NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
Traduzir "verhoogt een preventieve" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verhoogt een preventieve" de holandês para inglês
Traduções de verhoogt een preventieve
"verhoogt een preventieve" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de verhoogt een preventieve
holandês
inglês
EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoogt | increase |
| heeft | being |
NL Het is aangetoond dat het ontwikkelen van een zeer persoonlijke benadering van marketing de acquisitiekosten halveert, de inkomsten met wel 15% verhoogt en de efficiëntie van marketinguitgaven met 30% verhoogt.
EN Building a highly personalised approach to marketing has been shown to cut acquisition costs in half, lift revenues by up to 15% and increase the efficiency of marketing spend by 30%.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | highly |
| persoonlijke | personalised |
| benadering | approach |
| marketing | marketing |
| inkomsten | revenues |
| efficiëntie | efficiency |
NL Bovendien zullen onze technici automatisch een ondersteuningsticket namens u openen als ze een probleem als een preventieve maatregel opmerken.
EN Furthermore, our technicians will automatically open a support ticket on your behalf if they notice any issue as a preventative measure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zullen | will |
| technici | technicians |
| automatisch | automatically |
| ondersteuningsticket | support ticket |
| namens | behalf |
| probleem | issue |
| maatregel | measure |
| opmerken | notice |
NL Onze digitale oplossingen optimaliseren een divers aantal zorgprocessen om ziekenhuizen te helpen over te stappen van een genezende naar een preventieve aanpak
EN Our digital solutions optimize a range of care processes to help facilities move from a curative to a preventative approach
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| oplossingen | solutions |
| aanpak | approach |
| stappen | move |
NL De gerichte optimalisering van de operationele processen verhoogt uw efficiency; het brede scala aan marketing- en verkoopkanalen verhoogt uw omzet
EN The targeted optimization of operational processes increases your efficiency and a wide range of marketing and sales channels increase turnover
| holandês | inglês |
|---|---|
| gerichte | targeted |
| optimalisering | optimization |
| operationele | operational |
| processen | processes |
| brede | wide |
| scala | range |
NL De gerichte optimalisering van de operationele processen verhoogt uw efficiency; het brede scala aan marketing- en verkoopkanalen verhoogt uw omzet
EN The targeted optimization of operational processes increases your efficiency and a wide range of marketing and sales channels increase turnover
| holandês | inglês |
|---|---|
| gerichte | targeted |
| optimalisering | optimization |
| operationele | operational |
| processen | processes |
| brede | wide |
| scala | range |
NL Voor zowel cloud- als gedeelde hostingplatforms worden de maandelijkse kosten weergegeven in de laatste rij van de tabel.Houd er rekening mee dat het normale computergebruik doorgaans de grootte van back -ups verhoogt, wat de back -upkosten verhoogt.
EN For both cloud and shared hosting platforms, the monthly costs are shown in the last row of the table. Please note that normal computer usage typically increases the size of backups, which increases backup expenses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| maandelijkse | monthly |
| rij | row |
| tabel | table |
| normale | normal |
| doorgaans | typically |
| grootte | size |
| verhoogt | increases |
| cloud | cloud |
NL Het primaire doel van cloudback-ups is daarentegen om kopieën van uw gegevens en bestanden in de cloud te hebben als een preventieve maatregel voor het geval er iets gebeurt met de originele documenten.
EN In contrast, the primary purpose of cloud backups is to have copies of your data and files in the cloud as a preventative measure in case something happens to the original documents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| primaire | primary |
| doel | purpose |
| kopieën | copies |
| cloud | cloud |
| maatregel | measure |
| gebeurt | happens |
| originele | original |
NL Voor bepaalde raadplegingen en opnames moet u op voorhand naar het ziekenhuis komen voor een preventieve screening op COVID-19.
EN For certain consultations and admissions you have to come to the hospital in advance for a preventive COVID-19 screening.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| screening | screening |
NL GLORIA biedt veiligheidsprofessionals, brandbeveiligingsdeskundigen en eindgebruikers een programma op maat voor preventieve brandbeveiliging.
EN GLORIA offers safety professionals, fire protection experts and end users a tailor-made programme for preventive fire protection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| eindgebruikers | end users |
| programma | programme |
NL Speel een cruciale rol bij het behoud van de integriteit van het bedrijf door preventieve maatregelen te nemen en ervoor te zorgen dat het bedrijf, zijn werknemers en onze klanten worden beschermd.
EN Provide a critical role in preserving the integrity of the business by taking preventative steps and ensuring the company, its employees and our customers are protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| behoud | preserving |
| integriteit | integrity |
| nemen | taking |
| zorgen | ensuring |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| beschermd | protected |
NL Preventieve maatregel om paniek te voorkomen: Zorgen dat je een extra oven lid bij de hand hebt.
EN Preventive action to avoid panic: Having an extra oven lid up the sleeve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paniek | panic |
| oven | oven |
NL Speel een cruciale rol bij het behoud van de integriteit van het bedrijf door preventieve maatregelen te nemen en ervoor te zorgen dat het bedrijf, zijn werknemers en onze klanten worden beschermd.
EN Provide a critical role in preserving the integrity of the business by taking preventative steps and ensuring the company, its employees and our customers are protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| behoud | preserving |
| integriteit | integrity |
| nemen | taking |
| zorgen | ensuring |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| beschermd | protected |
NL Dat is te danken aan onze doorgedreven, preventieve onderhoudsbeurten, die in een verhoogd werkingsregime eveneens prioriteit blijven
EN This is thanks to our thorough preventative maintenance, which also remains a priority in a ramped-up operating regime
| holandês | inglês |
|---|---|
| prioriteit | priority |
NL Een cruciale rol spelen in het behoud van de integriteit van het bedrijf door preventieve maatregelen te nemen en ervoor te zorgen dat het bedrijf, de werknemers en onze klanten worden beschermd.
EN Provide a critical role in preserving the integrity of the business by taking preventative steps and ensuring the company, its employees and our customers are protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| behoud | preserving |
| integriteit | integrity |
| nemen | taking |
| zorgen | ensuring |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| beschermd | protected |
NL Gedurende het gehele ontwerp- en ontwikkelingsproces heeft het Bynder team preventieve maatregelen genomen om je te beschermen tegen bekende kwetsbaarheden in webapplicaties
EN Throughout the design and build process, the Bynder team has preventative measures in place to protect against well-known web application vulnerabilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| team | team |
| maatregelen | measures |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Maakt proactieve servicewaarschuwingen en preventieve onderhoudsdiagnoses mogelijk om de garantiekosten te verlagen, de productkwaliteit te verbeteren en merkloyaliteit op te bouwen
EN Enables proactive service alerts and preventative maintenance diagnostics to help reduce warranty cost, improve product quality and build brand loyalty
| holandês | inglês |
|---|---|
| proactieve | proactive |
| om | to |
| verlagen | reduce |
| bouwen | build |
NL Beheer corrigerende, preventieve en voorspellende werkzaamheden om de prestaties van bedrijfsmiddelen te maximaliseren, de uitvaltijd te verminderen, de efficiëntie te verbeteren en de kosten te beheersen.
EN Manage corrective, preventative and predictive work to maximize asset performance, reduce downtime, improve efficiency and control costs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorspellende | predictive |
| werkzaamheden | work |
| maximaliseren | maximize |
| uitvaltijd | downtime |
| verminderen | reduce |
| verbeteren | improve |
NL De achterstand op het gebied van preventieve conservatie zoals herverpakking en geschikte opslagruimtes is de grootste uitdaging
EN The backlog of work in terms of preventive preservation – such as repackaging and suitable storage areas – is the main challenge
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebied | areas |
| geschikte | suitable |
| grootste | main |
| uitdaging | challenge |
NL Jamf Protect versterkt de belangrijkste Apple-beveiligingsfuncties met betere preventieve acties, sterkere functionaliteiten en bredere mogelijkheden voor inzicht en herstel
EN Jamf Protect amplifies core Apple security features with better preventions, stronger controls, and broader visibility and remediation capabilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| protect | protect |
| belangrijkste | core |
| betere | better |
| sterkere | stronger |
| jamf | jamf |
NL Systeem voor corrigerende en preventieve maatregelen
EN Corrective and Preventive Action System
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| en | and |
NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.
EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewezen | proven |
| chat | chat |
| gebruikte | used |
| leads | leads |
| verkoopproces | sales process |
NL De MkII spiegelloze camera voegt nieuwe bedieningselementen toe en verhoogt de resolutie naar een enorme 32,5 MP. Is het een succes met een hoge
EN The MkII mirrorless camera adds new controls and ups the resolution to a massive 32.5MP. Is it a high-res success, or does the competition better it?
| holandês | inglês |
|---|---|
| camera | camera |
| voegt | adds |
| nieuwe | new |
| bedieningselementen | controls |
| enorme | massive |
| succes | success |
| hoge | high |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| internationaal | global |
| inkomsten | revenue |
| verhoogt | increase |
| diverse | multiple |
| ar | ar |
| basis | foundation |
NL ?Direct toegang tot reeds verdiend salaris is een prima tool voor ons personeel. Het geeft ze meer controle over hun financiën, het verlaagt stress en het verhoogt hun welzijn. Wat ons betreft een duidelijke win-win situatie.?
EN ?Instant payment facilities can be great for staff, giving them the flexibility to take control of their finances, reducing stress and improving their overall wellbeing. For me, it’s a win win.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | instant |
| prima | great |
| personeel | staff |
| controle | control |
| financiën | finances |
| stress | stress |
| welzijn | wellbeing |
| win | win |
NL DMARC verhoogt niet alleen de reputatie van een domein en verbetert de deliverability, maar zorgt ook voor het vertrouwen van de klant in een merk
EN Not only does DMARC boost a domain’s reputation and improve deliverability, but it ensures a customer’s trust in a brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| domein | domain |
| vertrouwen | trust |
| klant | customer |
NL Met een enkel servicepunt hoeven klanten niet meer na te denken waar ze hulp kunnen vragen. Dit verhoogt de transparantie en zorgt voor een betere klantervaring.
EN With one go-to service point, it’s a no-brainer where customers can go for help. This not only increases transparency, it’ll make your customers’ experience skyrocket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| transparantie | transparency |
NL Een langzame pagina verhoogt de bounce rate, omdat een bezoeker niet wil wachten tot de pagina geladen is, en vertrekt.
EN A slow page increases the bounce rate, as a visitor does not want to wait for the page to load, and leaves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| verhoogt | increases |
| rate | rate |
| bezoeker | visitor |
| vertrekt | leaves |
NL Een intelligente digitale workspace neemt deze obstakels en afleidingen weg, wat de betrokkenheid van medewerkers verhoogt en een naadloze gebruikerservaring mogelijk maakt
EN An intelligent digital workspace eliminates these obstacles and distractions, which increases employee engagement and provides a seamless UX
| holandês | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| digitale | digital |
| workspace | workspace |
| obstakels | obstacles |
| betrokkenheid | engagement |
| medewerkers | employee |
| verhoogt | increases |
| naadloze | seamless |
NL Alles op één plek - beheer de plugins, updates en toegang tot jouw WordPress pagina's vanaf een dashboard. Dit verhoogt jouw productiviteit en bespaart je tijd en geld.
EN All in one place - manage plugins, updates and access to your WordPress sites from a single dashboard. Increase your productivity and save yourself time and money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plek | place |
| beheer | manage |
| plugins | plugins |
| updates | updates |
| toegang | access |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| verhoogt | increase |
| productiviteit | productivity |
| bespaart | save |
| tijd | time |
| geld | money |
| pagina | sites |
NL Lazy Loading is een methode waarmee de pagina-afbeeldingen geleidelijk op een scrollende pagina kunnen worden geladen. Het verhoogt de laadsnelheid van de webpagina omdat de afbeeldingen niet allemaal tegelijk worden geladen, wat goed is voor SEO.
EN Lazy Loading is a method allowing to load the page images gradually on a page scrolling. It increases the web page's loading speed since the images are not loaded all at once, which is good for SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| geleidelijk | gradually |
| pagina | page |
| geladen | loaded |
| verhoogt | increases |
| laadsnelheid | loading speed |
| afbeeldingen | images |
| tegelijk | all at once |
| goed | good |
| seo | seo |
NL Filters vormen een belangrijke bottleneck in een zandontginningsbedrijf. IIoT minimaliseert risico’s in het proces en verhoogt de operationele efficiëntie.
EN Filters are a major bottleneck in any sand mining business. IIoT minimizes process risks and increases operational efficiency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| filters | filters |
| belangrijke | major |
| risico | risks |
| proces | process |
| verhoogt | increases |
| efficiëntie | efficiency |
| iiot | iiot |
NL Door een offline modus aan te bieden, bereikt u een breder publiek en verhoogt u uw verkoop.
EN By offering an offline mode, you will reach a wider audience and boost your sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| offline | offline |
| modus | mode |
| bieden | offering |
| bereikt | reach |
| breder | wider |
| publiek | audience |
| verhoogt | boost |
| verkoop | sales |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| internationaal | global |
| inkomsten | revenue |
| verhoogt | increase |
| diverse | multiple |
| ar | ar |
| basis | foundation |
NL Door een offline modus aan te bieden, bereikt u een breder publiek en verhoogt u uw verkoop.
EN By offering an offline mode, you will reach a wider audience and boost your sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| offline | offline |
| modus | mode |
| bieden | offering |
| bereikt | reach |
| breder | wider |
| publiek | audience |
| verhoogt | boost |
| verkoop | sales |
NL Verander een lineaire pre-roll of outstream-advertentie in een effectievere en boeiendere interactieve videoadvertentie die de merkassociatie verbetert en de ROI verhoogt.
EN Turn a linear pre-roll or outstream ad into a more effective and engaging interactive video ad, improving brand association and increasing ROI's.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| verbetert | improving |
| verhoogt | increasing |
| advertentie | ad |
| roi | roi |
NL DMARC verhoogt niet alleen de reputatie van een domein en verbetert de deliverability, maar zorgt ook voor het vertrouwen van de klant in een merk
EN Not only does DMARC boost a domain’s reputation and improve deliverability, but it ensures a customer’s trust in a brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| domein | domain |
| vertrouwen | trust |
| klant | customer |
NL De Bringme Box kan uitgebreid worden met een slimme privépakketbrievenbus voor de bewoner, die zowel post als pakjes kan ontvangen. Zo verhoogt de pakjescapaciteit in één klap met 65%.
EN The Bringme Box can be expanded to include a smart private parcel mailbox for residents, which can receive both mail and parcels. This increases the parcel capacity by 65% in one fell swoop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| uitgebreid | expanded |
| slimme | smart |
| post | |
| ontvangen | receive |
| verhoogt | increases |
NL Met een enkel servicepunt hoeven klanten niet meer na te denken waar ze hulp kunnen vragen. Dit verhoogt de transparantie en zorgt voor een betere klantervaring.
EN With one go-to service point, it’s a no-brainer where customers can go for help. This not only increases transparency, it’ll make your customers’ experience skyrocket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| transparantie | transparency |
NL Een langzame pagina verhoogt de bounce rate, omdat een bezoeker niet wil wachten tot de pagina geladen is, en vertrekt.
EN A slow page increases the bounce rate, as a visitor does not want to wait for the page to load, and leaves.
NL Tot slot biedt Crisp een gedeelde inbox, zodat al uw e-mails worden gesynchroniseerd in een gemeenschappelijke inbox, zodat u tijd bespaart en de productiviteit verhoogt.
EN Finally, Crisp comes with a shared inbox so all your emails are synced inside a common inbox to let you save time and improve productivity.
NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.
EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| voortdurend | constant |
| content | content |
| beperkt | limited |
| middelen | resources |
| bynder | bynder |
| workflows | workflows |
| gehele | entire |
| levenscyclus | lifecycle |
| efficiëntie | efficiencies |
NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.
EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deze | this |
| minuten | minute |
| hartslag | heart |
| terwijl | as |
| lichaam | body |
NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
| holandês | inglês |
|---|---|
| heet | hot |
| aparte | separate |
| post | post |
| verhogen | raise |
NL Halp is een helpdesk-ticketsysteem dat ontevredenheid over context vermindert, productiviteit verhoogt en werknemers tevredener maakt.
EN Halp is a help desk ticketing system that reduces context flipping, increase productivity, and make for happier employees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| context | context |
| vermindert | reduces |
| productiviteit | productivity |
| verhoogt | increase |
| werknemers | employees |
| halp | halp |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| productiviteit | productivity |
| tegelijkertijd | while |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | use |
| bouwt | build |
| stapels | stacks |
| verhoogt | boost |
| niveau | level |
NL Lutron verhoogt in slechts één jaar de output met meer dan 30%
EN Lutron increases output by over 30% in just one year
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| output | output |
NL Biedt een hoog draagvermogen en verhoogt de duurzaamheid.
EN Provides high load bearing capacity and increases durability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| hoog | high |
| verhoogt | increases |
| duurzaamheid | durability |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verhoogt een preventieve preventieve maatregel preventieve preventieve maatregelen preventieve maatregel opmerken preventieve brandbeveiliging preventieve maatregelen genomen preventieve en voorspellende verhoogt content verhoogt verhoogt efficiëntie productiviteit verhoogt zendesk verhoogt wachtrij verhoogt pipeline verhoogt verhoogt bovendien verhoogt tegelijkertijd inkomsten verhoogt verhoogt ai efficiëntie verhoogt verhoogt zowel medewerkers verhoogt verhoogt de redundantie verhoogt de productiviteit klantervaring en verhoogt geluidsniveau verhoogt implementatie en verhoogt verhoogt de snelheid proces en verhoogt verhoogt de ctr langzame pagina verhoogt verloren verkeer verhoogt verhoogt de laadsnelheid bouwen en verhoogt verhoogt de verkoop verhoogt hun welzijn gebruikersintentie verhoogt aankoopintentie verhoogt verhoogt de duurzaamheid dmarc verhoogt spotify verhoogt bedrijfszekerheid én verhoogt verhoogt de transparantie operationele processen verhoogt verhoogt de omzet market en verhoogt drastisch en verhoogt verhoogt jouw autoriteit litehouse foods verhoogt verhoogt en werknemersTraduzir verhoogt een preventieve para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe