EN Your eyes can see potholes and obstacles. But your body cannot feel them. They're there, but they're not going to stop you. Now the obstacles are for fun.
Traduzir "obstacles" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obstacles" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de obstacles
inglês
holandês
NL U ziet kuilen en obstakels. Maar uw lichaam voelt ze niet. Ze zijn er, maar ze belemmeren u niet. Nu zijn obstakels er om u te vermaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obstacles | obstakels |
| body | lichaam |
| feel | voelt |
| now | nu |
| to | om |
| and | en |
| there | er |
| them | ze |
| are | zijn |
| but | |
| you | u |
EN Creative processes become more transparent, allowing you to catch obstacles early on and avoid the last-minute changes that cause teams to miss deadlines.
NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| processes | processen |
| obstacles | obstakels |
| avoid | vermijden |
| changes | veranderingen |
| teams | teams |
| deadlines | deadlines |
| to | zodat |
| the | de |
| on | ervoor |
| and | en |
| that | dat |
EN Think about the customer journey in its entirety. Remove any obstacles, make sure moving between platforms is seamless and offer feedback mechanisms so you can rectify any issues and capitalize on successes.
NL Denk na over de volledige klantreis. Verwijder eventuele obstakels, zorg ervoor dat de overstap tussen platforms naadloos verloopt en bied mogelijkheden aan voor feedback, zodat je eventuele problemen kunt verhelpen en successen kunt maximaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | denk |
| remove | verwijder |
| platforms | platforms |
| seamless | naadloos |
| feedback | feedback |
| successes | successen |
| so | zodat |
| the | de |
| issues | problemen |
| obstacles | obstakels |
| sure | dat |
| and | en |
| offer | bied |
| you can | kunt |
| about | over |
EN Dealing with pesky email file limits or tedious access permissions are unnecessary obstacles to you winning your next customer.
NL Omgaan met vervelende bestandslimieten voor e-mail of toegangsrechten zijn onnodige obstakels voor het winnen van je volgende klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unnecessary | onnodige |
| obstacles | obstakels |
| winning | winnen |
| customer | klant |
| or | of |
| your | je |
| are | zijn |
| access | toegangsrechten |
| with | met |
| next | volgende |
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference. Registration for the LocWorldWide43 is open here.
NL Laat je zeker niet tegenhouden door de verschillen in tijdzones want de toegang tot de voornaamste conferentiesessies blijven tot twee maanden na de conferentie beschikbaar. Je kan je hier registreren voor LocWorldWide43.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differences | verschillen |
| main | voornaamste |
| conference | conferentie |
| access | toegang |
| the | de |
| months | maanden |
| dont | niet |
| available | beschikbaar |
| two | twee |
| after | na |
| registration | registreren |
| for | voor |
| here | hier |
EN I think sometimes one sees plans where you need a huge amount of money to get started or seemingly there’s immovable obstacles
NL Ik denk dat je soms plannen ziet waarbij je een enorme hoeveelheid geld nodig hebt om te beginnen of er lijken obstakels te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| plans | plannen |
| huge | enorme |
| started | beginnen |
| obstacles | obstakels |
| i | ik |
| or | of |
| need | nodig |
| money | geld |
| to | om |
| think | denk |
| a | een |
| amount | hoeveelheid |
| where | waarbij |
EN From startups to titans, our team of experts will help you seize your biggest opportunities and overcome your most challenging obstacles; combining local expertise with global scale to deliver measurable business impact.
NL Ons team van experts helpt je kansen te grijpen en je grootste uitdagingen te overwinnen - of je nu een start-up of een marktleider bent. Dat doen we door lokale expertise te combineren met wereldwijde slagkracht om meetbaar impact te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| overcome | overwinnen |
| combining | combineren |
| measurable | meetbaar |
| impact | impact |
| experts | experts |
| your | je |
| local | lokale |
| expertise | expertise |
| global | wereldwijde |
| to | om |
| biggest | grootste |
| opportunities | kansen |
| with | met |
| and | en |
| you | bent |
| help you | helpt |
| our | ons |
| of | van |
| most | te |
EN Identify obstacles. Ask your reps what they think is holding them back. The more specific their answers, the easier it will be to develop a clear strategy of attack.
NL Identificeer obstakels. Vraag je vertegenwoordigers wat ze vinden dat hen tegenhoudt. Hoe specifieker hun antwoorden, hoe gemakkelijker het zal zijn om een duidelijk plan van aanpak op te stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obstacles | obstakels |
| reps | vertegenwoordigers |
| easier | gemakkelijker |
| clear | duidelijk |
| identify | identificeer |
| their | hun |
| to | om |
| strategy | aanpak |
| your | je |
| answers | antwoorden |
| what | wat |
| will | zal |
| ask | vraag |
| they | ze |
| the | hoe |
| specific | het |
EN These actions help position your organisation to make critical decisions around reopening and to meet future obstacles with an agile mindset.
NL Met deze acties kan je organisatie cruciale besluiten nemen over heropening en een agile aanpak hanteren voor toekomstige obstakels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| decisions | besluiten |
| future | toekomstige |
| obstacles | obstakels |
| agile | agile |
| actions | acties |
| your | je |
| and | en |
| with | met |
EN We take scrupulous measures as we develop and meticulously test our products and services in order to wipe out any obstacles or issues one might typically face while conducting important hosting procedures.
NL We nemen nauwgezette maatregelen bij het ontwikkelen en nauwkeurig testen van onze producten en diensten om eventuele obstakels of problemen weg te nemen waarmee we te maken kunnen krijgen bij het uitvoeren van belangrijke hostingprocedures.
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| test | testen |
| important | belangrijke |
| in | bij |
| or | of |
| we | we |
| develop | ontwikkelen |
| to | om |
| issues | problemen |
| conducting | het uitvoeren van |
| services | diensten |
| obstacles | obstakels |
| our | onze |
| products | producten |
| out | te |
| and | en |
| face | maken |
EN iRobot J7+ robot vacuum identifies obstacles, including cables and pet waste
NL Beste Alexa-tips en -trucs: haal meer uit de assistent van Amazon
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
EN iRobot has announced its latest robot vacuum cleaners in the J7 and J7+, which can identify obstacles and avoid hazards like cables and pet waste.
NL Degenen onder u die een Amazon Echo bezitten, zullen misschien verbaasd zijn om te horen hoeveel het echt kan doen. Het zit boordevol functies en
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| in | onder |
| can | kan |
| the | het |
EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:
NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | verse |
| popular | populaire |
| union | unie |
| nowadays | tegenwoordig |
| in | in |
| european | europese |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| they | ze |
EN The Roborock S6 MaxV is designed to navigate your home more effectively as it cleans by using new AI-powered cameras to keep an eye out for obstacles.
NL De Roborock S6 MaxV is ontworpen om effectiever door uw huis te navigeren terwijl het wordt gereinigd door nieuwe AI-aangedreven cameras te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| navigate | navigeren |
| effectively | effectiever |
| new | nieuwe |
| cameras | cameras |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| as | terwijl |
| designed | ontworpen |
| it | het |
| out | te |
EN Our team is looking forward to showcasing the Splashtop and Jamf integration to help IT admins overcome their obstacles
NL Ons team kijkt ernaar uit om de Splashtop en Jamf integratie te presenteren om IT-beheerders te helpen hun hindernissen te overwinnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| splashtop | splashtop |
| jamf | jamf |
| integration | integratie |
| admins | beheerders |
| overcome | overwinnen |
| the | de |
| to | om |
| help | helpen |
| their | hun |
| our | ons |
| and | en |
EN With Valser, we inspire Swiss visitors to find their way through the obstacles of everyday life and break out of their box.
NL Met Valser inspireren we de Zwitsers om de barrières van het dagelijkse leven te doorbreken en zich te bevrijden van hun eigen beperkingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspire | inspireren |
| swiss | zwitsers |
| break | doorbreken |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| with | met |
| everyday | dagelijkse |
| life | leven |
| their | hun |
| of | van |
| find | en |
| out | te |
EN Amid the sheep and the ostriches, the idea is to use the oval-ended irons to putt the balls through various obstacles
NL Omringd door schapen en struisvogels moet je met een soort golfstick de bal door verschillende hindernissen slaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| various | een |
EN This park on the Tschuggen has had a new set-up since last winter. From waves, troughs, cool obstacles to small and large kickers, Tschuggen Snow Park offers a varied and playful layout.
NL Het Snowpark Grindelwald-First in de Jungfrau Ski Region is met twee parken en een halfpipe nummer één voor het freestylen in het Berner Oberland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| has | is |
EN Around bends and over obstacles through a wild forest landscape.
NL Door bochten en over hindernissen door een wild boslandschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wild | wild |
| and | en |
| a | een |
| through | door |
| over | over |
EN Appril, Waag and Sensemakers.rs organize a DIY meetup about the Smart Citizen Kit and the app. With hands-on research into the technical issues, obstacles and additional features.
NL Op kantoren kan vijf tot twintig procent energie bespaard worden als gebruikers kleine aanpassingen doorvoeren in hun dagelijkse werkpraktijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| into | in |
| on | op |
| a | vijf |
| the | tot |
EN With hands-on research into the technical issues, obstacles and additional features.
NL Inmiddels hebben we de balans opgemaakt en zijn alle bevindingen opgetekend in een eindrapportage over de pilot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| into | in |
| features | hebben |
| and | en |
| on | over |
EN New10 was founded by ABN AMRO based on the idea that entrepreneurs prefer to build their business without hassle and obstacles
NL New10 is opgericht door ABN AMRO vanuit de gedachte dat ondernemers het liefst zonder gedoe en obstakels doorbouwen aan hun bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| entrepreneurs | ondernemers |
| hassle | gedoe |
| obstacles | obstakels |
| the | de |
| business | bedrijf |
| without | zonder |
| and | en |
| their | hun |
| by | door |
EN We then establish theories in an aim to identify reasons for ? or obstacles to conversion.
NL Daarna stellen we hypotheses op om zo de redenen of obstakels voor de conversie in kaart te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| or | of |
| obstacles | obstakels |
| conversion | conversie |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| for | voor |
EN A Consumer Insight Community offers a solution for each of these obstacles
NL Een Consumer Insight Community biedt een oplossing voor elk van deze drempels
| inglês | holandês |
|---|---|
| community | community |
| offers | biedt |
| solution | oplossing |
| insight | insight |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| these | deze |
EN An intelligent digital workspace eliminates these obstacles and distractions, which increases employee engagement and provides a seamless UX
NL Een intelligente digitale workspace neemt deze obstakels en afleidingen weg, wat de betrokkenheid van medewerkers verhoogt en een naadloze gebruikerservaring mogelijk maakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| obstacles | obstakels |
| increases | verhoogt |
| employee | medewerkers |
| engagement | betrokkenheid |
| seamless | naadloze |
| workspace | workspace |
| digital | digitale |
| and | en |
| which | de |
EN With new obstacles and changes in the track, the trail was even more challenging
NL Met nieuwe obstakels en veranderingen in de baan was het parcours nog uitdagender
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| obstacles | obstakels |
| changes | veranderingen |
| track | baan |
| trail | parcours |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN Descend from the mountains as a skier, dodge the obstacles and grab the flags on?
NL Daal van de bergen af als skiër, ontwijk de obstakels en pak de vlaggen onderwe?
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| obstacles | obstakels |
| grab | pak |
| flags | vlaggen |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| from | van |
EN How far will you get this little bird to fly through under and above obstacles a?
NL Hoe ver kom jij met dit vogeltje om onder en boven obstakels door te vliegen en ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| far | ver |
| fly | vliegen |
| obstacles | obstakels |
| to | om |
| and | en |
| how | hoe |
| this | dit |
| under | onder |
EN Jump through the screen over obstacles and grab the stars and the roots. But BEW?
NL Spring door het scherm heen over obstakels en pak de sterren en de wortels. Maar?
| inglês | holandês |
|---|---|
| jump | spring |
| screen | scherm |
| obstacles | obstakels |
| grab | pak |
| stars | sterren |
| roots | wortels |
| the | de |
| through | door |
| over | over |
| and | en |
| but |
EN Use Fireboy's amazing powers, which let him overcome super hot obstacles like pools of lava
NL Gebruik Fireboy's indrukwekkende krachten waarmee hij loeihete obstakels als lavapoelen kan ontwijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| powers | krachten |
| obstacles | obstakels |
| use | gebruik |
| like | als |
| let | kan |
| of | hij |
| which | waarmee |
EN Be sure to use each character's powers to overcome specific obstacles.
NL Zorg dat je de krachten van elk personage gebruikt om specifieke obstakels te overwinnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| powers | krachten |
| overcome | overwinnen |
| obstacles | obstakels |
| use | gebruikt |
| to | om |
| sure | dat |
EN Sorting already takes place in many holiday villages, amusement parks and leisure centres. However, many operators still come up against a number of obstacles, so sorting is not producing the hoped-for results.
NL In heel wat vakantieparken, pretparken en recreatiedomeinen wordt vandaag al gesorteerd. Toch lopen heel wat uitbaters nog tegen een aantal hindernissen aan, waardoor het sorteren niet de verhoopte resultaten oplevert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sorting | sorteren |
| results | resultaten |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| already | al |
| and | en |
| number | aantal |
| a | een |
| of | waardoor |
| takes | wat |
EN A proactive Gantt chart schedule that documents potential obstacles along the course of the project will help you and your team adjust before things get off the track, instead of just reacting to whatever problems arise.
NL Een proactief Gantt kalender dat mogelijke obstakels in de loop van het project documenteert, helpt u en uw team om zich aan te passen voordat dingen van de baan raken, in plaats van alleen te reageren op problemen die zich voordoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proactive | proactief |
| potential | mogelijke |
| team | team |
| instead | in plaats van |
| course | loop |
| the | de |
| project | project |
| to | om |
| obstacles | obstakels |
| gantt | gantt |
| problems | problemen |
| and | en |
| that | dat |
| things | dingen |
| help you | helpt |
| along | in |
| you | u |
| track | van de |
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference. Registration for the LocWorldWide43 is open here.
NL Laat je zeker niet tegenhouden door de verschillen in tijdzones want de toegang tot de voornaamste conferentiesessies blijven tot twee maanden na de conferentie beschikbaar. Je kan je hier registreren voor LocWorldWide43.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differences | verschillen |
| main | voornaamste |
| conference | conferentie |
| access | toegang |
| the | de |
| months | maanden |
| dont | niet |
| available | beschikbaar |
| two | twee |
| after | na |
| registration | registreren |
| for | voor |
| here | hier |
EN We see complex problems as opportunities rather than obstacles, knowing that meaningful progress can be just as important as moonshots.
NL Wij zien complexe problemen als kansen en niet als obstakels, omdat we weten dat gestage vooruitgang net zo belangrijk is als moonshots.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complex | complexe |
| progress | vooruitgang |
| important | belangrijk |
| we | we |
| problems | problemen |
| opportunities | kansen |
| obstacles | obstakels |
| that | dat |
| knowing | weten |
| than | en |
| as | als |
| just | net |
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | belangrijk |
| agents | agents |
| complex | complexe |
| is | is |
| your | je |
| experts | experts |
| quickly | snel |
| the | de |
| tech | technische |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| with | op |
| problems | problemen |
| simple | simpele |
| without | zonder |
| and | en |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | belangrijk |
| agents | agents |
| complex | complexe |
| is | is |
| your | je |
| experts | experts |
| quickly | snel |
| the | de |
| tech | technische |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| with | op |
| problems | problemen |
| simple | simpele |
| without | zonder |
| and | en |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | belangrijk |
| agents | agents |
| complex | complexe |
| is | is |
| your | je |
| experts | experts |
| quickly | snel |
| the | de |
| tech | technische |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| with | op |
| problems | problemen |
| simple | simpele |
| without | zonder |
| and | en |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | belangrijk |
| agents | agents |
| complex | complexe |
| is | is |
| your | je |
| experts | experts |
| quickly | snel |
| the | de |
| tech | technische |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| with | op |
| problems | problemen |
| simple | simpele |
| without | zonder |
| and | en |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | belangrijk |
| agents | agents |
| complex | complexe |
| is | is |
| your | je |
| experts | experts |
| quickly | snel |
| the | de |
| tech | technische |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| with | op |
| problems | problemen |
| simple | simpele |
| without | zonder |
| and | en |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | belangrijk |
| agents | agents |
| complex | complexe |
| is | is |
| your | je |
| experts | experts |
| quickly | snel |
| the | de |
| tech | technische |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| with | op |
| problems | problemen |
| simple | simpele |
| without | zonder |
| and | en |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | belangrijk |
| agents | agents |
| complex | complexe |
| is | is |
| your | je |
| experts | experts |
| quickly | snel |
| the | de |
| tech | technische |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| with | op |
| problems | problemen |
| simple | simpele |
| without | zonder |
| and | en |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | belangrijk |
| agents | agents |
| complex | complexe |
| is | is |
| your | je |
| experts | experts |
| quickly | snel |
| the | de |
| tech | technische |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| with | op |
| problems | problemen |
| simple | simpele |
| without | zonder |
| and | en |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:
NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | verse |
| popular | populaire |
| union | unie |
| nowadays | tegenwoordig |
| in | in |
| european | europese |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| they | ze |
EN Our team is looking forward to showcasing the Splashtop and Jamf integration to help IT admins overcome their obstacles
NL Ons team kijkt ernaar uit om de Splashtop en Jamf integratie te presenteren om IT-beheerders te helpen hun hindernissen te overwinnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| splashtop | splashtop |
| jamf | jamf |
| integration | integratie |
| admins | beheerders |
| overcome | overwinnen |
| the | de |
| to | om |
| help | helpen |
| their | hun |
| our | ons |
| and | en |
EN The Roborock S6 MaxV is designed to navigate your home more effectively as it cleans by using new AI-powered cameras to keep an eye out for obstacles.
NL De Roborock S6 MaxV is ontworpen om effectiever door uw huis te navigeren terwijl het wordt gereinigd door nieuwe AI-aangedreven cameras te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| navigate | navigeren |
| effectively | effectiever |
| new | nieuwe |
| cameras | cameras |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| as | terwijl |
| designed | ontworpen |
| it | het |
| out | te |
EN We then establish theories in an aim to identify reasons for ? or obstacles to conversion.
NL Daarna stellen we hypotheses op om zo de redenen of obstakels voor de conversie in kaart te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| or | of |
| obstacles | obstakels |
| conversion | conversie |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| for | voor |
EN A Consumer Insight Community offers a solution for each of these obstacles
NL Een Consumer Insight Community biedt een oplossing voor elk van deze drempels
| inglês | holandês |
|---|---|
| community | community |
| offers | biedt |
| solution | oplossing |
| insight | insight |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| these | deze |
EN Because we understand the obstacles within the business modernisation journey, we’ll help you avoid pitfalls and expedite your business transformation
NL Omdat wij de obstakels op de weg van bedrijfsmodernisering begrijpen, kunnen wij u helpen valkuilen te vermijden en uw bedrijfstransformatie in een stroomversnelling te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| obstacles | obstakels |
| avoid | vermijden |
| the | de |
| we | wij |
| help | helpen |
| because | omdat |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| you | u |
EN OpenText™ Supplier Portal removes the obstacles that prevent supply chains from thriving in the digital age
NL OpenText™ Supplier Portal neemt de obstakels weg die voorkomen dat supply chains floreren in het digitale tijdperk
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
obstacles identify obstacles obstacles to attend catch obstacles early remove any obstacles overcome obstacles challenging obstacles biggest obstacles number of obstacles unnecessary obstacles imply any obstacles avoid obstacles remove obstacles despite obstacles obstacles as much meet future obstacles obstacles of everydayTraduzir obstacles para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe