EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
Traduzir "portal only contains" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portal only contains" de inglês para holandês
Traduções de portal only contains
"portal only contains" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de portal only contains
inglês
holandês
NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| portal | portal |
| menu | menu |
| click | klik |
| container | container |
| browser | browser |
| in | in |
| cloud | cloud |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| on | op |
| link | link |
| starting | start |
| connect | verbinding |
| this | dit |
| for | voor |
| proceed | ga |
| and | en |
| article | artikel |
| you | u |
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| portal | portal |
| menu | menu |
| click | klik |
| container | container |
| browser | browser |
| in | in |
| cloud | cloud |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| on | op |
| link | link |
| starting | start |
| connect | verbinding |
| this | dit |
| for | voor |
| proceed | ga |
| and | en |
| article | artikel |
| you | u |
EN The portal only contains the Academic Profile Pages of the researchers, who are currently employed by our university
NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| portal | portal |
| researchers | onderzoekers |
| university | universiteit |
| the | de |
| pages | van |
| our | in |
| are | zijn |
EN The portal only contains the Academic Profile Pages of the researchers, who are currently employed by our university
NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| portal | portal |
| researchers | onderzoekers |
| university | universiteit |
| the | de |
| pages | van |
| our | in |
| are | zijn |
EN When a report definition contains content larger than 10 Bytes, the TBO module expects an XML file that contains the information regarding the attributes
NL Wanneer een rapportdefinitie content van meer dan 10 bytes bevat, verwacht de TBO-module een XML-bestand met informatie over de kenmerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| bytes | bytes |
| module | module |
| expects | verwacht |
| xml | xml |
| attributes | kenmerken |
| content | content |
| file | bestand |
| information | informatie |
| the | de |
| contains | bevat |
| when | wanneer |
| a | een |
| larger | meer |
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| filter | filteren |
| sources | bronnen |
| option | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| choose | kiezen |
| as | zoals |
| and | en |
| you | u |
EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain
NL Dit gebeurt wanneer een van de domeinen die in de INCLUDE tag zijn gespecificeerd een domein bevat waarvan het SPF record de INCLUDE tag van het oorspronkelijke domein bevat
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | gespecificeerd |
| tag | tag |
| spf | spf |
| record | record |
| in | in |
| domain | domein |
| the | de |
| this | dit |
| contains | bevat |
| domains | domeinen |
| of | van |
| a | een |
| takes | zijn |
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| header | koptekst |
| footer | voettekst |
| blocks | blokken |
| shared | gedeeld |
| usually | meestal |
| logo | logo |
| menu | menu |
| links | links |
| the | de |
| contains | bevat |
| and | en |
| are | worden |
EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences
NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | maart |
| lens | lens |
| contains | bevat |
| million | miljoen |
| sequences | sequenties |
| aptean | aptean |
| the | de |
| about | ongeveer |
| of | van |
EN The Blue Billywig video player already contains a skin that contains all functionality that you would expect from a video player, and can be perfectly tailored to your needs.
NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| to | om |
| that | mogelijk |
| a | een |
| and | en |
| all | te |
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| filter | filteren |
| sources | bronnen |
| option | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| choose | kiezen |
| as | zoals |
| and | en |
| you | u |
EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.
NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bottlenecks | knelpunten |
| creative | creatieve |
| workflows | processen |
| portal | portal |
| adoption | adoptie |
| in | in |
| your | je |
| content | content |
| on | op |
| performance | prestatie |
| improve | verbeter |
| data | feiten |
| and | en |
| not | de |
EN Have the latest collections from your Bynder brand portal, directly in Colect app and B2B web portal
NL De nieuwste collecties van je Bynder brand portal, direct in de Colect app en het B2B webportaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collecties |
| bynder | bynder |
| portal | portal |
| directly | direct |
| app | app |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| from | van |
| latest | nieuwste |
EN Step 2: Find your way to the Cloud Portal (Click the "Cloud Control" drop-down toward the right on the baby blue navigation bar at the top of the Client Area >>> Select "Cloud Portal" option).
NL Stap 2: Vind je weg naar de cloudportal (klik op de vervolgkeuzelijst "Cloud Controle" richting rechts op de babyblauwe navigatiebalk aan de bovenkant van het clientgebied >>> Selecteer "Cloud Portal" -optie).
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| portal | portal |
| control | controle |
| gt | gt |
| your | je |
| cloud | cloud |
| option | optie |
| the | de |
| click | klik |
| on | op |
| select | selecteer |
| on the | bovenkant |
| step | stap |
| of | van |
EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.
NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| proudly | trots |
| presents | presenteert |
| portal | portal |
| dynamic | dynamische |
| central | centrale |
| students | studenten |
| alumni | alumni |
| come together | samenkomen |
| in | in |
| collaboration | samenwerking |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| this | dit |
| where | waar |
| come | van |
| with | met |
| its | is |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| portal | portal |
| perfect | perfecte |
| hub | hub |
| customers | klanten |
| lets | laat |
| the | de |
| is | is |
| they | ze |
| help | help |
| your | jouw |
| to | om |
| services | diensten |
| need | nodig |
| internal | interne |
| with | samen |
| when | wanneer |
| it | het |
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | access |
| hostwinds | hostwinds |
| always | altijd |
| api | api |
| reference | verwijzen |
| is | is |
| on | op |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| this | dit |
| object | object |
| button | knop |
| key | toets |
| clicking | klikken |
| same | dezelfde |
| you can | kunt |
| article | artikel |
| you | u |
EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more
NL Facebook Portal Go review: de draagbare Portal is ideaal voor videogesprekken en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| portal | portal |
| review | review |
| portable | draagbare |
| ideal | ideaal |
| is | is |
| go | go |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| more | meer |
EN your account. Go to your account settings and click ‘Portal’ for the relevant webshop. Make sure ‘Enable portal’ is set to ‘Yes’.
NL in jouw account. Ga naar accountinstellingen en klik bij de betreffende webshop op ‘Portaal’. Zorg dat ‘Portaal inschakelen’ op ‘Ja’ staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| portal | portaal |
| webshop | webshop |
| enable | inschakelen |
| go | ga |
| the | de |
| account | account |
| is | staat |
| relevant | op |
| and | en |
| yes | ja |
| sure | dat |
EN Supplier portal solution | OpenText Supplier Portal
NL Portaaloplossing voor leveranciers | OpenText Leveranciersportaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| supplier | leveranciers |
| opentext | opentext |
EN These webpages have been transferred to the internal portal of the KABK. The information published in the internal portal is intended for students and staff of the Royal Academy of Art, The Hague (KABK).
NL Deze webpagina's zijn verplaatst naar de interne portal van de KABK. De informatie op de interne portal is bestemd voor studenten en medewerkers van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK).
| inglês | holandês |
|---|---|
| portal | portal |
| students | studenten |
| staff | medewerkers |
| royal | koninklijke |
| academy | academie |
| is | is |
| the | de |
| internal | interne |
| information | informatie |
| and | en |
| for | voor |
EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.
NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| proudly | trots |
| presents | presenteert |
| portal | portal |
| dynamic | dynamische |
| central | centrale |
| students | studenten |
| alumni | alumni |
| come together | samenkomen |
| in | in |
| collaboration | samenwerking |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| this | dit |
| where | waar |
| come | van |
| with | met |
| its | is |
EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more
NL Facebook Portal Go review: de draagbare Portal is ideaal voor videogesprekken en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| portal | portal |
| review | review |
| portable | draagbare |
| ideal | ideaal |
| is | is |
| go | go |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| more | meer |
EN To change the password in your Cloud Control Portal is quite simple. First, you need to go to your Cloud Control Portal. Then clicking on the Change Password link here.
NL Om het wachtwoord in uw cloudbediening te wijzigen, is Portal vrij eenvoudig.Eerst moet je naar je gaan Cloud Control Portal.Klik vervolgens op de Wachtwoord wijzigen Link hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| simple | eenvoudig |
| link | link |
| in | in |
| your | je |
| control | control |
| is | is |
| clicking | klik |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| change | wijzigen |
| go | gaan |
| quite | te |
| here | hier |
| need to | moet |
| then | vervolgens |
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| password | wachtwoord |
| in | in |
| best | beste |
| changed | gewijzigd |
| to | om |
| change | wijzigen |
| would | zou |
| not | niet |
| the | wordt |
| here | hier |
| if | als |
| you | u |
EN Already a customer? Login to the Customer Portal or Marketplace Portal.
NL U bent al klant? Log in op de klantenportal of de Marketplace Portal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| marketplace | marketplace |
| portal | portal |
| or | of |
| a | bent |
| login | log |
| customer | klant |
| already | al |
EN “Portal” means any online portal that provides information or interactive functionality.
NL 'Portal' betekent een online portal die informatie of interactieve functionaliteit biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| portal | portal |
| means | betekent |
| online | online |
| information | informatie |
| or | of |
| interactive | interactieve |
| functionality | functionaliteit |
| provides | biedt |
| that | die |
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | access |
| hostwinds | hostwinds |
| always | altijd |
| api | api |
| reference | verwijzen |
| is | is |
| on | op |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| this | dit |
| object | object |
| button | knop |
| key | toets |
| clicking | klikken |
| same | dezelfde |
| you can | kunt |
| article | artikel |
| you | u |
EN Go to your web portal https://portal.office.comand click mail (OR go directly to https://outlook.office.com )
NL Ga naar je portaalsite https://portal.office.com en klik op mail (OF ga rechtstreeks naar https://outlook.office.com )
| inglês | holandês |
|---|---|
| portal | portal |
| https | https |
| office | office |
| click | klik |
| or | of |
| directly | rechtstreeks |
| go | ga |
| to | naar |
| your | je |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| portal | portal |
| perfect | perfecte |
| hub | hub |
| customers | klanten |
| lets | laat |
| the | de |
| is | is |
| they | ze |
| help | help |
| your | jouw |
| to | om |
| services | diensten |
| need | nodig |
| internal | interne |
| with | samen |
| when | wanneer |
| it | het |
EN For example, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es will show your portal in Spanish
NL Bijvoorbeeld, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es zal uw portal in het Spaans tonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| portal | portal |
| show | tonen |
| in | in |
| will | zal |
| spanish | spaans |
| example | bijvoorbeeld |
| your | uw |
| for | het |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | oudere |
| versions | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| mac | mac |
| computers | computers |
| desktop | desktop |
| or | of |
| business | business |
| pro | pro |
| only | alleen |
| of | van |
| some | in |
| on | werken |
| run | met |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | oudere |
| versions | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| mac | mac |
| computers | computers |
| desktop | desktop |
| or | of |
| business | business |
| pro | pro |
| only | alleen |
| of | van |
| some | in |
| on | werken |
| run | met |
EN Most of the Rocket Language courses have 3 levels (Hindi, Russian, Korean, Arabic, and Portuguese courses contains only one level).
NL De meeste van de Rocket Language-cursussen hebben 3 niveaus (Hindi, Russisch, Koreaans, Arabisch en Portugees bevatten slechts één niveau).
| inglês | holandês |
|---|---|
| courses | cursussen |
| arabic | arabisch |
| levels | niveaus |
| level | niveau |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| have | hebben |
EN This category contains only cookies that provide basic and security features of the website
NL Deze categorie bevat alleen cookies die zorgen voor basisfunctionaliteiten en beveiligingsfuncties van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| cookies | cookies |
| the | de |
| security features | beveiligingsfuncties |
| website | website |
| and | en |
| contains | bevat |
| of | van |
| this | deze |
| that | die |
EN If a page contains several canonical tags, the search engine will ignore them all. Make sure to assign only one rel=canonical to the page you consider is the preferred source of information.
NL Als een pagina meerdere canonieke tags bevat, zal de zoekmachine ze allemaal negeren. Zorg ervoor dat u slechts één rel=canonical toewijst aan de pagina die u beschouwt als de voorkeursbron van informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| tags | tags |
| ignore | negeren |
| assign | |
| rel | rel |
| information | informatie |
| page | pagina |
| the | de |
| will | zal |
| search engine | zoekmachine |
| if | als |
| a | slechts |
| contains | bevat |
| sure | dat |
| you | u |
| of | van |
EN Our website contains links to other websites. This privacy policy only applies to this website so when you link to other websites you should read their privacy policies.
NL Onze website bevat links naar andere websites. Dit privacybeleid is enkel van toepassing op deze website. Wanneer je wordt doorgestuurd naar andere websites, moet je het privacybeleid van die specifieke website lezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | toepassing |
| read | lezen |
| website | website |
| privacy policy | privacybeleid |
| our | onze |
| links | links |
| should | moet |
| other | andere |
| websites | websites |
| you | je |
| contains | bevat |
| this | dit |
| when | wanneer |
EN It highlights not the entire line which contains a difference, but only the difference itself
NL Niet de hele regel wordt gemarkeerd, maar alleen het verschil zelf
| inglês | holandês |
|---|---|
| entire | hele |
| line | regel |
| the | de |
| difference | verschil |
| but | |
| it | maar |
EN Just enter the name of the group you are looking for and we will tell you not only if we carry it, but how many articles it contains in an easy-to-read list.
NL Typ de naam van de nieuwsgroep die u zoekt en we vertellen u niet alleen of deze groep voorkomt, maar ook hoeveel artikelen de groep bevat in onze gebruiksvriendelijke lijst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| group | groep |
| in | in |
| the | de |
| how | hoeveel |
| name | naam |
| tell | vertellen |
| you | u |
| and | en |
| but | |
| articles | artikelen |
| contains | bevat |
EN This module contains the VS1838 infrared receiver and is made for simple connection with the Arduino. This module has only 3 pins; 5V, Ground and Signal. The VS1838 detects infrared light with a wavelength of 940Nm.
NL Deze module bevat de VS1838 infrarood ontvanger en is gemaakt om gemakkelijk aan de Arduino te kunnen verbinden. Deze module heeft slechts 3 pinnen; 5V, Ground en Signaal. De VS1838 detecteert infrarood licht met een golflengte van 940Nm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| module | module |
| infrared | infrarood |
| receiver | ontvanger |
| arduino | arduino |
| pins | pinnen |
| signal | signaal |
| detects | detecteert |
| wavelength | golflengte |
| connection | verbinden |
| is | is |
| made | gemaakt |
| the | de |
| light | licht |
| simple | gemakkelijk |
| with | met |
| and | en |
| a | slechts |
| of | van |
| this | deze |
EN This dot matrix module contains 4 separate (diffuse LED) modules, each with its own MAX7219 driver and dot matrix display. These 'separate' modules are connected to each other and can be controlled together with only 3 data lines.
NL Deze dot matrix module bevat 4 afzonderlijke (diffuse LED) modules, met ieder een eigen MAX7219 driver en dot matrix display. Deze 'losse' modules zijn aan elkaar verbonden en kunnen samen met slechts 3 data lijnen worden aangestuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| separate | afzonderlijke |
| led | led |
| display | display |
| connected | verbonden |
| data | data |
| dot | dot |
| module | module |
| modules | modules |
| and | en |
| own | eigen |
| lines | lijnen |
| be | worden |
EN A single domain can have only one SPF TXT entry in the DNS. If your domain contains more than one SPF record, the receiving server invalidates all of them, causing emails to fail SPF.
NL Een enkel domein kan slechts één SPF TXT entry in de DNS hebben. Als uw domein meer dan één SPF record bevat, maakt de ontvangende server ze allemaal ongeldig, waardoor e-mails SPF niet halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| domain | domein |
| spf | spf |
| txt | txt |
| dns | dns |
| record | record |
| server | server |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| if | als |
| contains | bevat |
| have | hebben |
| more | meer |
| of | waardoor |
EN The matrix shown contains only an excerpt of the full range of features. A complete overview can be downloaded here.
NL De afgebeelde matrix bevat slechts een deel van alle kenmerken. Een volledig overzicht kan hier worden gedownload.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| features | kenmerken |
| overview | overzicht |
| downloaded | gedownload |
| the | de |
| of | deel |
| can | kan |
| full | volledig |
| here | hier |
| a | slechts |
| be | worden |
EN The matrix shown only contains an excerpt of the full range of features. A complete overview can be downloaded here.
NL De afgebeelde matrix bevat slechts een deel van alle kenmerken. Een volledig overzicht kan hier worden gedownload.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| features | kenmerken |
| overview | overzicht |
| downloaded | gedownload |
| the | de |
| of | deel |
| can | kan |
| full | volledig |
| here | hier |
| a | slechts |
| be | worden |
EN The app contains information for healtcare workers about dozens of different oral anti-cancer therapies and replaces the existing pocket book for oral anti cancer therapy, which until now only existed on paper.
NL De app bevat informatie voor zorgverleners over tientallen verschillende orale anti-kankertherapieën en vervangt het bestaande zakboekje voor orale anti-kankertherapie, dat tot nu alleen op papier bestond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| replaces | vervangt |
| paper | papier |
| different | verschillende |
| existing | bestaande |
| now | nu |
| the | de |
| on | op |
| app | app |
| contains | bevat |
| anti | anti |
| for | voor |
| and | en |
| about | over |
EN The matrix shown contains only an excerpt of the full range of features. A complete overview can be downloaded here.
NL De afgebeelde matrix bevat slechts een deel van alle kenmerken. Een volledig overzicht kan hier worden gedownload.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| features | kenmerken |
| overview | overzicht |
| downloaded | gedownload |
| the | de |
| of | deel |
| can | kan |
| full | volledig |
| here | hier |
| a | slechts |
| be | worden |
EN The matrix shown only contains an excerpt of the full range of features. A complete overview can be downloaded here.
NL De afgebeelde matrix bevat slechts een deel van alle kenmerken. Een volledig overzicht kan hier worden gedownload.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| features | kenmerken |
| overview | overzicht |
| downloaded | gedownload |
| the | de |
| of | deel |
| can | kan |
| full | volledig |
| here | hier |
| a | slechts |
| be | worden |
EN A vinyl record, for example, only contains professional recordings because the production process makes it almost impossible to produce recordings at home
NL Zo bevat een schellakplaat enkel professionele opnames omdat het productieproces thuisopnames bijna onmogelijk maakte
| inglês | holandês |
|---|---|
| contains | bevat |
| impossible | onmogelijk |
| example | een |
| professional | professionele |
| almost | bijna |
| because | omdat |
| production process | productieproces |
| a | enkel |
EN If a page contains several canonical tags, the search engine will ignore them all. Make sure to assign only one rel=canonical to the page you consider to be the preferred source of information.
NL Als een pagina meerdere canonieke tags bevat, zal de zoekmachine ze allemaal negeren. Zorg ervoor dat u slechts één rel=canonical toewijst aan de pagina die u beschouwt als de voorkeursbron van informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canonical | canonieke |
| tags | tags |
| ignore | negeren |
| assign | |
| rel | rel |
| information | informatie |
| page | pagina |
| the | de |
| will | zal |
| be | bevat |
| search engine | zoekmachine |
| if | als |
| a | slechts |
| sure | dat |
| you | u |
| of | van |
EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever
NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| central | centrale |
| repository | opslagplaats |
| sharing | delen |
| portal | portaal |
| dam | dam |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| instead | in plaats van |
| the | de |
| storing | op te slaan |
| to | om |
| secure | veiliger |
| ever | ooit |
| by | door |
| and | en |
| to keep | bewaren |
| their | hun |
| a | een |
| of | van |
| through | via |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
portal only contains contains users’ private site contains links contains power contains domain contains list contains summary contains set contains contains everything products contains faq contains section contains articles module contains contains functions cookie contains dns contains page contains contains encrypted web page contains logo contains usually contains zamnesia scare pack contains category contains newsletter contains package contains website contains links selection contains contains two document contains program contains website contains shield contains file contains job list contains account contains contains balanced electrolytes led chip contains fertilizer contains contains stronger shades contains a token contains short descriptions contains six pins contains insights each pack contains iframe contains media pool contains file contains data contains database containsTraduzir portal only contains para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe