EN Switzerland’s cities want to seduce you into discovering something new or experiencing something old in a new way. So how about an exciting weekend break?
Traduzir "break something" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "break something" de inglês para holandês
Traduções de break something
"break something" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de break something
inglês
holandês
NL In de Zwitserse steden valt's zomers heel wat te beleven: bijkomen met een lekker drankje in het stedelijke groen, verkoeling in een glashelder meer midden in de stad, kunstexposities van wereldklasse...
| inglês | holandês |
|---|---|
| cities | steden |
| in | in |
| to | meer |
| a | een |
EN For this we break the content of the post with the PHP statement ?explode?, which takes a delimiter to determine where to break the text into pieces
NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | breken |
| php | php |
| for this | hiervoor |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| into | in |
| pieces | stukken |
| post | post |
| a | een |
| text | tekst |
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkomen |
| separated | gescheiden |
| ctrl | ctrl |
| if | als |
| or | of |
| a | een |
| two | twee |
| words | woorden |
| by | door |
| want | wilt |
| to | van |
| between | tussen |
EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.
NL Met WhatsApp Fast Playback kunt u het afspelen van spraakberichten versnellen. Hier leest u hoe u het kunt gebruiken en hoe u de update kunt krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| or | hier |
| feature | gebruiken |
| it | en |
EN For this we break the content of the post with the PHP statement ?explode?, which takes a delimiter to determine where to break the text into pieces
NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | breken |
| php | php |
| for this | hiervoor |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| into | in |
| pieces | stukken |
| post | post |
| a | een |
| text | tekst |
EN For this we break the content of the post with the PHP statement ?explode?, which takes a delimiter to determine where to break the text into pieces
NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | breken |
| php | php |
| for this | hiervoor |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| into | in |
| pieces | stukken |
| post | post |
| a | een |
| text | tekst |
EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.
NL De Take a Break-functie van Instagram stelt voor om na een bepaalde tijd een pauze te nemen van de app voor sociale media. Hier leest u hoe u het in-
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | pauze |
| a | a |
| feature | functie |
| the | de |
| take | take |
| media | media |
| time | tijd |
| to | om |
| or | hier |
| taking | nemen |
| how | hoe |
| app | app |
| after | na |
| certain | bepaalde |
| social media | sociale |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
| inglês | holandês |
|---|---|
| wine | wijn |
| days | dagen |
| in | in |
| ljubljana | ljubljana |
| luxury | luxe |
| slovenia | slovenië |
| holiday | vakantie |
| food | food |
EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).
NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| live | live |
| great | geweldig |
| accidentally | per ongeluk |
| configure | configureren |
| your | je |
| site | site |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| it | hem |
| like | zoals |
| world | wereld |
| things | dingen |
| something | iets |
| also | ook |
| if | als |
EN non-stop. Something very different from what happens in social networks, where you have to work continuously without a break to make your content reach more people.
NL non-stop. Iets heel anders dan wat er gebeurt in sociale netwerken, waar je continu moet werken zonder een pauze om uw inhoud meer mensen te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| happens | gebeurt |
| continuously | continu |
| break | pauze |
| in | in |
| social | sociale |
| your | je |
| people | mensen |
| networks | netwerken |
| to | om |
| work | werken |
| content | inhoud |
| reach | bereiken |
| without | zonder |
| what | wat |
| where | waar |
| something | iets |
| very | te |
| different | een |
| more | meer |
| have to | moet |
EN That is the all-important moment when a customer opens up and says something that can make or break a tote selection.
NL Het allerbelangrijkste moment is wanneer een klant de dialoog aangaat en iets zegt wat een selectie bij tote kan doen slagen of mislukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| selection | selectie |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| says | zegt |
| can | kan |
| when | wanneer |
| and | en |
| something | iets |
| a | een |
EN The perfect place to take a break from shopping and sample something from Hiltl’s all-day warm buffet
NL De perfecte plaats voor een kleine shoppingpauze met een doorlopend warme keuken van het Hiltl-buffet
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| place | plaats |
| warm | warme |
| buffet | buffet |
| the | de |
| a | een |
EN Refreshments during a break, a quick, healthy lunch or a lavish dinner? We have something for everyone, whatever the location
NL Verfrissende pauzearrangementen, een snelle gezonde lunch of een uitgebreid diner; wij serveren voor iedereen, op elke plek, een passend aanbod
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| or | of |
| quick | snelle |
| lunch | lunch |
| dinner | diner |
| we | wij |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| during | op |
| a | een |
EN The plants reach an average height of 120cm and really pack up with weight in the last few days of flowering, so you better arrange something to support her or the heavy crop will bend and possibly break the stem
NL De planten bereiken een gemiddelde hoogte van 120 cm en worden flink wat zwaarder in de laatste bloeidagen, dus regel iets van ondersteuning om te zorgen dat de zware oogst de stengel niet doet buigen en breken
| inglês | holandês |
|---|---|
| plants | planten |
| average | gemiddelde |
| cm | cm |
| really | te |
| heavy | zware |
| break | breken |
| in | in |
| support | ondersteuning |
| the | de |
| to | om |
| last | laatste |
| so | dus |
| reach | bereiken |
| something | iets |
| and | en |
| up | hoogte |
| or | niet |
| will | worden |
EN By documenting the challenges we've seen on our travels, we were able to break the build process down into something more manageable and fun.
NL We hebben het bouwproces opgesplitst in een beheersbaar en vooral leuk avontuur op basis van de uitdagingen die we tijdens onze reizen hebben meegemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| travels | reizen |
| fun | leuk |
| we | we |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| on | op |
| and | en |
| our | in |
EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).
NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| live | live |
| great | geweldig |
| accidentally | per ongeluk |
| configure | configureren |
| your | je |
| site | site |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| it | hem |
| like | zoals |
| world | wereld |
| things | dingen |
| something | iets |
| also | ook |
| if | als |
EN Refreshments during a break, a quick, healthy lunch or a lavish dinner? We have something for everyone, whatever the location
NL Verfrissende pauzearrangementen, een snelle gezonde lunch of een uitgebreid diner; wij serveren voor iedereen, op elke plek, een passend aanbod
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| or | of |
| quick | snelle |
| lunch | lunch |
| dinner | diner |
| we | wij |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| during | op |
| a | een |
EN non-stop. Something very different from what happens in social networks, where you have to work continuously without a break to make your content reach more people.
NL non-stop. Iets heel anders dan wat er gebeurt in sociale netwerken, waar je continu moet werken zonder een pauze om uw inhoud meer mensen te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| happens | gebeurt |
| continuously | continu |
| break | pauze |
| in | in |
| social | sociale |
| your | je |
| people | mensen |
| networks | netwerken |
| to | om |
| work | werken |
| content | inhoud |
| reach | bereiken |
| without | zonder |
| what | wat |
| where | waar |
| something | iets |
| very | te |
| different | een |
| more | meer |
| have to | moet |
EN The perfect place to take a break from shopping and sample something from Hiltl’s all-day warm buffet
NL De perfecte plaats voor een kleine shoppingpauze met een doorlopend warme keuken van het Hiltl-buffet
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| place | plaats |
| warm | warme |
| buffet | buffet |
| the | de |
| a | een |
EN However, this also means that it?s easy to accidentally install something that can cause your site to break or worse
NL Dit betekent echter ook dat het gemakkelijk is om per ongeluk iets te installeren waardoor je site kapot kan gaan of erger
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| accidentally | per ongeluk |
| install | installeren |
| worse | erger |
| your | je |
| site | site |
| or | of |
| can | kan |
| however | echter |
| means | betekent |
| something | iets |
| this | dit |
EN That procrastination-busting strategy is exactly what the pomodoro technique asks you to do: break down your big tasks, projects, or goals into something you only have to do for the next 25 minutes
NL Die strategie om het uitstellen tegen te gaan is precies wat de Pomodoro-techniek van je vraagt: splits je grote taken, projecten of doelen tot iets dat je slechts voor de komende 25 minuten hoeft te doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategy | strategie |
| technique | techniek |
| big | grote |
| minutes | minuten |
| is | is |
| your | je |
| tasks | taken |
| projects | projecten |
| or | of |
| the | de |
| have to | hoeft |
| to | om |
| goals | doelen |
| what | wat |
| do | doen |
| something | iets |
| asks | vraagt |
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| excited | enthousiast |
| demands | eisen |
| growing | groeiend |
| company | bedrijf |
| outdated | verouderd |
| story | verhaal |
| we | we |
| people | mensen |
| quickly | snel |
| the | de |
| without | zonder |
| could | kon |
| brand | merk |
| would | zou |
| their | hun |
| read | lees |
| something | iets |
| a | een |
| of | van |
| with | met |
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| realize | beseffen |
| or | of |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| want | wilt |
| something | iets |
| hour | uur |
| wasn | niet |
| there | er |
| whole | hele |
| a | een |
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| excited | enthousiast |
| demands | eisen |
| growing | groeiend |
| company | bedrijf |
| outdated | verouderd |
| we | we |
| people | mensen |
| quickly | snel |
| the | de |
| without | zonder |
| could | kon |
| brand | merk |
| would | zou |
| something | iets |
| a | een |
| of | van |
| with | met |
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| knows | weet |
| factor | factoren |
| authentication | authenticatie |
| is | wordt |
| with | met |
| two | twee |
| something | iets |
| she | de |
| of | van |
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valuable | waardevol |
| idea | idee |
| inspired | geïnspireerd |
| passionate | gepassioneerd |
| is | is |
| whether | of |
| and | en |
| years | jaar |
| you can | kunt |
| something | iets |
| with | met |
| five | vijf |
| ten | tien |
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| your | je |
| be | worden |
| need | nodig |
| only | alleen |
| here | hier |
| but | |
| and | leren |
| learn | en |
| the | toch |
EN WordPress already has a site search feature built-in, but there are far better options out there. Here are just a couple to consider, whether you're looking for something free to get started with or something more in-depth and professional.
NL WordPress heeft al een site-zoekfunctie ingebouwd, maar er zijn veel betere opties die er zijn.Hier zijn slechts een paar om te overwegen, of je nu op zoek bent naar iets dat vrij is om te beginnen met of iets in de diepte en professional.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| depth | diepte |
| site | site |
| or | of |
| in | in |
| better | betere |
| to | om |
| free | vrij |
| started | beginnen |
| options | opties |
| already | al |
| with | op |
| and | en |
| but | |
| there | er |
| far | veel |
| here | hier |
| something | iets |
| out | te |
| looking | op zoek |
| are | bent |
| built | ingebouwd |
| to consider | overwegen |
| looking for | zoek |
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
EN It is something that we take seriously, and something that we have great pride in
NL Het is iets dat we serieus nemen en waar we erg trots op zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| seriously | serieus |
| pride | trots |
| is | is |
| we | we |
| something | iets |
| that | dat |
| take | nemen |
| and | en |
EN No! You need something special here, something for foodies and cooking fans.
NL Nee! Je hebt hier iets speciaals nodig, iets voor fijnproevers en kookliefhebbers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| for | voor |
| need | nodig |
| something | iets |
| here | hier |
| and | en |
| no | nee |
EN We always offer something special, something unique
NL Wij bieden altijd wel iets bijzonders, iets unieks
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | wij |
| always | altijd |
| something | iets |
| offer | bieden |
| special | bijzonders |
EN Design is shaping, inventing, creating. Concocting something that didn?t exist before. Make something come alive. A piece of furniture, a building, a city, a landscape, a world.
NL Ontwerpen is vormgeven, bedenken, creëren. Iets verzinnen wat nog niet bestaat. Iets wat er nog niet is tot leven wekken. Een meubelstuk, een gebouw, een stad, een landschap, een wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shaping | vormgeven |
| city | stad |
| landscape | landschap |
| world | wereld |
| is | is |
| building | gebouw |
| alive | leven |
| creating | creëren |
| design | ontwerpen |
| that | bestaat |
| something | iets |
| a | een |
EN Not something for the future; something for now
NL Voor ons is dit geen toekomstmuziek, maar iets wat nu mogelijk moet worden gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| something | iets |
| for | voor |
EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
NL “In de toekomst hebben we andere voordelen gevonden: monitoring, rapportage. Zichtbaarheid is iets heel belangrijks voor ons en dat is iets dat we hebben kunnen vinden via Active Documents. "
| inglês | holandês |
|---|---|
| other | andere |
| benefits | voordelen |
| monitoring | monitoring |
| reporting | rapportage |
| visibility | zichtbaarheid |
| active | active |
| is | is |
| very | heel |
| us | ons |
| able | kunnen |
| forward | voor |
| something | iets |
| been | in |
| going | dat |
| through | via |
EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?
NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?
| inglês | holandês |
|---|---|
| happening | gebeurt |
| is | is |
| or | of |
| should | moet |
| what | wat |
| that | dat |
| something | iets |
| but | |
| do | doen |
| if | als |
| your | je |
EN The PieceMaker Kermit is certainly unique as far as bongs go. It offers something much safer than glass, and something much prettier and more functional than plastic.
NL De PieceMaker Kermit is een geval apart qua bong. Hij is, in tegenstelling tot glas, praktisch onverwoestbaar en een stuk mooier en functioneler dan acrylplastic.
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| is | is |
| the | de |
| much | tot |
| and | en |
| as | qua |
EN Thinking about whether you really need something before you buy it, or having something repaired more often, has an impact on the industry, and therefore on what it blows into our air
NL Het nadenken over de vraag of je iets echt nodig hebt voordat je het koopt, of dat je iets vaker laat repareren, heeft een impact op de industrie, en dus op wat het in onze lucht opblaast
| inglês | holandês |
|---|---|
| thinking | nadenken |
| impact | impact |
| industry | industrie |
| air | lucht |
| really | echt |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| buy | koopt |
| about | over |
| what | wat |
| need | nodig |
| something | iets |
| before | voordat |
| and | en |
| our | in |
EN These are a way to handle something after something else has been completed
NL Dit zijn een manier om iets af te handelen nadat er iets anders is voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| completed | voltooid |
| to | om |
| are | zijn |
| something | iets |
| after | nadat |
| has | is |
| a | een |
| else | anders |
EN One way to do that is to create something that goes beyond the simple interview format, something that is harder (but ultimately far more rewarding) to produce — a narrative podcast.
NL Een manier om dat te doen is om iets te creëren dat verder gaat dan het eenvoudige interview formaat, iets dat moeilijker (maar uiteindelijk veel meer belonend) is om te produceren - een narratieve podcast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interview | interview |
| format | formaat |
| harder | moeilijker |
| ultimately | uiteindelijk |
| podcast | podcast |
| to | om |
| is | is |
| way | manier |
| create | creëren |
| produce | produceren |
| the | gaat |
| more | verder |
| simple | eenvoudige |
| that | dat |
| do | doen |
| but | maar |
| something | iets |
| a | een |
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| realize | beseffen |
| or | of |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| want | wilt |
| something | iets |
| hour | uur |
| wasn | niet |
| there | er |
| whole | hele |
| a | een |
EN It is something that we take seriously, and something that we have great pride in
NL Het is iets dat we serieus nemen en waar we erg trots op zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| seriously | serieus |
| pride | trots |
| is | is |
| we | we |
| something | iets |
| that | dat |
| take | nemen |
| and | en |
EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?
NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?
| inglês | holandês |
|---|---|
| happening | gebeurt |
| is | is |
| or | of |
| should | moet |
| what | wat |
| that | dat |
| something | iets |
| but | |
| do | doen |
| if | als |
| your | je |
EN Something for you... something for them!
NL Jij krijgt iets leuks... zij krijgen iets leuks!
| inglês | holandês |
|---|---|
| something | iets |
| you | krijgen |
EN “There was a lot of movement in the industry where a photographer might shoot with Gillette, for example, so we couldn’t tell anyone because, not that someone would say something purposefully, but they might let something slip.”
NL “Er waren situaties als dat een fotograaf voor Gillette een shoot deed, dus we konden niemand over het project vertellen omdat ze misschien per ongeluk iets zouden laten vallen.”
EN We always offer something special, something unique
NL Wij bieden altijd wel iets bijzonders, iets unieks
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | wij |
| always | altijd |
| something | iets |
| offer | bieden |
| special | bijzonders |
EN Their approach and realization have something contradictory, they follow no rules. Yvonne & Jennie create out of complementariness, they build complementariness. The designers make something that goes further than the real function.
NL Hun aanpak en realisatie hebben iets tegenstrijdig, ze volgen geen regels. Yvonne & Jennie creëren uit complementariteit, ze bouwen complementariteit. De ontwerpers maken iets dat verder gaat dan louter functie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | aanpak |
| realization | realisatie |
| follow | volgen |
| designers | ontwerpers |
| function | functie |
| rules | regels |
| goes | |
| further | verder |
| the | de |
| build | bouwen |
| something | iets |
| that | dat |
| no | geen |
| their | hun |
| and | en |
| have | hebben |
| they | ze |
| of | gaat |
EN It is something to take into account and it is something that you use to give your home exactly the look you want
NL Het is iets om rekening mee te houden en het is iets dat u gebruikt om uw woning precies die uitstraling te geven die u wenst
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | rekening |
| look | uitstraling |
| is | is |
| to | om |
| something | iets |
| use | gebruikt |
| want | wenst |
| and | en |
| you | u |
| home | woning |
EN Design is shaping, inventing, creating. Concocting something that didn?t exist before. Make something come alive. A piece of furniture, a building, a city, a landscape, a world.
NL Ontwerpen is vormgeven, bedenken, creëren. Iets verzinnen wat nog niet bestaat. Iets wat er nog niet is tot leven wekken. Een meubelstuk, een gebouw, een stad, een landschap, een wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shaping | vormgeven |
| city | stad |
| landscape | landschap |
| world | wereld |
| is | is |
| building | gebouw |
| alive | leven |
| creating | creëren |
| design | ontwerpen |
| that | bestaat |
| something | iets |
| a | een |
EN Not something for the future; something for now
NL Voor ons is dit geen toekomstmuziek, maar iets wat nu mogelijk moet worden gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| something | iets |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accidentally break something break something break down break break during break free break ground lunch break fully break break along city break would break beach break break spf little break ll break break down silos available break down we’ll break down clients break surf break spf doesn’t break golf break break out sessions break away summer break cigarette break gourmet break cybercriminals break facebook would break break them break them down mpss offering break break the rules organisation break meetings or break seminars and break things break break the bank break into accounts break before even break down break off then break down break barriers waves break exciting weekend break magnet may break even break break the barriersTraduzir break something para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe