Traduzir "groter als onderzoekers" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groter als onderzoekers" de holandês para inglês

Traduções de groter als onderzoekers

"groter als onderzoekers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

groter a about across additional all also and more are area as at at the audience be best better bigger both but by even ever every file for for the from greater have higher how if in in the increase into is large larger ll more much no not now number number of of of the on on the one only other out over page project re right size smaller so some such than that the them then this through to to get to the tools up us volume way web well when which while who wider will with your
als a about access address after all also an and and the any anywhere are as as well at at the available back based be because been being best better between both business but by can can be case content could create data different do doesn domain don don’t down else even every example few find first for for example for the free from get go good great group has have her here how however i if in in the information into is is not it it is its it’s just know like ll located long look looking looking for make many may me more most much need need to new no not now of of the off on on the once one only or order other our out own page part people personal place please point quality questions re right same search see seo service services set she should site so some something such support sure take team than that that you the the best the same their them then there there are there is these they thing this this is those through time times to to be to do to the too top two up us use used user using via want want to was way we we have website well what when where which who will will be with within work working would years you you are you can you have you need you want you will your you’re
onderzoekers researchers scientists

Tradução de holandês para inglês de groter als onderzoekers

holandês
inglês

NL De interoperabiliteit van data is groter als onderzoekers hetzelfde formaat gebruiken, of als de software van de een ook het formaat van de ander kan inlezen en bewerken. Dit geldt zowel tijdens onderzoek als (lang) erna.

EN The interoperability of data is greater if researchers use the same format, or if one person's software can also read and edit the other person's format. This applies both during research and for a long time afterwards.

holandêsinglês
interoperabiliteitinteroperability
grotergreater
onderzoekersresearchers
formaatformat
gebruikenuse
softwaresoftware
anderother
kancan
bewerkenedit
geldtapplies
onderzoekresearch
langlong

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

holandêsinglês
zeerhighly
ervarenexperienced
onderzoekersresearchers
aangetoonddemonstrated
ontwikkelingdevelop
jongeyoung
fungerenact
met successuccessfully

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

holandêsinglês
zeerhighly
ervarenexperienced
onderzoekersresearchers
aangetoonddemonstrated
ontwikkelingdevelop
jongeyoung
fungerenact
met successuccessfully

NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit

EN The portal only contains the Academic Profile Pages of the researchers, who are currently employed by our university

holandêsinglês
portalportal
onderzoekersresearchers
universiteituniversity

NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit

EN The portal only contains the Academic Profile Pages of the researchers, who are currently employed by our university

holandêsinglês
portalportal
onderzoekersresearchers
universiteituniversity

NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum

NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum

NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum

NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum

NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum
spreadexspreadex

NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
xtbxtb
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum

NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum

NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum
etoroetoro

NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum

NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum

NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum

NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum

NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum
etoroetoro

NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum

NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum

NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum
spreadexspreadex

NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
xtbxtb
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum

NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum

NL Als marketmaker HYCM kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

EN As a market maker, HYCM may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

holandêsinglês
lagerelower
vergelijkingcompared
doorgaanstypically
minimaleminimum
hycmhycm

NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt

EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node

NL Lettertype - u kunt de lettertypen van de weergegeven widget groter of kleiner maken. Als uw TV te hoog is geplaatst, wilt u mogelijk de lettertypen groter maken.

EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.

NL Met behulp van deze berekeningsmethode, zal een groter bedrijf vormen een groter deel van de index, en daarom hebben meer gewicht dan een kleiner bedrijf, met meer effect op de index.

EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.

holandêsinglês
bedrijfcompany
indexindex
gewichtweight
kleinersmaller
effecteffect

NL Daarom zal de koersbeweging van een groter bedrijf een groter effect op de index ten opzichte van een kleiner bedrijf te hebben.

EN Therefore, the price movement of a larger company will have a greater effect on the index versus a smaller company.

holandêsinglês
daaromtherefore
bedrijfcompany
effecteffect
indexindex
kleinersmaller

NL Hoe groter de dikte en de doorsnede zijn, des te groter is hun kracht

EN The larger the height and diameter, the stronger they are

holandêsinglês
groterlarger

NL Draagt u bij het gebruik van onze grootste kogelmagneten veiligheidshandschoenen. Want hoe groter en sterker de magneet, des te groter het gevaar, letsel op te lopen.

EN Wear protective gloves when handling our largest sphere magnets. The bigger and stronger the magnet, the higher the potential for injury.

holandêsinglês
grootstelargest
sterkerstronger

NL Groothoek: door korte brandpuntsafstanden wordt de optische afstand van alle beeldelementen groter. Kleine ruimtes, plaatsen en landschappen werken zo groter.

EN Wide angle: Shorter focal length increases the optical distance of all elements in an image. Smaller spaces and landscapes appear larger.

holandêsinglês
optischeoptical
afstanddistance
groterlarger
ruimtesspaces
landschappenlandscapes
kleinesmaller

NL Hoe groter het verschil in media-afmetingen, hoe groter de kans dat we uiteindelijk media gaan aanbieden die minder geschikt zijn voor het apparaat en de context in kwestie.

EN However the greater the difference in media dimensions, the more likely we are to end up serving media which is less-suited to the device and context in question.

NL Het gebruik van weblettertypen in Japan en Chineessprekende landen is aanzienlijk lager, waarschijnlijk omdat Chinese en Japanse lettertypen veel groter zijn (de mediane lettergrootte kan 1000 keer of groter zijn dan de gemiddelde Latijnse lettergrootte)

EN Web font usage in Japan and Chinese-speaking countries is considerably lower, likely because Chinese and Japanese fonts are vastly larger (the median font size can be 1000 times or more larger than the median Latin size)

NL Verdeling van omleidingslichaamgroottes waaruit blijkt dat 90% kleiner is dan 420B, 1% groter is dan 30kB en 0,1% groter is dan 100kB.

EN Distribution of redirect body sizes showing 90% are under 420 B, 1% are over 30 kB and 0.1% are over 100 kB.

NL Sticker Mule berekent automatisch kortingen voor je op basis van de totale grootte van je bestelling. Hoe groter je bestelling, des te groter je korting. We geven geen extra tegoed…

EN Sticker Mule automatically calculates savings for you based on the total size of your order. The larger your order, the larger your discount. We do not provide additional coupons o…

NL Als de oplossing een grote rol zou kunnen spelen in het aanpakken van de dubbele energie-uitdaging zijn de onderzoekers van ExxonMobil bereid om zo ver te gaan als nodig is om de juiste onderzoekspartner te vinden.

EN When the solution could potentially play a big role in addressing the dual challenge, ExxonMobil’s researchers are ready to search as far as they need to, to find the right research partner.

holandêsinglês
oplossingsolution
rolrole
spelenplay
aanpakkenaddressing
onderzoekersresearchers
exxonmobilexxonmobil
bereidready
verfar
uitdagingchallenge

NL Een PET-MR hersenscan kan vroege afwijkingen detecteren bij mensen die een verhoogde kans op ALS en frontaalkwabdementie hebben als gevolg van een genetische fout. Dat ontdekten onderzoekers van VIB, KU Leuven en UZ Leuven.

EN A PET-MR brain scan can detect early changes in people with an increased risk of developing ALS or frontotemporal dementia as a result of a genetic error, as discovered by VIB, KU Leuven and UZ Leuven researchers.

holandêsinglês
kancan
vroegeearly
detecterendetect
mensenpeople
verhoogdeincreased
kansrisk
fouterror
onderzoekersresearchers
kuku
leuvenleuven
uzuz

NL Als je bijvoorbeeld een groter marktaandeel voor je product als doel hebt, kun je een toename in het websiteverkeer beschouwen als een signaal dat je goed op weg bent

EN For example, if one of your goals is to increase the market share for your product, you might watch for increased traffic to your website as a signal youre on the right track

holandêsinglês
doelgoals
signaalsignal

NL Als een privé-onderzoeksbibliotheek onderhoudt The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens collecties die voorheen alleen beschikbaar waren voor een klein aantal persoonlijke onderzoekers

EN As a private research library, The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens maintains collections that were only available to a small number of in-person researchers

holandêsinglês
onderhoudtmaintains
librarylibrary
artart
museummuseum
collectiescollections
beschikbaaravailable
warenwere
kleinsmall
onderzoekersresearchers

NL ‘Steeds meer studenten en ook onderzoekers zien ondernemen als een manier om hun maatschappelijke betrokkenheid vorm te geven.’

EN “Increasing numbers of students but also researchers see entrepreneurship as a way of expressing their social commitment.”

holandêsinglês
studentenstudents
onderzoekersresearchers
alsas
betrokkenheidcommitment

NL Nu krijgen onderzoekers snel en adequaat antwoord op vragen als “hoe vaak komt ziekte X voor bij genverandering Y?” Daarmee is een stevige basis gelegd voor effectievere therapieën en behandelingen

EN When these ontologies changed, we automatically would audit and flag rules which may have been affected

NL Onderzoekers spitten door zowel betaalde als open content om precies de informatie te vinden die ze nodig hebben.

EN Researchers dig through both paid and open content to find precisely the information they need.

holandêsinglês
onderzoekersresearchers
betaaldepaid

NL Als dit bronnenmateriaal alleen in uw bibliotheek gevonden kan worden dan zal slechts een handjevol onderzoekers ze vinden

EN When these resources are only discoverable in your library, only the most dedicated researchers will find them

holandêsinglês
bibliotheeklibrary
onderzoekersresearchers

NL "Onze onderzoekers zien IIIF als de sleutel tot het ontsluiten van de vraag hoe een universele collectie eruit zou kunnen zien."

EN Our researchers envision IIIF as the key to unlocking the question of what a universal collection could look like.”

holandêsinglês
onderzoekersresearchers
sleutelkey
collectiecollection
iiifiiif

NL "Het geeft mij als bibliothecaris voldoening om te weten dat ze het kunnen vinden en gebruiken, dat het waarde heeft." Hij voegt eraan toe: "Andere onderzoekers zijn ook heel enthousiast om te weten dat we IIIF hebben en dat we het gebruiken

EN It’s satisfying for me as a librarian to know that they can find it and use it, that it has value.” He added, “Other researchers are also very, very excited to know that we have IIIF and that were using it

holandêsinglês
onderzoekersresearchers
heelvery
enthousiastexcited
iiifiiif

NL In de IQONIC incubator krijgen startups (zowel studenten als onderzoekers) de kans om zich in een dynamische omgeving snel te ontwikkelen van innovatief idee tot succesvol bedrijf.

EN In the IQONIC incubator Tilburg University startups are given the opportunity to rapidly develop their innovative ideas to successful businesses in a dynamic environment.

holandêsinglês
kansopportunity
dynamischedynamic
omgevingenvironment
snelrapidly
ontwikkelendevelop
innovatiefinnovative
succesvolsuccessful
bedrijfbusinesses

NL “Studenten bouwen in korte tijd een relevant netwerk op, waar wij als onderzoekers ook weer ons voordeel mee kunnen doen bij vervolgonderzoek

EN In a short time, students build a relevant network, which can benefit us as researchers as well if we want to do follow-up research

holandêsinglês
studentenstudents
korteshort
netwerknetwork
onderzoekersresearchers
voordeelbenefit

NL Onderzoekers werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.

EN Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.

holandêsinglês
onderzoekersresearchers
maatschappelijksocial
ondernemencorporate
ontwikkelingdevelopment
klimaatveranderingclimate change
economieeconomics

NL Sonix is gemaakt voor onderzoekers en onderzoeksinstituten. We gebruiken geavanceerde computeralgoritmen om zowel audio als bestanden te transcriberen en te ordenen. Zoek, bewerk, deel en citeer eenvoudig belangrijke onderzoeksinzichten.

EN Sonix is made for researchers and research institutes. We use advanced computer algorithms to transcribe and organize both audio and files. Easily search, edit, share, and cite key research insights.

holandêsinglês
gemaaktmade
onderzoekersresearchers
wewe
geavanceerdeadvanced
transcriberentranscribe
ordenenorganize
bewerkedit
deelshare
eenvoudigeasily
belangrijkekey

NL PhDO bevorderde een hands-on aanpak van Creative Research in Nederland. Het bracht (aspirant-) onderzoekers en professionals uit de creatieve sector samen met als doel om kennis, vragen en ervaringen met elkaar te delen.

EN 'Top sector creative industries incomplete without the arts. Artistic research is a source of unexpected inventions just like scientific research'. Opinion article written by Alexander Rinnooy Kan, Marleen Stikker and Paul Rutten.

holandêsinglês
researchresearch
sectorsector

Mostrando 50 de 50 traduções