkingen achterlaten zodra een nieuwe versie wordt uitgebracht. Dit zorgt ervoor dat het hele team constant op de hoogte blijft van de nieuwste ontwikkelingen.

inglêsholandês
documentdocument
releaseduitgebracht
constantlyconstant
team membersteamleden
teamteam
cankunnen
feedbackfeedback
orof
thede
communicatecommuniceren
onop
othervan
entirehele
developmentsontwikkelingen
each otherelkaar
givegeven
commentsopmerkingen
versionversie
iswordt
thisdit
keepblijft
anden
latestnieuwste
aszodra

EN Despite Covid-19 and its lockdowns, we still managed to get together regularly with the sales team and the entire Cake team

NL Ondanks Covid-19 en de bijbehorende lockdowns, zijn we er toch in geslaagd om geregeld samen te komen met het sales team en het volledige Cake team

inglêsholandês
regularlygeregeld
salessales
despiteondanks
teamteam
thede
wewe
entirevolledige
anden
togetherhet
cakecake

EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:

NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:

inglêsholandês
finallyeindelijk
possiblemogelijk
managersmanagers
teamteam
isis
teamsteams
tooltool
thede
overviewoverzicht
neednodig
entirehele
workwerken
whatwaar
forvoor
aeen
theirhun
anden
havehebben
glanceoogopslag
theyze
togetherhet
moremeer

EN Manage your team’s quota attainment over time, track wins and view goals for specific members or the entire team.

NL Beheer de behaalde quota van je team in de loop van de tijd, houd successen bij en bekijk doelen voor specifieke teamleden of het hele team.

inglêsholandês
managebeheer
viewbekijk
yourje
orof
teamteam
thede
timetijd
overin
goalsdoelen
entirehele
trackvan de
anden
forvoor

EN This way, your team can skip acquiring new tools or onboarding your entire team to use a new system.

NL Zo kan uw team de aanschaf van nieuwe tools of het inwerken van uw hele team op een nieuw systeem overslaan.

inglêsholandês
skipoverslaan
teamteam
toolstools
orof
cankan
systemsysteem
entirehele
yourde
aeen
newnieuw

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

inglêsholandês
groupsgroepen
team membersteamleden
revoketrekken
teamteam
yourje
orof
onop
toom
createmaak
cankan
join.
owneigen
givegeven
withinbinnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

inglêsholandês
remoteextern
repositoryrepository
team membersteamleden
isis
orof
teamteam
inin
neednodig
thede
locationlocatie
tosamen
whatwelk
maneen
dowerkt
samedezelfde

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

inglêsholandês
groupsgroepen
team membersteamleden
revoketrekken
teamteam
yourje
orof
onop
toom
createmaak
cankan
join.
owneigen
givegeven
withinbinnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

inglêsholandês
remoteextern
repositoryrepository
team membersteamleden
isis
orof
teamteam
inin
neednodig
thede
locationlocatie
tosamen
whatwelk
maneen
dowerkt
samedezelfde

EN Empower your HR team to manage the entire employee lifecycle, from recruiting to offboarding.

NL Geef je HR-team de mogelijkheid om de volledige levenscyclus van werknemers te beheren, van werving tot offboarding.

inglêsholandês
lifecyclelevenscyclus
recruitingwerving
yourje
teamteam
thede
employeewerknemers
toom
managebeheren
entirevolledige
fromtot

EN By enabling the entire organization to create branded content, our design team went from 7 people to 600 people. Danielle Giroux Creative Director

NL Door de hele organisatie in staat te stellen branded content te creëren, ging ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen. Danielle Giroux Creative Director

inglêsholandês
contentcontent
wentging
peoplemensen
directordirector
brandedbranded
creativecreative
organizationorganisatie
thede
entirehele
ourin
bydoor

EN For the largest competition of the season, a total of 18 pairs of new X 15.1 and ACE 15.1 models were given away. Not only did the participant themselves win a new model, but their entire team did too.

NL Voor de grootste wedstrijd van het seizoen werden in totaal 18 paar nieuwe X 15.1- en ACE 15.1-modellen weggegeven. Niet alleen won de deelnemer zelf een nieuw model, maar ook hun hele team.

inglêsholandês
competitionwedstrijd
seasonseizoen
xx
participantdeelnemer
aceace
modelsmodellen
teamteam
thede
modelmodel
entirehele
awayvan
forvoor
anden
theirhun
a total oftotaal
largestde grootste
apaar
newnieuw
but
toohet

EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.

NL Gelukkig voor u hebben wij een heel Data Science Team dat zich speciaal bezighoudt met Zendesk-klanten om patronen en inzichten te ontdekken om dat voor elkaar te krijgen.

inglêsholandês
luckilygelukkig
zendeskzendesk
customersklanten
datadata
sciencescience
teamteam
insightsinzichten
wewij
dedicatedmet
toom
havehebben
youu
patternspatronen
anden

EN Within a two-week span that saw a dozen Red Sox players test positive, pulling Bogaerts in the middle of a game was the low point. But the weeks that followed turned around not just Bogaerts' season -- but the entire team's.

NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.

inglêsholandês
thede
but
aeen

EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.

NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.

inglêsholandês
deploymentsimplementaties
jirajira
deliveringlevert
customersklanten
deployedgeïmplementeerd
failedmislukt
inin
teamteam
buildbuild
orof
cankan
issuesissues
entirehele
valuewaarde
anden
withmet
hasis
whenwanneer

EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project

NL De beste Jira- en Trello-integraties van Bitbucket zijn ontworpen om het hele softwareteam samen een project te laten uitvoeren

inglêsholandês
jirajira
trellotrello
integrationsintegraties
bestbeste
projectproject
thede
entirehele
anden
arezijn
designedontworpen
aeen
bringte
togetherhet

EN For the next four months, Josh worked diligently with his team to set up and onboard the entire organization to Atlassian

NL De vier volgende maanden werkten Josh en zijn team hard om de volledige organisatie voor te bereiden en in te werken op Atlassian

inglêsholandês
monthsmaanden
workedwerken
organizationorganisatie
atlassianatlassian
teamteam
toom
thede
entirevolledige
withop
anden
forvoor
nextvolgende

EN Mission control for your entire team

NL Procescontrole voor je hele team

inglêsholandês
yourje
forvoor
teamteam
entirehele

EN When you barely know what your team will be working on tomorrow, mapping out marketing activities for the entire year (or more!) feels almost inconceivable

NL Wanneer je geen flauw idee hebt waar je team morgen aan werkt, lijkt het bijna onbegonnen werk om marketingactiviteiten voor het hele jaar (of langer) in kaart te brengen

inglêsholandês
tomorrowmorgen
mappingkaart
marketing activitiesmarketingactiviteiten
yourje
teamteam
workingwerkt
yearjaar
orof
entirehele
outte
whenwanneer
forvoor
activitieswerk

EN Keep the entire team in sync by enabling Statuspage notifications for the services you rely on.

NL Zorg dat het hele team gelijkloopt door Statuspage-meldingen in te stellen voor de services die je nodig hebt.

inglêsholandês
notificationsmeldingen
teamteam
inin
thede
entirehele
bydoor
servicesservices
forvoor
onstellen

EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.

NL Plan, communiceer en beheer onderlinge relaties in je hele organisatie. Met flexibele projecttypen beheer je het werk op de manier die het beste bij jouw team past, zonder dat dit van invloed is op het centrale beheer van Jira.

inglêsholandês
flexibleflexibele
affectinginvloed
centralizedcentrale
jirajira
planplan
managebeheer
yourje
organizationorganisatie
waymanier
teamteam
thede
workwerk
entirehele
bestbeste
withoutzonder
withbij
anden
acrossin

EN Use the Appointlet dashboard to oversee meetings across the entire team, with options to export booking data as a CSV.

NL Gebruik het Appointlet-dashboard om vergaderingen van het hele team te overzien, met opties om boekingsgegevens als CSV te exporteren.

inglêsholandês
dashboarddashboard
meetingsvergaderingen
csvcsv
teamteam
usegebruik
toom
entirehele
exportexporteren
optionsopties
asals
withmet

EN Excellent B2B customer service is the responsibility of your entire company, not just the customer support team.

NL Uitmuntende B2B-klantenservice is de verantwoordelijkheid van het hele bedrijf, niet alleen van het klantenserviceteam.

inglêsholandês
excellentuitmuntende
responsibilityverantwoordelijkheid
isis
companybedrijf
thede
entirehele
supportklantenservice

EN Store slides, templates, photos, brand information and more in your Visme dashboard for access across the entire team.

NL Sla dia?s, sjablonen, foto?s, merkinformatie en meer op in je Visme dashboard voor toegang door het hele team.

inglêsholandês
templatessjablonen
photosfoto
vismevisme
dashboarddashboard
accesstoegang
inin
yourje
teamteam
entirehele
anden
moremeer
brandvoor
thehet

EN DAAS is our way of relieving the burden on your IT team and taking care of the entire device lifecycle.

NL Met DAAS ontzorgen we jouw IT-team en zorgen wij voor de hele device lifecycle.

inglêsholandês
daasdaas
carezorgen
devicedevice
lifecyclelifecycle
teamteam
thede
entirehele
ofwij
anden

EN Implementing your customer service philosophy isn’t going to happen overnight. You’ll need to train your team on the philosophy and get the entire company excited about your customer service values.

NL Ga je een klantenservicevisie ten uitvoer brengen, dan heb je geduld nodig. Je moet de visie duidelijk maken aan je team en voor voldoende draagvlak in het hele bedrijf zorgen.

inglêsholandês
yourje
teamteam
companybedrijf
thede
entirehele
goingga
neednodig
need tomoet
tobrengen
anden

EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.

NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.

inglêsholandês
rolesrollen
specificspecifieke
computerscomputers
teamteam
usersgebruikers
entirehele
totoe
accesstoegang
remoteafstand
anden
theirhun

EN Set Up Remote Computer Access for Yourself, Your Team, or Your Entire Organization

NL Stel toegang op afstand in voor uzelf, uw team of uw hele organisatie

inglêsholandês
accesstoegang
organizationorganisatie
teamteam
orof
forvoor
entirehele
remoteafstand
youruw

EN Enable your entire team to use remote access

NL Stel uw hele team in staat om remote access te gebruiken

inglêsholandês
youruw
remoteremote
enablein staat
teamteam
accessaccess
entirehele
toom
usegebruiken

EN In support of work from home initiatives, you can get up to 25% off Splashtop to enable your entire team to work from home.

NL Ter ondersteuning van werk vanuit huis-initiatieven, kunt u tot 25% korting krijgen op Splashtop om uw hele team vanuit huis te laten werken.

inglêsholandês
supportondersteuning
splashtopsplashtop
initiativesinitiatieven
teamteam
entirehele
fromvanuit
toom
youruw
homehuis
youu
you cankunt
offvan

EN Sonix is a multi-user, online platform so your entire team can collaborate on research projects. All files are stored centrally making your workflow a breeze.

NL Sonix is een online platform voor meerdere gebruikers, zodat je hele team kan samenwerken aan onderzoeksprojecten. Alle bestanden worden centraal opgeslagen, waardoor uw workflow een fluitje is.

inglêsholandês
sonixsonix
multi-usermeerdere gebruikers
onlineonline
platformplatform
collaboratesamenwerken
storedopgeslagen
centrallycentraal
workflowworkflow
usergebruikers
isis
yourje
teamteam
filesbestanden
sozodat
entirehele
cankan
areworden
allalle
aeen
onwaardoor

EN Easily manage and monitor your entire newsroom’s transcription efforts. The multi-user plan allows for complete control over all your data, files, and user activity as each team member will have their own Sonix login.

NL Beheer en bewaak eenvoudig de transcriptie-inspanningen van je hele redactiekamer. Het multi-user plan biedt volledige controle over al je gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten, omdat elk teamlid zijn eigen Sonix-login heeft.

inglêsholandês
effortsinspanningen
useruser
sonixsonix
loginlogin
team memberteamlid
yourje
planplan
controlcontrole
filesbestanden
thede
managebeheer
datagegevens
easilyeenvoudig
eachelk
transcriptiontranscriptie
anden
owneigen
entirehele
completevolledige

EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project

NL De beste Jira- en Trello-integraties van Bitbucket zijn ontworpen om het hele softwareteam samen een project te laten uitvoeren

inglêsholandês
jirajira
trellotrello
integrationsintegraties
bestbeste
projectproject
thede
entirehele
anden
arezijn
designedontworpen
aeen
bringte
togetherhet

EN With Flipsnack’s collaboration features your catalog’s production will run smoothly from flatplan to publication. The entire team can work together to improve productivity: editors, designers, art directors with production managers.

NL Met de samenwerkingsfuncties van Flipsnack verloopt de productie van uw catalogus soepel van flatplan naar publicatie. Het hele team kan samenwerken om de productiviteit te verbeteren: redacteuren, ontwerpers, artdirectors en productiemanagers.

inglêsholandês
catalogscatalogus
productionproductie
smoothlysoepel
publicationpublicatie
editorsredacteuren
designersontwerpers
teamteam
productivityproductiviteit
thede
toom
entirehele
cankan
improveverbeteren
withmet
togetherhet

EN It's easy and efficient for your entire team to design on-brand materials.

NL Het is eenvoudig en efficiënt voor je hele team om on-brand materialen te ontwerpen.

inglêsholandês
easyeenvoudig
efficientefficiënt
materialsmaterialen
yourje
teamteam
toom
entirehele
designontwerpen
anden
forvoor
itsis

EN Modern-day teams are dynamic. Keep your entire team on the same page with all the collaboration options in Flipsnack:

NL Moderne teams zijn dynamisch. Houd je hele team op dezelfde pagina met alle samenwerkingsmogelijkheden in Flipsnack:

inglêsholandês
dynamicdynamisch
pagepagina
flipsnackflipsnack
modernmoderne
teamsteams
yourje
teamteam
inin
entirehele
onop
allalle
thedezelfde

EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.

NL Bepaal wie toegang heeft tot jouw werk. Deel het veilig met jouw team of klanten. Of deel het indien nodig met de hele wereld. Je hebt alle opties beschikbaar.

inglêsholandês
workwerk
clientsklanten
worldwereld
optionsopties
accesstoegang
yourje
teamteam
orof
availablebeschikbaar
thede
needednodig
whenindien
hasheeft
entirehele
whowie

EN Have the entire team work on the same page with the help of our collaboration features. Contact our customer support to get the right plan for your business.

NL Laat het hele team perfect samenwerken met behulp van onze samenwerkingsfuncties. Neem contact op met onze klantenondersteuning om het juiste plan voor jouw bedrijf te krijgen.

inglêsholandês
teamteam
contactcontact
rightjuiste
planplan
businessbedrijf
entirehele
toom
ouronze
forvoor
to getneem
onop
supportbehulp
collaborationsamenwerken

EN With all this in mind, the SEO team must monitor -and test!- the entire process for the possibility of an error.

NL Met dit alles in het achterhoofd moet het SEO-team het hele proces monitoren - en testen - op de mogelijkheid van een fout.

inglêsholandês
seoseo
mustmoet
monitormonitoren
testtesten
processproces
possibilitymogelijkheid
errorfout
inin
teamteam
anden
thede
entirehele
thisdit
withop
ofvan

EN To improve user interface translation, the LanguageWire team helped set up the entire process with everything from translation, revision, string length check and truncation to in-country review.

NL Om de vertaling van de gebruikersinterface te verbeteren heeft het LanguageWire-team geholpen het hele proces op te zetten, van vertaling, revisie, controle van stringlengte en verkorting tot nalezing ter plaatse.

inglêsholandês
helpedgeholpen
revisionrevisie
checkcontrole
teamteam
processproces
thede
withop
toom
entirehele
user interfacegebruikersinterface
improveverbeteren
anden
fromtot

EN Being an innovative brand, our entire team is enthusiastic about change and aiding the development of LanguageWire.

NL Het team is niet bang van verandering en is nauw betrokken bij de ontwikkeling van LanguageWire, dat is ook noodzakelijk voor een innoverend merk als het onze.

inglêsholandês
changeverandering
developmentontwikkeling
languagewirelanguagewire
teamteam
isis
thede
brandmerk
ouronze
anden
ofvan

EN The data in your knowledge management system can be from a part of the company, such as the product team, or the entire company

NL De gegevens in uw kennismanagementsysteem kunnen afkomstig zijn van een onderdeel van het bedrijf, zoals het productteam, of van het hele bedrijf

inglêsholandês
inin
orof
thede
datagegevens
companybedrijf
entirehele
ofonderdeel
aszoals
cankunnen
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções