EN NETGEAR is committed to ensuring the highest standards of social responsibility regardless of where our products are made. Under NETGEAR’s corporate social responsibility program there are five main pillars.
"corporate social responsibility" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN NETGEAR is committed to ensuring the highest standards of social responsibility regardless of where our products are made. Under NETGEAR’s corporate social responsibility program there are five main pillars.
NL NETGEAR streeft ernaar om de hoogste normen van sociale verantwoordelijkheid te garanderen, ongeacht waar onze producten worden gemaakt. NETGEAR's MVO-programma bevat vijf belangrijke pijlers.
inglês | holandês |
---|---|
netgear | netgear |
ensuring | garanderen |
highest | hoogste |
standards | normen |
social | sociale |
responsibility | verantwoordelijkheid |
main | belangrijke |
pillars | pijlers |
to | om |
program | programma |
the | de |
our | onze |
made | gemaakt |
five | vijf |
where | waar |
regardless | ongeacht |
products | producten |
are | worden |
EN Corporate social responsibility is an organization’s responsibility for the impacts of its decisions and activities on society and the environment, through transparent and ethical behavior
NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen is de verantwoordelijkheid van een organisatie voor de gevolgen van haar beslissingen en activiteiten voor de samenleving en het milieu, door middel van transparant en ethisch gedrag.
inglês | holandês |
---|---|
social | maatschappelijk |
responsibility | verantwoordelijkheid |
impacts | gevolgen |
decisions | beslissingen |
transparent | transparant |
ethical | ethisch |
behavior | gedrag |
corporate | ondernemen |
is | is |
activities | activiteiten |
the | de |
organizations | organisatie |
environment | milieu |
for | voor |
and | en |
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
corporate | corporate |
EN As a global advocate for sustainability and corporate social responsibility (CSR), EcoVadis is directly in touch with the environmental and social challenges that our communities face
NL Als wereldwijde voorstander van duurzaamheid en Corporate Social Responsibility (CSR) staat EcoVadis rechtstreeks in contact met de ecologische en sociale uitdagingen waarmee onze gemeenschappen worden geconfronteerd
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijde |
sustainability | duurzaamheid |
ecovadis | ecovadis |
directly | rechtstreeks |
challenges | uitdagingen |
communities | gemeenschappen |
corporate | corporate |
the | de |
in | in |
touch | contact |
is | staat |
as | als |
with | met |
and | en |
that | waarmee |
social | social |
EN At Ingersoll Rand we operate our business with the highest standards of corporate social responsibility. This is done through a framework of ethical, social and environmental principles, guidelines and policies.
NL Bij Ingersoll Rand houden we ons aan de hoogste normen voor maatschappelijk verantwoord ondernemen. Dit aan de hand van ethische, sociale en milieubeginselen, richtsnoeren en beleidsbepalingen.
inglês | holandês |
---|---|
highest | hoogste |
standards | normen |
ethical | ethische |
social | sociale |
with | bij |
we | we |
the | de |
this | dit |
and | en |
of | van |
our | ons |
corporate | ondernemen |
EN As a global advocate for sustainability and corporate social responsibility (CSR), EcoVadis is directly in touch with the environmental and social challenges that our communities face
NL Als wereldwijde voorstander van duurzaamheid en Corporate Social Responsibility (CSR) staat EcoVadis rechtstreeks in contact met de ecologische en sociale uitdagingen waarmee onze gemeenschappen worden geconfronteerd
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijde |
sustainability | duurzaamheid |
ecovadis | ecovadis |
directly | rechtstreeks |
challenges | uitdagingen |
communities | gemeenschappen |
corporate | corporate |
the | de |
in | in |
touch | contact |
is | staat |
as | als |
with | met |
and | en |
that | waarmee |
social | social |
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
NL Tags: Hoe herken je een social engineering-aanval, Hoe voorkom je social engineering, definitie social engineering, betekenis social engineering, social engineering-technieken, wat is social engineering?
inglês | holandês |
---|---|
tags | tags |
identify | herken |
social | social |
engineering | engineering |
attack | aanval |
prevent | voorkom |
definition | definitie |
techniques | technieken |
is | is |
what | wat |
EN Our corporate social responsibility approach: we care for the world around us
NL Onze benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen: wij geven om de wereld om ons heen
inglês | holandês |
---|---|
social | maatschappelijk |
approach | benadering |
corporate | ondernemen |
around | om |
the | de |
we | wij |
for | van |
world | wereld |
our | onze |
EN Respect for human rights is an integral part of our value base and our corporate social responsibility
NL Respect voor mensenrechten is een integraal onderdeel van onze fundamentele waarden en onze maatschappelijke verantwoordelijkheid als bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
respect | respect |
integral | integraal |
corporate | bedrijf |
social | maatschappelijke |
responsibility | verantwoordelijkheid |
is | is |
base | een |
human rights | mensenrechten |
of | onderdeel |
our | onze |
for | voor |
and | en |
EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
issues | kwesties |
economics | economie |
ethics | ethiek |
social | maatschappelijk |
development | ontwikkeling |
corporate | ondernemen |
sustainability | duurzaamheid |
on | op |
environmental | milieu |
and | en |
climate change | klimaatverandering |
sustainable | duurzaam |
for | recht |
EN Director of Corporate Social Responsibility"
NL Directeur Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen"
inglês | holandês |
---|---|
director | directeur |
social | maatschappelijk |
corporate | ondernemen |
EN As a global advocate for sustainability and corporate social responsibility, EcoVadis is directly in touch with the
NL Als wereldwijd pleitbezorger van duurzaamheid en maatschappelijk verantwoord ondernemen, staat EcoVadis rechtstreeks in contact met de
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijd |
sustainability | duurzaamheid |
ecovadis | ecovadis |
directly | rechtstreeks |
corporate | ondernemen |
in | in |
the | de |
is | staat |
touch | contact |
as | als |
with | met |
and | en |
social | maatschappelijk |
EN Our Causes are at the heart of everything we do. Learn more about the Purpose, Causes and Values at the foundation of Emerson’s corporate social responsibility.
NL Onze doelen liggen aan de kern van alles dat we doen. Kom meer te weten over de Doelstelling, de Doelen en de Waarden aan de basis van het sociaal verantwoord ondernemen van Emerson.
inglês | holandês |
---|---|
heart | kern |
purpose | doelen |
foundation | basis |
social | sociaal |
we | we |
the | de |
are | liggen |
corporate | ondernemen |
our | onze |
values | waarden |
about | over |
of | van |
learn | en |
more | meer |
EN Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
NL Onderzoekers werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
inglês | holandês |
---|---|
researchers | onderzoekers |
social | maatschappelijk |
development | ontwikkeling |
economics | economie |
corporate | ondernemen |
environmental | milieu |
and | en |
climate change | klimaatverandering |
sustainable | duurzaam |
on | werken |
for | aan |
EN One area of focus is on critical issues such as CO2 emissions, energy consumption, food preparation, paper consumption, procurement, disposal, recycling, water management and corporate social responsibility.
NL Daarbij richten we onze aandacht vooral op essentiële gebieden zoals CO2-uitstoot, energieverbruik, voedselverwerking, papierverbruik, inkoop, afvalverwijdering, recycling, waterbeheer en maatschappelijk verantwoord ondernemen.
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
emissions | uitstoot |
procurement | inkoop |
recycling | recycling |
social | maatschappelijk |
critical | essentiële |
area | gebieden |
corporate | ondernemen |
focus | richten |
as | zoals |
and | en |
of | onze |
EN Corporate Social Responsibility is, therefore, an integrated part of our mission of creating Technology for Life.
NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen is daarom een geïntegreerd onderdeel van onze missie om 'Technology for Life' te creëren.
inglês | holandês |
---|---|
social | maatschappelijk |
integrated | geïntegreerd |
mission | missie |
creating | creëren |
technology | technology |
corporate | ondernemen |
is | is |
our | onze |
of | onderdeel |
therefore | van |
EN How do you combine corporate social responsibility (CSR) with increasing the dynamism of your organisation? Randstad RiseSmart Employability makes your company richer, more versatile and more successful.
NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen (mvo) en tegelijk de dynamiek in uw organisatie verhogen... hoe doet u dat? Randstad RiseSmart Employability maakt uw bedrijf rijker, wendbaarder en succesvoller.
inglês | holandês |
---|---|
social | maatschappelijk |
csr | mvo |
randstad | randstad |
the | de |
how | hoe |
do | doet |
increasing | verhogen |
and | en |
you | u |
company | bedrijf |
EN We would like to keep it that way, that’s why we focus on corporate social responsibility, sustainability and the attractiveness of the island
NL Dit willen we graag zo houden, daarom richten we ons op maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzaamheid en behoud van de aantrekkingskracht van het eiland
inglês | holandês |
---|---|
focus | richten |
social | maatschappelijk |
sustainability | duurzaamheid |
corporate | ondernemen |
on | op |
the | de |
we | we |
way | van de |
to | daarom |
keep | houden |
and | en |
of | van |
island | eiland |
EN Corporate Social Responsibility and working efficiently is essential. Not just since the last few years, no, we have been working in the most sustainable way for over 45 years now..
NL Duurzaam en maatschappelijk verantwoord ondernemen is voor Veko essentieel. Bij ons is dat niet iets van de laatste jaren. Nee, wij werken al ruim veertig jaar met dit uitgangspunt.
inglês | holandês |
---|---|
social | maatschappelijk |
working | werken |
essential | essentieel |
sustainable | duurzaam |
corporate | ondernemen |
is | is |
in | bij |
the | de |
last | laatste |
years | jaar |
we | wij |
for | voor |
no | nee |
efficiently | al |
and | en |
way | van de |
been | van |
EN Enables ethical trading sourcing strategies to select trading partners based on specific corporate social responsibility criteria using the Global Partner Directory
NL Maakt ethische sourcingstrategieën mogelijk om handelspartners te selecteren op basis van specifieke criteria voor maatschappelijk verantwoord ondernemen met behulp van de Global Partner Directory
inglês | holandês |
---|---|
enables | mogelijk |
ethical | ethische |
social | maatschappelijk |
criteria | criteria |
global | global |
directory | directory |
corporate | ondernemen |
on | op |
partner | partner |
the | de |
to | om |
select | selecteren |
based | basis |
EN Align with corporate social responsibility (CSR) initiatives
NL Sluit aan bij initiatieven op het gebied van maatschappelijk verantwoord ondernemen (MVO)
inglês | holandês |
---|---|
social | maatschappelijk |
csr | mvo |
initiatives | initiatieven |
corporate | ondernemen |
with | bij |
EN Tracks supplier receipt and response to offer insights on supplier community compliance with policies, such as greenhouse gas emissions, corporate social responsibility and pandemic readiness.
NL Houdt de ontvangst en reactie van leveranciers bij om inzicht te bieden in de naleving van het beleid door de leveranciersgemeenschap, zoals de uitstoot van broeikasgassen, maatschappelijk verantwoord ondernemen en gereedheid voor pandemieën.
inglês | holandês |
---|---|
receipt | ontvangst |
compliance | naleving |
emissions | uitstoot |
pandemic | pandemie |
corporate | ondernemen |
supplier | leveranciers |
with | bij |
to | om |
offer | bieden |
policies | beleid |
as | zoals |
and | inzicht |
community | maatschappelijk |
such | de |
EN Through our Resilience Together corporate social responsibility program, Mimecast provides time, resources, and funds to empower those in underserved communities worldwide
NL Door middel van ons programma ''Resilience Together'' voor maatschappelijk verantwoord ondernemen biedt Mimecast de tijd, de middelen en de fondsen om opkomende gemeenschappen over de hele wereld te ondersteunen
inglês | holandês |
---|---|
social | maatschappelijk |
program | programma |
funds | fondsen |
communities | gemeenschappen |
resilience | resilience |
corporate | ondernemen |
mimecast | mimecast |
provides | biedt |
time | tijd |
resources | middelen |
to | om |
together | together |
and | en |
our | ons |
worldwide | over de hele wereld |
through | te |
those | de |
EN In 2011, Schneider received an award for its active contribution to climate protection in the ‘Corporate Social Responsibility’ category.
NL Schneider won in 2011 door de actieve inzet voor de klimaatbescherming in de categorie ‘Corporate Social Responsibility’.
inglês | holandês |
---|---|
schneider | schneider |
active | actieve |
social | social |
category | categorie |
corporate | corporate |
in | in |
the | de |
for | voor |
to | door |
EN Corporate Social Responsibility and Cegeka
NL Maatschappelijk verantwoord ondernemer (CSR)
inglês | holandês |
---|---|
social | maatschappelijk |
EN Corporate social responsibility: Show your company does the right thing by ensuring access to education.
NL Corporate social responsibility: Laat zien dat je een toonaangevend bedrijf bent, door toegang tot educatie aan te bieden.
inglês | holandês |
---|---|
social | social |
access | toegang |
education | educatie |
your | je |
corporate | corporate |
company | bedrijf |
right | een |
by | door |
EN Our corporate social responsibility approach: we care for the world around us
NL Onze benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen: wij geven om de wereld om ons heen
inglês | holandês |
---|---|
social | maatschappelijk |
approach | benadering |
corporate | ondernemen |
around | om |
the | de |
we | wij |
for | van |
world | wereld |
our | onze |
EN Important basic principles are sustainability and diversity in the context of corporate social responsibility
NL Belangrijke uitgangspunten zijn duurzaamheid en diversiteit in het kader van corporate social responsibility
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijke |
principles | uitgangspunten |
sustainability | duurzaamheid |
diversity | diversiteit |
context | kader |
social | social |
corporate | corporate |
in | in |
and | en |
basic | zijn |
EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
issues | kwesties |
economics | economie |
ethics | ethiek |
social | maatschappelijk |
development | ontwikkeling |
corporate | ondernemen |
sustainability | duurzaamheid |
on | op |
environmental | milieu |
and | en |
climate change | klimaatverandering |
sustainable | duurzaam |
for | recht |
EN Corporate Social Responsibility and working efficiently is essential. Not just since the last few years, no, we have been working in the most sustainable way for over 45 years now..
NL Duurzaam en maatschappelijk verantwoord ondernemen is voor Veko essentieel. Bij ons is dat niet iets van de laatste jaren. Nee, wij werken al ruim veertig jaar met dit uitgangspunt.
inglês | holandês |
---|---|
social | maatschappelijk |
working | werken |
essential | essentieel |
sustainable | duurzaam |
corporate | ondernemen |
is | is |
in | bij |
the | de |
last | laatste |
years | jaar |
we | wij |
for | voor |
no | nee |
efficiently | al |
and | en |
way | van de |
been | van |
EN Through our Resilience Together corporate social responsibility program, Mimecast provides time, resources, and funds to empower those in underserved communities worldwide
NL Door middel van ons programma ''Resilience Together'' voor maatschappelijk verantwoord ondernemen biedt Mimecast de tijd, de middelen en de fondsen om opkomende gemeenschappen over de hele wereld te ondersteunen
inglês | holandês |
---|---|
social | maatschappelijk |
program | programma |
funds | fondsen |
communities | gemeenschappen |
resilience | resilience |
corporate | ondernemen |
mimecast | mimecast |
provides | biedt |
time | tijd |
resources | middelen |
to | om |
together | together |
and | en |
our | ons |
worldwide | over de hele wereld |
through | te |
those | de |
EN Director of Corporate Social Responsibility"
NL Directeur Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen"
inglês | holandês |
---|---|
director | directeur |
social | maatschappelijk |
corporate | ondernemen |
EN Plus, through our corporate social responsibility commitments and investments to help the underserved, we work with our broader communities to build inclusive and diverse workforces
NL Door de sociale betrokkenheid van ons bedrijf en onze investeringen om de personen die het moeilijk hebben te helpen, werken wij samen met onze grotere gemeenschap om een inclusief, veelzijdig personeelsbestand op te bouwen
inglês | holandês |
---|---|
investments | investeringen |
corporate | bedrijf |
social | sociale |
work | werken |
the | de |
help | helpen |
we | wij |
our | onze |
inclusive | met |
EN As a major player in the local economy, we also take our corporate social responsibility very seriously.
NL Als belangrijke speler ten dienste van de lokale economie nemen wij ook onze maatschappelijke verantwoordelijkheid zeer ernstig.
inglês | holandês |
---|---|
major | belangrijke |
player | speler |
economy | economie |
also | ook |
social | maatschappelijke |
responsibility | verantwoordelijkheid |
very | zeer |
seriously | ernstig |
the | de |
as | als |
local | lokale |
we | wij |
our | onze |
EN Offers insights into supplier community compliance with policies such as greenhouse gas emissions, corporate social responsibility and pandemic readiness.
NL Biedt inzicht in de naleving van beleidsregels door de leveranciersgemeenschap, zoals de uitstoot van broeikasgassen, maatschappelijk verantwoord ondernemen en gereedheid voor pandemie.
inglês | holandês |
---|---|
offers | biedt |
compliance | naleving |
policies | beleidsregels |
emissions | uitstoot |
pandemic | pandemie |
corporate | ondernemen |
into | in |
as | zoals |
and | inzicht |
such | de |
community | maatschappelijk |
EN GreenFact is Artefact’s new pillar of Corporate Social Responsibility
NL GreenFact is Artefact's nieuwe pijler van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
new | nieuwe |
pillar | pijler |
of | van |
social | maatschappelijk |
corporate | ondernemen |
EN Olinn also stands for a company-wide initiative whose focus on environmental, social, and corporate responsibility is shared by its employees.
NL Olinn staat ook voor een ondernemingsbreed initiatief op het vlak van milieu en maatschappelijk verantwoord ondernemen dat door alle werknemers wordt ondersteund.
inglês | holandês |
---|---|
initiative | initiatief |
environmental | milieu |
social | maatschappelijk |
employees | werknemers |
corporate | ondernemen |
on | op |
by | door |
for | voor |
and | en |
a | een |
is | staat |
EN The Group uses a circular economy approach and responds to its clients’ corporate social responsibility (CSR) needs.
NL De groep baseert zijn aanpak op de circulaire economie en helpt zijn klanten op het vlak van maatschappelijk verantwoord ondernemen.
inglês | holandês |
---|---|
circular | circulaire |
economy | economie |
approach | aanpak |
clients | klanten |
social | maatschappelijk |
corporate | ondernemen |
the | de |
group | groep |
and | en |
EN EcoVadis partners with organizations that share our passion for sustainability and corporate social responsibility (CSR)
NL EcoVadis werkt samen met organisaties die onze passie voor duurzaamheid en Corporate Social Responsibility (CSR) delen
inglês | holandês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
sustainability | duurzaamheid |
organizations | organisaties |
corporate | corporate |
social | social |
with | samen |
our | onze |
for | voor |
passion | passie |
and | en |
that | die |
EN Corporate Social Responsibility (CSR) activities are self-regulated actions that a business can take in order to be more socially accountable to its stakeholders and the public in general.
NL Activiteiten op het gebied van Corporate Social Responsibility (CSR) zijn zelfgereguleerde maatregelen die een bedrijf kan treffen om meer maatschappelijke verantwoordelijkheid op zich te nemen jegens zijn belanghebbenden en de samenleving.
inglês | holandês |
---|---|
responsibility | verantwoordelijkheid |
actions | maatregelen |
stakeholders | belanghebbenden |
social | social |
activities | activiteiten |
the | de |
corporate | corporate |
to | om |
business | bedrijf |
can | kan |
a | een |
and | en |
are | zijn |
more | meer |
that | die |
EN Sustainable procurement is the adoption and integration of Corporate Social Responsibility (CSR) principles – including Environmental and Ethical criteria into your procurement processes
NL Duurzaam inkopen is het overnemen en integreren van de principes van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO) - met inbegrip van milieu- en ethische criteria in uw inkoopprocessen.
inglês | holandês |
---|---|
sustainable | duurzaam |
integration | integreren |
principles | principes |
social | maatschappelijk |
corporate | ondernemen |
csr | mvo |
ethical | ethische |
criteria | criteria |
is | is |
the | de |
your | uw |
and | en |
into | in |
of | van |
EN As a global advocate for sustainability and corporate social responsibility, EcoVadis is directly in touch with the
NL Als wereldwijd pleitbezorger van duurzaamheid en maatschappelijk verantwoord ondernemen, staat EcoVadis in direct contact met de
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijd |
sustainability | duurzaamheid |
ecovadis | ecovadis |
directly | direct |
corporate | ondernemen |
in | in |
the | de |
is | staat |
touch | contact |
as | als |
with | met |
and | en |
social | maatschappelijk |
EN EcoVadis partners and participates with organizations that share our passion for sustainability and corporate social responsibility (CSR)
NL EcoVadis werkt samen en participeert met organisaties die onze passie delen voor duurzaamheid en maatschappelijk verantwoord ondernemen (MVO)
inglês | holandês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
sustainability | duurzaamheid |
csr | mvo |
organizations | organisaties |
corporate | ondernemen |
with | samen |
our | onze |
for | voor |
and | en |
passion | passie |
that | die |
EN Learn more about: Corporate Social Responsibility
NL Meer informatie over: Corporate Social Responsibility
inglês | holandês |
---|---|
learn | informatie |
social | social |
corporate | corporate |
more | meer |
about | over |
EN How we work Corporate social responsibility Design studio Blog Partnership
NL Hoe wij werken Maatschappelijk verantwoordelijkheid Ontwerpstudio Blog Partnerschap
inglês | holandês |
---|---|
we | wij |
work | werken |
social | maatschappelijk |
responsibility | verantwoordelijkheid |
blog | blog |
partnership | partnerschap |
how | hoe |
EN Overview How we work Corporate social responsibility Design studio Blog Partnership
NL Overzicht Hoe wij werken Maatschappelijk verantwoordelijkheid Ontwerpstudio Blog Partnerschap
inglês | holandês |
---|---|
overview | overzicht |
we | wij |
work | werken |
social | maatschappelijk |
responsibility | verantwoordelijkheid |
blog | blog |
partnership | partnerschap |
how | hoe |
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.
inglês | holandês |
---|---|
despite | ondanks |
control | controle |
responsibility | verantwoordelijkheid |
externally | externe |
or | of |
the | de |
we | we |
content | inhoud |
own | eigen |
for | voor |
their | hun |
sites | van |
are | zijn |
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.
inglês | holandês |
---|---|
despite | ondanks |
control | controle |
responsibility | verantwoordelijkheid |
externally | externe |
or | of |
the | de |
content | inhoud |
we | wij |
own | eigen |
for | voor |
their | hun |
sites | van |
are | zijn |
EN They must also address defects resulting from the packaging, instructions for assembly or installation when these have been made their responsibility by the contract or have been produced under its responsibility.
NL Hij moet ook instaan voor conformiteitsgebreken die voortvloeien uit de verpakking, de voorschriften voor assemblage of installatie wanneer die door het contract aan hem werden toegewezen of onder zijn verantwoordelijkheid werden verricht.
inglês | holandês |
---|---|
packaging | verpakking |
assembly | assemblage |
installation | installatie |
responsibility | verantwoordelijkheid |
contract | contract |
or | of |
the | de |
when | wanneer |
also | ook |
resulting | zijn |
by | door |
from | uit |
for | voor |
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.
inglês | holandês |
---|---|
despite | ondanks |
control | controle |
responsibility | verantwoordelijkheid |
externally | externe |
or | of |
the | de |
content | inhoud |
we | wij |
own | eigen |
for | voor |
their | hun |
sites | van |
are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções