EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011
Traduzir "market since" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "market since" de inglês para holandês
Traduções de market since
"market since" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de market since
inglês
holandês
NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011
| inglês | holandês |
|---|---|
| ixbrl | ixbrl |
| experience | ervaring |
| and | en |
| with | met |
| since | sinds |
EN We’ve been on the market since 2011 providing direct market access to 50+ global exchanges and dedicated financial services to the global clientele.
NL We zijn sinds 2011 op de markt en bieden directe markttoegang tot meer dan 50+ beurzen wereldwijd en toegewijde financiële diensten aan een klantenkring over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | directe |
| financial | financiële |
| services | diensten |
| the | de |
| on | op |
| market | markt |
| global | wereldwijd |
| providing | zijn |
| and | en |
EN As a full-service market research bureau, we provide various types of market research which are relevant to the B2B market.
NL Als full service marktonderzoekbureau bieden wij diverse onderzoeksvormen die relevant zijn in de B2B markt
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| service | service |
| the | de |
| as | als |
| full | full |
| we | wij |
| provide | bieden |
| types | zijn |
| relevant | relevant |
| various | diverse |
| of | b |
EN Due to the corona virus, expectations for the real estate market have been adjusted. What effects do we see in the Dutch real estate market, the investment market and within all real estate sectors? Our experts share the latest insights on this page.
NL Door het coronavirus zijn de verwachtingen voor de vastgoedmarkt bijgesteld. Welke effecten zien we in de Nederlandse vastgoedmarkt, de investeringsmarkt en binnen alle vastgoedsectoren? Onze experts delen op deze pagina de laatste inzichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expectations | verwachtingen |
| effects | effecten |
| experts | experts |
| insights | inzichten |
| share | delen |
| page | pagina |
| we | we |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| latest | laatste |
| and | en |
| for | voor |
| what | welke |
EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.
NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| market | markt |
| and | en |
| result | een |
| to | vanwege |
| this | deze |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday, a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...
NL Ga met ons mee en ontdek het verbazingkende eiland van Lobos in deze opwindende tour aan boord van de moderne en snelle Jet-biosfeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| island | eiland |
| and | en |
| of | van |
EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday, a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...
NL Kom voor een buggyrit op het vulkanische en woestijnland van Lanzarote en ervaar de adrenaline-kick.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Guidelines Market Analysis Commission guidelines on market analysis and the assessment of significant market power under the Community regulatory framework for electronic communications networks and services (2002/C165/03). OJ 165/6 (11.07.2002).
NL Oprichting Europese Groep Regelgevende Instanties Besluit van de Commissie van 29 juli 2002 tot oprichting van de Europese Groep van regelgevende instanties voor elektronische communicatienetwerken en –diensten (2002/627/EG) PB L 200/38 (30.07.2002)
| inglês | holandês |
|---|---|
| commission | commissie |
| electronic | elektronische |
| of | van |
| services | diensten |
| and | en |
| under | de |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooide |
| palace | paleis |
| canton | kanton |
| regional | regionaal |
| numerous | talrijke |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| in | in |
| museum | museum |
| interesting | interessante |
| the | de |
| building | gebouw |
| has | is |
| and | en |
EN Since they purchased their cloud subscriptions before July 1, 2022 PT, they are eligible for a 40% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 40% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnement |
| july | juli |
| jira | jira |
| software | software |
| users | gebruikers |
| confluence | confluence |
| discount | korting |
| on | op |
| than | dan |
| a | een |
| no | geen |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.
NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| created | gecreëerd |
| oclc | oclc |
| trademark | handelsmerk |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| name | naam |
| never | nooit |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| to | daarom |
| that | dat |
| was | geweest |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
| inglês | holandês |
|---|---|
| certified | gecertificeerd |
| standard | norm |
| published | publiceren |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| has | is |
EN According to research conducted by the US Office of Advocacy in their October 2019 Small Business Buletin, business owners? income has been trending upwards since 2016. In fact, it?s almost doubled since 2009!
NL Volgens onderzoek uitgevoerd door het Amerikaanse Office of Advocacy in hun Small Business Buletin van oktober 2019, vertoont het inkomen van bedrijfseigenaren een stijgende lijn sinds 2016. Het is zelfs bijna verdubbeld sinds 2009!
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| october | oktober |
| income | inkomen |
| doubled | verdubbeld |
| small | small |
| office | office |
| in | in |
| business | business |
| us | amerikaanse |
| their | hun |
| conducted | uitgevoerd |
| has | is |
| by | door |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
| inglês | holandês |
|---|---|
| certified | gecertificeerd |
| standard | norm |
| published | publiceren |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| has | is |
EN Since you want to ensure the continued growth of your business with confidence, we have done our utmost to provide you with reliable hosting that is always online - since 1999.
NL Omdat je vol vertrouwen wil verder werken aan de groei van je business, streven we al sinds 1999 naar betrouwbare hosting die altijd online blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continued | verder |
| growth | groei |
| confidence | vertrouwen |
| hosting | hosting |
| always | altijd |
| online | online |
| your | je |
| reliable | betrouwbare |
| the | de |
| we | we |
| business | business |
| is | blijft |
EN Since they purchased their Cloud subscriptions before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnement |
| july | juli |
| jira | jira |
| software | software |
| users | gebruikers |
| confluence | confluence |
| discount | korting |
| on | op |
| than | dan |
| a | een |
| no | geen |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL De oude kern van het dorp Brè is versierd met artistieke details en beeldhouwwerken. Het nodigt bezoekers uit om artistieke creaties van lokale kunstenaars zoals Wilhelm Schmid of Pasquale Gilardi ?Leièn? te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | lokale |
| the | de |
| has | is |
| been | van |
| numerous | te |
| and | en |
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werk |
| professionally | professioneel |
| sustainability | duurzaamheid |
| global | wereldwijde |
| community | gemeenschap |
| inspiration | inspiratie |
| i | ik |
| in | in |
| my | mijn |
| but | |
| since | de |
| are | zijn |
| this | deze |
| a | sinds |
EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| markup | opmaak |
| chapter | hoofdstuk |
| major | grote |
| study | studie |
| topic | onderwerp |
| now | nu |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| think | denken |
| last | laatste |
| much | te |
| had | had |
| year | jaar |
| you | u |
| have | hebben |
EN Since 2017, we have been the exclusive provider of language courses for all KLM employees who wish to learn a new language. Many employees have since completed a group or private course with us.
NL Sinds 2017 zijn we de exclusieve aanbieder van taalcursussen voor alle KLM-medewerkers die een nieuwe taal willen leren. Veel medewerkers hebben sindsdien een groepscursus of privécursus bij ons afgerond.
EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.
NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hit | hit |
| film | film |
| is | is |
| year | jaar |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| never | nooit |
| for | voor |
| as | als |
| a | tevoren |
| share | uit |
| and | en |
EN Since its market launch, the "K 15" has displaced its competitors at the top of the German sales charts. It is still the most widely used pen of its kind in Germany today and is exported to over 130 countries.
NL Sinds zijn marktintroductie verdringt de ‘K15’ de concurrenten aan de top van de Duitse verkoop charts. Het is hier ten lande nog altijd de meest gebruikte pen in zijn soort, en wordt geëxporteerd naar meer dan 130 landen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| competitors | concurrenten |
| sales | verkoop |
| used | gebruikte |
| pen | pen |
| is | is |
| countries | landen |
| the | de |
| in | in |
| top | top |
| of | van |
| kind | soort |
| and | en |
EN Since the industrial revolution, innovation is developed in a market economy
NL Sinds de industriële revolutie wordt innovatie opgevat binnen het kader van de markteconomie
| inglês | holandês |
|---|---|
| industrial | industriële |
| revolution | revolutie |
| innovation | innovatie |
| the | de |
| is | wordt |
| in | binnen |
EN It's no secret the company has struggled to identify its ideal target market since inception.
NL Het is geen geheim dat het bedrijf sinds de oprichting moeite heeft gehad om zijn ideale doelmarkt te identificeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| secret | geheim |
| ideal | ideale |
| the | de |
| no | geen |
| company | bedrijf |
| to | om |
| identify | identificeren |
EN Making a valuable contribution in the Dutch Real Estate market since 1973.
NL CBRE is ruim 40 jaar actief op de Nederlandse vastgoedmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Largely because the channel is evolving all the time. In fact, since 2019, there have been more significant developments in market than in the last fifteen years combined.
NL Grotendeels omdat het kanaal de hele tijd evolueert. In feite zijn er sinds 2019 meer significante ontwikkelingen in de markt geweest dan in de afgelopen vijftien jaar samen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| largely | grotendeels |
| channel | kanaal |
| fact | feite |
| significant | significante |
| developments | ontwikkelingen |
| fifteen | vijftien |
| in | in |
| the | de |
| combined | samen |
| time | tijd |
| years | jaar |
| there | er |
| market | markt |
| because | omdat |
| is | het |
| last | afgelopen |
| more | meer |
| have been | geweest |
EN Since 2000, Ivalua has succeeded in making Buyer a benchmark solution in the Spend Management market
NL Sinds 2000 is Ivalua erin geslaagd om van Koper een benchmarkoplossing te maken in de markt van Spend Management
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyer | koper |
| management | management |
| in | in |
| the | de |
| market | markt |
| has | is |
| making | maken |
EN Since March 2018 Veko is a member of the Fagerhult Group. With Fagerhult, Veko is strengthening its market position and expects to grow further.
NL Sinds maart 2018 behoort Veko tot de Fagerhult Group. Met Fagerhult versterkt Veko haar marktpositie en verwacht zij verder te groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | maart |
| veko | veko |
| expects | verwacht |
| group | group |
| the | de |
| grow | groeien |
| and | en |
| with | met |
EN Wall lamps are the newest contemporary luminary trend, but the BL6 Wall Lamp from the Gubi Collection features an extremely universal design that has been admired in the market since 1930
NL Wandlampen vormen de nieuwste eigentijdse verlichtingstrend, maar de BL6 Wall Lamp uit de Gubi collectie heeft een uiterst universeel ontwerp dat wordt bewonderd op de markt sinds 1930
| inglês | holandês |
|---|---|
| newest | nieuwste |
| collection | collectie |
| extremely | uiterst |
| universal | universeel |
| admired | bewonderd |
| lamp | lamp |
| design | ontwerp |
| the | de |
| that | dat |
| market | markt |
| are | wordt |
| but | |
| been | op |
| from | uit |
| has | heeft |
EN Since its first inception 20 years ago, the ScanSnap brand has stood for improving personal productivity ? helping people to automate time-consuming tasks with market-leading technology that has simplicity at its core
NL Sinds de oprichting 20 jaar geleden staat het merk ScanSnap voor het verbeteren van persoonlijke productiviteit: mensen helpen tijdrovende taken te automatiseren met toonaangevende technologie die eenvoud als kern heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| improving | verbeteren |
| productivity | productiviteit |
| helping | helpen |
| automate | automatiseren |
| tasks | taken |
| technology | technologie |
| simplicity | eenvoud |
| people | mensen |
| the | de |
| leading | toonaangevende |
| core | kern |
| has | heeft |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| brand | merk |
| with | met |
| for | voor |
EN They have been creating new seeds for the market since 2008, but their history and experience goes much further back.
NL Sinds 2008 brengen ze nieuwe soorten op de markt, maar hun geschiedenis en ervaring voert veel verder terug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| further | verder |
| new | nieuwe |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| much | veel |
| experience | ervaring |
| back | terug |
| market | markt |
| and | en |
| been | op |
| their | hun |
| they | ze |
EN Today, or better said since the 1990s, the use of chillums has declined due to all the high-end smoking paraphernalia on the market
NL Vandaag de dag, of beter gezegd sinds de jaren '90, is het gebruik van chillums afgenomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| today | vandaag |
| or | of |
| use | gebruik |
| the | de |
| said | |
| has | is |
| of | van |
EN Since 2017, we have built up extensive experience in the supply of VR hardware and advice to the business market
NL We hebben sinds 2017 ruime ervaring opgebouwd in de toelevering van VR-hardware en advies aan de zakelijke markt
| inglês | holandês |
|---|---|
| vr | vr |
| hardware | hardware |
| advice | advies |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| experience | ervaring |
| market | markt |
| and | en |
| business | zakelijke |
| of | van |
| built up | opgebouwd |
EN Largely because the channel is evolving all the time. In fact, since 2019, there have been more significant developments in market than in the last fifteen years combined.
NL Grotendeels omdat het kanaal de hele tijd evolueert. In feite zijn er sinds 2019 meer significante ontwikkelingen in de markt geweest dan in de afgelopen vijftien jaar samen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| largely | grotendeels |
| channel | kanaal |
| fact | feite |
| significant | significante |
| developments | ontwikkelingen |
| fifteen | vijftien |
| in | in |
| the | de |
| combined | samen |
| time | tijd |
| years | jaar |
| there | er |
| market | markt |
| because | omdat |
| is | het |
| last | afgelopen |
| more | meer |
| have been | geweest |
EN It was back in 2020 when the premium Samsung Galaxy Tab S7 and S7+ arrived to market. Some 18 months since and the Korean company has returned with no...
NL Voor degenen die klaagden over de afwezigheid van Samsung's Note-serie in 2021, is er een nieuwe Galaxy om je honger te stillen: de Samsung Galaxy S22
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| back | een |
| has | is |
EN Since 2014 the Moto G has been blowing the socks off the budget phone market. Back then it was the best budget handset by far. But boy do things move
NL Sinds 2014 blaast de Moto G de sokken van de budget- telefoonmarkt . Destijds was het veruit de beste budget-handset. Maar jongens gaan de dingen snel
| inglês | holandês |
|---|---|
| moto | moto |
| g | g |
| socks | sokken |
| budget | budget |
| the | de |
| far | van de |
| best | beste |
| but | |
| things | dingen |
| it | maar |
EN Since March 2018 Veko is a member of the Fagerhult Group. With Fagerhult, Veko is strengthening its market position and expects to grow further.
NL Sinds maart 2018 behoort Veko tot de Fagerhult Group. Met Fagerhult versterkt Veko haar marktpositie en verwacht zij verder te groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | maart |
| veko | veko |
| expects | verwacht |
| group | group |
| the | de |
| grow | groeien |
| and | en |
| with | met |
EN Since its market launch, the "K 15" has displaced its competitors at the top of the German sales charts. It is still the most widely used pen of its kind in Germany today and is exported to over 130 countries.
NL Sinds zijn marktintroductie verdringt de ‘K15’ de concurrenten aan de top van de Duitse verkoop charts. Het is hier ten lande nog altijd de meest gebruikte pen in zijn soort, en wordt geëxporteerd naar meer dan 130 landen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| competitors | concurrenten |
| sales | verkoop |
| used | gebruikte |
| pen | pen |
| is | is |
| countries | landen |
| the | de |
| in | in |
| top | top |
| of | van |
| kind | soort |
| and | en |
EN Making a valuable contribution in the Dutch Real Estate market since 1973.
NL CBRE is ruim 40 jaar actief op de Nederlandse vastgoedmarkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN The Mavic 3 has been known as the finest consumer drone on the market since its launch. Now, after numerous firmware updates, it's better than ever.
NL De Mavic 3 staat al sinds zijn lancering bekend als de beste drone voor consumenten op de markt. Nu, na talloze firmware-updates, is hij beter dan
| inglês | holandês |
|---|---|
| mavic | mavic |
| known | bekend |
| consumer | consumenten |
| drone | drone |
| launch | lancering |
| numerous | talloze |
| firmware | firmware |
| updates | updates |
| now | nu |
| better | beter |
| the | de |
| ever | al |
| on | op |
| as | als |
| finest | beste |
| market | markt |
| after | na |
| has | is |
EN Wall lamps are the newest contemporary luminary trend, but the BL6 Wall Lamp from the Gubi Collection features an extremely universal design that has been admired in the market since 1930
NL Wandlampen vormen de nieuwste eigentijdse verlichtingstrend, maar de BL6 Wall Lamp uit de Gubi collectie heeft een uiterst universeel ontwerp dat wordt bewonderd op de markt sinds 1930
| inglês | holandês |
|---|---|
| newest | nieuwste |
| collection | collectie |
| extremely | uiterst |
| universal | universeel |
| admired | bewonderd |
| lamp | lamp |
| design | ontwerp |
| the | de |
| that | dat |
| market | markt |
| are | wordt |
| but | |
| been | op |
| from | uit |
| has | heeft |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
market since market since 1930 since its market market since providing speed since they’ve since amended since energy since it can since climatepartner since existed since tools since available since resources since entrepreneurs since since designs changed since since it’s used second year since established since since writing waag since revenue since since apps professionals since since evolved month since since opened ever since gap partnership since decade since lot since especially since since january netherlands since around since changed since then artists since family business since existence since since version since then company since known since solothurn since lausanne since europe since running since since emails since madeTraduzir market since para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe