NL Is het echte liefde of blijkt de liefde te zijn bekoeld? Ontdek het zelf via de liefdestest in dit online spel. Voer je naam in en die van je liefde en zie wat er gebeurt.
Traduzir "begon de liefde" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "begon de liefde" de holandês para inglês
Traduções de begon de liefde
"begon de liefde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| begon | began started |
| liefde | a all an and are as at be but by for from get has have he her his i in in the into is it its love more most not of of the on one or our out people that the their there they this to was we will with you your |
Tradução de holandês para inglês de begon de liefde
holandês
inglês
EN Is it true love or is it bound to fizzle out? Maybe you’ll learn the answer with the love tester that you’ll find in this online game. Enter your name and the name of your crush and see what happens next!
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | true |
| online | online |
| spel | game |
| naam | name |
| gebeurt | happens |
NL Zo begon de liefde voor auto's, en de liefde voor snelheid en kracht.
EN Thus began the love for cars, and the love for speed and power.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begon | began |
| liefde | love |
| voor | for |
| snelheid | speed |
| kracht | power |
| zo | thus |
NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.
EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geloven | believe |
| huisdier | pet |
| verdient | deserves |
| missie | mission |
| gemakkelijker | easier |
| rover | rover |
NL Liefde ? We doen dat waar we het meest van houden en gooien al onze passie in de strijd en streven naar perfectie. Liefde werkt het beste als het van twee kanten komt, daarom ontzorgen wij niet, maar werken we samen.
EN Love ? We do what we love and passionately strive for perfection. Love works best when it comes from both sides. That’s why we believe that close cooperation is the key to success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfectie | perfection |
| kanten | sides |
NL Kunnen we noemen wat we voelen liefde? Liefde en passie
EN Can we call what we feel love? Love and passion
| holandês | inglês |
|---|---|
| voelen | feel |
NL Payal begon in 2011 met ClassPass vanuit haar liefde voor dans, wat ze doet sinds ze drie jaar oud is
EN Payal started ClassPass in 2011 out of her love for dance, which she has been doing since the age of 3
| holandês | inglês |
|---|---|
| begon | started |
| dans | dance |
| doet | doing |
NL Deze liefde voor auto's begon vele jaren geleden, voordat er wegen waren in de VAE
EN This love for cars began many years ago, before there were roads in the UAE
| holandês | inglês |
|---|---|
| liefde | love |
| begon | began |
| vele | many |
| jaren | years |
| er | there |
| wegen | roads |
| waren | were |
| vae | uae |
NL Nadat ze naar Finland was verhuisd en haar zoektocht naar een zakelijke baan begon, wendde ze zich tot haar liefde voor kunst als hobby om haar vrije tijd te vullen
EN After moving to Finland and beginning her search for a corporate job, she turned to her love for art as a hobby to fill her spare time
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoektocht | search |
| zakelijke | corporate |
| baan | job |
| liefde | love |
| kunst | art |
| finland | finland |
| hobby | hobby |
NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.
EN Julia’s fascination with mountains started at a very young age, thanks to parents who are themselves keen hikers. Her Bavarian mother and English father even fell in love on a mountain peak.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ouders | parents |
| wandelaars | hikers |
| moeder | mother |
| vader | father |
| liefde | love |
| begon | started |
| bergtop | peak |
| julia | julia |
NL 58% van de respondenten in de Kabbage-studie begon hun bedrijf met minder dan $ 25,000, en een derde begon met minder dan $ 5,000.
EN 58% of the respondents in the Kabbage study started their company with less than $25,000, and a third started with less than $5,000.
| holandês | inglês |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| begon | started |
| bedrijf | company |
| studie | study |
NL Haar reis naar het succes op de Freeride World Tour begon toen ze tien was en zich op deze sport stortte en haar kwaliteiten op de pistes van Chamrousse begon aan te scherpen
EN Her journey towards Freeride World Tour success began at the age of ten when she threw herself into the sport, honing her skills on the slopes of Chamrousse
| holandês | inglês |
|---|---|
| reis | journey |
| succes | success |
| world | world |
| tour | tour |
| begon | began |
| sport | sport |
| was | age |
NL Dit deel van het portfolio laat zien waar je begon toen je aan de cursus begon en hoe je tijdens de cursus bent veranderd.
EN This portion of the portfolio shows where you started when you entered the class and how you changed during it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | portion |
| portfolio | portfolio |
| begon | started |
| cursus | class |
| veranderd | changed |
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tik | tap |
| hartje | heart |
| op | person |
NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt
EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love
| holandês | inglês |
|---|---|
| hond | dog |
| oppas | sitter |
NL Op Rover kun je gemakkelijk een oppas boeken die je puppy de liefde, verzorging en knuffels geeft die hij of zij verdient
EN On Rover, it's easy to book a puppy sitter who will give your puppy the love, care, and snuggles they deserve
| holandês | inglês |
|---|---|
| kun | will |
| gemakkelijk | easy |
| oppas | sitter |
| boeken | book |
| puppy | puppy |
| verzorging | care |
| geeft | give |
| verdient | deserve |
| rover | rover |
NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.
EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiest | choose |
| aandacht | care |
| nodig | need |
| comfortabele | comfortable |
| omgeving | environment |
NL Wat liefde op Twitter om het verhaal af te ronden:
EN Some love on Twitter to wrap things up:
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Er is veel liefde voor marketingtechnologie. Maar u wilt zeker weten dat het voor u werkt en niet tegen u.
EN DAM comes in all shapes and sizes. See what’s right for you.
NL Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials
EN He incorporates his commitment to education and love for entrepreneurship into actionable and easy-to-digest tutorials
| holandês | inglês |
|---|---|
| toewijding | commitment |
| educatie | education |
| liefde | love |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| tutorials | tutorials |
NL [Podcast] Online daten en data in ruil voor liefde
EN Social media platforms will be forced to confront a broken information ecosystem —#2021Predictions
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | information |
| voor | to |
NL De liefde van een moeder - Foto en Poster te koop
EN The love of a mother - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| liefde | love |
| moeder | mother |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Gorilla | Fotografie De liefde van een moeder
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Gorilla | The love of a mother photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| dieren | wildlife |
| liefde | love |
| moeder | mother |
| gorilla | gorilla |
NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!
EN From what I see, wedding trends are leaning for finding more and more unique ways to decorate and celebrate two people in love. It?s made photographing so much fun!
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | ways |
| mensen | people |
| vieren | celebrate |
NL De LHBTI+ gemeenschap is meer dan liefde
EN The Growth of Women’s Soccer in Latin America
NL Liefde op het eerste gezicht, meteen verkocht? Verzet je er niet tegen, gewoon toegeven!
EN It’s total love at first sight and you can’t resist? Don’t!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezicht | sight |
NL Er zijn Survival Kit-lessen met een lijst met zinnen die zijn gecentreerd rond een specifiek onderwerp, zoals de 300 meest voorkomende woorden, weekdagen, liefde, zaken en meer
EN There are Survival Kit lessons that include a list of phrases centered around a specific topic such as the 300 most common words, weekdays, love, business, and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| zinnen | phrases |
| gecentreerd | centered |
| onderwerp | topic |
| woorden | words |
| zaken | business |
| lessen | lessons |
NL Alfred Bauer ontdekte tijdens zijn reizen naar het Verre Oosten zijn liefde voor de kunst
EN Alfred Baur discovered his love of art during his travels to the Far East
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekte | discovered |
| reizen | travels |
| verre | far |
| kunst | art |
| alfred | alfred |
NL Het vertrouwde in vraag stellen, uit liefde voor het rijden.
EN Challenging conventional wisdom through our love for driving.
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. 2884894 Stockfoto
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| ochtend | morning |
| jonge | young |
| paar | couple |
| plezier | fun |
| liefde | love |
| relaties | relationships |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. Pro Foto
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| ochtend | morning |
| jonge | young |
| paar | couple |
| plezier | fun |
| liefde | love |
| relaties | relationships |
| levensstijl | lifestyle |
| foto | photo |
NL liefde en valentijn doodle pictogrammen, hand getrokken borden set, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481312 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Love and valentine doodle Icons, hand drawn signs set, vector illustration on chalkboard background 2481312 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| liefde | love |
| en | and |
| pictogrammen | icons |
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| op | on |
| schoolbord | chalkboard |
| achtergrond | background |
NL liefde en valentijn doodle pictogrammen, hand getrokken borden set, vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
EN Love and valentine doodle Icons, hand drawn signs set, vector illustration on chalkboard background Pro Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| liefde | love |
| en | and |
| pictogrammen | icons |
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| schoolbord | chalkboard |
| achtergrond | background |
NL Alle rechten voorbehouden © 2021 Cyber Security Coalition. Gemaakt met liefde door Wearethewords.
EN All rights reserved © 2021 Cyber Security Coalition. Made with love by Wearethewords.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| rechten | rights |
| voorbehouden | reserved |
| cyber | cyber |
| security | security |
| coalition | coalition |
| gemaakt | made |
| liefde | love |
NL Ze onthullen ook de relaties tussen brievenschrijvers, waaronder uitingen van liefde en spijt, nieuws over ziekte, roddels en discussies over politiek en recente gebeurtenissen
EN They also reveal the relationships between correspondents, including expressions of love and regret, news of illness, and social gossip, along with discussions of politics and recent events
| holandês | inglês |
|---|---|
| onthullen | reveal |
| relaties | relationships |
| liefde | love |
| spijt | regret |
| nieuws | news |
| ziekte | illness |
| discussies | discussions |
| politiek | politics |
| recente | recent |
| gebeurtenissen | events |
NL Opbouwen van een liefde voor STEM over de hele wereld
EN Building a Love of STEM Across the Globe
| holandês | inglês |
|---|---|
| opbouwen | building |
| liefde | love |
| wereld | globe |
NL Het sterk houden van ons personeelsbestand begint bij het opbouwen van een levenslange liefde voor STEM.
EN Keeping our workforce strong starts with building a lifelong love of STEM.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterk | strong |
| houden | keeping |
| personeelsbestand | workforce |
| begint | starts |
NL Geboren in Nederland en nu grotendeels terug daar, volgde hij zijn liefde van zijn leven naar Kazachstan en spendeerde hij een deel van zijn leven daar
EN Born in the Netherlands and now mainly back there, he spent part of his life in Kazakhstan, following the love of his life
| holandês | inglês |
|---|---|
| geboren | born |
| liefde | love |
| deel | part |
NL En dat doen we met liefde, specialisme én onze eigen tostisaus.
EN We do so with love, expertly and with our special sandwich sauce.
| holandês | inglês |
|---|---|
| liefde | love |
NL Herontdek je liefde in de romantiek van Amsterdam
EN Rediscover your love in romantic Amsterdam
| holandês | inglês |
|---|---|
| liefde | love |
| amsterdam | amsterdam |
| je | your |
NL Hier deel ik mijn liefde voor Amsterdam. Ik woon hier mijn hele leven en de stad kent voor mij geen geheimen. Of je samen, in een groep of alleen naar Amsterdam komt, je bent hier op de juiste plek.
EN This is the place where I share my love for the city of Amsterdam. I have lived here my entire life, and know all of its secrets. Whether you are traveling alone, as a couple, or in a group, start your journey here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| liefde | love |
| amsterdam | amsterdam |
| kent | know |
| geheimen | secrets |
NL Diepblauw is sindsdien de Blausee, als een eeuwige herinnering aan de, sterker dan de dood zijnde, liefde van deze maagd
EN The Blue Lake is also deep blue, in eternal memory of the love of the maiden, which persists beyond death
| holandês | inglês |
|---|---|
| herinnering | memory |
| dood | death |
| liefde | love |
NL Het is niet moeilijk om de liefde voor deze plek met Aline te delen.
EN It’s not difficult to share Aline’s love for the area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
NL Diep ademhalen a.u.b., want het met liefde uitgebreide huis met zijn individuele kamers en de unieke kuurruimte werd in 1878 niet zomaar als lucht-kuuroord gebouwd
EN Breathe in deeply please, because it was not by chance that this lovingly refurbished hotel, with its individually designed rooms and outstanding spa facilities, was originally built in 1878 as a sanatorium where people came to take the air
| holandês | inglês |
|---|---|
| diep | deeply |
| kamers | rooms |
| individuele | individually |
| lucht | air |
NL Daar, hoog op de vlaktes, worden met liefde paarden verzorgd en groepen begeleid op ruiterexcursies
EN Up there on these plains, the ranch takes loving care of its horses and guides groups on horseback excursions
| holandês | inglês |
|---|---|
| paarden | horses |
| groepen | groups |
NL Hij is gebleven vanwege de liefde
EN Love has kept him here ever since
| holandês | inglês |
|---|---|
| liefde | love |
NL Bij de fysiotherapie heeft hij de vrouw van zijn leven leren kennen: liefde op het eerste gezicht, zogezegd
EN He met the woman of his dreams in physiotherapy and it was love at first sight
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| gezicht | sight |
NL Hier onderhoudt de stichting 'Parco botanico del Gambarogno' met veel liefde en deskundigheid de oneindig kleurrijke pracht van bloeiende planten op meer dan 17.000 vierkante meter.
EN Anyone who scales the 302 steps up to the platform of the Tower of Sauvabelin will be rewarded with stunning panoramic views.
NL Het traditionele hotel uit 1883 werd sinds 1987 doorlopend en met veel liefde gerestaureerd door de vereniging Pro Binntal. Tegenwoordig straalt het weer met hernieuwde pracht en praal en wordt het gerund door Regula Hüppi.
EN Dating back to the late 19th century, the hotel has undergone an extensive period of careful restoration by the Pro Binntal co-operative since 1987. It now shines in all its former splendour and is managed by Regula Hüppi.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tegenwoordig | now |
NL Liefde voor het leven gevonden in het groepenhuis
EN Discovering a love for life in a hostel
NL Jamie drijft onze visie, strategie en groei aan. Zijn liefde voor klanten wordt alleen maar vervangen door zijn genegenheid voor chocolade.
EN Jamie drives our vision, strategy, and growth. His love for customers is only superseded by his affection for chocolate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| drijft | drives |
| onze | our |
| visie | vision |
| strategie | strategy |
| en | and |
| groei | growth |
| liefde | love |
| klanten | customers |
| chocolade | chocolate |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
begon de liefde liefde graag haar liefde liefde mijn liefde maak liefde liefde handgemaakt liefde voor vorm liefde en zorg onvoorwaardelijke liefde liefde te ervaren willen deze liefde liefde en zie voelen liefde liefde en passie liefde jouw liefde krijgt liefde te vieren liefde hebt gedeeld puppy de liefde liefde op twitter liefde voor marketingtechnologie educatie en liefde ruil voor liefde fotografie de liefde liefde tussen twee gemaakt met liefde liefde voor stem herontdek je liefde liefde uitgebreide huis liefde paarden verzorgd liefde en deskundigheid liefde gerestaureerd liefde voor snelheid huis van liefde haar 'tweede liefde' liefde en aandacht symbool van liefde liefde zijn ontwikkeld draag jouw liefde liefde omarmen haar tweede liefde liefde voor kunst liefde voor amsterdam liefde en plezier relevantie en liefde liefde en valentijn liefde voor live combineer je liefde liefde en leggenTraduzir begon de liefde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe