Traduzir "happens next" para holandês

NL De juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd voordat een aanval plaatsvindt, gericht op zowel preventie als aanpassing nadat een aanval heeft plaatsgevonden.

• juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd
• aanval plaatsvindt
• gericht op zowel

NL Wat gebeurt er als je de effectiviteit van professionele kwekers combineert met de creativiteit van een beroemde rapper? Dan krijg je OBG Kush.

• effectiviteit van professionele
• beroemde rapper
• krijg je OBG

NL Innovatie vindt in de cloud plaats. Dat geldt ook voor de ontwikkeling van nieuwe applicaties. Voor dat doel moet data in de cloud worden ondergebracht. Commvault helpt je om die data veilig te houden.

• cloud plaats
• doel moet data
• cloud worden ondergebracht

NL De juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd voordat een aanval plaatsvindt, gericht op zowel preventie als aanpassing nadat een aanval heeft plaatsgevonden.

• juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd
• aanval plaatsvindt
• gericht op zowel

NL Is het echte liefde of blijkt de liefde te zijn bekoeld? Ontdek het zelf via de liefdestest in dit online spel. Voer je naam in en die van je liefde en zie wat er gebeurt.

• spel
• Voer je naam
• liefde en zie

NL Daarbij gaan we ervan uit dat het goederentransport hoofdzakelijk per boot plaatsvindt

• plaatsvindt

NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.

• ontmoetingsplaats waar echte
• data gegenereerde innovatie
• ontsloten en wanneer
• gebeurt
• generatie innovatie volgens
• eindeloos

NL Een hongerige klant plaatst een bestelling via een van je online verkoopkanalen… En wat gebeurt er daarna?

• hongerige klant plaatst
• gebeurt er daarna

NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”

• techniek
• Ervoor zorgen
• moment niet tegen
• aanloopt
• technisch iets neerzetten
• waarop je weer

NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (bijv. Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (bijv. Business), gebeurt het volgende:

• momenteel een betaald
• hebt
• bijv
• Pro
• domeinen en upgradet
• duurder abonnement
• Business

NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?

• wandelvoorbeeld eerder gebruiken
• naam kiezen
• backpacken
• ultralight kamperen willen

NL Wat gebeurt er als het meegeleverde zelfbeheerde softwareonderhoud ten einde loopt?

• meegeleverde zelfbeheerde softwareonderhoud
• einde loopt

NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen

• Incident Management Handbook
• ervaringen te delen

NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen

• tussen het ogenblik
• beslissing ontvangt
• stappen

NL Wat gebeurt er aan het einde van een wedstrijd?

NL Je weet hoe het gezegde luidt: "Een ketting is alleen zo sterk als de zwakste schakel

• luidt
• schakel

NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.

• Belgische wetgeving omtrent
• strikt
• Slechts lokale rechters
• rechterlijk bevel
• gebeurt

NL Versleuteling vindt plaats in de browseromgeving. Het is daarom onmogelijk voor derden (en voor ons) om uw emails te lezen. Volledig interoperabel met andere OpenPGP services.

• Versleuteling vindt plaats
• browseromgeving
• emails te lezen
• OpenPGP

NL Wat gebeurt er met mijn (standaard/geavanceerde) rapporten als ik mijn abonnement opzeg?

• standaard
• geavanceerde
• abonnement opzeg

NL Wat er echt gebeurt is dat u iTunes laat zien waar uw podcastbestanden zich bevinden in de vorm van een RSS-feed.

• iTunes laat zien
• podcastbestanden zich bevinden

NL Als mensen luidruchtig worden, is het prettig om de winst snel te kunnen afzwakken, zodat je de microfoon niet overbelast raakt. Als dat gebeurt, kun je het later niet met software repareren.

• overbelast raakt
• gebeurt
• software

NL Wanneer de site voor langere tijd niet wordt bezocht, kan het gebeuren dat de WordPress klok wat trager wordt

• Wanneer de site
• bezocht
• klok wat trager

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

• kom erachter welke
• acties tot groei
• geleid en wees
• iets cruciaal

NL Ontvang onmiddellijke waarschuwingen wanneer er iets kritisch gebeurt met uw website.

• Ontvang onmiddellijke waarschuwingen
• iets kritisch gebeurt

NL Wat gebeurt er als de evaluatieperiode is afgelopen?

• evaluatieperiode is afgelopen

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

• flexibel bent

NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling

• exact op basis
• referentietekst
• brontekst wordt vertaald
• één of meerdere
• tussen elk MT-resultaat
• referentievertaling

NL Het SuperOffice Information Security Management System zorgt ervoor dat elk incident binnen SuperOffice CRM Online wordt afgehandeld volgens een strikt gedefinieerde procedure.

• SuperOffice Information Security
• System zorgt ervoor
• volgens een strikt

NL Het primaire doel van cloudback-ups is daarentegen om kopieën van uw gegevens en bestanden in de cloud te hebben als een preventieve maatregel voor het geval er iets gebeurt met de originele documenten.

• daarentegen om kopieën
• gegevens en bestanden
• geval er iets
• originele

NL Latency ontstaat als er een grote afstand is tussen je server en de spelserver

NL Maar als er iets gebeurt met je lokale opslag, zijn die e-mails online niet meer beschikbaar

• lokale opslag
• beschikbaar

NL Wat gebeurt er bij het aflopen van de registratie?

NL Een aantal van onze favoriete bronnen voor het leren over waar onze producten vandaan komen en wat ermee gebeurt als wij ze weggooien.

• producten vandaan komen

NL (Deze code is hetzelfde als de linkingId we beschreven hebben in de registratie sectie.)

• code is hetzelfde
• linkingId we beschreven
• registratie

NL Vanwege dit blijkt de interne bedrading van beide adapters identiek te zijn aan de H8575-D converter

• Vanwege dit blijkt
• converter

NL Wat gebeurt er als je je e-mail niet beschermt?

• e-mail niet beschermt

NL Dit is wat er gebeurt als uw domeinnaam wordt vervalst:

NL Bovendien is de badplaats ook een toonaangevend wellness centrum.

• toonaangevend wellness

NL Wat gebeurt er als ik niet tevreden ben met Jira Work Management?

• Work Management

NL Wat gebeurt er als mijn proefperiode is verstreken?

• proefperiode is verstreken

NL Controle van de code vindt in Bitbucket plaats via pull-aanvragen; de weergave Pull-aanvragen helpt je om snel te vinden wat je aandacht nodig heeft.

• vindt in Bitbucket
• pull-aanvragen
• weergave Pull-aanvragen helpt
• snel te vinden

NL Wat gebeurt er nadat mijn gratis proefperiode is afgelopen?

• gebeurt er nadat

NL Het aanmelden en afmelden van gebruikers gebeurt automatisch wanneer gebruikers worden toegevoegd aan of verwijderd uit je externe directory

• aanmelden en afmelden
• gebruikers gebeurt automatisch
• gebruikers worden toegevoegd
• directory

NL Wat gebeurt er met mijn apps als ik van server naar Data Center overstap?

• server naar Data
• overstap

NL Wat gebeurt er als ik niet tevreden ben over Jira Software?

• Software

NL Ik heb al een actieve licentie voor de Insight - Asset Management Cloud-app en heb Jira Service Management Standard of Free. Wat gebeurt er met mij?

• Insight
• Asset Management Cloud-app
• Jira Service Management
• Free

NL Wat gebeurt er als ik de gebruikerslimiet van Cloud Free overschrijd?

• gebruikerslimiet van Cloud
• overschrijd

NL Een van de kerngedachten van Waag is dat technologie niet iets is dat ons overkomt, maar iets dat we zelf maken

• kerngedachten van Waag
• technologie niet iets
• overkomt

NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.

• Steek uw hand
• iPhone hebt verwijderd
• toegang toe hebt
• Kik-gesprekken zijn belangrijk
• geval er iets
• gegevens gebeurt
• wilt u ervoor

NL non-stop. Iets heel anders dan wat er gebeurt in sociale netwerken, waar je continu moet werken zonder een pauze om uw inhoud meer mensen te bereiken.

• non-stop
• Iets heel anders
• gebeurt in sociale