NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...
"heel wat mooie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...
EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
kun | will |
zoek | research |
echt | definitely |
NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip
EN I have stayed with you maybe 15-20 times since the pandemic and every experience gets better. I have no Accor status but am usually recognized when I return to the hotel. Room 215 is wonderful. I look forward to returning many times ! Jonathan Ramsey S.
NL We hebben een heel leuk verblijf gehad in Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel. Mooie locatie, niet zo ver van de Eiffel toren. Het hotel was heel schoon, de medewerkers waren erg vriendelijk en zeer gastvrij. Geweldige service, echt een aanrader
EN We were able to walk to so many sights, restaurants and shopping. The room was ideal. The staff was helpful. It made our 10 day stay in Paris a real dream vacation.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een heel fijn verblijf met mijn familie. Het personeel was zo vriendelijk en het ontbrak ons aan niets. Het hotel is heel mooi en sfeervol en voelt heel warm aan. We gaan hier zeker terugkomen als we de mogelijkheid hebben.
EN This is a good hotel for either business trip or vacation. The smell in the entire hotel is wonderful. The garden is absolutely gorgeous. The room are spotless and the staff are courteous. Will come back again for sure.
NL Locatie is super, personeel is heel attent en doet alles voor je, heel leuke persoonlijke attenties. Hotel is helaas wel echt heel erg aan vernieuwing toe
EN Our stay exceeded our expectations Only one very minor negative observation about the buffet is the lack of egg options
NL Comfortabele en heel nette kamer met ruime badkamer. Heel vriendelijk personeel, heel lekker en uitgebreid ontbijt. Prima voiturier.
EN Very positive staff- always trying to make guests comfortable regardless of the language they spoke.
NL "Bij nora systems zien we de Sitecore-connector van LanguageWire als een tool die de verdere ontwikkeling van onze meertalige website heel wat eenvoudiger maakt en ons heel wat tijd bespaart
EN "For nora systems, LanguageWire's Sitecore Connector is a tool that makes the further development of our multilingual website much easier and also saves us a lot of time
holandês | inglês |
---|---|
systems | systems |
languagewire | languagewire |
ontwikkeling | development |
website | website |
eenvoudiger | easier |
bespaart | saves |
sitecore | sitecore |
connector | connector |
NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”
EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”
holandês | inglês |
---|---|
energie | energy |
mensen | people |
innovatie | innovation |
e-commerce | e-commerce |
markt | market |
snel | quickly |
NL In heel wat vakantieparken, pretparken en recreatiedomeinen wordt vandaag al gesorteerd. Toch lopen heel wat uitbaters nog tegen een aantal hindernissen aan, waardoor het sorteren niet de verhoopte resultaten oplevert.
EN Sorting already takes place in many holiday villages, amusement parks and leisure centres. However, many operators still come up against a number of obstacles, so sorting is not producing the hoped-for results.
holandês | inglês |
---|---|
sorteren | sorting |
resultaten | results |
NL Ik gebruik Visme nog maar 2 maanden en ik heb al heel wat mooie dingen gemaakt voor ons marketingteam.”
EN I've only been using Visme for 2 months and I've created some great things for our marketing team.”
holandês | inglês |
---|---|
maanden | months |
mooie | great |
ons | our |
visme | visme |
NL De ervaring heeft geleerd dat, gedwongen door de omstandigheden, er ook in een beperkt gebied heel wat mooie wandelingen te bedenken zijn
EN Experience has shown that, forced by the circumstances, many beautiful walks can be plotted even in a limited area
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
gedwongen | forced |
omstandigheden | circumstances |
beperkt | limited |
gebied | area |
heel | many |
mooie | beautiful |
wandelingen | walks |
NL De huidige manier van werken in blokken, betekent een mooie tijdsbesparing én een reductie van de foutenmarge omdat er heel wat minder handelingen aan te pas komen,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.
EN The current method of working in blocks means fantastic time savings and a reduction in the margin of error because there are far fewer processes,” says Steven De Backer, product manager of Fearless Leader.
holandês | inglês |
---|---|
werken | working |
blokken | blocks |
betekent | means |
reductie | reduction |
er | there |
minder | fewer |
manager | manager |
leader | leader |
steven | steven |
NL Ik gebruik Visme nog maar 2 maanden en ik heb al heel wat mooie dingen gemaakt voor ons marketingteam.”
