Traduzir "onderzoekers kunnen ondersteuning" para inglês

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

• Vici is bestemd
• zeer ervaren onderzoekers
• succes hebben aangetoond
• coach voor jonge
• fungeren

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

• Vici is bestemd
• zeer ervaren onderzoekers
• succes hebben aangetoond
• coach voor jonge
• fungeren

NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit

• wetenschappelijke
• universiteit

NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit

• wetenschappelijke
• universiteit

NL Ook onderzoekers kunnen ondersteuning krijgen in ondernemerschap

• onderzoekers kunnen ondersteuning
• ondernemerschap

NL Digital Competence Centre (DCC) - In Digitale Competentie Centra, of Digital Competence Centers (DCC’s), vinden onderzoekers ondersteuning en technologische hulpmiddelen op het gebied van onderzoeksdata, onderzoekssoftware, en open- en FAIR-data

• Digital Competence Centre
• DCC
• Digitale Competentie Centra
• Digital Competence Centers
• vinden onderzoekers ondersteuning
• gebied van onderzoeksdata
• onderzoekssoftware
• open- en FAIR-data

NL Terwijl teams in het lab aan het werk zijn en gegevens kunnen produceren, kunnen andere onderzoekers nu via Dropbox Paper direct feedback bekijken en geven

• gegevens kunnen produceren
• Paper direct feedback
• geven

NL Onderzoekers ontwikkelen ook hologrammen die VR een stap verder kunnen brengen, aangezien hologrammen door een massa mensen tegelijk kunnen worden gezien en gehoord.

• VR een stap
• brengen
• massa mensen tegelijk

NL Met de online digitale collectie van de bibliotheek kunnen onderzoekers over de hele wereld deze unieke bronnen nu volledig via hun computers onderzoeken en vergelijken.

• bibliotheek kunnen onderzoekers
• bronnen nu volledig

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

• Center
• onderzoekers nu gemakkelijk
• vergelijken tussen collecties
• ter

NL "Onze onderzoekers zien IIIF als de sleutel tot het ontsluiten van de vraag hoe een universele collectie eruit zou kunnen zien."

• onderzoekers zien IIIF
• collectie eruit zou

NL En met de integratie van CONTENTdm met IIIF, kunnen onderzoekers wereldwijd deze objecten van dichtbij bekijken en vergelijken met materiaal uit andere collecties zonder hun werkplek te verlaten.

• integratie van CONTENTdm
• IIIF
• zonder hun werkplek

NL Onderzoekers van over de hele wereld kunnen de digitale collecties van The Huntington Library ontdekken en items vergelijken met die in andere collecties

• Huntington Library ontdekken
• collecties

NL "Het geeft mij als bibliothecaris voldoening om te weten dat ze het kunnen vinden en gebruiken, dat het waarde heeft." Hij voegt eraan toe: "Andere onderzoekers zijn ook heel enthousiast om te weten dat we IIIF hebben en dat we het gebruiken

• vinden en gebruiken
• waarde
• Hij voegt eraan
• gebruiken

NL Met de Europeana-records in WorldCat kunnen onderzoekers deze content vinden en openen door de collecties van bibliotheken te doorzoeken.”

• Europeana-records in WorldCat
• onderzoekers deze content

NL “Studenten bouwen in korte tijd een relevant netwerk op, waar wij als onderzoekers ook weer ons voordeel mee kunnen doen bij vervolgonderzoek

• tijd een relevant
• onderzoekers ook weer
• vervolgonderzoek

NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.

• context waarin
• research
• masterstudenten
• promovendi en onderzoekers

NL Het FOMU zal na het afronden van het volledige project beter kunnen ingaan op de vele vragen die ze krijgen van onderzoekers en erfgoedprofessionals

• krijgen van onderzoekers
• erfgoedprofessionals

NL Onderzoekers moeten eerst begrijpen hoe het botweefsel bij een embryo ontstaat, om het daarna in het labo te kunnen nabootsen

• Onderzoekers moeten eerst
• ontstaat
• nabootsen

NL De Startup Challenge werd door hen opgezet als internationale wedstrijd waarbij onderzoekers de uitdaging kregen om een innovatie te bedenken die het forensisch onderzoek bij de politie zou kunnen verbeteren

• Startup Challenge werd
• wedstrijd waarbij onderzoekers
• innovatie te bedenken

NL Onderzoekers kunnen bij Naturalis: collectieobjecten lenen, de collectie bezoeken of toegang krijgen tot een breed scala aan (digitale) literatuur op het gebied van biodiversiteit.

• collectieobjecten lenen
• digitale

NL Met behulp van deze service kunnen onderzoekers namen, locaties, werken en uitdrukkingen opsporen, terwijl de regionale voorkeuren voor taal, spelling en schrift behouden blijven.

• onderzoekers namen
• locaties
• uitdrukkingen opsporen
• terwijl de regionale
• taal
• spelling en schrift

NL Tientallen organisaties vertrouwen Jeroen om hun programmeurs, analisten, onderzoekers en managers te trainen en te ondersteunen zodat zij meer kunnen bereiken met data.

• Tientallen organisaties vertrouwen
• programmeurs
• analisten
• onderzoekers en managers

NL Andere onderzoekers dan die van het Profiles project kunnen het systeem ook gebruiken om data te verzamelen.

• systeem ook gebruiken

NL De Fabricademy is bedoeld voor mode- en textielontwerpers, onderzoekers, kunstenaars en technici en verder alle creatieven die geïnteresseerd zijn in de thematiek, die zowel binnen als buiten de industrie werkzaam kunnen zijn

• Fabricademy is bedoeld
• mode- en textielontwerpers
• onderzoekers
• kunstenaars en technici
• verder alle creatieven
• thematiek

NL Ook hier gaan onderzoekers ervan uit dat neurotoxische processen die worden veroorzaakt door fijnstof de trekker zijn en bijvoorbeeld leer- en ontwikkelingsstoornissen kunnen veroorzaken

• veroorzaakt door fijnstof
• leer- en ontwikkelingsstoornissen
• veroorzaken

NL Als de oplossing een grote rol zou kunnen spelen in het aanpakken van de dubbele energie-uitdaging zijn de onderzoekers van ExxonMobil bereid om zo ver te gaan als nodig is om de juiste onderzoekspartner te vinden.

• oplossing een grote
• zou kunnen spelen

NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.

• context waarin
• research
• masterstudenten
• promovendi en onderzoekers

NL Onderzoekers moeten eerst begrijpen hoe het botweefsel bij een embryo ontstaat, om het daarna in het labo te kunnen nabootsen

• Onderzoekers moeten eerst
• ontstaat
• nabootsen

NL Met de online digitale collectie van de bibliotheek kunnen onderzoekers over de hele wereld deze unieke bronnen nu volledig via hun computers onderzoeken en vergelijken.

• bibliotheek kunnen onderzoekers
• bronnen nu volledig

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

• Center
• onderzoekers nu gemakkelijk
• vergelijken tussen collecties
• ter

NL We kunnen ons voorstellen dat de situatie een grote impact heeft op het welzijn van veel studenten, onderzoekers, docenten en andere medewerkers in onze gemeenschap

• onderzoekers
• gemeenschap

NL Onderzoekers kunnen het eenvoudig verbinden met de cloud (ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud, Seafile, Liferay, of kDrive) om in realtime documenten te delen en er aan samen te werken

• ONLYOFFICE
• Nextcloud
• ownCloud
• Seafile
• Liferay
• kDrive

NL Onderzoekers kunnen bij Naturalis: collectieobjecten lenen, de collectie bezoeken of toegang krijgen tot een breed scala aan (digitale) literatuur op het gebied van biodiversiteit.

• collectieobjecten lenen
• digitale

NL Utrechtse onderzoekers bestuderen en ondersteunen innovaties die de wereldwijde voedselvoorzieningsketens duurzamer kunnen maken. Zo kan ook jij de volgende keer dat je voor een schap vol keurmerken staat een meer verantwoorde keuze maken.

• Utrechtse onderzoekers bestuderen
• wereldwijde voedselvoorzieningsketens duurzamer
• jij de volgende
• schap vol keurmerken
• verantwoorde keuze

NL Als er verhoogde waarden aan radioactiviteit gemeten worden, kunnen de onderzoekers ook omgekeerd berekenen waar de lozing heeft plaatsgevonden

• onderzoekers ook omgekeerd
• lozing heeft plaatsgevonden

NL Utrechtse onderzoekers testen welke strategieën ingezet kunnen worden om het tij te keren.

• Utrechtse onderzoekers testen

NL Forensisch onderzoeksexperts en onderzoekers kunnen ook direct profiteren van deze functie, die beschikbaar is met de meest recente versie van de iPhone Backup Extractor .

• functie
• meest recente versie
• iPhone Backup Extractor

NL Dankzij de principes van FAIR data bijvoorbeeld kunnen onderzoekers gemakkelijker verderbouwen op bestaande onderzoeksresultaten

• Dankzij de principes
• FAIR data bijvoorbeeld
• onderzoekers gemakkelijker verderbouwen
• bestaande onderzoeksresultaten

NL Met Keeper's functies voor nalevingsrapportage kunnen onderzoekers eenvoudig traceerbare elektronische auditsporen produceren.

• onderzoekers eenvoudig traceerbare
• auditsporen

NL Het FOMU zal na het afronden van het volledige project beter kunnen ingaan op de vele vragen die ze krijgen van onderzoekers en erfgoedprofessionals

• krijgen van onderzoekers
• erfgoedprofessionals

NL IT-teams kunnen snelle beheerde ondersteuning bieden op elke computer of elk mobiel apparaat en ook directe ondersteuning zonder toezicht bieden aan beheerde computers.

• IT-teams kunnen snelle
• computer of elk
• ondersteuning zonder toezicht
• beheerde

NL “Hun ondersteuning is voor ons in het begin van grote waarde geweest”, stelt Koen Lavrijssen, “en we zijn blij, dat we nog steeds een beroep kunnen doen op ondersteuning

• begin van grote
• stelt Koen Lavrijssen
• blij
• steeds een beroep
• ondersteuning

NL IT-teams kunnen snelle beheerde ondersteuning bieden op elke computer of elk mobiel apparaat en ook directe ondersteuning zonder toezicht bieden aan beheerde computers.

• IT-teams kunnen snelle
• computer of elk
• ondersteuning zonder toezicht
• beheerde

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

• plek waar gebruikers
• stellen
• functies en feedback

NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.

• Antwerpse studenten
• elkaar kunnen ontmoeten
• studeren
• feest- en studieruimtes
• huren

NL Met behulp van SURFconext hebben Nederlandse studenten, wetenschappers en onderzoekers toegang tot verschillende clouddiensten met één login

• behulp van SURFconext
• Nederlandse studenten
• wetenschappers en onderzoekers
• clouddiensten met één

NL Het ransomware-incident bij Norsk Hydro: LockerGoga versleutelt werkelijk alles, zeggen onderzoekers van F-Secure

• ransomware-incident bij Norsk
• LockerGoga versleutelt werkelijk

NL En het helpt onderzoekers en studenten om hun doelen te bereiken door de kennis van de wereld binnen handbereik te brengen.

• doelen te bereiken

NL Linked data geeft de mogelijkheid om de beschrijvingen van bibliotheekbronnen te verbeteren, zodat onderzoekers beter inzicht krijgen in de context van deze bronnen

• Linked data geeft
• bibliotheekbronnen te verbeteren
• zodat onderzoekers beter
• bronnen