NL Voor diegenen die wat inspiratie zoeken, hebben we een lijst samengesteld met onze Top 10 regular cannabis zaden hier bij Zamnesia, die regelmatig wordt bijgewerkt zodat je altijd weet wat populair is op dit moment.
"weet wat populair" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Voor diegenen die wat inspiratie zoeken, hebben we een lijst samengesteld met onze Top 10 regular cannabis zaden hier bij Zamnesia, die regelmatig wordt bijgewerkt zodat je altijd weet wat populair is op dit moment.
EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.
holandês | inglês |
---|---|
inspiratie | inspiration |
lijst | list |
cannabis | cannabis |
zaden | seeds |
bijgewerkt | updated |
zamnesia | zamnesia |
NL Een lifestyleblog is de perfecte manier om je adviezen te delen en populariteit op te bouwen. Als je net begint met bloggen, of nog niet weet wat een lifestyle blog populair maakt, dan zijn de medewerkers van Jimdo er om je te helpen.
EN A lifestyle blog is the perfect way to share your favorite advice and build your profile. If you’re new to blogging, or you already know what makes a lifestyle blog popular, the folks at Jimdo are here to help.
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
manier | way |
weet | know |
lifestyle | lifestyle |
populair | popular |
jimdo | jimdo |
adviezen | advice |
er | here |
NL Een lifestyleblog is de perfecte manier om je adviezen te delen en populariteit op te bouwen. Als je net begint met bloggen, of nog niet weet wat een lifestyle blog populair maakt, dan zijn de medewerkers van Jimdo er om je te helpen.
EN A lifestyle blog is the perfect way to share your favorite advice and build your profile. If you’re new to blogging, or you already know what makes a lifestyle blog popular, the folks at Jimdo are here to help.
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
manier | way |
weet | know |
lifestyle | lifestyle |
populair | popular |
jimdo | jimdo |
adviezen | advice |
er | here |
NL Omdat je meestal niet weet hoeveel andere mensen de server delen en hoe populair ze zijn, is dit een gok op hoe goed hij zal presteren op een bepaald moment - ongeacht met welk bedrijf je gaat.
EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.
holandês | inglês |
---|---|
meestal | typically |
weet | know |
server | server |
delen | sharing |
goed | well |
moment | time |
ongeacht | no matter |
NL Omdat je meestal niet weet hoeveel andere mensen de server delen en hoe populair ze zijn, is dit een gok op hoe goed hij zal presteren op een bepaald moment - ongeacht met welk bedrijf je gaat.
EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.
holandês | inglês |
---|---|
meestal | typically |
weet | know |
server | server |
delen | sharing |
goed | well |
moment | time |
ongeacht | no matter |
NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
holandês | inglês |
---|---|
baas | boss |
waard | worth |
mark | mark |
hostwinds | hostwinds |
NL De projectleider heeft een diepe band met het bedrijf en weet hoe en waarom het product gebruikt wordt om bedrijfsdoelen te behalen. Deze persoon weet ook wat de juiste compromissen zijn om toezicht op alle producten te houden.
EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.
holandês | inglês |
---|---|
band | relationship |
toezicht | governance |
NL Verwacht niet dat je alles zelf weet, maar weet wat je moet vragen
EN Don’t expect to know everything yourself, but know what to ask
holandês | inglês |
---|---|
verwacht | expect |
NL Verwacht ten eerste niet dat u alles zelf weet, maar weet wat u moet vragen! Begin met het helder krijgen van de risico's die verbonden zijn aan het product dat je inkoopt
EN Firstly, don’t expect to know everything yourself, but know what to ask! Start by getting clear on the risks connected to the product you’re sourcing
NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het
EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows
holandês | inglês |
---|---|
macbook | macbook |
werkt | working |
waarschijnlijk | probably |
prestaties | performance |
teams | teams |
ideaal | ideal |
zorgen | worry |
microsoft | microsoft |
NL Ben jij een eindgebruiker en weet jij onze bezoekers te inspireren? Stuur jouw aanvraag in en wie weet krijg jij de kans jouw idee in 30 minuten te presenteren tijdens de Big Data Expo.
EN Are you an end user who can inspire our visitors? Apply and you might be on our stage to present your story in 30 minutes during the Big Data Expo.
holandês | inglês |
---|---|
eindgebruiker | end user |
bezoekers | visitors |
inspireren | inspire |
kans | might |
minuten | minutes |
presenteren | present |
big | big |
data | data |
expo | expo |
NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?
EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?
holandês | inglês |
---|---|
of | whether |
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
holandês | inglês |
---|---|
homey | homey |
weet | knows |
kan | can |
NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.
EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
groeien | growing |
NL Hij weet niet alles, en hij weet dat we dat weten
EN He doesn't know everything, and he knows that we know that
holandês | inglês |
---|---|
hij | he |
niet | doesn |
NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?
EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?
holandês | inglês |
---|---|
of | whether |
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
holandês | inglês |
---|---|
homey | homey |
weet | knows |
kan | can |
NL “Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.
EN “You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.
NL Als je niet weet waar je opduikt in een zoekmachine, dan weet je niet of je drastische veranderingen moet maken of meer van hetzelfde moet blijven doen.
EN If you don’t know where you’re popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.
holandês | inglês |
---|---|
zoekmachine | search engine |
veranderingen | changes |
NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen
EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry
holandês | inglês |
---|---|
normaal | normal |
mensen | people |
faciliteit | facility |
zorgen | worry |
NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het
EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows
holandês | inglês |
---|---|
macbook | macbook |
werkt | working |
waarschijnlijk | probably |
prestaties | performance |
teams | teams |
ideaal | ideal |
zorgen | worry |
microsoft | microsoft |
NL Ik weet niet hoe ik een domein bij Hover moet krijgen, ik weet dat ik een hostingservice nodig heb en de mogelijkheid om mijn pagina hoger in de voedselketen te krijgen
EN I?m not tech savvy enough to know what half the stuff is in the packages
NL Je weet pas echt of een wetsuit goed is als je ermee surft, dat weet elke surfer. Daarom geven we 30 dagen om jouw nieuwe wetsuit uit te proberen ? zand, water, wax, het hele pakket.
EN Surfers know that the true test of a wetsuit is how it feels and fits when you get it wet. That’s why we give you 30 days to put it to the test ? sand, salt, wax, the works.
NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?
EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
holandês | inglês |
---|---|
tags | tags |
op | on |
phishing | phishing |
link | link |
geklikt | clicked |
gebeurt | happens |
klikt | click |
NL Bereid jezelf goed voor. Wat is de boodschap die je wil overbrengen? Houd je boodschap kort. Weet wat je te vertellen hebt. Let ook op je achtergrond. Laat je eventueel interviewen door iemand zodat je verhaal wat gemakkelijker overkomt.
EN Prepare yourself well. What is the message you want to convey? Keep your message short. Know what you have to say. Also pay attention to your background. If necessary, have someone interview you so that your story comes across more easily.
NL We gaan doornemen hoe ik in 2021 een WordPress-blog zou beginnen - en geven je wat extra opties die tegenwoordig populair zijn.
EN We?re going to run through how I would start a WordPress blog in 2021 ? plus give you some additional options that are popular these days.
holandês | inglês |
---|---|
beginnen | start |
opties | options |
populair | popular |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
NL Wat is Ed Balls Day en waarom is #EdBallsDay populair op Twitter?
EN What is Ed Balls Day and why is #EdBallsDay trending on Twitter?
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
day | day |
op | on |
NL Je kunt eenvoudig zien welke onderwerpen op dit moment populair zijn en wat trending is op de Trends-homepage
EN You can easily see what topics are popular at the moment and what is currently trending on the Trends homepage
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easily |
onderwerpen | topics |
op | on |
populair | popular |
NL Wat is een DMARC beleid? DMARC is een alom populair e-mailverificatieprotocol dat e-mailbeveiliging naar nieuwe hoogten tilt
EN What is a DMARC policy? DMARC is a widely popular email authentication protocol that takes email security to new heights
holandês | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
beleid | policy |
populair | popular |
nieuwe | new |
hoogten | heights |
NL Fearless Leader, de CRM die populair is bij heel wat gekende brouwers : Avento.be
EN Fearless brewing - Avento.be : Avento.be
holandês | inglês |
---|---|
avento | avento |
NL Dit concept werd populair dankzij de vele neon-video’s die heel wat celebrities tijdens het MET Gala in New York op hun sociale media postten.We creëerden een eenvoudige, gebruiksvriendelijke versie
EN Reminiscent of the neon box made famous at the New York City Met Gala, this turnkey solution will put you in the footsteps of the stars
holandês | inglês |
---|---|
werd | will |
populair | famous |
gala | gala |
new | new |
york | york |
neon | neon |
NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
holandês | inglês |
---|---|
nou | well |
originele | original |
versie | version |
idee | idea |
audio | audio |
NL In Japan zijn de dunne somen en de wat dikkere ramennoedels erg wijdverspreid en populair
EN In Japan, the thin somen and the somewhat thicker ramen noodles are very widespread and popular
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
japan | japan |
zijn | are |
erg | very |
populair | popular |
NL Beach Road is zonder twijfel de meest legendarische straat van Melbourne en populair onder zowel hardlopers als fietsers, wat helemaal niet zo vreemd is
EN Arguably the most iconic road in Melbourne, Beach Road is popular with both runners and cyclists and it's easy to see why
holandês | inglês |
---|---|
melbourne | melbourne |
populair | popular |
hardlopers | runners |
fietsers | cyclists |
NL Deliveroo biedt restaurants data-inzichten, zodat ze weten welke keukens populair zullen zijn in specifieke lokale gebieden - wat betekent dat restaurants sneller groeien en klanten een ruimere keuze hebben.
EN Deliveroo provides restaurants with data insights so that they know which cuisines will be popular in specific local areas - meaning restaurants grow faster and customers have wider choice.
holandês | inglês |
---|---|
populair | popular |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
sneller | faster |
groeien | grow |
klanten | customers |
keuze | choice |
NL Wat betreft de functieset, SolarPlus mist een proefversie van de software, evenals e-handtekeningen en een betalingsgateway, die populair zijn bij Pylon-gebruikers.
EN Regarding feature-set, SolarPlus lacks a trial of the software as well as e-signatures and a payment gateway, which are popular with Pylon users.
holandês | inglês |
---|---|
mist | lacks |
software | software |
populair | popular |
gebruikers | users |
NL Lion's Mane heeft een zoete geur en een vlezige smaak, wat het erg populair maakt.
EN Lion's mane traditionally has a sweet scent and a much more meaty flavour, which is very popular.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
zoete | sweet |
geur | scent |
smaak | flavour |
populair | popular |
NL Hij is ontzettend populair in Mexico en je kunt er superhete maaltijden mee maken of slechts wat pit toevoegen; afhankelijk van hoeveel je gebruikt
EN Highly popular in Mexico, it can make a meal super hot, or just add a little bit of lift, depending on how much you add
holandês | inglês |
---|---|
populair | popular |
maaltijden | meal |
of | or |
slechts | just |
toevoegen | add |
mexico | mexico |
NL Wat NMT zo populair maakt, is dat de engine steeds bijleert, en zo steeds nauwkeuriger wordt
EN What makes NMT so popular is that the engine learns over time, and as it learns, it becomes more accurate
holandês | inglês |
---|---|
nmt | nmt |
populair | popular |
engine | engine |
nauwkeuriger | more accurate |
NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
holandês | inglês |
---|---|
nou | well |
originele | original |
versie | version |
idee | idea |
audio | audio |
NL Wat is een DMARC beleid? DMARC is een alom populair e-mailverificatieprotocol dat e-mailbeveiliging naar nieuwe hoogten tilt
EN What is a DMARC policy? DMARC is a widely popular email authentication protocol that takes email security to new heights
holandês | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
beleid | policy |
populair | popular |
nieuwe | new |
hoogten | heights |
NL Fearless Leader, de CRM die populair is bij heel wat gekende brouwers : Avento.be
EN Fearless brewing - Avento.be : Avento.be
holandês | inglês |
---|---|
avento | avento |
NL Maar wat is nou een goed idee voor de invulling van zo?n groot oppervlak? Een groen dak? Groene daken zijn populair: ze houden water vast, zuiveren de lucht, isoleren de onderliggende ruimten en ze zien er gewoon mooi uit
EN But what is a good idea for the use of such a large surface? A green roof? Green roofs are popular: they retain water, purify the air, isolate the underlying spaces and they simply look beautiful
holandês | inglês |
---|---|
idee | idea |
oppervlak | surface |
dak | roof |
daken | roofs |
populair | popular |
water | water |
lucht | air |
isoleren | isolate |
onderliggende | underlying |
houden | retain |
NL Je ontdekt het verband met andere oude technieken, waarom het zo populair werd en wat het vertegenwoordigde in de jaren 60
EN Discover how it's linked to other ancient techniques, why it became so popular, and what it stood for in the counterculture of the '60s
holandês | inglês |
---|---|
ontdekt | discover |
oude | ancient |
technieken | techniques |
populair | popular |
werd | became |
NL Discord is een gratis spraak- en tekstchat-app die om allerlei redenen ongelooflijk populair is bij gamers. We onderzoeken wat het is, hoe het werkt
EN Netflix is rolling out an update to its iPhone and iPad app which includes an external link for new subscriptions
holandês | inglês |
---|---|
app | app |
NL Instagram heeft de laatste tijd heel wat veranderingen uitgeprobeerd en om te zeggen dat ze niet zo populair zijn, is nog zacht uitgedrukt.
EN Instagram has been trialling a lot of changes recently and to say that they've been less than popular is putting it mildly.
holandês | inglês |
---|---|
veranderingen | changes |
populair | popular |
NL Jamstack is de laatste tijd erg populair geworden onder de developers community. Heb je mensen er over horen praten en vraag je jezelf af wat het betekent of waar het over gaat? Lees dan deze blog om
EN B2B SaaS refers to software as a service for businesses, not end-users. Read on to learn more about B2B SaaS and the best five eCommerce platforms for B2B companies. More than ever, the SaaS industry
NL Dit concept werd populair dankzij de vele neon-video’s die heel wat celebrities tijdens het MET Gala in New York op hun sociale media postten.We creëerden een eenvoudige, gebruiksvriendelijke versie
EN Reminiscent of the neon box made famous at the New York City Met Gala, this turnkey solution will put you in the footsteps of the stars
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
gast | guest |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
holandês | inglês |
---|---|
wordt | is |
gebruiker | user |
factoren | factor |
weet | knows |
Mostrando 50 de 50 traduções