Traduzir "kans heeft gehad" para inglês

NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een ​​eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken

• kans hebt gehad
• starten
• reacties laten weten

NL KLM heeft zaterdag te maken gehad met een onverwachte werkonderbreking van beladingsmedewerkers. Dat heeft ervoor gezorgd dat er in de ochtend vluchten niet hebben kunnen vertrekken of landen. Daarmee hebben we een hele vervelende start gehad van de

• KLM heeft zaterdag
• werkonderbreking van beladingsmedewerkers
• vertrekken of landen
• hele vervelende start

NL KLM heeft zaterdag te maken gehad met een onverwachte werkonderbreking van beladingsmedewerkers. Dat heeft ervoor gezorgd dat er in de ochtend vluchten niet hebben kunnen vertrekken of landen. Daarmee hebben we een hele vervelende start gehad van de

• KLM heeft zaterdag
• werkonderbreking van beladingsmedewerkers
• vertrekken of landen
• hele vervelende start

NL Fossil heeft geplaagd dat zijn next-gen smartwatches eraan komen, maar voordat het de kans heeft gehad om ze volledig te onthullen, een enorm lek met

• Fossil heeft geplaagd
• next-gen smartwatches eraan
• onthullen

NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken

• Vanwaar die enorme
• data
• McKinsey Global Institute
• datagedreven organisaties keer
• trekken
• keer meer kans
• kans om winst
• boeken

NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:

• EO ben geweest
• verscheidenheid aan ervaringen
• anders nooit zou
• gehad

NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:

• EO ben geweest
• verscheidenheid aan ervaringen
• anders nooit zou
• gehad

NL Als je extra voeding toevoegt, loop je het risico dat de zaailing al opgebrand is voordat het maar de kans heeft gehad om te groeien

• extra voeding toevoegt
• zaailing al opgebrand
• kans heeft gehad
• groeien

NL Dus, tijdens uw tijd als de president van de UK Entrepreneurs Organization, moet u de kans hebben gehad om met een aantal mooie grote ondernemingen samen te werken, wat is een goed bedrijfsidee?

• Dus
• tijdens uw tijd
• Entrepreneurs Organization
• kans hebben gehad
• aantal mooie grote
• bedrijfsidee

NL We hebben de kans gehad om de tutorial te spelen die Evil Genius 2: World Domination start om je onze eerste gedachten te geven.

• tutorial te spelen
• Evil Genius
• World Domination start

NL Backpacken! Ik heb de kans gehad om 8 maanden naar Zuid-Amerika te gaan (en te reizen) tijdens mijn Erasmusuitwisseling en sindsdien hou ik ervan om nieuwe landschappen en nieuwe culturen te ontdekken.

• Backpacken
• reizen
• tijdens mijn Erasmusuitwisseling

NL "Ik heb de kans gehad om veel verschillende bedreigingsinformatiediensten te gebruiken en wat Mimecast biedt is uniek in mijn ervaring, omdat het commerciële informatie biedt als een service met toegevoegde waarde

• bedreigingsinformatiediensten te gebruiken
• mijn ervaring
• omdat het commerciële
• toegevoegde waarde

NL Backpacken! Ik heb de kans gehad om 8 maanden naar Zuid-Amerika te gaan (en te reizen) tijdens mijn Erasmusuitwisseling en sindsdien hou ik ervan om nieuwe landschappen en nieuwe culturen te ontdekken.

• Backpacken
• reizen
• tijdens mijn Erasmusuitwisseling

NL Dus, tijdens uw tijd als de president van de UK Entrepreneurs Organization, moet u de kans hebben gehad om met een aantal mooie grote ondernemingen samen te werken, wat is een goed bedrijfsidee?

• Dus
• tijdens uw tijd
• Entrepreneurs Organization
• kans hebben gehad
• aantal mooie grote
• bedrijfsidee

NL De Perla Di Mare Luxe Duo Escortservice. Het idee om vermaakt te worden door twee hete en sexy dames doet bij de meeste mannen het bloed direct koken en laat geen ruimte voor verveling of ontevredenheid. Helaas hebben maar weinig mannen de kans gehad...

• Perla Di Mare
• Duo Escortservice
• idee om vermaakt
• ruimte voor verveling
• ontevredenheid
• mannen de kans

NL We ontvangen ook gegevens van derden als u interactie met hen heeft gehad, bijvoor­beeld wanneer u hun websites heeft bezocht of hun mobiele apps heeft gebruikt

• ontvangen ook gegevens
• hen heeft gehad
• apps heeft gebruikt

NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing

• kleine bekken
• verhoogt een preventieve
• lymfeklieren de kans
• definitieve genezing

NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing

• kleine bekken
• verhoogt een preventieve
• lymfeklieren de kans
• definitieve genezing

NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."

• papier heeft gewerkt
• één dag volledig
• dankzij Trello
• enorme invloed gehad
• resultaat

NL Niemand kan ontkennen Facebook sociale media in de hele wereld radicaal heeft veranderd. Dit heeft echter wel zijn prijs gehad. De immense populariteit en het groeiende rendement werd de laatste jaren overschaduwd.

• Niemand kan ontkennen
• hele wereld radicaal
• veranderd
• gehad
• groeiende rendement werd
• laatste jaren

NL van alle kleine en middelgrote bedrijven wereldwijd heeft tijdens het bestaan van hun bedrijf te maken gehad met minstens één cyberaanval, en 66% ervan heeft in het afgelopen jaar een aanval ervaren.

• kleine en middelgrote
• wereldwijd heeft tijdens
• gehad met minstens
• cyberaanval

NL Met de Onbeperkte Historie van Crisp heeft u toegang tot vorige gesprekken die u heeft gehad met leads, ongeacht hoe lang geleden.

• toegang tot vorige
• gehad met leads
• ongeacht hoe lang

NL De Coronavirus pandemie heeft een grotere en langere impact gehad op het toerisme wereldwijd, maar verschillende landen hebben burgers verboden om internationaal te reizen, wat de gevolgen voor Disney Parks heeft verergerd.

• grotere en langere
• wereldwijd
• landen hebben burgers
• internationaal te reizen
• gevolgen voor Disney

NL Hij heeft diverse projecten geleidt voor het ontwikkelen van villa’s op Ibiza en heeft de supervisie gehad over huurvilla’s sinds zijn aankomst op het eiland in 2008.

• Hij heeft diverse
• sinds zijn aankomst

NL b) in verband met de aanwezigheid van een bijzondere omstandigheid de opleiding niet of niet geheel volgt, en voor die opleiding aanspraak heeft of heeft gehad op een prestatiebeurs, en

• geheel volgt

NL Deze achtste editie van het tijdschrift The Negotiation Society heeft als thema wereldhandel en gaat over de enorme impact die de pandemie heeft gehad op de beweging en de levering van goederen over de hele wereld

• tijdschrift The Negotiation
• pandemie heeft gehad
• wereld

NL Betaal nooit te veel. Unbound VR vergelijkt zijn prijzen regelmatig en heeft concurrerende prijzen. Heeft u een betere prijs gehad of gezien, dan gaan we die evenaren. Daag ons maar uit.

• Unbound VR vergelijkt
• concurrerende prijzen
• betere prijs gehad
• gezien
• evenaren

NL Met de Onbeperkte Historie van Crisp heeft u toegang tot vorige gesprekken die u heeft gehad met leads, ongeacht hoe lang geleden.

• toegang tot vorige
• gehad met leads
• ongeacht hoe lang

NL b) in verband met de aanwezigheid van een bijzondere omstandigheid de opleiding niet of niet geheel volgt, en voor die opleiding aanspraak heeft of heeft gehad op een prestatiebeurs, en

• geheel volgt

NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."

• papier heeft gewerkt
• één dag volledig
• dankzij Trello
• enorme invloed gehad
• resultaat

NL Apple heeft het lang gehad over CO2-neutraliteit, net als de andere grote technologiebedrijven. Maar nu heeft het de belofte gedaan dat zijn hele toel...

• grote technologiebedrijven
• hele

NL Het heeft ons in elk geval van de straat gehouden de afgelopen maanden en we laten je dan ook graag zien wat dat als resultaat heeft gehad.

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

• abonneren op Netflix
• Amazon Prime
• blootgesteld aan tv-reclame

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

• abonneren op Netflix
• Amazon Prime
• blootgesteld aan tv-reclame

NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt

• kleiner het aantal
• groter de kans
• opgeslagen
• CDN wordt gebruikt
• cliënt

NL Een klant die net een productpagina heeft bezocht maar geen aankoop heeft gedaan, heeft bijvoorbeeld meer kans om te kopen als je deze klant de volgende dag een e-mailmarketingaanbieding stuurt

• klant die net
• productpagina heeft bezocht
• aankoop heeft gedaan
• bijvoorbeeld meer kans
• klant de volgende
• e-mailmarketingaanbieding stuurt

NL Bezorg je hond de beste dag die hij ooit heeft gehad

• Bezorg je hond
• ooit heeft gehad

NL Decoratiespecialist(en), tijdschrift(en) gewijd aan fotografie of andere nationale en regionale nieuwsbladen, ArtPhotoLimited heeft het geluk gehad te worden opgemerkt door vele grote namen in de pers. Graag delen wij deze ervaringen hier met u.

• Decoratiespecialist
• tijdschrift
• gewijd aan fotografie
• nationale en regionale
• vele grote namen
• pers

NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.

• cloud heeft men
• voordeel van gehad
• beveiliging en prestaties

NL En mocht je willen zien wie er in het verleden toegang heeft gehad, dan is dat geen probleem

• mocht je willen
• probleem

NL Er wordt dagelijks een back-up gemaakt van de logbestanden en het is mogelijk om terug te gaan in de tijd en informatie te zoeken over wie toegang heeft gehad tot een SuperOffice-site en op welk tijdstip.

• dagelijks een back-up
• zoeken over wie
• welk

NL Voordat hij in 2011 bij Tableau kwam, heeft hij verschillende seniorfuncties gehad bij SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), waaronder VP of Corporate Development, VP & Treasurer en CFO

• Tableau kwam
• hij verschillende seniorfuncties
• SunPower Corporation
• NASDAQ
• SPWR
• Development
• VP
• Treasurer en CFO

NL Betrokken iemand heeft zonder uw toestemming toegang gehad tot uw gegevens of accounts? We nemen u door naar stappen die u nodig hebt om de controle terug te krijgen en uw gegevens te beveiligen.

• toestemming toegang gehad
• gegevens of accounts
• terug te krijgen

NL In Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde evenementen). Hiermee kun je beter inzicht krijgen in waar de aanvrager onlangs hulp bij nodig heeft gehad.

• aanvrager zijn ingediend
• gerelateerde evenementen
• aanvrager onlangs hulp

NL De helft van de 20.000 medewerkers van UTi heeft via Zendesk Support contact gehad met het team.

• Support contact gehad

NL In iets meer dan 12 jaar heeft de workshop de eer gehad om samen te werken met zo?n 40 horlogemerken, waaronder Tag Heuer, Parmigiani, Montblanc, Oris, Eberhard en Hautlence

• workshop de eer
• n horlogemerken
• waaronder Tag Heuer
• Parmigiani
• Montblanc
• Oris
• Eberhard en Hautlence

NL Als een niet-geautoriseerde derde feitelijk of mogelijk toegang heeft gehad tot uw inloggegevens (e-mailadres in combinatie met het wachtwoord), moet u StepStone onmiddellijk op de hoogte brengen en het betrokken wachtwoord zo snel mogelijk wijzigen.

• niet-geautoriseerde derde feitelijk
• toegang heeft gehad
• inloggegevens
• e-mailadres in combinatie
• wachtwoord

NL Als u de laatste tijd problemen heeft gehad met afdrukken, is het wellicht fijn om te horen dat er een Windows 10-update is gelanceerd om u te helpen.

• laatste tijd problemen
• gehad met afdrukken
• Windows is gelanceerd

NL Het is geen geheim dat het bedrijf sinds de oprichting moeite heeft gehad om zijn ideale doelmarkt te identificeren.

• sinds de oprichting

NL Apple heeft de afgelopen maanden te maken gehad met een toename van antitrustklachten van verschillende ontwikkelaars en uitgevers.

• toename van antitrustklachten