NL Mocht de term VPN en de betekenis u nog niet bekend zijn: VPN staat voor Virtual Private Network. Het is een geweldig hulpmiddel om uw IP-adres te verbergen en uw internetprivacy te beveiligen.
Traduzir "dingen zijn geweldig" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dingen zijn geweldig" de holandês para norueguês
Traduções de dingen zijn geweldig
"dingen zijn geweldig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| dingen | at av de du gjøre og på som |
| zijn | alle at av bare beste blir bruk bruke bruker både bør de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du har du kan du vil eller en enkelt enn enten er er det et etter flere for fra få gi gir gjennom gjør gjøre ha har hver hvilke hvor hvordan i ikke inn kan med mellom men mer mest må noen nå når og om opp oss over på sammen se sine skal slik slik at som sonos så ta til under ut uten ved vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å ha å holde å lage å se å være |
| geweldig | er |
Tradução de holandês para norueguês de dingen zijn geweldig
holandês
norueguês
NO VPN står for virtuelt privat nettverk. Det er et flott verktøy for sikring av personvernet på internett.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Dat gezegd hebbende, het laten groeien van je Instagram-volgers is een geweldig doel en het kan belangrijk zijn voor elk van de redenen die we hierboven hebben genoemd.
NO Når det er sagt, er det et flott mål å øke Instagram-følget ditt, og det kan være viktig av alle grunnene vi nevnte ovenfor.
NL Gratis webhosting is geweldig voor iedereen die zijn eerste website wil maken
NO Gratis webhotell er flott for alle som ønsker å lage sin første nettside
NL Ook zijn wegwerp-e-mails geweldig om te winkelen
NO Også, engangs-e-poster er flotte for shopping
NL „Het is buitengewoon eenvoudig om in te stellen en ziet er geweldig uit, maar het belangrijkste is dat F-Secure het beschermen van uw gegevens en privacy vereenvoudigt.”
NO „Det er latterlig enkelt å konfigurere, ser flott ut og viktigst av alt, F-Secure Sense vil gjøre arbeidet med å beskytte data og sikre personvernet enklere.”
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| eenvoudig | enkelt |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| gegevens | data |
| secure | sikre |
NL "Chatbot-indeling van coderingsbeoordelingen is geweldig!"
NO "Chatbot-format for kodingsvurderinger er fantastisk!"
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | for |
| is | er |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De AI Bot is geweldig, ik vond het interactieproces overal leuk. Bedankt voor deze ervaring.
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ AI bot er fantastisk, jeg likte samspillet prosessen gjennom. Takk, for denne erfaringen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ik | jeg |
NL Geweldig ding als het aankomt op het verbinden van meerdere systemen (KNX, Philips Hue, IKEA, Daiking, etc.)
NO Flott for å koble sammen alle systemer (KNX, Philips Hue, Ikea, Daiking etc.)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| systemen | systemer |
NL Waarom DMARC geweldig is voor bedrijven
NO Hvorfor DMARC er flott for virksomheten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waarom | hvorfor |
| dmarc | dmarc |
| is | er |
| voor | for |
NL Daarom steken we veel energie in het maken van T-shirts die u een goed gevoel geven en waarin u er geweldig uit zal zien
NO Derfor anstrenger vi oss veldig for å skape T-skjorter som får deg til å føle deg og se fantastisk ut
| holandês | norueguês |
|---|---|
| daarom | derfor |
| maken | skape |
| t-shirts | skjorter |
| die | som |
| en | og |
| zien | se |
NL Ringdiagrammen werken geweldig om de verhouding van individuele antwoorden weer te geven.
NO Kakediagrammer passer bra for å vise proporsjoner mellom individuelle svar.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| antwoorden | svar |
NL Dit is een geweldig platform om nieuwe artiesten te ontdekken en gekke remixes te vinden van uw favoriete nummers
NO Dette er en fantastisk platform for å oppdage nye artister, samt å finne kreative remixer av dine favorittsanger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwe | nye |
NL Werkt absoluut geweldig. In het algemeen ben ik super blij met zowel de app als Homey Pro. Goed werk ????
NO Fungerer helt utrolig bra, og generelt er jeg utrolig fornøyd med både appen og Homey Pro. Godt gjort! ????
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werkt | fungerer |
| ben | er |
| zowel | både |
| app | appen |
| ik | jeg |
NL De beste support in de branche. Geweldig en indrukwekkend. Ga zo door.
NO Beste støtten i bransjen. Fantastisk. Feiler aldri å imponere. Hold det gående.
NL Gratis webhosting is ook een geweldig platform om te starten en te leren coderen, omdat het de meest populaire programmeertalen zoals PHP, MySQL, HTML, JavaScript, CSS en meer ondersteunt!
NO Gratis web hosting er også en fantastisk plattform for å starte og lære koding, da den støtter de mest populære programmeringsspråkene som PHP, MySQL, HTML, JavaScript, CSS og mer!
NL Geweldig voor kleine bedrijven dankzij gratis abonnement
NO Flott for små bedrifter takket være gratis plan
NL Geweldig voor het beheer van verkooptrechter
NO Flott for salgstrakterhåndtering
NL Geweldig voor het vastleggen van leads
NO Flott for å fange potensielle kunder
NL Kortom, door e-mailmarketing te combineren met verkooptrechters, bestemmingspagina's, een website en meer, is Systeme.io geweldig voor iedereen die liever alles vanuit één dashboard beheert
NO Kort sagt, ved å kombinere e-postmarkedsføring med salgstrakter, landingssider, et nettsted og mer, er Systeme.io flott for alle som foretrekker å kjøre alt fra ett dashbord
NL Geweldig voor het verkopen van digitale producten
NO Flott for salg av digitale produkter
NL Foto's door een grote gemeenschap van getalenteerde makers. Pixnio gratis licentie is geweldig voor zowel makers als gebruikers.
NO Bilder av et stort fellesskap av talentfulle skapere. Pixnio gratis lisens er flott for både skapere og brukere.
NL Hosting gebouwd voor WordPress met naadloze ondersteuning van alle andere platforms. Altijd een geweldig presterende website, ongeacht het framework.
NO Hosting bygget for WordPress med sømløs støtte for alle andre plattformer. Få førsteklasses ytelse for nettsiden din, uansett rammeverk.
NL i/d is geweldig voor korte termijn, of lange termijn gebruik.
NO i/d er flott for kortsiktig eller langsiktig bruk.
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| u | du |
| altijd | alltid |
NL Deze projecten zijn gericht op dingen als herbebossing, het opwekken van zonne-energie en het opvangen van methaangassen op stortterreinen; zodat deze gassen niet in onze atmosfeer terechtkomen
NO Disse prosjektene fokuserer på å plante skog, generere solenergi og ta ut metangasser fra deponier slik at de ikke slipper ut i atmosfæren
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Accounting helpt u ook bij uw medewerkers die verantwoordelijk zijn, en helpt u bij het opdagen van dingen zoals het uitvoeren van proefbalansen en het verzoenen van bankafschriften
NO Regnskap hjelper deg også med å holde dine ansatte ansvarlige, og hjelper deg med å holde deg oppdatert på ting som å utføre prøvebalanser og avstemming av banker
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| medewerkers | ansatte |
| en | og |
| ook | også |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| u | du |
| altijd | alltid |
NL Deze projecten zijn gericht op dingen als herbebossing, het opwekken van zonne-energie en het opvangen van methaangassen op stortterreinen; zodat deze gassen niet in onze atmosfeer terechtkomen
NO Disse prosjektene fokuserer på å plante skog, generere solenergi og ta ut metangasser fra deponier slik at de ikke slipper ut i atmosfæren
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.
NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| mensen | folk |
| werken | jobber |
| concentreren | fokusere |
NL De meeste dingen staan op hun plek, dus het is tijd om marketingcontent voor je evenement te maken. Creëer een contentstrategie met blogberichten, video?s, memes, GIF?s, en nieuwsbrieven via e-mail.
NO De fleste av brikkene er på plass, så det er på tide å lage innhold for markedsføringen av eventet ditt. Dann en innholdsstrategi som inkluderer blogginnlegg, videoer, memes, GIF-er og nyhetsbrev via e-post.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | lage |
| video | videoer |
| en | og |
NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing. Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.
NO Alle elsker å vinne gratis ting, så sørg for at du holder en giveawy for billetter som en del av markedsføringen for eventet. Be folk om å tagge kontoen din eller dele innholdet ditt for å delta.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| iedereen | alle |
| gratis | gratis |
| mensen | folk |
| delen | dele |
| is | som |
| of | eller |
NL Tours, dingen om te doen en activiteiten - Viator
NO Turer, sightseeing og aktiviteter - Viator
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| activiteiten | aktiviteter |
NL dingen een stuk eenvoudiger, want ik hoefde alleen maar naar de aangepaste opties te kijken en mijn favorieten te kiezen
NO ting mye lettere fordi alt jeg måtte gjøre var å se på de tilpassede alternativene og velge favorittene mine
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kiezen | velge |
| kijken | se |
NL Zorg dat je back-up plannen hebt voor als er dingen fout gaan, zoals een band die afzegt of slecht weer (voor openlucht evenementen).
NO Ha backup planer for når tingene går galt, som f.eks. et bånd kansellering eller dårlig vær (for utendørs event).
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | et |
| of | eller |
NL Het rekruteren van vrijwilligers is vaak de eerste stap. Zo kun je veel dingen van je to-do list delegeren.
NO Rekruttering av frivillige kan ofte være det aller første steget. Det vil gjøre det mulig for deg å delegere noen av de mange andre tingene du har på oppgavelisten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vaak | ofte |
| eerste | første |
| kun | kan |
| veel | mange |
NL Heb je materiaal nodig zoals laptops, projectors of TV?s? Een succesvolle workshop host komt vroeg aan om deze dingen te regelen
NO Vil du trenge opplæringsutstyr som bærbare datamaskiner, projektorer eller TVer? En vellykket workshop vert kommer tidlig for å ordne ting som dette
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| een | en |
| aan | for |
| of | eller |
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
NO Forsøk å planlegge så mange av disse tingene på forhånd, slik at du minimerer stress på selve dagen:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| plannen | planlegge |
| dag | dagen |
NL Meer lezen:Hoe Doe Je Follow-up Na Een Show: 6 Dingen Die Je Moet Doen.
NO Videre lesing: Slik følger du opp etter et show: 6 ting du trenger å gjøre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| een | et |
| doen | gjøre |
| na | etter |
NL Alleen voor boekingen gemaakt via onze app | Vind fantastische dingen om te doen met de GetYourGuide-app
NO Kun tilgjengelig for bestillinger som gjøres i appen vår | Finn utrolige ting å gjøre med GetYourGuide-appen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | kun |
| onze | vår |
| app | appen |
| vind | finn |
NL Als je een reserveringsverzoek hebt gestuurd kan een oppas kan vervolgens 3 dingen doen:
NO Det er tre mulige utfall av din forespørsel:
NL We hebben uitgebreide ondersteuning voor alle verschillende soorten modificaties, evenals een toolkit en gids, zodat zelfs newbie ontwikkelaars kunnen spelen met onze motor en proberen verschillende dingen
NO Vi har omfattende støtte for alle typer endringer, så vel som en verktøykasse, og veiledning slik at selv nybegynner utviklere kan spille rundt med vår motoren og prøve ut forskjellige ting
| holandês | norueguês |
|---|---|
| uitgebreide | omfattende |
| ondersteuning | støtte |
| soorten | typer |
| en | og |
| zelfs | selv |
| ontwikkelaars | utviklere |
| kunnen | kan |
| spelen | spille |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De manier waarop je met me hebt interactie en vertegenwoordigt de vragen. Echt waarderen de aanpak, wens dat elke bedrijven hetzelfde zullen doen. Houd er van en het was ook leuk om nieuwe dingen te leren.
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Måten du samhandlet med meg, og representerte spørsmålene. Virkelig setter pris på tilnærmingen, ønsker at alle selskaper vil gjøre det samme. Elske det, og det var også hyggelig å lære nye ting.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| en | og |
| elke | alle |
| bedrijven | selskaper |
| hetzelfde | samme |
| zullen | vil |
| doen | gjøre |
| nieuwe | nye |
| leren | lære |
| ook | også |
NL Recruiting voor startups: 7 dingen die je moet doen
NO Rekruttering for oppstart: 7 ting du trenger å gjøre
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| je | du |
| doen | gjøre |
NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.
NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| mensen | folk |
| werken | jobber |
| concentreren | fokusere |
NL dingen een stuk eenvoudiger, want ik hoefde alleen maar naar de aangepaste opties te kijken en mijn favorieten te kiezen
NO ting mye lettere fordi alt jeg måtte gjøre var å se på de tilpassede alternativene og velge favorittene mine
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kiezen | velge |
| kijken | se |
NL Tours, dingen om te doen en activiteiten - Viator
NO Turer, sightseeing og aktiviteter - Viator
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| activiteiten | aktiviteter |
NL De meeste dingen staan op hun plek, dus het is tijd om marketingcontent voor je evenement te maken. Creëer een contentstrategie met blogberichten, video?s, memes, GIF?s, en nieuwsbrieven via e-mail.
NO De fleste av brikkene er på plass, så det er på tide å lage innhold for markedsføringen av eventet ditt. Dann en innholdsstrategi som inkluderer blogginnlegg, videoer, memes, GIF-er og nyhetsbrev via e-post.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | lage |
| video | videoer |
| en | og |
NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing. Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.
NO Alle elsker å vinne gratis ting, så sørg for at du holder en giveawy for billetter som en del av markedsføringen for eventet. Be folk om å tagge kontoen din eller dele innholdet ditt for å delta.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| iedereen | alle |
| gratis | gratis |
| mensen | folk |
| delen | dele |
| is | som |
| of | eller |
NL Geef toegang aan gasten die je helpen met jouw domein. Laat iemand anders je DNS instellingen doen, terwijl jij je met andere dingen bezig houdt.
NO Gi tilgang til gjestebrukere som vil hjelpe deg med å administrere domenet ditt. Tjenesteutsette administrasjonen av DNS-innstillingene dine til noen andre, mens du slapper av.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geef | gi |
| toegang | tilgang |
| helpen | vil hjelpe |
| dns | dns |
| andere | andre |
NL Het is mogelijk om DMARC zelf op te zetten, maar dan mist u alle dingen die PowerDMARC kan doen om uw leven gemakkelijker te maken:
NO Det er mulig å sette opp DMARC på egen hånd, men da går du glipp av alt PowerDMARC kan gjøre for å gjøre livet ditt enklere:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| mogelijk | mulig |
| dmarc | dmarc |
| maar | men |
| powerdmarc | powerdmarc |
| kan | kan |
| gemakkelijker | enklere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geweldig was geweldig geweldig middel geweldig team zal geweldig werkt geweldig soort geweldig geweldig boek geweldig geluid echt geweldig geweldig geweest geweldig ding geweldig vinden zou geweldig geweldig bedrijf geweldig nieuws zowel geweldig zullen geweldig geweldig werk ziet er geweldig geweldig platform geweldig contentmarketingplan opgesteld zorgen dat geweldig omdat het geweldig klein maar geweldig geweldig voor zang dingen dingen waarvoor dingen eenvoudig paar dingen aantal dingen belangrijkste dingen zelfs dingen juiste dingen belangrijke dingen allemaal dingen dingen beter welke dingen geweldige dingen pas dingen leuke dingen dingen snel drie dingen graag dingen ontdek dingen goede dingen zoveel dingen dingen zou dingen vanaf echt dingenTraduzir dingen zijn geweldig para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe