Traduzir "never have otherwise" para holandês

NL De betalingstermijn van iedere factuur is 21 dagen, tenzij anders aangegeven op de factuur of anders overeengekomen in de Overeenkomst.

• betalingstermijn van iedere
• dagen
• tenzij anders aangegeven
• factuur of anders

NL Wij respecteren de intellectuele eigendomsrechten van anderen en wij verbieden gebruikers om op Onze Website materiaal te uploaden, plaatsen of anderszins door te geven via Trips dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een ander

• respecteren de intellectuele
• materiaal te uploaden
• plaatsen of anderszins
• geven via Trips
• ander

NL of anderszins geleverd aan u (het 'beleid' (tenzij anders vermeld worden alle verwijzingen naar de overeenkomst inbegrepen in het beleid).

• 'beleid'
• tenzij anders vermeld

NL De mooiste treintrajecten van Zwitserland brengen je comfortabel en gemakkelijk naar plaatsen die je anders misschien nooit had ontdekt.

• brengen je comfortabel
• gemakkelijk naar plaatsen
• anders misschien nooit

NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:

• EO ben geweest
• verscheidenheid aan ervaringen
• anders nooit zou
• gehad

NL Belangrijk: Spoel nooit met water, anders wordt de paddenstoel als een spons opgenomen en hebt u alleen maar waterig smakende paddenstoelen in de pan.

• Belangrijk
• waterig smakende paddenstoelen

NL De mooiste treintrajecten van Zwitserland brengen je comfortabel en gemakkelijk naar plaatsen die je anders misschien nooit had ontdekt.

• brengen je comfortabel
• gemakkelijk naar plaatsen
• anders misschien nooit

NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:

• EO ben geweest
• verscheidenheid aan ervaringen
• anders nooit zou
• gehad

NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee

• geldig is wanneer
• Rdamp
• omdat anders fase
• ontlaadcurve direct begint
• fase twee

NL Een VR-bril biedt bijvoorbeeld de mogelijkheid om met de hele klas tegelijkertijd op schoolreis te gaan naar een land waar je anders nooit zou kunnen komen

• VR-bril biedt bijvoorbeeld
• hele klas tegelijkertijd

NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee

• geldig is wanneer
• Rdamp
• omdat anders fase
• ontlaadcurve direct begint
• fase twee

NL Eropuit tijdens het pinksterweekend

NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?

• zeggen zelden nee
• opdracht
• lijkt of nooit
• gedaan
• idee en wilt
• Verkent u graag
• terrein

NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.

• nemen geen betaling
• productrecensies

NL We hebben een oud gezegde: het snelste verzoek is het nooit gedaan. Durven we dan te zeggen: de kleinste bron is er een die nooit is aangevraagd. Op verzoekniveau is veel hetzelfde. De zwaarste bronnen maken de meeste verzoeken.

• oud gezegde
• nooit gedaan
• zeggen
• nooit is aangevraagd
• meeste

NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.

• leven ernaar
• klanten en bekijken

NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort op wat nodig is om de klus te klaren.

• Dus je betaalt
• hebt
• bent nooit kort

NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.

• Giganews heb gevonden
• mijn Usenet-nieuwsgroepprovider
• lid van Giganews
• ben volkomen tevreden
• Andrew

NL Vul nooit zomaar je wachtwoord in en installeer nooit klakkeloos software.

• Vul nooit zomaar
• nooit klakkeloos

NL SCK CEN geeft je de kans om mee te werken aan ambitieuze projecten om je expertise te ontwikkelen. Het gaat zelden snel en eenvoudig, maar het is altijd de moeite waard.

• SCK CEN geeft
• expertise te ontwikkelen
• moeite

NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.

• bal afhouden
• want Adelaide toonde
• jaren
• voegde Westacott eraan

NL Houd in gedachten, als je iets niet uitprobeert weet je nooit hoe het is

• Houd in gedachten
• iets niet uitprobeert

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

• emotionele verhalen gedeeld
• gang te houden
• verbeteren
• anderszins hebben geholpen

NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.

• Strepen hoeven natuurlijk
• eenvoudig worden gebruikt
• orde te scheppen
• anders chaotische

NL Als u met iTunes hebt betaald zal u het abonnement ook in iTunes stop moeten zetten, anders kan het zijn dat de verlenging van dienstverlening wordt afgeschreven via iTunes (niet door ons, maar door Apple)

• iTunes hebt betaald
• stop moeten zetten
• verlenging van dienstverlening
• afgeschreven via iTunes
• Apple

NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.

• Strepen hoeven natuurlijk
• eenvoudig worden gebruikt
• orde te scheppen
• anders chaotische

NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.

• Strepen hoeven natuurlijk
• eenvoudig worden gebruikt
• orde te scheppen
• anders chaotische

NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.

• Strepen hoeven natuurlijk
• eenvoudig worden gebruikt
• orde te scheppen
• anders chaotische

NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.

• Strepen hoeven natuurlijk
• eenvoudig worden gebruikt
• orde te scheppen
• anders chaotische

NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.

• Strepen hoeven natuurlijk
• eenvoudig worden gebruikt
• orde te scheppen
• anders chaotische

NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.

• Strepen hoeven natuurlijk
• eenvoudig worden gebruikt
• orde te scheppen
• anders chaotische

NL "We werken met Meltwater samen om methodologieën te creëren, en zijn door Meltwater's producten echt in staat gesteld om inzichten te krijgen die we anders niet aan onze klanten hadden kunnen bieden

• creëren
• Meltwater's producten echt
• gesteld om inzichten

NL Aan promoties hangt echter een prijskaartje: ofwel het verlies van verkoop voor soortgelijke producten die anders wel gekocht zouden zijn, ofwel het verlies van inkomsten als gevolg van de promotie zelf

• promoties hangt echter
• prijskaartje
• ofwel het verlies
• verkoop voor soortgelijke
• anders wel gekocht
• inkomsten als gevolg

NL Anders zou je een basisniveau van expertise moeten hebben om uit te vinden wat je zou moeten doen om de problemen op te lossen die opduiken wanneer je de checker uitvoert.

• basisniveau van expertise
• checker

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

• emotionele verhalen gedeeld
• gang te houden
• verbeteren
• anderszins hebben geholpen

NL Als u een blog hebt, is het nu of nooit om uw bezoekers uit te nodigen om deze regelmatig te bezoeken. Hebt u trouwens de Universem blog bezocht? Zeker een kijkje waard!

• blog hebt
• bezoeken
• Hebt u trouwens
• Universem blog bezocht
• Zeker een kijkje

NL Als u een blog hebt, is het nu of nooit om uw bezoekers uit te nodigen om deze regelmatig te bezoeken. Hebt u trouwens de Universem blog bezocht? Zeker een kijkje waard!

• blog hebt
• bezoeken
• Hebt u trouwens
• Universem blog bezocht
• Zeker een kijkje

NL Je hebt wel de mogelijkheid om in de chat te zijn terwijl deze loopt zodat je vragen kunt beantwoorden, maar verder gaat alles automatisch.

• beantwoorden
• verder gaat alles

NL Rode was leuk genoeg om me er een te sturen, anders had ik waarschijnlijk gewoon vastgezeten aan een USB-audio-interface.

• Rode was leuk
• sturen

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

• anderszins de vereiste

NL U kunt verzoeken dat uw persoonsgegevens niet langer worden ingezien, opgeslagen, gebruikt en anderszins verwerkt wanneer u van mening bent dat een Abonnee van Zendesk of Zendesk niet de juiste rechten heeft om dit te doen

• langer worden ingezien
• opgeslagen
• gebruikt en anderszins
• Zendesk of Zendesk

NL Zet de kracht van AI in om datapunten met een enkele klik uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten komen die je anders misschien niet zou vinden.

• Zet de kracht
• leggen
• geavanceerde statistische modellen
• misschien niet zou

NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.

• dus een hoop
• echt goede inzichten
• mensen in geïnteresseerd
• trends die plaatsvinden
• anders geen toegang
• zou

NL het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen

• persoonlijke gegevens waarover
• beschikken te wissen
• anderszins te verwijderen

NL “De RevenueAccelerate-service en het pakket met data tools van Adyen hebben ons geholpen om transacties uit te voeren die anders verloren zouden zijn gegaan. Hierdoor kan Farfetch zijn klanten een superieur betaalsysteem bieden.”

• geholpen om transacties
• voeren die anders
• zouden zijn gegaan
• Hierdoor kan Farfetch
• klanten een superieur

NL Ja, dat heb je goed gelezen. Elke pagina op een site moet één titellabel hebben, en slechts één. Anders zullen zoekmachines er niet eens naar kijken omdat het niet op de SERPs kan worden vermeld.

• Ja
• gelezen
• site moet één
• slechts één
• Anders zullen zoekmachines
• eens naar kijken

NL Maar specifiek voor wielrennen is dat het je delen van de wereld laat ontdekken, waar je anders nooit zou komen - en dit kun je alleen verdienen door hard werk, toewijding en heel wat uren op de trappers door te brengen

• specifiek voor wielrennen
• laat ontdekken
• anders nooit zou
• hard werk
• toewijding en heel
• brengen

NL Binnen het domein van de maatschappij en technologie is zijn belangrijkste interesse die van burgers en beleid en hoe digitale instrumenten kunnen worden gecreëerd om een vreedzame dialoog tussen mensen te bevorderen.

• vreedzame dialoog tussen

NL Als u een 404-fout ontvangt, betekent dit dat er geen Robots.txt-bestand is. U zult het moeten aanmaken omdat Google anders uw website niet zal crawlen.

• ontvangt
• zult het moeten
• omdat Google anders
• zal

NL Betere data zorgt voor beter gekwalificeerde leads die je anders mogelijk gemist zou hebben

• Betere data zorgt
• beter gekwalificeerde leads
• anders mogelijk gemist