Traduzir "hoewel het systeem" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoewel het systeem" de holandês para inglês

Traduções de hoewel het systeem

"hoewel het systeem" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

hoewel a a lot a lot of about across add after all already also although always an and any app are around as as well at at the based be because been better between both but by by the can content data day do does down even even though every few first for for the from from the have how however i if in in the include into is it it is its it’s just keep know like ll long longer make many more most much my new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own people point pro quality re resources right same see service services set should site so some still such such as support system take team than that the the most the same their them there these they this those though through time to to be to do to get to have to the tools top two up us use used user using very was way we website well what when where which while whilst who will with without would year years yet you your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
systeem a access across after any app application at based build by can computer connect content control customer design device devices digital each every features for have help if you in the just make manage management many network of of the offer on one online organization out over platform process processes products quality resources server service services set software source support system systems that the the system the user these they this through to to help to the to use tool tools use used user users using via way we website which with work working you your

Tradução de holandês para inglês de hoewel het systeem

holandês
inglês

NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt

EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system

holandêsinglês
iterableiterable
normalenormal
werkingoperation
onnodigunnecessarily

NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.

EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.

holandêsinglês
krachtigepowerful
dekkingcoverage
bestaandeexisting
naadlozeseamless
nieuwnew
orbiorbi
wifiwifi

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

holandêsinglês
puzzelspuzzles
verbeterdimproved
oefenenpractice
sterkestrong
indicatorindicator
engineerengineer
rolrole

NL Hoewel het systeem indrukwekkend presteerde, moest het nog steeds winkelontwerpers op bedrijfsniveau overtuigen.

EN However, while the system performed impressively, it still needed to win over store designers at the corporate level.

holandêsinglês
indrukwekkendimpressively

NL Hoewel het systeem indrukwekkend presteerde, moest het nog steeds winkelontwerpers op bedrijfsniveau overtuigen.

EN However, while the system performed impressively, it still needed to win over store designers at the corporate level.

holandêsinglês
indrukwekkendimpressively

NL Hoewel het systeem nooit ontwikkeld is voor verbindingen van hoge snelheid communiceren tegenwoordige Bluetooth systemen in de megabit per seconde range

EN Although the system has never been developed for high speed connections, current Bluetooth systems communicate in the megabit per second range

holandêsinglês
ontwikkelddeveloped
verbindingenconnections
hogehigh
snelheidspeed
communicerencommunicate
bluetoothbluetooth
rangerange
ishas

NL Hoewel het systeem gebruik maakt van een protocol waarbij kleine pakketten in onafhankelijke tijdslots worden verzonden stond de eerste versie alleen toe dat één randapparaat op enig moment verbonden mocht zijn met een Bluetooth host

EN Although the system uses a protocol where small packets are sent in independent slots, the first version only allowed one device to be connected with a Bluetooth host at any moment

holandêsinglês
protocolprotocol
kleinesmall
pakkettenpackets
onafhankelijkeindependent
verzondensent
versieversion
momentmoment
verbondenconnected
bluetoothbluetooth
hosthost

NL Hoewel het systeem nooit ontwikkeld is voor verbindingen van hoge snelheid communiceren tegenwoordige Bluetooth systemen in de megabit per seconde range

EN Although the system has never been developed for high speed connections, current Bluetooth systems communicate in the megabit per second range

holandêsinglês
ontwikkelddeveloped
verbindingenconnections
hogehigh
snelheidspeed
communicerencommunicate
bluetoothbluetooth
rangerange
ishas

NL Hoewel het systeem gebruik maakt van een protocol waarbij kleine pakketten in onafhankelijke tijdslots worden verzonden stond de eerste versie alleen toe dat één randapparaat op enig moment verbonden mocht zijn met een Bluetooth host

EN Although the system uses a protocol where small packets are sent in independent slots, the first version only allowed one device to be connected with a Bluetooth host at any moment

holandêsinglês
protocolprotocol
kleinesmall
pakkettenpackets
onafhankelijkeindependent
verzondensent
versieversion
momentmoment
verbondenconnected
bluetoothbluetooth
hosthost

NL Hoewel dit systeem met succes werkte voor de meeste software die BDP-medewerkers gebruikten, werkte het niet voor Revit - een software die architectenprofessionals helpt om samen te werken

EN While this system worked successfully for the majority of software BDP employees used, it did not work for Revit ? a software that helps architects professionals work together

holandêsinglês
gebruiktenused
helpthelps
met successuccessfully
medewerkersemployees

NL Nu ben ik dagelijks bezig met het implementatiedeel van ons project en het migreren van het oude systeem naar het nieuwe systeem

EN Now I am working daily on the implementation part of our project and migrating from the old system to the new system

NL Hoewel elk CRM-systeem deze mogelijkheden zou moeten hebben, neigen bedrijven vaak naar een specifieke categorie, afhankelijk van hun behoeften.

EN Although every CRM should have these capabilities, different companies will lean more towards a specific one depending on their needs.

holandêsinglês
hoewelalthough
mogelijkhedencapabilities
bedrijvencompanies
crmcrm

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

NL Hoewel op onze websites momenteel een systeem ontbreekt om de verschillende ‘Do Not Track’-signalen van webbrowsers te herkennen, bieden we onze klanten wel de mogelijkheid om hun cookievoorkeuren te beheren zoals hierboven beschreven

EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above

Mostrando 50 de 50 traduções