Traduzir "tijd een relevant" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijd een relevant" de holandês para inglês

Traduções de tijd een relevant

"tijd een relevant" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tijd a about across address after all also and and more any are around as as well at at the back based be because been before best better between but by can content data date day directly don’t employees even files first for for the from great had has have help how if in in the individual information into is it it is its it’s just keep like ll long make making may minutes more most much my need needs new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own page people place process quality re resources right same schedule see service services set site so some such support take team teams than that that you the the time them then there these they this through time times to to be to get to make to the too tools under up us use used using way we have well what when whether which while who will with within without work would you you are you have your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
relevant about for the from in the interests into more of of the on the out relevant the to the up us what

Tradução de holandês para inglês de tijd een relevant

holandês
inglês

NL De inhoud van het bericht is relevant voor uw website en de links worden relevant en passend ingesloten.

EN The content of the post will be relevant to your website and the links will be embedded relevantly and appropriately.

holandêsinglês
inhoudcontent
berichtpost
relevantrelevant
websitewebsite
linkslinks
ingeslotenembedded

NL Plan de verzending van handmatige pushmeldingen nauwkeurig in door de datum en tijd van verzending te selecteren. Activeer de optie voor lokale tijd om relevant te blijven voor internationale gebruikers.

EN Precisely schedule the dispatch of manual push notifications by selecting the date and time of dispatch. Activate the local time option to remain relevant to international users.

holandêsinglês
verzendingdispatch
handmatigemanual
nauwkeurigprecisely
activeeractivate
relevantrelevant
gebruikersusers

NL Plan de verzending van handmatige pushmeldingen nauwkeurig in door de datum en tijd van verzending te selecteren. Activeer de optie voor lokale tijd om relevant te blijven voor internationale gebruikers.

EN Precisely schedule the dispatch of manual push notifications by selecting the date and time of dispatch. Activate the local time option to remain relevant to international users.

holandêsinglês
verzendingdispatch
handmatigemanual
nauwkeurigprecisely
activeeractivate
relevantrelevant
gebruikersusers

NL - Ze helpen het crawlbudget te optimaliseren, omdat de spider alleen bezoekt wat echt relevant is en de tijd die hij aan het crawlen van een pagina besteedt, beter benut. Een voorbeeld van een pagina die Google niet mag vinden is een "bedankpagina".

EN ?       They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit whats truly relevant and itll make better use of its time crawling a page. An example of a page you wouldn’t want Google to find is a “thank you page”.

holandêsinglês
helpenhelp
spiderspider
echttruly
paginapage
voorbeeldexample
googlegoogle
nietwouldn
magwill

NL Ze helpen het crawlbudget te optimaliseren, omdat de spider alleen bezoekt wat echt relevant is en de tijd die hij aan het crawlen van een pagina besteedt, beter benut. Een voorbeeld van een pagina die Google niet mag vinden is een "bedankpagina".

EN They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit whats truly relevant and itll make better use of its time crawling a page. An example of a page you wouldn’t want Google to find is a “thank you page”.

holandêsinglês
helpenhelp
spiderspider
echttruly
paginapage
voorbeeldexample
googlegoogle
nietwouldn
magwill

NL “Studenten bouwen in korte tijd een relevant netwerk op, waar wij als onderzoekers ook weer ons voordeel mee kunnen doen bij vervolgonderzoek

EN In a short time, students build a relevant network, which can benefit us as researchers as well if we want to do follow-up research

holandêsinglês
studentenstudents
korteshort
netwerknetwork
onderzoekersresearchers
voordeelbenefit

NL Voorkom dat IT-projecten tijd en geld opslorpen terwijl ze niet meer relevant zijn

EN Avoid IT projects that waste time and money although they are no longer relevant

holandêsinglês
geldmoney
nietno
projectenprojects

NL Gelukkig weten we dat velen van hen nog steeds relevant zijn voor de ogen van Google in de loop der tijd.

EN Fortunately, we know that many of them remain relevant to Google’s eyes over time.

NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.

EN If youre still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, its time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.

holandêsinglês
spreadsheetsspreadsheets
handmatigemanual
volledigfully
behoeftenneeds
voldoenmeet
verschillendedisparate

NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")

EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")

holandêsinglês
wewe
zonderwithout
betalingpayment
freefree
trialtrial

NL dat relevant is voor uw gekozen niche. Bovenaan de Google resultaten staan voor een woord als "reizen" zou een game-changer zijn, bijna een droom. Echter, voor een individuele blogger, het is niet een gemakkelijke taak.

EN relevant to your chosen niche. Being on top of Google results for a word like ?travel? would be a game-changer, almost a dream. However, for an individual blogger, it is not an easy task. 

holandêsinglês
relevantrelevant
gekozenchosen
nicheniche
googlegoogle
resultatenresults
woordword
droomdream
gemakkelijkeeasy
taaktask

NL dat relevant is voor uw gekozen niche. Bovenaan de Google resultaten staan voor een woord als "reizen" zou een game-changer zijn, bijna een droom. Echter, voor een individuele blogger, het is niet een gemakkelijke taak.

EN relevant to your chosen niche. Being on top of Google results for a word like ?travel? would be a game-changer, almost a dream. However, for an individual blogger, it is not an easy task. 

holandêsinglês
relevantrelevant
gekozenchosen
nicheniche
googlegoogle
resultatenresults
woordword
droomdream
gemakkelijkeeasy
taaktask

NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website

EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then its time to get a website

holandêsinglês
minderless
tijdtime
bestedenspend

NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.

EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.

holandêsinglês
bespaarsave
blijfstay
georganiseerdorganized
minderless
bestedenspend
helpenhelping

NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website

EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then its time to get a website

holandêsinglês
minderless
tijdtime
bestedenspend

NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.

EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.

holandêsinglês
tijdtime
geldmoney
onsus
grafischgraphic
zorgenensure
bespaartsave
tochyet
jeyour

NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.

EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.

holandêsinglês
tijdtime
geldmoney
onsus
grafischgraphic
zorgenensure
bespaartsave
tochyet
jeyour

NL Bespaar tijd ? heb je geen tijd om de foto?s van je site bij te werken? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven

EN Save Time ? Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website

NL Bespaar tijd Heb je geen tijd om de foto?s van je site te updaten? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven.

EN Save Time Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website.

NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken

EN At times, certain marketing promotions may entitle you to use KeeperChat Plus for a longer time period, at no charge

NL Wanneer een luisteraar over vijf jaar een aflevering van je podcast downloadt, kun je er zeker van zijn dat de advertentie niet alleen actueel is, maar ook relevant voor die luisteraar. Een win-win voor adverteerders, contentmakers en consumenten.

EN When a listener downloads an episode of your podcast five years from now, you can be sure that ad is not only current, but relevant to that listener. A win-win for advertisers, content creators, and consumers.

holandêsinglês
luisteraarlistener
afleveringepisode
podcastpodcast
advertentiead
actueelcurrent
adverteerdersadvertisers
contentmakerscontent creators
consumentenconsumers

NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.

EN Court Order: An order issued by a judge upon a finding that there are reasonable grounds to believe that the information sought is relevant and material to an ongoing criminal investigation.

holandêsinglês
bevelorder
informatieinformation
lopendongoing
onderzoekinvestigation

NL Dat hoeft helemaal niet moeilijk te zijn: zoek bijvoorbeeld een inspirerend citaat dat relevant is voor jouw actie, of schrijf een samenvatting van een persoonlijk verhaal.

EN It could be as simple as including an inspirational quote thats relevant to your fundraiser or offering a brief personal story.

holandêsinglês
bijvoorbeeldincluding
relevantrelevant
verhaalstory
citaatquote

NL Door te werken met influencers met een relevant doelpubliek voor jouw merk, zul je ongetwijfeld een groei in naamsbekendheid zien alsook een toename van websiteverkeer en verkoopcijfers

EN Through working with influencers with a relevant target audience for your brand, you will inevitably see an increase in brand awareness as well as an increase in website traffic and sales

holandêsinglês
werkenworking
influencersinfluencers
relevantrelevant
zulwill
alsookas well
verkoopcijferssales

NL Hoewel $SNAP niet te goed doet als een voorraad, blijft het sociale platform (Snapchat) nog steeds relevant en vormt het een geweldig medium om contact te maken met fans en volgers. Met een Snap, heb je mensen onverdeelde aandacht voor…

EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at allYou might’ve…

NL Een scope is een blok van code waarbij een object in Python relevant blijft.

EN A scope is a block of code where an object in Python remains relevant.

holandêsinglês
scopescope
isis
blokblock
codecode
waarbijwhere
objectobject
pythonpython
relevantrelevant
blijftremains

NL Wanneer een luisteraar over vijf jaar een aflevering van je podcast downloadt, kun je er zeker van zijn dat de advertentie niet alleen actueel is, maar ook relevant voor die luisteraar. Een win-win voor adverteerders, contentmakers en consumenten.

EN When a listener downloads an episode of your podcast five years from now, you can be sure that ad is not only current, but relevant to that listener. A win-win for advertisers, content creators, and consumers.

holandêsinglês
luisteraarlistener
afleveringepisode
podcastpodcast
advertentiead
actueelcurrent
adverteerdersadvertisers
contentmakerscontent creators
consumentenconsumers

NL Hoewel $SNAP niet te goed doet als een voorraad, blijft het sociale platform (Snapchat) nog steeds relevant en vormt het een geweldig medium om contact te maken met fans en volgers. Met een Snap, heb je mensen onverdeelde aandacht voor…

EN Do you know how you get a list of keyword predictions when you put a term into the search box? Thats Google Autocomplete at work, and its goal is to save you time typing. And today, I’m here to tell…

NL Voer een willekeurige zoekterm in om een lijst met ideeën voor zoekwoorden te zien, vergezeld van gegevens over zoekvolume en moeilijkheidsgraad. U kunt zelfs zoeken naar trefwoorden die relevant zijn voor een specifieke locatie en taal.

EN Enter any search term to see a list of keyword ideas, accompanied by search volume and difficulty data. You can even search for keywords relevant to a specific location and language.

holandêsinglês
lijstlist
ideeënideas
vergezeldaccompanied

NL Door te werken met influencers met een relevant doelpubliek voor jouw merk, zul je ongetwijfeld een groei in naamsbekendheid zien alsook een toename van websiteverkeer en verkoopcijfers

EN Through working with influencers with a relevant target audience for your brand, you will inevitably see an increase in brand awareness as well as an increase in website traffic and sales

holandêsinglês
werkenworking
influencersinfluencers
relevantrelevant
zulwill
alsookas well
verkoopcijferssales

NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.

EN One of the earlier books about data visualisation, originally published in 1983, set the stage for data visualisation to come and still remains relevant to this day.

holandêsinglês
boekenbooks
gezetset

NL “We kunnen proactief een relevant artikel aanbieden, een bepaalde beleidsregel bijwerken of extra berichtgeving sturen.”

EN We can provide an article proactively on that, or we can update a particular policy, or we can get some additional communications out.”

holandêsinglês
wewe
proactiefproactively
aanbiedenprovide
bijwerkenupdate
ofor

NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers

EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)

holandêsinglês
oudereolder
macmac

NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.

EN One of the most common misconceptions is that if you don’t use social media or aren’t logged into an account, your online activity cannot be tracked or monitored. You don’t have an online identity to speak of.

holandêsinglês
misvattingenmisconceptions
activiteitactivity
gevolgdtracked
bewaaktmonitored
gebruiktuse
accountaccount
identiteitidentity

NL Van live Q&A’s tot één-op-één video tutorials, met behulp van technologie kunnen merken gemakkelijk top of mind en relevant blijven, ook in de wereld waarin we nu leven.

EN From live Q&As to one-on-one video tutorials, technology easily enables brands to stay top of mind and relevant

holandêsinglês
videovideo
tutorialstutorials
technologietechnology
merkenbrands
gemakkelijkeasily
mindmind
qq
kunnenenables

NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.

EN A 307 redirect is another temporary redirect, but it isn’t relevant to your SEO strategy, nor is Meta Refresh. So try to stick to 301 or 302 redirects.

holandêsinglês
redirectredirect
tijdelijketemporary
relevantrelevant
strategiestrategy
metameta
redirectsredirects

NL Een van de functies van de zoekmachines is het nabootsen van het gedrag van gebruikers en het bepalen of een pagina al dan niet relevant is, waarbij wordt gekeken naar de gebruikerservaring, de kwaliteit van de inhoud, enz

EN One of the search engines functions is to recreate users’ behavior and determine whether a page is relevant or not, looking at the user experience, content quality, etc

holandêsinglês
functiesfunctions
zoekmachinessearch engines
gedragbehavior
bepalendetermine
paginapage
relevantrelevant
gebruikerservaringuser experience
inhoudcontent
enzetc

NL Helemaal voor (pre)master studenten is dit een erg relevant evenement omdat veel van deze studenten op zoek zijn naar een baan/werkstudentschap/stage en de recruiters van de bedrijven ook echt op zoek zijn naar studenten die binnen hun bedrijf passen.

EN Students can join the TCD by participating at company presentations, workshops, masterclasses, individual conversations, the jobfair and a company lunch/dinner. Get to know your future!

holandêsinglês
studentenstudents

NL Met Bing Ads kan een reclamebedrijf van tevoren bepaalde keywords vastleggen, waarmee zijn advertentie alleen dan in de zoekmachineresultaten van Bing verschijnt wanneer de gebruiker met de zoekmachine een bij het keyword relevant zoekresultaat oproept

EN Bing Ads allows an advertiser to specify certain keywords in advance, which are used to display an ad in Bing's search engine results only when the user uses the search engine to retrieve a keyword-relevant search result

holandêsinglês
bingbing
tevorenin advance
zoekmachinesearch engine
relevantrelevant

NL Beard toont als geen ander hoe de oudheid ook vandaag relevant blijft, als een cultuur die de hedendaagse samenleving niet alleen gevormd heeft, maar haar ook een spiegel voorhoudt

EN Beard has a unique way of showing how antiquity remains relevant today, as a culture that has not only shaped contemporary society but also holds up a mirror to it

holandêsinglês
toontshowing
vandaagtoday
relevantrelevant
blijftremains
cultuurculture
hedendaagsecontemporary
gevormdshaped
spiegelmirror

NL Je komt te weten waarom Instagram zo belangrijk is en hoe je het op een professionele manier kunt gebruiken om een authentiek en relevant merk te creëren.

EN Begin with basic concepts and find out why Instagram is so important and how you can use it professionally to create an authentic and relevant brand.

holandêsinglês
instagraminstagram
authentiekauthentic
professioneleprofessionally

NL Alle SEO-technieken draaien om één enkele Gulden Regel: als je website relevant is voor de bezoeker, zul je hogere ranking genieten op de zoekpagina. Het gaat er allemaal om je bezoeker een kwalitatieve ervaring aan te bieden.

EN SEO techniques centre around one (and only one) Golden Rule: if your website is relevant to your website visitor, it will rank higher on the search engine page. It?s all about offering a quality experience to your visitor.

holandêsinglês
regelrule
bezoekervisitor
rankingrank
ervaringexperience
biedenoffering
techniekentechniques

NL In plaats van voormalige collega's en werkgevers om een klassieke A4-aanbeveling te vragen, is een LinkedIn-aanbeveling of onderschrijving van je persoonlijke competenties even relevant

EN Instead of asking former colleagues and employers to write a classic A4 page recommendation, it is equally relevant to ask for a LinkedIn recommendation or endorsement of your personal skill set

holandêsinglês
voormaligeformer
collegacolleagues
werkgeversemployers
klassiekeclassic
isis
ofor
evenequally
relevantrelevant
in plaats vaninstead
aanbevelingrecommendation
linkedinlinkedin

NL Research aan Vlerick staat voor nauwgezet, relevant, verantwoord onderzoek met een positieve maatschappelijke impact. Kortom, alles om te slagen in een wereld die voortdurend in verandering is.

EN Research from Vlerick is rigorous, relevant, responsible – and helps you to have a positive impact on society. In a changing world, it helps you to succeed. 

holandêsinglês
positievepositive
impactimpact
slagensucceed
wereldworld
veranderingchanging

NL Een zeer krachtige actiecamera - maar is het een waardige upgrade of eerste aankoop en houdt het het genre van de actiecamera relevant?

EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?

holandêsinglês
zeervery
krachtigepowerful
upgradeupgrade
aankooppurchase
houdtkeep
relevantrelevant
genregenre

NL Met Bing Ads kan een reclamebedrijf van tevoren bepaalde keywords vastleggen, waarmee zijn advertentie alleen dan in de zoekmachineresultaten van Bing verschijnt wanneer de gebruiker met de zoekmachine een bij het keyword relevant zoekresultaat oproept

EN Bing Ads allows an advertiser to specify certain keywords in advance, which are used to display an ad in Bing's search engine results only when the user uses the search engine to retrieve a keyword-relevant search result

holandêsinglês
bingbing
tevorenin advance
zoekmachinesearch engine
relevantrelevant

NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers

EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)

holandêsinglês
oudereolder
macmac

NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers

EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)

holandêsinglês
oudereolder
macmac

NL Helemaal voor (pre)master studenten is dit een erg relevant evenement omdat veel van deze studenten op zoek zijn naar een baan/werkstudentschap/stage en de recruiters van de bedrijven ook echt op zoek zijn naar studenten die binnen hun bedrijf passen.

EN Students can join the TCD by participating at company presentations, workshops, masterclasses, individual conversations, the jobfair and a company lunch/dinner. Get to know your future!

holandêsinglês
studentenstudents

NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.

EN One of the most common misconceptions is that if you don’t use social media or aren’t logged into an account, your online activity cannot be tracked or monitored. You don’t have an online identity to speak of.

holandêsinglês
misvattingenmisconceptions
activiteitactivity
gevolgdtracked
bewaaktmonitored
gebruiktuse
accountaccount
identiteitidentity

Mostrando 50 de 50 traduções