EN I've only been using Visme for 2 months and I've created some great things for our marketing team.”
holandês | inglês |
---|---|
maanden | months |
mooie | great |
ons | our |
visme | visme |
NL De huidige manier van werken in blokken, betekent een mooie tijdsbesparing én een reductie van de foutenmarge omdat er heel wat minder handelingen aan te pas komen,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.
EN The current method of working in blocks means fantastic time savings and a reduction in the margin of error because there are far fewer processes,” says Steven De Backer, product manager of Fearless Leader.
holandês | inglês |
---|---|
werken | working |
blokken | blocks |
betekent | means |
reductie | reduction |
er | there |
minder | fewer |
manager | manager |
leader | leader |
steven | steven |
NL De ervaring heeft geleerd dat, gedwongen door de omstandigheden, er ook in een beperkt gebied heel wat mooie wandelingen te bedenken zijn
EN Experience has shown that, forced by the circumstances, many beautiful walks can be plotted even in a limited area
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
gedwongen | forced |
omstandigheden | circumstances |
beperkt | limited |
gebied | area |
heel | many |
mooie | beautiful |
wandelingen | walks |
NL Prima hotel en restaurant,de kamers mogen wat schoner maar dat lijkt in Brazilië de standaard. Mooie tuin/uitzicht en zwembad. Mooi ingericht restaurant met vooral heel vriendelijk servicegericht personeel.
EN Amazing service and beautiful hotel, everyone was so kind and helpful, and the architecture of the buildings were unique and cozy! the food was also extraordinary during each and every course of the day.
NL Nabij Clervaux gelegen en in het hart van het Natuurpark Our, verwelkomt u de Bistro Sënnesräich en biedt u heerlijke menu´s aan met regionale producten. Op mooie zonnige dagen kunt u genieten van ons mooie terras.
EN Right in the heart of the Nature Park Our, next to Clervaux, Bistro Sënnesräich welcomes you and pampers you with delicious dishes made of regional products. On sunny days you can enjoy your meal on our beautiful terrace.
holandês | inglês |
---|---|
hart | heart |
verwelkomt | welcomes |
heerlijke | delicious |
s | s |
regionale | regional |
mooie | beautiful |
dagen | days |
terras | terrace |
bistro | bistro |
NL Hele duidelijke en mooie site die erg gebruiksvriendelijk is. Ik heb ook een website met Squarespace gemaakt, maar Jouw Web werkt een stuk makkelijker! Je krijgt snel antwoord als je een vraag hebt. Mooie templates.
EN I found it to be a easy and understand way to create a Stylish & Inspiring Website. With Its Own URL In No Time At All. I was able to create an Eye-Catching Website With Webador that helps me progress towards my goals.
holandês | inglês |
---|---|
gemaakt | was |
NL In de Ardennen liggen mooie golfclubs en ook aan zee zijn mooie linksbanen te vinden.
EN The Ardennes is home to many beautiful golf clubs and also along the coast you will find some really nice links courses.
holandês | inglês |
---|---|
zee | coast |
vinden | find |
NL Zeer mooie replica, zeer getrouw aan het origineel. Mooi leer, hout, goed gemaakte afwerkingen. Mooie kwaliteit
EN Very nice replica very faithful to the original. Nice leather, wood, well made finishes. Nice quality
holandês | inglês |
---|---|
origineel | original |
leer | leather |
hout | wood |
gemaakte | made |
afwerkingen | finishes |
kwaliteit | quality |
NL Prima hotel, mooie parkeergarage en een goed restaurant. Mooie ruime en rustige kamer. Wij kregen een gratis upgrade naar een ruimere kamer.
EN This hotel is great, and the location is so central for all you need, but its the staff that sets it apart from any other hotel ive stayed.
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
holandês | inglês |
---|---|
denk | think |
belangrijk | important |
evenwicht | balance |
beter | better |
NL Wat een top ervaring heb ik gehad met CuraStage, Marrit heeft mij heel goed geholpen bij een leuke stage. Ook met ons uitje was het heel gezellig.
EN What a top experience I had with CuraStage, Marrit helped me very well with a nice internship. Also with our outing it was very nice.
holandês | inglês |
---|---|
top | top |
ervaring | experience |
geholpen | helped |
stage | internship |
ook | also |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
holandês | inglês |
---|---|
denk | think |
belangrijk | important |
evenwicht | balance |
beter | better |
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
holandês | inglês |
---|---|
content | content |
website | website |
team | team |
snel | quick |
raden | recommend |
vecteezy | vecteezy |
NL “Het is een mooie manier om je eigen geld te beheren, plus heel veel slimme tips.”
EN “It’s a nice peaceful way of managing your money plus loads of advice.”
holandês | inglês |
---|---|
mooie | nice |
manier | way |
geld | money |
beheren | managing |
tips | advice |
veel | loads |
NL Zoals Apple al heel lang doet, is er een mooie optie in de vorm van de Product(Red) colourway voor degenen die iets willen teruggeven.
EN As Apple has done for a long time, there's a nice option in the form of the Product(Red) colourway for those who want to give back.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
lang | long |
optie | option |
vorm | form |
NL Vlakbij de oever van het Meer van Genève en de monding van de Rhône gelegen, lokt dit mooie park modeltreinliefhebbers vanuit heel Europa.
EN The beautiful park, which is located near the shores of Lake Geneva and the mouth of the river Rhône, attracts model railway fans from all over Europe.
holandês | inglês |
---|---|
genève | geneva |
gelegen | located |
mooie | beautiful |
park | park |
europa | europe |
rhône | rhône |
NL Wij werken met een heel scala van technologieën om mooie, functionele, digitale ervaringen te creëren voor de afnemers van onze klanten.
EN We work across a range of technologies to build beautiful, functional, digital experiences for our client's customers.
holandês | inglês |
---|---|
werken | work |
scala | range |
mooie | beautiful |
functionele | functional |
digitale | digital |
ervaringen | experiences |
creëren | build |
NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne
EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river
holandês | inglês |
---|---|
rivier | river |
seine | seine |
NL Ik ben de laatste tijd niet erg inspirerend geweest, er zijn momenteel andere bouwplaatsen.Het jaar was gemengd, met een heel mooie finale voor ons gezin
EN I haven't been very inspiring lately, there are other construction sites right now.The year was mixed, with a really nice finale for our family
holandês | inglês |
---|---|
inspirerend | inspiring |
gemengd | mixed |
mooie | nice |
gezin | family |
NL Hierdoor kan je heel mooie effecten gaan creeren in je huis.Anderzijds zijn er ook de functionele wandlampen
EN This can create beautiful effects in your home. On the other hand there are also functional wall lights
holandês | inglês |
---|---|
mooie | beautiful |
effecten | effects |
in | in |
ook | also |
functionele | functional |
NL “We brachten in één klap het allerbeste.” En het mooie: die innovaties konden heel snel worden ingevoerd, want er waren nog geen bestaande structuren die moesten worden aangepast
EN "We brought them the very best, all at once." And the good thing: those innovations could be implemented very quickly, because there were no existing structures that needed to be adjusted
holandês | inglês |
---|---|
mooie | good |
innovaties | innovations |
snel | quickly |
bestaande | existing |
structuren | structures |
aangepast | adjusted |
NL Geniet van deze mooie sport in heel Europa met NH Hotels.
EN Let your hobby take you all over Europe with NH
holandês | inglês |
---|---|
heel | all |
europa | europe |
nh | nh |
NL Maak kalenders met foto’s van belangrijke momenten met Brother Creative Center. U kunt heel eenvoudig foto’s, decoraties en andere inhoud toevoegen om een mooie, professionele kalender te maken die perfect geschikt is om af te drukken en te delen.
EN Valentine's Day is the sweetest day of the year…filled with lovable DIY cards, paper crafts, cupcake toppers, treat boxes & more!
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
drukken | paper |
NL Genetisch gezien is Tutankhamon een heel speciaal AK-47 fenotype met een fruitachtige smaak, langdurige high en een mooie, 60 daagse finish.
EN Genetically, Tutankhamon is a very special AK-47 phenotype with a fruity flavour, long-lasting highs and a nice, 60-day finish.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
heel | very |
smaak | flavour |
mooie | nice |
finish | finish |
NL Het openbaar vervoer in Amsterdam is niet alleen nuttig, het kan ook heel leuk zijn! Zo is een ritje met tram 2 een snelle manier om de stad te bekijken, deze route rijdt door mooie oude buurten
EN Public transport in Amsterdam is not only useful, it can also be fun! For example, taking a ride on tram 2 means you are given a quick and easy opportunity to see a lot of the city as this route takes you through many beautiful old neighbourhoods
holandês | inglês |
---|---|
openbaar | public |
vervoer | transport |
amsterdam | amsterdam |
nuttig | useful |
kan | can |
leuk | fun |
snelle | quick |
stad | city |
route | route |
mooie | beautiful |
oude | old |
tram | tram |
NL Als begeleider van de BioHack Academy werd ik heel blij van het feit dat iedereen al zijn eigen ideeën en visies had op dit onderwerp. Dat voorspelt mooie projecten!
EN As a tutor of the BioHack Academy I am pleased that the participants already have their own ideas and visions on the subject. This promises the development of amazing projects.
holandês | inglês |
---|---|
academy | academy |
blij | pleased |
onderwerp | subject |
biohack | biohack |
NL Kleine voettocht op de Chiemsee in twee delen - The New York Times heeft al heel lang een mooie column "36 uur in...", meestal een weekendvlucht naar een stad ergens in de wereld
EN Small foot trip on Lake Chiemsee in two parts - The New York Times has had a nice column "36 hours in..." for a long time, usually a weekend flight to a city somewhere in the world
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
delen | parts |
new | new |
york | york |
lang | long |
mooie | nice |
meestal | usually |
ergens | somewhere |
NL Hierdoor kan je heel mooie effecten gaan creeren in je huis.Anderzijds zijn er ook de functionele wandlampen
EN This can create beautiful effects in your home. On the other hand there are also functional wall lights
holandês | inglês |
---|---|
mooie | beautiful |
effecten | effects |
in | in |
ook | also |
functionele | functional |
NL De Hay Pao Glass Hanglamp is een mooie, eenvoudige en uitnodigende verlichtingsoplossing met een stijlvol design. De Pao Glass Hay Hanglamp is ideaal om uw keuken te verlichten of om hem heel dicht bij de bank in uw woonkamer te hangen.
EN Hay Pao Glass Pendant Lamp is a beautiful, simple, and inviting lighting solution with stylish design. The Pao Glass Hay Pendant Lamp is ideal for illuminating your kitchen or suspending it very close to the sofa in your living room.
holandês | inglês |
---|---|
mooie | beautiful |
eenvoudige | simple |
keuken | kitchen |
heel | very |
dicht | close |
bank | sofa |
NL Huamis Amazfit gaat achter Peloton aan met HomeStudio, een heel mooie loopband
EN Huami's Amazfit goes after Peloton with HomeStudio, a very fancy treadmill
holandês | inglês |
---|---|
gaat | goes |
heel | very |
peloton | peloton |
NL Zoals Apple al heel lang doet, is er een mooie optie in de vorm van de Product(Red) colourway voor degenen die iets willen teruggeven.
EN As Apple has done for a long time, there's a nice option in the form of the Product(Red) colourway for those who want to give back.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
lang | long |
optie | option |
vorm | form |
NL Vlakbij de oever van het Meer van Genève en de monding van de Rhône gelegen, lokt dit mooie park modeltreinliefhebbers vanuit heel Europa.
EN The beautiful park, which is located near the shores of Lake Geneva and the mouth of the river Rhône, attracts model railway fans from all over Europe.
holandês | inglês |
---|---|
genève | geneva |
gelegen | located |
mooie | beautiful |
park | park |
europa | europe |
rhône | rhône |
NL Fijn verblijf op mooie locatie en heel aardig en behulpzame service
EN Great location -needs new management.
NL Het voelt altijd zoals thuiskomen in dit hotel. Super ontvangst. Heel mooie kamer. Echt top!
EN We were well looked after with various requests including hotel transfers. The team was friendly and accommodating. The rooms were clean with the comfy bed we’ve come to expect from Accor hotels.
NL Mooie kamer. Heel lekkere maaltijden!
EN As usual there was a friendly and helpful staff. The rooms are clean and neat. A good breakfast buffet, as expected.
NL Dyotics is het beste hennamerk waar ik tot nu toe mee heb gewerkt. Het is heel makkelijk in gebruik, heeft mooie tinten en is perfect voor zowel beginners als gevorderden.
EN Dyotics is the best henna brand I have worked with so far. It is very easy to use, has beautiful shades and is perfect for both beginners and advanced users.
NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt
EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love
holandês | inglês |
---|---|
hond | dog |
oppas | sitter |
Mostrando 50 de 50 traduções