Traduzir "dingen zijn geweldig" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dingen zijn geweldig" de holandês para inglês

Traduções de dingen zijn geweldig

"dingen zijn geweldig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dingen a a few all also always an and are as as well as well as at at the be because been before being business but by can come content could create data different do does doesn dog doing don done easily easy even everything experience few first following for for the free from get go going good has have here how how to i if in in the including into is it it is its it’s just keep know learn like little ll look looking made make making many matter may might more most much my need no not number of of the of things on one only or other our out own products project really right same see service set should simple since so some something stuff such such as table take team than that the their them there there are these they they do thing things this this is those through time to to be to do to get to have to keep to know to make to the together too two understand up us use using very want was we we are we have what when where whether which while who will with work would you you can you have you want your you’re
zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
geweldig a a lot able about after all also amazing and and the any are as at awesome be beautiful been being best better both build but by can could create design do does don even every everything excellent fantastic features first for for the free from from the full get go good great has have help here high highly how huge i if in in the into is it it is its it’s just keep level like ll long look lot made make making many more most much no not of of the on on the one only or other out over own people perfect pretty price product quality re really see set site size small so some space start such super sure system take than that that you that’s the the best their them then there these they things this this is those time to to be to create to get to make to the too tools types up us use using very want was we are we have well what when where which while who why will with without work working would you you are you can you want your

Tradução de holandês para inglês de dingen zijn geweldig

holandês
inglês

NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”

EN As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”

holandêsinglês
verplaatsenmoving
klantenclients
splashtopsplashtop

NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”

EN As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”

holandêsinglês
verplaatsenmoving
klantenclients
splashtopsplashtop

NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:

EN It can be tricky to decide what to include on your website. But its all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:

holandêsinglês
lastigtricky
klantenclients
inhurenhire

NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:

EN It can be tricky to decide what to include on your website. But its all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:

holandêsinglês
lastigtricky
klantenclients
inhurenhire

NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben

EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged

holandêsinglês
natuurlijkof course
regelenarrange
stageinternship
leukfun
geregeldarranged

NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.

EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.

holandêsinglês
optiesoptions
verwarrendconfusing
nodigneeds
nieuwenew
gebruikersusers
ringring
appapp

NL Videogames zijn geweldig. Er is geen limiet aan hoegeweldig ze kunnen zijn. Onze missie is om elke gamer te helpenhun grenzen te verleggen naar geweldig en hen te laten voelen als een ster.

EN Video games are awesome. Theres no limit to howawesome they can be. Our mission is to help every gamerpush the boundaries of awesome and feel like a star.

holandêsinglês
videogamesgames
geweldigawesome
limietlimit
missiemission
grenzenboundaries
voelenfeel
sterstar

NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen

EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them

NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen

EN The best things in life are the simplest things

holandêsinglês
eenvoudigstesimplest

NL Hoe je ze ook noemt, deze dingen zijn geweldig!

EN No matter what you call them, these things are awesome!

holandêsinglês
geweldigawesome

NL Hoe je ze ook noemt, deze dingen zijn geweldig!

EN No matter what you call them, these things are awesome!

holandêsinglês
geweldigawesome

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

EN Click, edit, done! Youre the one who decides whats on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

holandêsinglês
bewerkedit
klaardone
dingenstuff
voegadd
nieuwenew
veranderingenchanges

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

holandêsinglês
zegsay
manierway
zodatto
gebruikersusers

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

holandêsinglês
andersdifferent
schermscreen
ohoh

NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet

EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering  but  that some things didn?t

holandêsinglês
wistenknew
dingenthings
traditioneletraditional

NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan

EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says

holandêsinglês
bouwbuilding
nieuwenew
dingenthings
onsus
oudeold
onderhoudenmaintaining
zegtsays
evanevan

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

EN Click, edit, done! Youre the one who decides whats on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

holandêsinglês
bewerkedit
klaardone
dingenstuff
voegadd
nieuwenew
veranderingenchanges

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

holandêsinglês
zegsay
manierway
zodatto
gebruikersusers

NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen

EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry

holandêsinglês
normaalnormal
mensenpeople
faciliteitfacility
zorgenworry

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

holandêsinglês
andersdifferent
schermscreen
ohoh

NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?

EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?

NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.

EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.

NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).

EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).

holandêsinglês
configurerenconfigure
livelive
geweldiggreat
per ongelukaccidentally

NL Het 15" model is iets minder dan 4,5 lbs, wat een beetje zwaar is om met één hand vast te houden in de tablet-modus, maar geweldig om dingen te delen of te schrijven

EN The 15? model is a little under 4.5 lbs, which is a bit heavy to hold one-handed in tablet mode, but great for sharing things or writing

holandêsinglês
modelmodel
zwaarheavy
geweldiggreat
delensharing
schrijvenwriting
tablettablet
modusmode

NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag

EN Theres a great book its actually called “Principles" its by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour

holandêsinglês
geweldiggreat
boekbook
eigenlijkactually
denkthink
begrijptunderstand
regelsrules
gedragbehaviour
rayray

NL Ik vind het geweldig om iets te leren en nieuwe dingen te ervaren. Openstaan voor nieuwe ideeën is iets waarvan ik denk dat het ons op zowel professioneel als persoonlijk vlak beter maakt.

EN I am passionate about learning and experiencing new things. Being open to new ideas is something I strongly believe makes us better both personally and professionally.

holandêsinglês
ietssomething
nieuwenew
ideeënideas
onsus
professioneelprofessionally
persoonlijkpersonally
beterbetter

NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).

EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).

holandêsinglês
configurerenconfigure
livelive
geweldiggreat
per ongelukaccidentally

NL Het 15" model is iets minder dan 4,5 lbs, wat een beetje zwaar is om met één hand vast te houden in de tablet-modus, maar geweldig om dingen te delen of te schrijven

EN The 15? model is a little under 4.5 lbs, which is a bit heavy to hold one-handed in tablet mode, but great for sharing things or writing

holandêsinglês
modelmodel
zwaarheavy
geweldiggreat
delensharing
schrijvenwriting
tablettablet
modusmode

NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag

EN Theres a great book its actually called “Principles" its by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour

holandêsinglês
geweldiggreat
boekbook
eigenlijkactually
denkthink
begrijptunderstand
regelsrules
gedragbehaviour
rayray

NL "Dankzij jouw website ben ik in staat om een geweldig gezin te vinden. Nu ben ik in Engeland en ik geniet van mijn au pair jaar. De website is eersteklas met al de verschillende dingen het te bieden heeft."

EN Thanks to your website I've been able to find a terrific family. Right now I'm in England enjoying my au pair year. The website is first-rate with all the different things it has to offer."

NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.

EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.

holandêsinglês
omnidirectioneelomnidirectional
flexibiliteitflexibility
microfoonmic
keuzechoice
nieuwenew
ervarenexperienced
interviewsinterviews
podcasterspodcasters

NL Bose Smart Soundbar 900 review: ziet er geweldig uit, maar klinkt het ook geweldig?

EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?

holandêsinglês
bosebose
smartsmart
soundbarsoundbar
reviewreview
zietlooks
geweldiggreat

NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.

EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.

holandêsinglês
sterkstestrongest
effectiefeffective
gesprekkencalls
teout

NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.

EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.

holandêsinglês
typetype
koptelefoonheadphones
studiostudios
rugback
laatallow
geweldiggreat
mixenmixing

NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.

EN Waterproof, customisable, and great sound - what's not to love about these true wireless in-ear headphones? Read our review for more info.

holandêsinglês
waterdichtwaterproof
aanpasbaarcustomisable
geweldiggreat
echtetrue
draadlozewireless
hoofdtelefoonheadphones
recensiereview
infoinfo

NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"

EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”

holandêsinglês
vragenquestions
voorafgaandprior
wedstrijdcontest
ongelooflijkincredibly
geweldiggreat
royalegenerous
tijdtime

NL ⭐⭐⭐⭐ Eerste keer bijwonen van de test in Chatbot. Echt geweldig en interessant. Ik vond het geweldig. Bedankt.

EN ⭐⭐⭐⭐ First time attending the test in chatBot. Really great and interesting. I loved it. Thanks.

holandêsinglês
keertime
testtest
chatbotchatbot
echtreally
geweldiggreat
interessantinteresting

NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.

EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.

holandêsinglês
omnidirectioneelomnidirectional
flexibiliteitflexibility
microfoonmic
keuzechoice
nieuwenew
ervarenexperienced
interviewsinterviews
podcasterspodcasters

NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.

EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.

holandêsinglês
typetype
koptelefoonheadphones
studiostudios
rugback
laatallow
geweldiggreat
mixenmixing

NL Dit is geweldig als je met iemand persoonlijk praat en je hoofd een beetje van de microfoon af beweegt. Het is ook geweldig als je onervaren (voor zover het de microfoontechniek betreft) geïnterviewden hebt.

EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.

holandêsinglês
geweldiggreat
hoofdhead
ookalso
zoveras far

NL Het doet een geweldig werk om geen achtergrondgeluiden op te vangen, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit.

EN It does a great job of not picking up background noise, is built solid, and looks great.

holandêsinglês
geweldiggreat
solidesolid
gebouwdbuilt
zietlooks

NL geweldige budgetoptie om 2 draadloze microfoons en 1 tweekanaals ontvanger te krijgen die geweldig klinkt. BLX is de "goedkope" draadloze lijn van Shure en een geweldig uitgangspunt zonder de bank te breken. Je krijgt ook een groot draadloos bereik.

EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.

holandêsinglês
microfoonsmicrophones
ontvangerreceiver
klinktsounds
goedkopecheap
uitgangspuntpoint
zonderwithout
bankbank
brekenbreaking

NL Het is geweldig! Iedereen was onder de indruk van de coole lamp. Heel hartelijk bedankt. Geweldig werk!

EN great lamp and the seller super nice.

holandêsinglês
lamplamp

NL Wil je een grote telefoon met een geweldig scherm, snelle prestaties en geweldig geluid? Zoek niet verder. Dit is niet alleen een telefoon voor

EN Want a big phone with a great display, speedy performance and great sound? Look no further. This isn't just a phone for gamers.

holandêsinglês
telefoonphone
schermdisplay
snellespeedy
prestatiesperformance
zoeklook

NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"

EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”

holandêsinglês
vragenquestions
voorafgaandprior
wedstrijdcontest
ongelooflijkincredibly
geweldiggreat
royalegenerous
tijdtime

NL Fan Fawr is een geweldig stuk heuvel om te doen. Gemakkelijke toegang vanaf de aanlegplaats Pontardaff op de A470. Geweldig uitzicht over Pen Y Fan.

EN Fan Fawr is a great lump of a hill to do. Easy access from Pontardaff lay-by on the A470. Great views over onto Pen Y Fan.

holandêsinglês
fanfan
geweldiggreat
heuvelhill
gemakkelijkeeasy
toegangaccess
uitzichtviews
penpen

NL Bose Smart Soundbar 900 review: ziet er geweldig uit, maar klinkt het ook geweldig?

EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?

holandêsinglês
bosebose
smartsmart
soundbarsoundbar
reviewreview
zietlooks
geweldiggreat

NL We bieden een unieke werkomgeving die mensen stimuleert om nieuwe dingen te proberen zonder bang te hoeven zijn om te falen. We werken flexibel, we zijn wendbaar en we zijn niet bang om te experimenteren.

EN We offer a unique working environment that encourages people to try new things without fear of failure. We work flexibly, were agile, and were not afraid to experiment.

holandêsinglês
werkomgevingworking environment
mensenpeople
nieuwenew
proberentry
bangafraid
falenfailure

NL Er zijn extra functies, afhankelijk van het abonnement dat u koopt, maar er zijn dingen die gemeenschappelijk zijn voor alle beleidsregels, zoals: 

EN There are additional features depending on the plan you purchase, but there are things common to all policies, such as

holandêsinglês
functiesfeatures
abonnementplan
kooptpurchase
gemeenschappelijkcommon
beleidsregelspolicies

NL We bieden een unieke werkomgeving die mensen stimuleert om nieuwe dingen te proberen zonder bang te hoeven zijn om te falen. We werken flexibel, we zijn wendbaar en we zijn niet bang om te experimenteren.

EN We offer a unique working environment that encourages people to try new things without fear of failure. We work flexibly, were agile, and were not afraid to experiment.

Mostrando 50 de 50 traduções