EN Each pet sitter caters exactly to your pet’s needs so you can be sure that your pet is getting all the love and attention they need while you are away.
Traduzir "pet" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pet" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de pet
inglês
holandês
NL Elke oppas kan zich specifiek richten op de behoefte van jouw huisdier zodat je zeker weet dat je huisdier de zorg en aandacht krijgt die hij nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pet | huisdier |
| sitter | oppas |
| your | je |
| the | de |
| away | van |
| attention | aandacht |
| need | nodig |
| can | krijgt |
| and | en |
| exactly | dat |
| needs | heeft |
EN It's easy to find the perfect pet sitter in your area—in fact, many pet parents live within minutes of a sitter on Rover.
NL Het is makkelijk om hondenopvang in jouw woonplaats te vinden. Zoek naar Rover-oppassers die bij jou in de buurt wonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | makkelijk |
| area | buurt |
| live | wonen |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| find | vinden |
| your | jouw |
EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.
NL Wij stellen onze community van vertrouwde dierenoppassers en hondenuitlaters in staat om hun eigen huisdierenverzorgingsdiensten op Rover aan te bieden, met de tools en de veiligheid van een wereldwijd bedrijf om ze te ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| community | community |
| rover | rover |
| global | wereldwijd |
| tools | tools |
| company | bedrijf |
| the | de |
| to | om |
| security | veiligheid |
| we | wij |
| trusted | vertrouwde |
| own | eigen |
| and | en |
| on | op |
| their | hun |
| our | in |
| services | bieden |
EN It's easy to discover the perfect pet sitter in your city—in fact, many pet owners live within minutes of a sitter on Rover.
NL Je vindt gemakkelijk de perfecte oppas in jouw woonplaats. Zoek naar Rover-oppassers die bij jou in de buurt wonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | vindt |
| easy | gemakkelijk |
| perfect | perfecte |
| sitter | oppas |
| city | buurt |
| live | wonen |
| the | de |
| in | in |
| to | naar |
| your | jouw |
EN Rover is the world's largest community of pet sitters and dog walkers. Find out why pet parents all over the world are choosing Rover over dog kennels.
NL Rover is het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld. Ontdek waarom baasjes in heel Nederland voor Rover kiezen in plaats van een pension.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| choosing | kiezen |
| is | is |
| find out | ontdek |
| world | wereld |
| largest | grootste |
| why | waarom |
| find | en |
| over | in |
EN You’ll find pet parents, pet sitters, and dog walkers who use Rover in 34,000+ cities worldwide—join us!
NL Je vindt baasjes, hondenuitlaters en huisdierenoppassers die Rover gebruiken in meer dan 34.000 steden ter wereld. Sluit je aan!
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vindt |
| cities | steden |
| worldwide | wereld |
| and | en |
| in | in |
| use | gebruiken |
| who | die |
EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. The competition is open to August, so if you think your pet is a
NL De Comedy Pet Photo Awards vieren het allerbeste in grappige fotos van huisdieren. De wedstrijd loopt tot augustus, dus als u denkt dat uw huisdier
| inglês | holandês |
|---|---|
| pet | huisdier |
| pets | huisdieren |
| competition | wedstrijd |
| august | augustus |
| photo | photo |
| awards | awards |
| in | in |
| the | de |
| photos | fotos |
| think | denkt |
| of | van |
| if | als |
| you | u |
EN As soon as summer arrives, pet owners everywhere start to wonder how they’re going to manage their holidays and pets. Should they get their family/friends to take care of them? Or find a pet sitter? D
NL Als het zomer wordt, vragen eigenaren van huisdieren zich af wat ze zullen doen: hun huisdier mee op vakantie nemen? Kennissen of familieleden erop laten passen? Een petsitter vinden (een oppas voor h
| inglês | holandês |
|---|---|
| summer | zomer |
| pet | huisdier |
| owners | eigenaren |
| holidays | vakantie |
| pets | huisdieren |
| sitter | oppas |
| family | familieleden |
| or | of |
| find | vinden |
| their | hun |
| as | als |
| to | erop |
| everywhere | het |
| a | een |
| they | ze |
EN Additional services* Select Seat Baggage Meal Sport baggage Pet in cabin (PETC) Other Pet in cargo (AVIH) - Not available UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Not available
NL Extra diensten* Selecteer Stoel Bagage Maaltijd Sport baggage Pet in cabin (PETC) Andere Huisdier in de cabine - Niet beschikbaar. UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Niet beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| select | selecteer |
| seat | stoel |
| baggage | bagage |
| meal | maaltijd |
| sport | sport |
| pet | huisdier |
| in | in |
| cabin | cabine |
| available | beschikbaar |
| child | child |
| other | andere |
| additional | extra |
EN Pet sitters are a great alternative to local dog kennels or pet hotels
NL Een persoonlijke dierenoppas is een goed alternatief voor een kennel of pension
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | goed |
| or | of |
| alternative | alternatief |
| a | een |
EN You cancel your booking after the pet sitter has confirmed: you will be refunded the amount of your booking in full or in part, depending on the applicable cancellation policy of the pet sitter (i.e
NL Als je een reservering annuleert nadat de oppas deze heeft bevestigd heb je recht op 100% of 50% teruggave van het bedrag, afhankelijk van het moment van annuleren en van het annuleringsbeleid van de oppas
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | reservering |
| sitter | oppas |
| confirmed | bevestigd |
| policy | recht |
| your | je |
| amount | bedrag |
| or | of |
| the | de |
| cancel | annuleren |
| part | van de |
| on | op |
| of | van |
| depending | afhankelijk |
| e | een |
EN If, after completion of the pet sitting service, you are not happy with your pet sitter, you can file a claim with Pawshake under our Happiness Guarantee. You need to notify us via our Customer Support. Read more about the Happiness Guarantee here.
NL Als je na de reserveringsperiode niet tevreden bent met je oppas, kun je een claim bij Pawshake indienen die valt onder de Tevredenheidsgarantie. Neem daarvoor contact op met onze Klantendienst. Lees hier meer over de Tevredenheidsgarantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| happy | tevreden |
| sitter | oppas |
| claim | claim |
| file | indienen |
| your | je |
| the | de |
| you can | kun |
| our | onze |
| with | bij |
| after | na |
| read | lees |
| a | een |
| here | hier |
| if | als |
EN Pet Shop Food Bar Waag is opening its pop-up microbial pet shop in Amsterdam’s city centre once again
NL Waag opent opnieuw de pop-up microben pet shop in het centrum van Amsterdam
| inglês | holandês |
|---|---|
| shop | shop |
| waag | waag |
| opening | opent |
| pop-up | pop |
| centre | centrum |
| in | in |
| again | opnieuw |
| is | het |
| food | de |
EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements
NL We voldoen aan de unieke uitdagingen van het blazen van PET-flessen met geavanceerde luchtcompressortechnologieën die zijn ontworpen voor de PET-industrie en zijn afgestemd op uw individuele productie-eisen
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | industrie |
| challenges | uitdagingen |
| production | productie |
| requirements | eisen |
| advanced | geavanceerde |
| we | we |
| the | de |
| meet | voldoen |
| designed | ontworpen |
| with | op |
| of | van |
| to | aan |
| for | voor |
EN Additional services* Select Seat Baggage Meal Sport baggage Pet in cabin (PETC) Other Pet in cargo (AVIH) - Not available UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Not available
NL Extra diensten* Selecteer Stoel Bagage Maaltijd Sport baggage Pet in cabin (PETC) Andere Huisdier in de cabine - Niet beschikbaar. UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Niet beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| select | selecteer |
| seat | stoel |
| baggage | bagage |
| meal | maaltijd |
| sport | sport |
| pet | huisdier |
| in | in |
| cabin | cabine |
| available | beschikbaar |
| child | child |
| other | andere |
| additional | extra |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| on | op |
| basic | een |
| pet | hond |
| it | en |
| to | krijgen |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | nood |
| dog | hond |
| the | geval |
| so | gevolg |
| are | raken |
| what | wat |
| should | moet |
| during | in |
| your | je |
| that | die |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| on | op |
| basic | een |
| pet | hond |
| it | en |
| to | krijgen |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | nood |
| dog | hond |
| the | geval |
| so | gevolg |
| are | raken |
| what | wat |
| should | moet |
| during | in |
| your | je |
| that | die |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| on | op |
| basic | een |
| pet | hond |
| it | en |
| to | krijgen |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | nood |
| dog | hond |
| the | geval |
| so | gevolg |
| are | raken |
| what | wat |
| should | moet |
| during | in |
| your | je |
| that | die |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
NL Honden die te weinig beweging of mentale activiteit krijgen kunnen neerslachtig of gestrest raken, en kunnen ongelukkig worden en bijvoorbeeld sloopgedrag vertonen. Spelletjes binnenshuis maken je hond op een leuke manier moe en voldaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| on | op |
| basic | een |
| pet | hond |
| it | en |
| to | krijgen |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | nood |
| dog | hond |
| the | geval |
| so | gevolg |
| are | raken |
| what | wat |
| should | moet |
| during | in |
| your | je |
| that | die |
EN The world’s largest network of 5‑star pet sitters and dog walkers.
NL Wereldwijd het grootste netwerk van 5-sterren dierenoppassers en hondenuitlaters.
| inglês | holandês |
|---|---|
| largest | grootste |
| network | netwerk |
| and | en |
EN Book trusted, local pet sitters and walkers who will care for your dog or cat like you would.
NL Boek vertrouwde, lokale oppassers en uitlaters die voor je hond of kat zorgen alsof het familie is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| book | boek |
| local | lokale |
| sitters | oppassers |
| your | je |
| or | of |
| dog | hond |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
| care | die |
| like | alsof |
| for | voor |
| cat | is |
EN Great if you need overnight pet or house-sitting services.
NL Perfect voor als je meerdaagse dieren- of huisoppasservices nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | perfect |
| or | of |
| need | nodig |
| if | als |
EN Rover makes it easy and promotes you to the world’s largest network of pet parents.
NL Rover maakt het je gemakkelijk en brengt je in contact met het grootste netwerk van dierenbaasjes ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| easy | gemakkelijk |
| worlds | wereld |
| network | netwerk |
| largest | grootste |
| and | en |
EN Offer any combination of pet care services
NL Bied één of meerdere soorten huisdierenverzorging aan
| inglês | holandês |
|---|---|
| offer | bied |
| any | of |
| of | aan |
EN Set size, age, and other pet preferences that work for you
NL Geef aan welke grootte, leeftijd of andere karakteristieken het beste bij je passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| size | grootte |
| age | leeftijd |
| other | andere |
| you | je |
| that | passen |
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden hun services aan op Rover, zodat je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je hond vindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitters | oppassers |
| easy | gemakkelijk |
| discover | vindt |
| on | op |
| rover | rover |
| your | je |
| their | hun |
| services | services |
| to | zodat |
| away | voor |
| home | thuis |
EN Manage your pet sitting schedule and more with the Rover app
NL Beheer je oppas kalender en meer met de Rover-app
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheer |
| rover | rover |
| your | je |
| app | app |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| more | meer |
EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter
NL Je perfecte dierenoppas is ook je beste huisoppas
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| perfect | perfecte |
| is | is |
| also | ook |
EN Meet the world's largest network of pet sitters
NL Maak kennis met het grootste netwerk van huisdierenoppassers
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| largest | grootste |
| meet | kennis |
EN We guide you through building a profile that showcases information pet owners care about.
NL We helpen je om een profiel aan te maken met daarop informatie die huisdierenbaasjes belangrijk vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| information | informatie |
| we | we |
| about | om |
| guide | helpen |
| a | een |
| you | je |
| through | te |
EN Pet owners looking for a safe, loving alternative to a kennel
NL Baasjes die een veilig, liefdevol alternatief voor een pension zoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternative | alternatief |
| looking for | zoeken |
| a | een |
| safe | veilig |
| for | voor |
EN Personalised care for your pet—peace of mind for you
NL Persoonlijke zorg voor je huisdier, voor een aantrekkelijke prijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| care | zorg |
| pet | huisdier |
| you | je |
| personalised | persoonlijke |
| for | voor |
| of | een |
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:
NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:
| inglês | holandês |
|---|---|
| book | boek |
| sitter | oppas |
| pets | huisdieren |
| or | of |
| to | om |
| in | bij |
| and | en |
| dog | hond |
| someone | iemand |
| home | thuis |
| day | dag |
| great | goed |
| for | voor |
| time | keer |
| few | paar |
| are | zijn |
EN We work tirelessly to ensure tails keep wagging and pet owners’ minds are at ease.
NL We werken er hard aan om alle staarten te laten kwispelen en huisdierenbaasjes een gerust gevoel te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| we | we |
| at | te |
| and | en |
| are | geven |
| to | om |
EN Identity verification offered for every pet sitter and dog walker
NL Identiteitsverificatie aangeboden voor elke oppas en uitlater
| inglês | holandês |
|---|---|
| offered | aangeboden |
| sitter | oppas |
| every | elke |
| and | en |
| for | voor |
EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitter | oppas |
| pet | huisdier |
| your | je |
| to | om |
| play | spelen |
| and | en |
| best | beste |
| friend | vriend |
| gets | kan |
| the | gaat |
| as | als |
| with | met |
EN Connect with pet owners once your profile is approved
NL Maak contact met baasjes zodra je profiel is goedgekeurd
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| profile | profiel |
| approved | goedgekeurd |
| is | is |
| with | met |
| connect | contact |
EN Pet sitters in towns and cities, including:
NL Duizenden oppassers in steden en dorpen, waaronder:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitters | oppassers |
| and | en |
| in | in |
| cities | steden |
| including | waaronder |
EN Welcome to the world's largest network of pet sitters and dog walkers
NL Welkom bij het grootste netwerk van hondenuitlaters ter wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| worlds | wereld |
| network | netwerk |
| largest | grootste |
EN Welcome to the world's largest network of pet sitters
NL Welkom bij het grootste netwerk van huisdierenoppassers ter wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| worlds | wereld |
| network | netwerk |
| largest | grootste |
EN Welcome to the world’s largest network of 5-star pet sitters and dog walkers.
NL Welkom bij het grootste netwerk van 5-sterrendierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| worlds | wereld |
| network | netwerk |
| and | en |
| largest | grootste |
EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.
NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.
EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.
NL De website en app van Rover werden in 2011 gelanceerd en brengen honden- en kattenbaasjes samen met liefdevolle dierenoppassers en hondenuitlaters in buurten in de VS, Canada, het VK en Europa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| app | app |
| website | website |
| neighborhoods | buurten |
| canada | canada |
| uk | vk |
| europe | europa |
| in | in |
| the | de |
| with | samen |
| dog | honden |
| and | en |
EN Discover 5-star pet sitters and dog walkers near you. We support our community with features like:
NL Ontdek 5-sterrendierenoppassers en -hondenuitlaters bij jou in de buurt. We ondersteunen onze community met functies zoals:
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| support | ondersteunen |
| community | community |
| features | functies |
| we | we |
| with | bij |
| and | en |
| like | zoals |
| our | in |
EN 24/7 support for pet owners and sitters
NL Toegewijde support voor baasjes en oppassers
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | support |
| sitters | oppassers |
| and | en |
| for | voor |
EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.
NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| succeed | succesvol |
| tools | tools |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| offer | bieden |
| by | door |
| giving | zijn |
| empower | geven |
| own | eigen |
| services | services |
| and | en |
| world | wereld |
| their | hun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pet care pet loving pet pet products pet perfect pet sitter pet sitting pet sitters pet bottles pet owners’ minds pet care pet owners care pet lovers pet owners overnight pet pet shop pet animals pet cool pet industry pet portrait pet sitter pet treats company pet foods sensitive pet snuggle your pet conscious pet lovers pet game pet – pet parents local pet sitters pet—peace trusted pet sitters pet cat making pet why pet parents own pet care natural pet soaps pet cbd products riccarton pet care grafton pet care pet sitting company pet's picture pet transport café pet friendly include pet sitting think your pet pet in cargo henderson pet care microbial pet shop pet hotels pet’s needsTraduzir pet para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe